Konjugation des Verbs novellieren 〈Fragesatz〉
Das Konjugieren des Verbs novellieren erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind novelliert?, novellierte? und hat novelliert?. Als Hilfsverb von novellieren wird "haben" verwendet. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Fragesatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb novellieren zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für novellieren. Man kann nicht nur novellieren konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆
C2 · regelmäßig · haben
novelliert? · novellierte? · hat novelliert?
amend, revise, go over (again), rework
/noˈvɛl.liːʁən/ · /noˈvɛl.liːʁt/ · /noˈvɛl.liːʁ.tə/ · /noˈvɛl.liːʁt/
[Politik, Fachsprache] ein bestehendes Gesetz ändern oder ergänzen; abändern, verbessern, ergänzen
Akk.
» Das Asylrecht wird novelliert
. The right to asylum will be revised.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von novellieren
Präsens
| novellier(e)⁵ | ich? |
| novellierst | du? |
| novelliert | er? |
| novellieren | wir? |
| novelliert | ihr? |
| novellieren | sie? |
Präteritum
| novellierte | ich? |
| novelliertest | du? |
| novellierte | er? |
| novellierten | wir? |
| novelliertet | ihr? |
| novellierten | sie? |
Konjunktiv I
| novelliere | ich? |
| novellierest | du? |
| novelliere | er? |
| novellieren | wir? |
| novellieret | ihr? |
| novellieren | sie? |
Konjunktiv II
| novellierte | ich? |
| novelliertest | du? |
| novellierte | er? |
| novellierten | wir? |
| novelliertet | ihr? |
| novellierten | sie? |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb novellieren konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
| novellier(e)⁵ | ich? |
| novellierst | du? |
| novelliert | er? |
| novellieren | wir? |
| novelliert | ihr? |
| novellieren | sie? |
Präteritum
| novellierte | ich? |
| novelliertest | du? |
| novellierte | er? |
| novellierten | wir? |
| novelliertet | ihr? |
| novellierten | sie? |
Perfekt
| habe | ich | novelliert? |
| hast | du | novelliert? |
| hat | er | novelliert? |
| haben | wir | novelliert? |
| habt | ihr | novelliert? |
| haben | sie | novelliert? |
Plusquam.
| hatte | ich | novelliert? |
| hattest | du | novelliert? |
| hatte | er | novelliert? |
| hatten | wir | novelliert? |
| hattet | ihr | novelliert? |
| hatten | sie | novelliert? |
Futur I
| werde | ich | novellieren? |
| wirst | du | novellieren? |
| wird | er | novellieren? |
| werden | wir | novellieren? |
| werdet | ihr | novellieren? |
| werden | sie | novellieren? |
Futur II
| werde | ich | novelliert | haben? |
| wirst | du | novelliert | haben? |
| wird | er | novelliert | haben? |
| werden | wir | novelliert | haben? |
| werdet | ihr | novelliert | haben? |
| werden | sie | novelliert | haben? |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb novellieren
Konjunktiv I
| novelliere | ich? |
| novellierest | du? |
| novelliere | er? |
| novellieren | wir? |
| novellieret | ihr? |
| novellieren | sie? |
Konjunktiv II
| novellierte | ich? |
| novelliertest | du? |
| novellierte | er? |
| novellierten | wir? |
| novelliertet | ihr? |
| novellierten | sie? |
Konj. Perfekt
| habe | ich | novelliert? |
| habest | du | novelliert? |
| habe | er | novelliert? |
| haben | wir | novelliert? |
| habet | ihr | novelliert? |
| haben | sie | novelliert? |
Konj. Plusquam.
| hätte | ich | novelliert? |
| hättest | du | novelliert? |
| hätte | er | novelliert? |
| hätten | wir | novelliert? |
| hättet | ihr | novelliert? |
| hätten | sie | novelliert? |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb novellieren
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für novellieren
Beispiele
Beispielsätze für novellieren
-
Das Asylrecht wird
novelliert
.
The right to asylum will be revised.
-
Das Gesetz muss
novelliert
werden.
The law needs to be amended.
-
Die Familienministerin will das Erbschaftsteuergesetz
novellieren
.
The Minister for Family wants to amend the inheritance tax law.
-
Das Parlament
novelliert
wahrscheinlich das unpopuläre Gesetz.
The Diet is likely to amend this unpopular law.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von novellieren
-
novellieren
amend, revise, go over (again), rework
вносить изменения, изменять закон
modificar, reformar
amender, modifier
kanun değiştirmek, kanun eklemek
alterar, modificar, reformar
emendare, modificare
completa, modifica
törvény kiegészítése, törvény módosítása
nowelizować, znowelizować
τροποποιώ, αναθεωρώ
aanpassen, herzien, wijzigen
novelizovat
komplettera, ändra
revidere, ændre
修正する, 改正する
complementar, modificar
muuttaa, täydentää
endre, justere, revidere
legea aldatzea, legea osatzea
dopune, izmene
дополнување, изменување
doplniti, spremeniti
novelizovať
dopuniti, izmijeniti
dopuniti, izmijeniti
вносити зміни, доповнювати, змінювати
допълвам, изменям
дапаўняць, змяняць
mengubah undang-undang
sửa đổi luật
qonunni o'zgartirish
कानून में संशोधन करना
修改法律
แก้ไขกฎหมาย
법을 개정하다
qanunu dəyişdirmək
კანონის შეცვლა
আইন সংশোধন করা
ndryshoj ligjin
कायदा सुधारणा करणे
कानून संशोधन गर्नु
చట్టాన్ని సవరించడం
likumu grozīt
சட்டத்தை திருத்துவது
seaduse muutmine
օրենքը փոփոխել
qanûn guherandin
להשלים، לתקן
تعديل، تغيير
اصلاح کردن، تجدید نظر کردن
قانون میں تبدیلی، قانون کی ترمیم
novellieren in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von novellieren- [Politik, Fachsprache] ein bestehendes Gesetz ändern oder ergänzen, abändern, verbessern, ergänzen
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von novellieren
≡ adorieren
≡ addizieren
≡ adhärieren
≡ adeln
≡ abdizieren
≡ ackern
≡ abonnieren
≡ addieren
≡ achteln
≡ adoptieren
≡ aasen
≡ abortieren
≡ adaptieren
≡ aalen
≡ achten
≡ adden
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb novellieren konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts novellieren
Die novellieren Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs novellieren ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (novelliert? - novellierte? - hat novelliert?) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary novellieren und unter novellieren im Duden.
novellieren Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | novellier(e)? | novellierte? | novelliere? | novellierte? | - |
| du | novellierst? | novelliertest? | novellierest? | novelliertest? | novellier(e) |
| er | novelliert? | novellierte? | novelliere? | novellierte? | - |
| wir | novellieren? | novellierten? | novellieren? | novellierten? | novellieren |
| ihr | novelliert? | novelliertet? | novellieret? | novelliertet? | novelliert |
| sie | novellieren? | novellierten? | novellieren? | novellierten? | novellieren |
Indikativ Aktiv
- Präsens: novellier(e) ich?, novellierst du?, novelliert er?, novellieren wir?, novelliert ihr?, novellieren sie?
- Präteritum: novellierte ich?, novelliertest du?, novellierte er?, novellierten wir?, novelliertet ihr?, novellierten sie?
- Perfekt: habe ich novelliert?, hast du novelliert?, hat er novelliert?, haben wir novelliert?, habt ihr novelliert?, haben sie novelliert?
- Plusquamperfekt: hatte ich novelliert?, hattest du novelliert?, hatte er novelliert?, hatten wir novelliert?, hattet ihr novelliert?, hatten sie novelliert?
- Futur I: werde ich novellieren?, wirst du novellieren?, wird er novellieren?, werden wir novellieren?, werdet ihr novellieren?, werden sie novellieren?
- Futur II: werde ich novelliert haben?, wirst du novelliert haben?, wird er novelliert haben?, werden wir novelliert haben?, werdet ihr novelliert haben?, werden sie novelliert haben?
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: novelliere ich?, novellierest du?, novelliere er?, novellieren wir?, novellieret ihr?, novellieren sie?
- Präteritum: novellierte ich?, novelliertest du?, novellierte er?, novellierten wir?, novelliertet ihr?, novellierten sie?
- Perfekt: habe ich novelliert?, habest du novelliert?, habe er novelliert?, haben wir novelliert?, habet ihr novelliert?, haben sie novelliert?
- Plusquamperfekt: hätte ich novelliert?, hättest du novelliert?, hätte er novelliert?, hätten wir novelliert?, hättet ihr novelliert?, hätten sie novelliert?
- Futur I: werde ich novellieren?, werdest du novellieren?, werde er novellieren?, werden wir novellieren?, werdet ihr novellieren?, werden sie novellieren?
- Futur II: werde ich novelliert haben?, werdest du novelliert haben?, werde er novelliert haben?, werden wir novelliert haben?, werdet ihr novelliert haben?, werden sie novelliert haben?
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: würde ich novellieren?, würdest du novellieren?, würde er novellieren?, würden wir novellieren?, würdet ihr novellieren?, würden sie novellieren?
- Plusquamperfekt: würde ich novelliert haben?, würdest du novelliert haben?, würde er novelliert haben?, würden wir novelliert haben?, würdet ihr novelliert haben?, würden sie novelliert haben?
Imperativ Aktiv
- Präsens: novellier(e) (du), novellieren wir, novelliert (ihr), novellieren Sie
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: novellieren, zu novellieren
- Infinitiv II: novelliert haben, novelliert zu haben
- Partizip I: novellierend
- Partizip II: novelliert