Konjugation des Verbs sausenlassen 〈Nebensatz〉
Das Konjugieren des Verbs sausenlassen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind ... sausenlässt, ... sausenließ und ... sausengelassen hat. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen a - ie - a. Als Hilfsverb von sausenlassen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe sausen- von sausenlassen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb sausenlassen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für sausenlassen. Man kann nicht nur sausenlassen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆
unregelmäßig · haben · trennbar
... sausenlässt · ... sausenließ · ... sausengelassen hat
s-Verschmelzung und e-Erweiterung Wechsel des Stammvokals a - ie - a Umlautung im Präsens Wegfall der Konsonantendopplung ss - ß - ss
forgo, turn away
/ˈzaʊzən ˈlasən/ · /lɛst ˈzaʊzən/ · /liːs ˈzaʊzən/ · /ˈliːsə ˈzaʊzən/ · /ˈzaʊzənɡəˈlasən/
auf etwas verzichten, sich abwenden; nicht erscheinen, blaumachen, (unentschuldigt) fehlen, krank feiern, schwänzen
Akk.
» Mein Vater hat unseretwegen einen wichtigen geschäftlichen Termin sausenlassen
. My father canceled an important business appointment because of us.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von sausenlassen
Präsens
| ... | ich | sausenlass(e)⁵ |
| ... | du | sausenlässt |
| ... | er | sausenlässt |
| ... | wir | sausenlassen |
| ... | ihr | sausenlasst |
| ... | sie | sausenlassen |
Präteritum
| ... | ich | sausenließ |
| ... | du | sausenließ(es)t |
| ... | er | sausenließ |
| ... | wir | sausenließen |
| ... | ihr | sausenließ(e)t |
| ... | sie | sausenließen |
Konjunktiv I
| ... | ich | sausenlasse |
| ... | du | sausenlassest |
| ... | er | sausenlasse |
| ... | wir | sausenlassen |
| ... | ihr | sausenlasset |
| ... | sie | sausenlassen |
Konjunktiv II
| ... | ich | sausenließe |
| ... | du | sausenließest |
| ... | er | sausenließe |
| ... | wir | sausenließen |
| ... | ihr | sausenließet |
| ... | sie | sausenließen |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb sausenlassen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
| ... | ich | sausenlass(e)⁵ |
| ... | du | sausenlässt |
| ... | er | sausenlässt |
| ... | wir | sausenlassen |
| ... | ihr | sausenlasst |
| ... | sie | sausenlassen |
Präteritum
| ... | ich | sausenließ |
| ... | du | sausenließ(es)t |
| ... | er | sausenließ |
| ... | wir | sausenließen |
| ... | ihr | sausenließ(e)t |
| ... | sie | sausenließen |
Perfekt
| ... | ich | sausengelassen | habe |
| ... | du | sausengelassen | hast |
| ... | er | sausengelassen | hat |
| ... | wir | sausengelassen | haben |
| ... | ihr | sausengelassen | habt |
| ... | sie | sausengelassen | haben |
Plusquam.
| ... | ich | sausengelassen | hatte |
| ... | du | sausengelassen | hattest |
| ... | er | sausengelassen | hatte |
| ... | wir | sausengelassen | hatten |
| ... | ihr | sausengelassen | hattet |
| ... | sie | sausengelassen | hatten |
Futur I
| ... | ich | sausenlassen | werde |
| ... | du | sausenlassen | wirst |
| ... | er | sausenlassen | wird |
| ... | wir | sausenlassen | werden |
| ... | ihr | sausenlassen | werdet |
| ... | sie | sausenlassen | werden |
Futur II
| ... | ich | sausengelassen | haben | werde |
| ... | du | sausengelassen | haben | wirst |
| ... | er | sausengelassen | haben | wird |
| ... | wir | sausengelassen | haben | werden |
| ... | ihr | sausengelassen | haben | werdet |
| ... | sie | sausengelassen | haben | werden |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb sausenlassen
Konjunktiv I
| ... | ich | sausenlasse |
| ... | du | sausenlassest |
| ... | er | sausenlasse |
| ... | wir | sausenlassen |
| ... | ihr | sausenlasset |
| ... | sie | sausenlassen |
Konjunktiv II
| ... | ich | sausenließe |
| ... | du | sausenließest |
| ... | er | sausenließe |
| ... | wir | sausenließen |
| ... | ihr | sausenließet |
| ... | sie | sausenließen |
Konj. Perfekt
| ... | ich | sausengelassen | habe |
| ... | du | sausengelassen | habest |
| ... | er | sausengelassen | habe |
| ... | wir | sausengelassen | haben |
| ... | ihr | sausengelassen | habet |
| ... | sie | sausengelassen | haben |
Konj. Plusquam.
| ... | ich | sausengelassen | hätte |
| ... | du | sausengelassen | hättest |
| ... | er | sausengelassen | hätte |
| ... | wir | sausengelassen | hätten |
| ... | ihr | sausengelassen | hättet |
| ... | sie | sausengelassen | hätten |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb sausenlassen
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für sausenlassen
Beispiele
Beispielsätze für sausenlassen
-
Mein Vater hat unseretwegen einen wichtigen geschäftlichen Termin
sausenlassen
.
My father canceled an important business appointment because of us.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von sausenlassen
-
sausenlassen
forgo, turn away
отвернуться, отказаться
desistir, renunciar
renoncer, s'éloigner
vazgeçmek, yüz çevirmek
afastar-se, desistir
distaccarsi, rinunciare
renunța, se abate
eltávolodni, lemondani
odwrócić się, zrezygnować
απομακρύνομαι, παραιτούμαι
afzien, zich afwenden
odvrátit se, vzdát se
avstå, vända bort
forsake, give slip
放棄する, 背を向ける
desentendre's, renunciar
kääntyä pois, luopua
avstå, vende seg bort
aldentzea, utzitzea
odustati, okrenuti se
одбивање, откажување
odvrniti se, opustiti
odvrátiť sa, vzdať sa
odustati, okrenuti se
odustati, okrenuti se
відвернутися, відмовитися
отдалечавам се, отказвам се
адвернуцца, адмовіцца
meninggalkan
từ bỏ
tark etmoq
त्यागना
放弃
ละทิ้ง
포기하다
tərk etmek
დატოვება
ত্যাগ করা
braktis
त्यागणे
त्याग्नु
విడచెయ్యడం
pamest
விடுதல்
loobuma
հրաժարվել
terk kirin
להתנתק، לוותר
الابتعاد عن، التخلي عن
دور شدن، صرف نظر کردن
منہ موڑنا، چھوڑ دینا
sausenlassen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von sausenlassen- auf etwas verzichten, sich abwenden
- nicht erscheinen, blaumachen, (unentschuldigt) fehlen, krank feiern, schwänzen, (einem Anlass) fernbleiben
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von sausenlassen
≡ überlassen
≡ rauslassen
≡ umlassen
≡ übriglassen
≡ nachlassen
≡ durchlassen
≡ hierlassen
≡ weglassen
≡ fortlassen
≡ seinlassen
≡ auflassen
≡ reinlassen
≡ gehenlassen
≡ ruhenlassen
≡ herablassen
≡ hinlassen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb sausenlassen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts sausenlassen
Die sausen·lassen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs sausen·lassen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... sausenlässt - ... sausenließ - ... sausengelassen hat) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary sausenlassen und unter sausenlassen im Duden.
sausenlassen Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... sausenlass(e) | ... sausenließ | ... sausenlasse | ... sausenließe | - |
| du | ... sausenlässt | ... sausenließ(es)t | ... sausenlassest | ... sausenließest | lass(e) sausen |
| er | ... sausenlässt | ... sausenließ | ... sausenlasse | ... sausenließe | - |
| wir | ... sausenlassen | ... sausenließen | ... sausenlassen | ... sausenließen | lassen sausen |
| ihr | ... sausenlasst | ... sausenließ(e)t | ... sausenlasset | ... sausenließet | lasst sausen |
| sie | ... sausenlassen | ... sausenließen | ... sausenlassen | ... sausenließen | lassen sausen |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ... ich sausenlass(e), ... du sausenlässt, ... er sausenlässt, ... wir sausenlassen, ... ihr sausenlasst, ... sie sausenlassen
- Präteritum: ... ich sausenließ, ... du sausenließ(es)t, ... er sausenließ, ... wir sausenließen, ... ihr sausenließ(e)t, ... sie sausenließen
- Perfekt: ... ich sausengelassen habe, ... du sausengelassen hast, ... er sausengelassen hat, ... wir sausengelassen haben, ... ihr sausengelassen habt, ... sie sausengelassen haben
- Plusquamperfekt: ... ich sausengelassen hatte, ... du sausengelassen hattest, ... er sausengelassen hatte, ... wir sausengelassen hatten, ... ihr sausengelassen hattet, ... sie sausengelassen hatten
- Futur I: ... ich sausenlassen werde, ... du sausenlassen wirst, ... er sausenlassen wird, ... wir sausenlassen werden, ... ihr sausenlassen werdet, ... sie sausenlassen werden
- Futur II: ... ich sausengelassen haben werde, ... du sausengelassen haben wirst, ... er sausengelassen haben wird, ... wir sausengelassen haben werden, ... ihr sausengelassen haben werdet, ... sie sausengelassen haben werden
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ... ich sausenlasse, ... du sausenlassest, ... er sausenlasse, ... wir sausenlassen, ... ihr sausenlasset, ... sie sausenlassen
- Präteritum: ... ich sausenließe, ... du sausenließest, ... er sausenließe, ... wir sausenließen, ... ihr sausenließet, ... sie sausenließen
- Perfekt: ... ich sausengelassen habe, ... du sausengelassen habest, ... er sausengelassen habe, ... wir sausengelassen haben, ... ihr sausengelassen habet, ... sie sausengelassen haben
- Plusquamperfekt: ... ich sausengelassen hätte, ... du sausengelassen hättest, ... er sausengelassen hätte, ... wir sausengelassen hätten, ... ihr sausengelassen hättet, ... sie sausengelassen hätten
- Futur I: ... ich sausenlassen werde, ... du sausenlassen werdest, ... er sausenlassen werde, ... wir sausenlassen werden, ... ihr sausenlassen werdet, ... sie sausenlassen werden
- Futur II: ... ich sausengelassen haben werde, ... du sausengelassen haben werdest, ... er sausengelassen haben werde, ... wir sausengelassen haben werden, ... ihr sausengelassen haben werdet, ... sie sausengelassen haben werden
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ... ich sausenlassen würde, ... du sausenlassen würdest, ... er sausenlassen würde, ... wir sausenlassen würden, ... ihr sausenlassen würdet, ... sie sausenlassen würden
- Plusquamperfekt: ... ich sausengelassen haben würde, ... du sausengelassen haben würdest, ... er sausengelassen haben würde, ... wir sausengelassen haben würden, ... ihr sausengelassen haben würdet, ... sie sausengelassen haben würden
Imperativ Aktiv
- Präsens: lass(e) (du) sausen, lassen wir sausen, lasst (ihr) sausen, lassen Sie sausen
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: sausenlassen, sausenzulassen
- Infinitiv II: sausengelassen haben, sausengelassen zu haben
- Partizip I: sausenlassend
- Partizip II: sausengelassen