Präsens des Verbs betrachten ⟨Zustandspassiv⟩

Die Konjugation von betrachten im Präsens Indikativ Gegenwart Zustandspassiv ist: ich bin betrachtet, du bist betrachtet, er ist betrachtet, wir sind betrachtet, ihr seid betrachtet, sie sind betrachtet.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von betrachten im Präsens. 1Kommentar

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Beispiele

Beispiele im Zustandspassiv Präsens des Verbs betrachten


  • Jemand betrachtet sie. 
  • Tom betrachtet die unruhige See. 
  • Du betrachtest mich so seltsam. 
  • Wie oft betrachtest du dich im Spiegel? 
  • Das Baby betrachtet sich im Spiegel und lacht. 
  • Aus der Ferne betrachtet , ist sie schön. 
  • Maria betrachtet das Kunstwerk. 
  • Ich betrachte es unter einem ästhetischen Blickwinkel. 
  • Tom betrachtet Maria als Heldin. 
  • Ich betrachte die Situation als wenig aussichtsreich. 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von betrachten


Deutsch betrachten
Englisch regard, consider, observe, examine, gaze at, look at, view, account
Russisch рассматривать, анализировать, оглядывать, расценивать, смотреть, изучать, обсуждать, оглядеть
Spanisch contemplar, mirar, considerar, examinar, observar, considerar como, dar, enfocar
Französisch considérer, regarder, examiner, contempler, donner pour, envisager, inspecter, observer
Türkisch bakmak, göz atmak, gözlemlemek, incelemek
Portugiesisch considerar, analisar, observar, avaliar, considerar como, contemplar, encarar, encarar como
Italienisch considerare, esaminare, guardare, osservare, ritenere, considerarsi, contemplare, discutere
Rumänisch contempla, examina, observa, analiza, considera, privi
Ungarisch szemlél, figyel, megfigyel, megfontol, megnéz, néz, tekint, tekint valaminek
Polnisch rozważać, uważać za, analizować, obserwować, oglądać, patrzeć na, przyglądać, przyglądać się
Griechisch παρατηρώ, θεωρώ, κοιτάζω, εξετάζω
Niederländisch bekijken, beschouwen, aanschouwen
Tschechisch pozorovat, dívat se, posuzovat, sledovat, uvážit, zvažovat
Schwedisch betrakta, titta på, beskåda, se på
Dänisch betragte, overveje, se på, tage i betragtning, vurdere
Japanisch 考察する, 凝視する, 眺める, 見なす, 見る, 観る, 観察する
Katalanisch considerar, mirar, examinar, observa
Finnisch tarkastella, katsella, katsoa
Norwegisch betrakte, se på, vurdere
Baskisch ikusi, aztertu, begiratu
Serbisch posmatrati, gledati, razmatrati
Mazedonisch набљудување, гледање, разгледување
Slowenisch gledati, opazovati, razmišljati
Slowakisch pozerať, preskúmať, zvážiť
Bosnisch gledati, posmatrati, razmatrati
Kroatisch promatrati, gledati, razmotriti
Ukrainisch розглядати, оглядати, вивчати, дивитися
Bulgarisch разглеждам, наблюдавам, обмислям
Belorussisch разглядаць, глядзець, разгляд
Indonesisch melihat, membahas topik, mempertimbangkan topik, menatap
Vietnamesisch khảo sát chủ đề, nhìn, xem, xem xét chủ đề
Usbekisch ko'rib chiqish, mavzuni ko'rib chiqish, qaramoq, tomosha qilmoq
Hindi देखना, निहारना, विचार करना, विषय पर विचार करना
Chinesisch 审视主题, 看, 考虑主题, 观看
Thailändisch ดู, พิจารณา, พิจารณาหัวข้อ, มอง
Koreanisch 고려하다, 바라보다, 보다, 주제를 검토하다
Aserbaidschanisch baxmaq, mövzunu araşdırmaq, mövzunu nəzərdən keçirmək, seyr etmək
Georgisch განიხილვა, თემის განხილვა, ყურება, შეხედვა
Bengalisch তাকানো, দেখা, বিষয় বিবেচনা করা, বিষয় বিশ্লেষণ করা
Albanisch shikoj, shoh, shqyrtoj temën
Marathi निरखणे, पाहणे, विचार करणे, विषयवर विचार करणे
Nepalesisch निहार्नु, विषय जाँच गर्नु, विषय विचार गर्नु, हेर्नु
Telugu చూడు, విషయాన్ని పరిగణించడం, విషయాన్ని పరిశీలించడం, వీక్షించు
Lettisch apskatīt tēmu, izpētīt tēmu, raudzīties, skatīties
Tamil நோக்கு, பார், விஷயத்தை பரிசீலிக்க
Estnisch teemat kaaluma, teemat vaadelda, vaatama
Armenisch դիտել, թեման հաշվի առնել, նայել
Kurdisch seyr kirin, tema bibînin, tema lêkolîn, temaşe kirin
Hebräischלהתבונן، לבחון
Arabischمراقبة، مشاهدة، ملاحظة، يعتبر، ینظر
Persischبررسی کردن، تماشا کردن، مشاهده کردن، نگاه کردن، نگاه کردن به
Urduدیکھنا، غور کرنا، مشاہدہ کرنا

betrachten in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präsens von betrachten

Das Verb betrachten vollständig in allen Personen und Numeri im Präsens Indikativ konjugiert


Präsens IndikativGegenwart

  • ich bin betrachtet (1. PersonSingular)
  • du bist betrachtet (2. PersonSingular)
  • er ist betrachtet (3. PersonSingular)
  • wir sind betrachtet (1. PersonPlural)
  • ihr seid betrachtet (2. PersonPlural)
  • sie sind betrachtet (3. PersonPlural)

Kommentare


2017/09 · Antworten
Totto meint: Blöd


Anmelden

Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8580108, 8972055, 3763527, 2993549, 4997391, 3702322, 10009757, 3756365, 1045384

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 17547

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9