Konjugation des Verbs freigeben ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs freigeben erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind ... freigibt, ... freigab und ... freigegeben hat. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen e - a - e. Als Hilfsverb von freigeben wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe frei- von freigeben ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb freigeben zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für freigeben. Man kann nicht nur freigeben konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · unregelmäßig · haben · trennbar

frei·geben

... freigibt · ... freigab · ... freigegeben hat

 Wechsel des Stammvokals  e - a - e   e/i-Wechsel im Präsens und Imperativ 

Englisch release, liberalise, liberalize, liberate, clear, clear (for), de-allocate, deallocate, declassify, decontrol, deregulate, enable, free, give clearance, give free time, give release, grant time off, homologate, make available, release a routeing, release a routing, set free, share, unblock, uncover, unfreeze, unhand, unleash, unpeg, vacate

/ˈfʁaɪɡeːbən/ · /ɡɪpt fʁaɪ/ · /ɡaːp fʁaɪ/ · /ˈɡeːbə fʁaɪ/ · /ˈfʁaɪɡəˈɡeːbn̩/

etwas (ein Produkt, Objekt einer Kontrolle) als benutzbar/verfügbar erklären; jemanden aus der Haft entlassen; freischalten, freilegen, aktivieren, liberalisieren

(Dat., Akk., für+A)

» Er wurde zur Adoption freigegeben . Englisch He was put up for adoption.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von freigeben

Präsens

... ich freigeb(e)⁵
... du freigibst
... er freigibt
... wir freigeben
... ihr freigebt
... sie freigeben

Präteritum

... ich freigab
... du freigabst
... er freigab
... wir freigaben
... ihr freigabt
... sie freigaben

Imperativ

-
gib (du) frei
-
geben wir frei
gebt (ihr) frei
geben Sie frei

Konjunktiv I

... ich freigebe
... du freigebest
... er freigebe
... wir freigeben
... ihr freigebet
... sie freigeben

Konjunktiv II

... ich freigäbe
... du freigäbest
... er freigäbe
... wir freigäben
... ihr freigäbet
... sie freigäben

Infinitiv

freigeben
freizugeben

Partizip

freigebend
freigegeben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb freigeben konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

... ich freigeb(e)⁵
... du freigibst
... er freigibt
... wir freigeben
... ihr freigebt
... sie freigeben

Präteritum

... ich freigab
... du freigabst
... er freigab
... wir freigaben
... ihr freigabt
... sie freigaben

Perfekt

... ich freigegeben habe
... du freigegeben hast
... er freigegeben hat
... wir freigegeben haben
... ihr freigegeben habt
... sie freigegeben haben

Plusquam.

... ich freigegeben hatte
... du freigegeben hattest
... er freigegeben hatte
... wir freigegeben hatten
... ihr freigegeben hattet
... sie freigegeben hatten

Futur I

... ich freigeben werde
... du freigeben wirst
... er freigeben wird
... wir freigeben werden
... ihr freigeben werdet
... sie freigeben werden

Futur II

... ich freigegeben haben werde
... du freigegeben haben wirst
... er freigegeben haben wird
... wir freigegeben haben werden
... ihr freigegeben haben werdet
... sie freigegeben haben werden

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Die meisten Studenten sind Krüppel und Kranke, die der Krieg freigab . 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb freigeben

Konjunktiv I

... ich freigebe
... du freigebest
... er freigebe
... wir freigeben
... ihr freigebet
... sie freigeben

Konjunktiv II

... ich freigäbe
... du freigäbest
... er freigäbe
... wir freigäben
... ihr freigäbet
... sie freigäben

Konj. Perfekt

... ich freigegeben habe
... du freigegeben habest
... er freigegeben habe
... wir freigegeben haben
... ihr freigegeben habet
... sie freigegeben haben

Konj. Plusquam.

... ich freigegeben hätte
... du freigegeben hättest
... er freigegeben hätte
... wir freigegeben hätten
... ihr freigegeben hättet
... sie freigegeben hätten

Konj. Futur I

... ich freigeben werde
... du freigeben werdest
... er freigeben werde
... wir freigeben werden
... ihr freigeben werdet
... sie freigeben werden

Konj. Futur II

... ich freigegeben haben werde
... du freigegeben haben werdest
... er freigegeben haben werde
... wir freigegeben haben werden
... ihr freigegeben haben werdet
... sie freigegeben haben werden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

... ich freigeben würde
... du freigeben würdest
... er freigeben würde
... wir freigeben würden
... ihr freigeben würdet
... sie freigeben würden

Konj. Plusquam.

... ich freigegeben haben würde
... du freigegeben haben würdest
... er freigegeben haben würde
... wir freigegeben haben würden
... ihr freigegeben haben würdet
... sie freigegeben haben würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb freigeben

Präsens

gib (du) frei
geben wir frei
gebt (ihr) frei
geben Sie frei

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für freigeben

Infinitiv I


freigeben
freizugeben

Infinitiv II


freigegeben haben
freigegeben zu haben

Partizip I


freigebend

Partizip II


freigegeben
  • Er wurde zur Adoption freigegeben . 
  • Er ist zur Adoption freigegeben worden. 
  • Ich habe dem Hausmädchen den Tag freigegeben . 

Beispiele

Beispielsätze für freigeben

  • Er wurde zur Adoption freigegeben . 
    Englisch He was put up for adoption.
  • Er ist zur Adoption freigegeben worden. 
    Englisch He was put up for adoption.
  • Ich habe dem Hausmädchen den Tag freigegeben . 
    Englisch I gave the maid the day off.
  • Die Finanzhilfe an Griechenland wird in Raten freigegeben . 
    Englisch The financial aid to Greece will be released in installments.
  • Die Hacker wollen Geld, um den Computer wieder freizugeben . 
    Englisch The hackers want money to release the computer.
  • Ich kann Ihr Projekt nicht freigeben . 
    Englisch I cannot approve your project.
  • Die meisten Studenten sind Krüppel und Kranke, die der Krieg freigab . 
    Englisch Most students are cripples and sick, released by the war.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von freigeben

Deutsch freigeben
Englisch release, liberalise, liberalize, liberate, clear, clear (for), de-allocate, deallocate
Russisch освободить, освобождать, отпустить, разблокировать, разрешать, разрешить, давать отдых, доступный
Spanisch liberar, soltar, abrir al tráfico, autorizar, dar libre, dar permiso, dar tiempo libre, dejar en libertad
Französisch libérer, approuver, débloquer, donner congé à, donner du temps libre, déclassifier, déclencher, dégeler
Türkisch serbest bırakmak, dalgalanmaya bırakmak, herkesin kullanımına açmak, izin vermek, kullanıma sunmak, kısıtlamayı kaldırmak, salıvermek
Portugiesisch liberar, soltar, abrir, dar dispensa a, dar feriado a, dar folga, desbloquear, desembargar
Italienisch rilasciare, liberare, aprire, concedere, disponibile, dissequestrare, lasciare libero, sbloccare
Rumänisch eliberare, concediu, deblocare, disponibilizare, libera
Ungarisch felszabadít, elenged, kiad, pihenőidő, szabadon enged, szabadság
Polnisch zwolnić, uwolnić, udostępnić, zwalniać
Griechisch απελευθερώνω, αφήνω ελεύθερο, διαθέτω, ανοίγω, καθιστώ διαθέσιμο, παραχωρώ
Niederländisch vrijgeven, vrijlaten, beschikbaar stellen, in vrijheid stellen, loslaten, ontheffen, ontsluiten, ter beschikking stellen
Tschechisch uvolnit, propuštění, pustit, uvolnění, uvolňovat, uvolňovatnit, zpřístupnit
Schwedisch frigöra, släppa fri, släppa, frige, ge ledigt
Dänisch frigive, løslade, give ferie, give fri, give fritid, løse, tilgængeliggøre
Japanisch 解放する, 提供する, 自由を与える, 解除する, 釈放する
Katalanisch alliberar, deslligar, disponible, donar temps lliure
Finnisch vapauttaa, antaa vapaa-aikaa, luopua, sallia
Norwegisch frigjøre, frigi, gi fri, løse, løslate, slippe løs
Baskisch askatu, askatzea, askatasun, libre utzi, oporrak
Serbisch osloboditi, pustiti, oslobađanje, slobodno vreme
Mazedonisch ослободување, достапно
Slowenisch dati na voljo, dopust, izpustiti, odpreti, odvezati, prostočasje
Slowakisch uvoľniť, oslobodiť, prepustiť, pustiť, sprístupniť, uvolniť
Bosnisch osloboditi, oslobađanje, pustiti
Kroatisch osloboditi, dati na raspolaganje, oslobađanje, otvoriti
Ukrainisch випустити, дозволити, вивільнити, забезпечити доступ, звільнити
Bulgarisch освобождавам, пускам, предоставям
Belorussisch адкрыць, адпачынак, адпусціць, вызваляць, вызваліць, даступны
Indonesisch izinkan, melepaskan, membebaskan dari penjara, memberi cuti, membuka, mengizinkan cuti, rilis
Vietnamesisch cho nghỉ, cho nghỉ phép, cấp phép, giải phóng, phát hành, tháo, thả tù
Usbekisch bo'shatmoq, foydalanishga ruxsat berish, hibsdan ozod qilish, ruxsat berish, ta'til berish, ta'tilga chiqarish, yechmoq
Hindi अनुमति देना, अवकाश देना, उपलब्ध कराना, छुट्टी देना, बाँधन खोलना, मुक्त करना, रिहा करना
Chinesisch 上线, 准假, 放假, 放行, 获释, 解开, 释放
Thailändisch คลาย, ปลด, ปล่อย, ปล่อยตัวจากคุก, อนุญาตให้ลางาน, อนุมัติ, ให้ลาหยุด
Koreanisch 공개하다, 석방하다, 출시하다, 풀다, 해제하다, 휴가를 내주다, 휴가를 주다
Aserbaidschanisch icazə vermək, azad etmək, bağını açmaq, həbsdən azad etmək, istifadəyə buraxmaq, məzuniyyət vermək
Georgisch ავტორიზება, გათავისუფლება, გამოშვა, გაშლა, პატიმრობიდან გათავისუფლება, შვებულება მიანიჭა, შვებულებაზე გაუშვა
Bengalisch অনুমতি দেওয়া, উন্মুক্ত করা, ছাড়ানো, ছুটি দেওয়া, ছুটিতে পাঠানো, জেল থেকে মুক্ত করা, মুক্ত করা
Albanisch lëshoj, autorizoj, lironi nga burgu, të jap pushim, të japë leje, çliroj
Marathi अनुमती देणे, जेलमधून मुक्त करणे, परवानगी देणे, बांधण सुटवणे, मुक्त करणे, रजा देणे, सुट्टी देणे
Nepalesisch अनुमति दिनु, उपलब्ध गराउने, छुट्टी दिनु, जेलबाट मुक्त गर्नु, बाँधन खोल्नु, बिदा दिनु, मुक्त गर्नु
Telugu అనుమతి ఇవ్వడం, బంధం విడదీయు, విడుదల చేయడం, విడుదల చేయు, విడుదలచేయడం, విశ్రాంతి కల్పించడం, సెలవు ఇవ్వడం
Lettisch atbrīvot, atsiet, atļaut, dot atvaļinājumu, izlaist, palaist brīvībā, piešķirt atvaļinājumu
Tamil அனுமதி வழங்கு, ஜெயிலிருந்து விடுவிக்க, தடை நீக்க, விடுமுறை தருதல், விடுமுறை வழங்குதல், விடுவிக்க, வெளியீடு
Estnisch arestist vabastama, lahti siduma, lubada, puhkusele saata, puhkust anda, vabastama, väljastada
Armenisch ազատել, անջատել, արձակուրդ տալ, բանտից ազատել, թույլ տալ, հասանելի դարձնել
Kurdisch azad kirin, destûr dan, girêdan jêbirin, îcazet dan
Hebräischשחרור، להפוך לזמין، לשחרר
Arabischتحرير، إتاحة، إجازة، إطلاق سراح، افتتح، راحة
Persischآزاد کردن، اجازه دادن، رها کردن
Urduآزاد کرنا، آزادی دینا، اجازت دینا، رہا کرنا، چھوڑنا، چھٹی دینا

freigeben in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von freigeben
  • etwas (ein Produkt, Objekt einer Kontrolle) als benutzbar/verfügbar erklären, freischalten, absegnen
  • jemanden aus der Haft entlassen
  • eine Bindung lösen
  • jemandem Freizeit, Urlaub geben
  • beurlauben, freilegen, aktivieren, liberalisieren, entblocken
freigeben in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für freigeben

  • jemand/etwas gibt für etwas frei
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb freigeben konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts freigeben

Die frei·geben Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs frei·geben ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... freigibt - ... freigab - ... freigegeben hat) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary freigeben und unter freigeben im Duden.

freigeben Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... freigeb(e)... freigab... freigebe... freigäbe-
du ... freigibst... freigabst... freigebest... freigäbestgib frei
er ... freigibt... freigab... freigebe... freigäbe-
wir ... freigeben... freigaben... freigeben... freigäbengeben frei
ihr ... freigebt... freigabt... freigebet... freigäbetgebt frei
sie ... freigeben... freigaben... freigeben... freigäbengeben frei

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ... ich freigeb(e), ... du freigibst, ... er freigibt, ... wir freigeben, ... ihr freigebt, ... sie freigeben
  • Präteritum: ... ich freigab, ... du freigabst, ... er freigab, ... wir freigaben, ... ihr freigabt, ... sie freigaben
  • Perfekt: ... ich freigegeben habe, ... du freigegeben hast, ... er freigegeben hat, ... wir freigegeben haben, ... ihr freigegeben habt, ... sie freigegeben haben
  • Plusquamperfekt: ... ich freigegeben hatte, ... du freigegeben hattest, ... er freigegeben hatte, ... wir freigegeben hatten, ... ihr freigegeben hattet, ... sie freigegeben hatten
  • Futur I: ... ich freigeben werde, ... du freigeben wirst, ... er freigeben wird, ... wir freigeben werden, ... ihr freigeben werdet, ... sie freigeben werden
  • Futur II: ... ich freigegeben haben werde, ... du freigegeben haben wirst, ... er freigegeben haben wird, ... wir freigegeben haben werden, ... ihr freigegeben haben werdet, ... sie freigegeben haben werden

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ... ich freigebe, ... du freigebest, ... er freigebe, ... wir freigeben, ... ihr freigebet, ... sie freigeben
  • Präteritum: ... ich freigäbe, ... du freigäbest, ... er freigäbe, ... wir freigäben, ... ihr freigäbet, ... sie freigäben
  • Perfekt: ... ich freigegeben habe, ... du freigegeben habest, ... er freigegeben habe, ... wir freigegeben haben, ... ihr freigegeben habet, ... sie freigegeben haben
  • Plusquamperfekt: ... ich freigegeben hätte, ... du freigegeben hättest, ... er freigegeben hätte, ... wir freigegeben hätten, ... ihr freigegeben hättet, ... sie freigegeben hätten
  • Futur I: ... ich freigeben werde, ... du freigeben werdest, ... er freigeben werde, ... wir freigeben werden, ... ihr freigeben werdet, ... sie freigeben werden
  • Futur II: ... ich freigegeben haben werde, ... du freigegeben haben werdest, ... er freigegeben haben werde, ... wir freigegeben haben werden, ... ihr freigegeben haben werdet, ... sie freigegeben haben werden

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ... ich freigeben würde, ... du freigeben würdest, ... er freigeben würde, ... wir freigeben würden, ... ihr freigeben würdet, ... sie freigeben würden
  • Plusquamperfekt: ... ich freigegeben haben würde, ... du freigegeben haben würdest, ... er freigegeben haben würde, ... wir freigegeben haben würden, ... ihr freigegeben haben würdet, ... sie freigegeben haben würden

Imperativ Aktiv

  • Präsens: gib (du) frei, geben wir frei, gebt (ihr) frei, geben Sie frei

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: freigeben, freizugeben
  • Infinitiv II: freigegeben haben, freigegeben zu haben
  • Partizip I: freigebend
  • Partizip II: freigegeben

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 28183, 33812

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Angriff auf Computer

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1503195, 1503197, 2972286, 4354352

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: freigeben

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 200099, 200099, 200099, 200099

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9