Konjugation des Verbs weghalten ⟨Fragesatz⟩

Das Konjugieren des Verbs weghalten erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind hält weg?, hielt weg? und hat weggehalten?. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen a - ie - a. Als Hilfsverb von weghalten wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe weg- von weghalten ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Fragesatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb weghalten zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für weghalten. Man kann nicht nur weghalten konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆

unregelmäßig · haben · trennbar

weg·halten

hält weg? · hielt weg? · hat weggehalten?

 Flexiv-Verschmelzung   e-Erweiterung   Wechsel des Stammvokals  a - ie - a   Umlautung im Präsens 

Englisch hold off, keep away

/veːk ˈhaltən/ · /hɛlt veːk/ · /hiːlt veːk/ · /ˈhiːltə veːk/ · /veːkɡəˈhaltn̩/

von etwas fernhalten

Akk., (von+D)

» Ich halte die Kinder vom Pferd weg . Englisch I keep the children away from the horse.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von weghalten

Präsens

halt(e)⁵ ich weg?
hältst du weg?
hält er weg?
halten wir weg?
haltet ihr weg?
halten sie weg?

Präteritum

hielt ich weg?
hielt(e)⁷st du weg?
hielt er weg?
hielten wir weg?
hieltet ihr weg?
hielten sie weg?

Imperativ

-
halt(e)⁵ (du) weg
-
halten wir weg
haltet (ihr) weg
halten Sie weg

Konjunktiv I

halte ich weg?
haltest du weg?
halte er weg?
halten wir weg?
haltet ihr weg?
halten sie weg?

Konjunktiv II

hielte ich weg?
hieltest du weg?
hielte er weg?
hielten wir weg?
hieltet ihr weg?
hielten sie weg?

Infinitiv

weghalten
wegzuhalten

Partizip

weghaltend
weggehalten

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch⁷ Verwendung veraltet

Indikativ

Das Verb weghalten konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

halt(e)⁵ ich weg?
hältst du weg?
hält er weg?
halten wir weg?
haltet ihr weg?
halten sie weg?

Präteritum

hielt ich weg?
hielt(e)⁷st du weg?
hielt er weg?
hielten wir weg?
hieltet ihr weg?
hielten sie weg?

Perfekt

habe ich weggehalten?
hast du weggehalten?
hat er weggehalten?
haben wir weggehalten?
habt ihr weggehalten?
haben sie weggehalten?

Plusquam.

hatte ich weggehalten?
hattest du weggehalten?
hatte er weggehalten?
hatten wir weggehalten?
hattet ihr weggehalten?
hatten sie weggehalten?

Futur I

werde ich weghalten?
wirst du weghalten?
wird er weghalten?
werden wir weghalten?
werdet ihr weghalten?
werden sie weghalten?

Futur II

werde ich weggehalten haben?
wirst du weggehalten haben?
wird er weggehalten haben?
werden wir weggehalten haben?
werdet ihr weggehalten haben?
werden sie weggehalten haben?

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch⁷ Verwendung veraltet

  • Ich halte die Kinder vom Pferd weg . 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb weghalten

Konjunktiv I

halte ich weg?
haltest du weg?
halte er weg?
halten wir weg?
haltet ihr weg?
halten sie weg?

Konjunktiv II

hielte ich weg?
hieltest du weg?
hielte er weg?
hielten wir weg?
hieltet ihr weg?
hielten sie weg?

Konj. Perfekt

habe ich weggehalten?
habest du weggehalten?
habe er weggehalten?
haben wir weggehalten?
habet ihr weggehalten?
haben sie weggehalten?

Konj. Plusquam.

hätte ich weggehalten?
hättest du weggehalten?
hätte er weggehalten?
hätten wir weggehalten?
hättet ihr weggehalten?
hätten sie weggehalten?

Konj. Futur I

werde ich weghalten?
werdest du weghalten?
werde er weghalten?
werden wir weghalten?
werdet ihr weghalten?
werden sie weghalten?

Konj. Futur II

werde ich weggehalten haben?
werdest du weggehalten haben?
werde er weggehalten haben?
werden wir weggehalten haben?
werdet ihr weggehalten haben?
werden sie weggehalten haben?

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

würde ich weghalten?
würdest du weghalten?
würde er weghalten?
würden wir weghalten?
würdet ihr weghalten?
würden sie weghalten?

Konj. Plusquam.

würde ich weggehalten haben?
würdest du weggehalten haben?
würde er weggehalten haben?
würden wir weggehalten haben?
würdet ihr weggehalten haben?
würden sie weggehalten haben?

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb weghalten

Präsens

halt(e)⁵ (du) weg
halten wir weg
haltet (ihr) weg
halten Sie weg

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für weghalten

Infinitiv I


weghalten
wegzuhalten

Infinitiv II


weggehalten haben
weggehalten zu haben

Partizip I


weghaltend

Partizip II


weggehalten

Beispiele

Beispielsätze für weghalten

  • Ich halte die Kinder vom Pferd weg . 
    Englisch I keep the children away from the horse.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von weghalten

Deutsch weghalten
Englisch hold off, keep away
Russisch отдалять, удерживать
Spanisch mantener alejado
Französisch tenir éloigné, écarter
Türkisch sakındırmak, uzak tutmak
Portugiesisch manter longe, afastar, manter afastado
Italienisch tenere lontano
Rumänisch se abține, se feri
Ungarisch távol tart
Polnisch trzymać z daleka
Griechisch απομάκρυνση
Niederländisch afhouden
Tschechisch držet dál
Schwedisch hålla borta
Dänisch holde borte, holde væk
Japanisch 遠ざける
Katalanisch mantenir lluny
Finnisch eristää, pidättää
Norwegisch holde unna
Baskisch urruntzea
Serbisch držati podalje
Mazedonisch одбегнување
Slowenisch odvračati
Slowakisch odďaľovať
Bosnisch održavati na distanci
Kroatisch držati podalje
Ukrainisch тримати подалі
Bulgarisch държа настрана
Belorussisch аддаляць
Indonesisch menjauhkan
Vietnamesisch tránh xa
Usbekisch biror narsadan uzoq tutmoq
Hindi दूर रखना
Chinesisch 远离
Thailändisch เว้นระยะห่าง
Koreanisch 거리를 두다
Aserbaidschanisch uzaq tutmaq
Georgisch შორს დატოვო
Bengalisch দূরে রাখা
Albanisch mbaj larg
Marathi दूर ठेवणे
Nepalesisch टाढा राख्नु
Telugu దూరంగా ఉంచడం
Lettisch turēt prom no
Tamil தூரமாக வைக்க
Estnisch eemale hoidma
Armenisch հեռ պահել
Kurdisch tiştî ji xwe dûr bîne
Hebräischלהרחיק
Arabischإبعاد
Persischدور نگه داشتن
Urduدور رکھنا

weghalten in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von weghalten
  • von etwas fernhalten
weghalten in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für weghalten

  • jemand/etwas hält jemanden/etwas von jemandem/etwas weg
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb weghalten konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts weghalten

Die weg·halten Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs weg·halten ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (hält weg? - hielt weg? - hat weggehalten?) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary weghalten und unter weghalten im Duden.

weghalten Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich halt(e) weg?hielt weg?halte weg?hielte weg?-
du hältst weg?hielt(e)st weg?haltest weg?hieltest weg?halt(e) weg
er hält weg?hielt weg?halte weg?hielte weg?-
wir halten weg?hielten weg?halten weg?hielten weg?halten weg
ihr haltet weg?hieltet weg?haltet weg?hieltet weg?haltet weg
sie halten weg?hielten weg?halten weg?hielten weg?halten weg

Indikativ Aktiv

  • Präsens: halt(e) ich weg?, hältst du weg?, hält er weg?, halten wir weg?, haltet ihr weg?, halten sie weg?
  • Präteritum: hielt ich weg?, hielt(e)st du weg?, hielt er weg?, hielten wir weg?, hieltet ihr weg?, hielten sie weg?
  • Perfekt: habe ich weggehalten?, hast du weggehalten?, hat er weggehalten?, haben wir weggehalten?, habt ihr weggehalten?, haben sie weggehalten?
  • Plusquamperfekt: hatte ich weggehalten?, hattest du weggehalten?, hatte er weggehalten?, hatten wir weggehalten?, hattet ihr weggehalten?, hatten sie weggehalten?
  • Futur I: werde ich weghalten?, wirst du weghalten?, wird er weghalten?, werden wir weghalten?, werdet ihr weghalten?, werden sie weghalten?
  • Futur II: werde ich weggehalten haben?, wirst du weggehalten haben?, wird er weggehalten haben?, werden wir weggehalten haben?, werdet ihr weggehalten haben?, werden sie weggehalten haben?

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: halte ich weg?, haltest du weg?, halte er weg?, halten wir weg?, haltet ihr weg?, halten sie weg?
  • Präteritum: hielte ich weg?, hieltest du weg?, hielte er weg?, hielten wir weg?, hieltet ihr weg?, hielten sie weg?
  • Perfekt: habe ich weggehalten?, habest du weggehalten?, habe er weggehalten?, haben wir weggehalten?, habet ihr weggehalten?, haben sie weggehalten?
  • Plusquamperfekt: hätte ich weggehalten?, hättest du weggehalten?, hätte er weggehalten?, hätten wir weggehalten?, hättet ihr weggehalten?, hätten sie weggehalten?
  • Futur I: werde ich weghalten?, werdest du weghalten?, werde er weghalten?, werden wir weghalten?, werdet ihr weghalten?, werden sie weghalten?
  • Futur II: werde ich weggehalten haben?, werdest du weggehalten haben?, werde er weggehalten haben?, werden wir weggehalten haben?, werdet ihr weggehalten haben?, werden sie weggehalten haben?

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: würde ich weghalten?, würdest du weghalten?, würde er weghalten?, würden wir weghalten?, würdet ihr weghalten?, würden sie weghalten?
  • Plusquamperfekt: würde ich weggehalten haben?, würdest du weggehalten haben?, würde er weggehalten haben?, würden wir weggehalten haben?, würdet ihr weggehalten haben?, würden sie weggehalten haben?

Imperativ Aktiv

  • Präsens: halt(e) (du) weg, halten wir weg, haltet (ihr) weg, halten Sie weg

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: weghalten, wegzuhalten
  • Infinitiv II: weggehalten haben, weggehalten zu haben
  • Partizip I: weghaltend
  • Partizip II: weggehalten

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2213394

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9