Konjugation des Verbs heraustragen
Das Konjugieren des Verbs heraustragen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind trägt heraus, trug heraus und hat herausgetragen. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen a - u - a. Als Hilfsverb von heraustragen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe heraus- von heraustragen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb heraustragen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für heraustragen. Man kann nicht nur heraustragen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆
unregelmäßig · haben · trennbar
trägt heraus · trug heraus · hat herausgetragen
Wechsel des Stammvokals a - u - a Umlautung im Präsens
bring out, carry out
aus dem Inneren von etwas ins Freie befördern
Akk.
» Mit großer Mühe, Schritt für Schritt, wird die schwere Statue des Heiligen aus der Kirche herausgetragen
. With great effort, step by step, the heavy statue of the saint is carried out of the church.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von heraustragen
Präsens
ich | trag(e)⁵ | heraus |
du | trägst | heraus |
er | trägt | heraus |
wir | tragen | heraus |
ihr | tragt | heraus |
sie | tragen | heraus |
Präteritum
ich | trug | heraus |
du | trugst | heraus |
er | trug | heraus |
wir | trugen | heraus |
ihr | trugt | heraus |
sie | trugen | heraus |
Konjunktiv I
ich | trage | heraus |
du | tragest | heraus |
er | trage | heraus |
wir | tragen | heraus |
ihr | traget | heraus |
sie | tragen | heraus |
Konjunktiv II
ich | trüge | heraus |
du | trügest | heraus |
er | trüge | heraus |
wir | trügen | heraus |
ihr | trüget | heraus |
sie | trügen | heraus |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb heraustragen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
ich | trag(e)⁵ | heraus |
du | trägst | heraus |
er | trägt | heraus |
wir | tragen | heraus |
ihr | tragt | heraus |
sie | tragen | heraus |
Präteritum
ich | trug | heraus |
du | trugst | heraus |
er | trug | heraus |
wir | trugen | heraus |
ihr | trugt | heraus |
sie | trugen | heraus |
Perfekt
ich | habe | herausgetragen |
du | hast | herausgetragen |
er | hat | herausgetragen |
wir | haben | herausgetragen |
ihr | habt | herausgetragen |
sie | haben | herausgetragen |
Plusquam.
ich | hatte | herausgetragen |
du | hattest | herausgetragen |
er | hatte | herausgetragen |
wir | hatten | herausgetragen |
ihr | hattet | herausgetragen |
sie | hatten | herausgetragen |
Futur I
ich | werde | heraustragen |
du | wirst | heraustragen |
er | wird | heraustragen |
wir | werden | heraustragen |
ihr | werdet | heraustragen |
sie | werden | heraustragen |
Futur II
ich | werde | herausgetragen | haben |
du | wirst | herausgetragen | haben |
er | wird | herausgetragen | haben |
wir | werden | herausgetragen | haben |
ihr | werdet | herausgetragen | haben |
sie | werden | herausgetragen | haben |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb heraustragen
Konjunktiv I
ich | trage | heraus |
du | tragest | heraus |
er | trage | heraus |
wir | tragen | heraus |
ihr | traget | heraus |
sie | tragen | heraus |
Konjunktiv II
ich | trüge | heraus |
du | trügest | heraus |
er | trüge | heraus |
wir | trügen | heraus |
ihr | trüget | heraus |
sie | trügen | heraus |
Konj. Perfekt
ich | habe | herausgetragen |
du | habest | herausgetragen |
er | habe | herausgetragen |
wir | haben | herausgetragen |
ihr | habet | herausgetragen |
sie | haben | herausgetragen |
Konj. Plusquam.
ich | hätte | herausgetragen |
du | hättest | herausgetragen |
er | hätte | herausgetragen |
wir | hätten | herausgetragen |
ihr | hättet | herausgetragen |
sie | hätten | herausgetragen |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb heraustragen
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für heraustragen
Beispiele
Beispielsätze für heraustragen
-
Mit großer Mühe, Schritt für Schritt, wird die schwere Statue des Heiligen aus der Kirche
herausgetragen
.
With great effort, step by step, the heavy statue of the saint is carried out of the church.
-
Die Soldaten sollen ihm das Haus angebrannt und während er seine sterbende Mutter
heraustrug
, auch noch die Braut geraubt haben.
The soldiers were supposed to have burned down his house, and while he was carrying out his dying mother, they were also supposed to have stolen the bride.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von heraustragen
-
heraustragen
bring out, carry out
вынести
extraer, sacar
sortir, évacuer, emporter
dışarı taşımak
extrair, retirar
portare fuori, estrarre
scoate afară, duce afară
kihozni
wynieść
μεταφορά έξω
uitdragen, buitenbrengen, naar buiten dragen
vynášet, vynášetnést, vynést
bära ut, ta ut
bære ud
外に出す, 持ち出す
portar fora, treure
kantaa ulos, viedä ulos
bære ut, ta ut
kanpora eraman
izneti
изнесување
iznositi, prenašati ven
vyniesť
iznijeti
iznijeti
виносити
извеждам, изнасям
выносіць
להוציא
إخراج
بیرون بردن
باہر نکالنا
heraustragen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von heraustragenBildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von heraustragen
≡ herausbringen
≡ beauftragen
≡ herausbrechen
≡ herantragen
≡ davontragen
≡ herausblicken
≡ herausbrüllen
≡ herausdrängen
≡ herausblasen
≡ herausdeuten
≡ ertragen
≡ beitragen
≡ herausbohren
≡ durchtragen
≡ austragen
≡ forttragen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb heraustragen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts heraustragen
Die heraus·tragen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs heraus·tragen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (trägt heraus - trug heraus - hat herausgetragen) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary heraustragen und unter heraustragen im Duden.
heraustragen Konjugation
Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
---|---|---|---|---|---|
ich | trag(e) heraus | trug heraus | trage heraus | trüge heraus | - |
du | trägst heraus | trugst heraus | tragest heraus | trügest heraus | trag(e) heraus |
er | trägt heraus | trug heraus | trage heraus | trüge heraus | - |
wir | tragen heraus | trugen heraus | tragen heraus | trügen heraus | tragen heraus |
ihr | tragt heraus | trugt heraus | traget heraus | trüget heraus | tragt heraus |
sie | tragen heraus | trugen heraus | tragen heraus | trügen heraus | tragen heraus |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ich trag(e) heraus, du trägst heraus, er trägt heraus, wir tragen heraus, ihr tragt heraus, sie tragen heraus
- Präteritum: ich trug heraus, du trugst heraus, er trug heraus, wir trugen heraus, ihr trugt heraus, sie trugen heraus
- Perfekt: ich habe herausgetragen, du hast herausgetragen, er hat herausgetragen, wir haben herausgetragen, ihr habt herausgetragen, sie haben herausgetragen
- Plusquamperfekt: ich hatte herausgetragen, du hattest herausgetragen, er hatte herausgetragen, wir hatten herausgetragen, ihr hattet herausgetragen, sie hatten herausgetragen
- Futur I: ich werde heraustragen, du wirst heraustragen, er wird heraustragen, wir werden heraustragen, ihr werdet heraustragen, sie werden heraustragen
- Futur II: ich werde herausgetragen haben, du wirst herausgetragen haben, er wird herausgetragen haben, wir werden herausgetragen haben, ihr werdet herausgetragen haben, sie werden herausgetragen haben
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ich trage heraus, du tragest heraus, er trage heraus, wir tragen heraus, ihr traget heraus, sie tragen heraus
- Präteritum: ich trüge heraus, du trügest heraus, er trüge heraus, wir trügen heraus, ihr trüget heraus, sie trügen heraus
- Perfekt: ich habe herausgetragen, du habest herausgetragen, er habe herausgetragen, wir haben herausgetragen, ihr habet herausgetragen, sie haben herausgetragen
- Plusquamperfekt: ich hätte herausgetragen, du hättest herausgetragen, er hätte herausgetragen, wir hätten herausgetragen, ihr hättet herausgetragen, sie hätten herausgetragen
- Futur I: ich werde heraustragen, du werdest heraustragen, er werde heraustragen, wir werden heraustragen, ihr werdet heraustragen, sie werden heraustragen
- Futur II: ich werde herausgetragen haben, du werdest herausgetragen haben, er werde herausgetragen haben, wir werden herausgetragen haben, ihr werdet herausgetragen haben, sie werden herausgetragen haben
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ich würde heraustragen, du würdest heraustragen, er würde heraustragen, wir würden heraustragen, ihr würdet heraustragen, sie würden heraustragen
- Plusquamperfekt: ich würde herausgetragen haben, du würdest herausgetragen haben, er würde herausgetragen haben, wir würden herausgetragen haben, ihr würdet herausgetragen haben, sie würden herausgetragen haben
Imperativ Aktiv
- Präsens: trag(e) (du) heraus, tragen wir heraus, tragt (ihr) heraus, tragen Sie heraus
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: heraustragen, herauszutragen
- Infinitiv II: herausgetragen haben, herausgetragen zu haben
- Partizip I: heraustragend
- Partizip II: herausgetragen