Konjugation des Verbs vergittern 〈Nebensatz〉
Das Konjugieren des Verbs vergittern erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... vergittert, ... vergitterte und ... vergittert hat. Als Hilfsverb von vergittern wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe ver- von vergittern ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb vergittern zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für vergittern. Man kann nicht nur vergittern konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆
C2 · regelmäßig · haben · untrennbar
... vergittert · ... vergitterte · ... vergittert hat
Keine umgangssprachliche e-Tilgung möglich
bar, barred, grate, grid, grill, grilled, lattice, screen
/fɐˈɡɪtɐn/ · /fɐˈɡɪtɐt/ · /fɐˈɡɪtɐtə/ · /fɐˈɡɪtɐt/
eine Öffnung mit einem Gitter schützen, sichern; vergitterte Fenster; Gitter anbringen, gittern
Akk.
» Manche Menschen fürchten sich sehr vor Einbrechern und vergittern
deshalb ihre Fenster. Some people are very afraid of burglars and therefore grid their windows.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von vergittern
Präsens
| ... | ich | vergitt(e)⁴r(e)⁵ |
| ... | du | vergitterst |
| ... | er | vergittert |
| ... | wir | vergittern |
| ... | ihr | vergittert |
| ... | sie | vergittern |
Präteritum
| ... | ich | vergitterte |
| ... | du | vergittertest |
| ... | er | vergitterte |
| ... | wir | vergitterten |
| ... | ihr | vergittertet |
| ... | sie | vergitterten |
Konjunktiv I
| ... | ich | vergitt(e)⁴re |
| ... | du | vergitterst |
| ... | er | vergitt(e)⁴re |
| ... | wir | vergittern |
| ... | ihr | vergittert |
| ... | sie | vergittern |
Konjunktiv II
| ... | ich | vergitterte |
| ... | du | vergittertest |
| ... | er | vergitterte |
| ... | wir | vergitterten |
| ... | ihr | vergittertet |
| ... | sie | vergitterten |
⁴ Verwendung selten oder unüblich⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb vergittern konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
| ... | ich | vergitt(e)⁴r(e)⁵ |
| ... | du | vergitterst |
| ... | er | vergittert |
| ... | wir | vergittern |
| ... | ihr | vergittert |
| ... | sie | vergittern |
Präteritum
| ... | ich | vergitterte |
| ... | du | vergittertest |
| ... | er | vergitterte |
| ... | wir | vergitterten |
| ... | ihr | vergittertet |
| ... | sie | vergitterten |
Perfekt
| ... | ich | vergittert | habe |
| ... | du | vergittert | hast |
| ... | er | vergittert | hat |
| ... | wir | vergittert | haben |
| ... | ihr | vergittert | habt |
| ... | sie | vergittert | haben |
Plusquam.
| ... | ich | vergittert | hatte |
| ... | du | vergittert | hattest |
| ... | er | vergittert | hatte |
| ... | wir | vergittert | hatten |
| ... | ihr | vergittert | hattet |
| ... | sie | vergittert | hatten |
Futur I
| ... | ich | vergittern | werde |
| ... | du | vergittern | wirst |
| ... | er | vergittern | wird |
| ... | wir | vergittern | werden |
| ... | ihr | vergittern | werdet |
| ... | sie | vergittern | werden |
Futur II
| ... | ich | vergittert | haben | werde |
| ... | du | vergittert | haben | wirst |
| ... | er | vergittert | haben | wird |
| ... | wir | vergittert | haben | werden |
| ... | ihr | vergittert | haben | werdet |
| ... | sie | vergittert | haben | werden |
⁴ Verwendung selten oder unüblich⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb vergittern
Konjunktiv I
| ... | ich | vergitt(e)⁴re |
| ... | du | vergitterst |
| ... | er | vergitt(e)⁴re |
| ... | wir | vergittern |
| ... | ihr | vergittert |
| ... | sie | vergittern |
Konjunktiv II
| ... | ich | vergitterte |
| ... | du | vergittertest |
| ... | er | vergitterte |
| ... | wir | vergitterten |
| ... | ihr | vergittertet |
| ... | sie | vergitterten |
Konj. Perfekt
| ... | ich | vergittert | habe |
| ... | du | vergittert | habest |
| ... | er | vergittert | habe |
| ... | wir | vergittert | haben |
| ... | ihr | vergittert | habet |
| ... | sie | vergittert | haben |
Konj. Plusquam.
| ... | ich | vergittert | hätte |
| ... | du | vergittert | hättest |
| ... | er | vergittert | hätte |
| ... | wir | vergittert | hätten |
| ... | ihr | vergittert | hättet |
| ... | sie | vergittert | hätten |
Konj. Futur I
| ... | ich | vergittern | werde |
| ... | du | vergittern | werdest |
| ... | er | vergittern | werde |
| ... | wir | vergittern | werden |
| ... | ihr | vergittern | werdet |
| ... | sie | vergittern | werden |
Konj. Futur II
| ... | ich | vergittert | haben | werde |
| ... | du | vergittert | haben | werdest |
| ... | er | vergittert | haben | werde |
| ... | wir | vergittert | haben | werden |
| ... | ihr | vergittert | haben | werdet |
| ... | sie | vergittert | haben | werden |
⁴ Verwendung selten oder unüblich
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb vergittern
⁴ Verwendung selten oder unüblich⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für vergittern
Beispiele
Beispielsätze für vergittern
-
Manche Menschen fürchten sich sehr vor Einbrechern und
vergittern
deshalb ihre Fenster.
Some people are very afraid of burglars and therefore grid their windows.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von vergittern
-
vergittern
bar, barred, grate, grid, grill, grilled, lattice, screen
заделать решёткой, заделывать решёткой, защищать, ограждать, решетчатый, с решеткой
enrejar, enrejado, proteger con reja
grillager, barreauder, grillage, grille, pourvoir d'un grillage, pourvoir d'une grille, protéger, treillager
parmaklık takmak, ızgara, ızgara ile güvence altına almak, ızgara ile korumak
gradeado, gradear, grelhar, proteger com grade
finestrature, graticolare, grigliare, griglie, proteggere con griglia
grilaj
rácsos védelem, rácsozott
kratować, kratowane okna, okratować, zabezpieczać
κιγκλιδώνω, πλέγμα, συρματόπλεγμα
afschermen, beveiligen, geëgaliseerde ramen, traliën, van tralies voorzien
mřížkovat, mřížovaná okna, zabezpečit, zamřížovat
gallerfönster, gitter
gitterbeskytte, gitterede vinduer, sikre, tilgitre
格子で保護する, 格子で守る, 格子窓
gitterar, reixat
ristikkoinen, suojaa, verkottaa
gitter, gitterbeskyttelse, gittervinduer
sareak, saretu, saretzea
osigurati, rešetkasti prozori, zaštititi
заштита, обезбедување, решетки
rešetke, zavarovati, ščititi, žaluzije
mriežka, mriežkované okná, zabezpečiť
osigurati, rešetkasti prozori, zaštititi
osigurati, rešetkasta prozora, zaštititi
обгороджувати, гратчасті вікна, захищати
заграждам, осигурявам, решетъчни прозорци
агароджа, забарона, забітыя вокны
memasang jeruji, memasang terali, memasang teralis
làm song cửa, lắp lưới chắn, lắp song sắt
panjara o'rnatmoq, panjara o‘rnatmoq, panjara qo'yish, panjara qo‘ymoq
सलाखें लगाना, ग्रिल लगाना, जाली लगाना
加装防盗窗, 加装防盗网, 安装窗栏杆, 安装铁栅栏
ติดลูกกรง, ติดเหล็กดัด
창살을 달다, 방범창 설치하다, 창살을 설치하다
barmaqlıq qoymaq, barmaqlıq quraşdırmaq
გისოსებით აღჭურვა, გისოსების დაყენება
জালি লাগানো, গ্রিল লাগানো, লোহার শিক লাগানো
montoj hekra, vendos hekra, vë hekra
गज बसवणे, गज लावणे, ग्रिल बसवणे, जाळी बसवणे
ग्रिल लगाउनु, जाली जडान गर्नु, सलाख लगाउनु, सलाखी लगाउनु
గ్రిల్ అమర్చడం, గ్రిల్ అమర్చు, గ్రిల్ వేయడం, జాలి అమర్చు
aizrestot
கம்பி ஜாலி அமைத்தல், கிரில் பொருத்தல், கிரில் பொருத்து, ஜாலி அமைக்க
trelle paigaldama, võrestama
վանդակապատել, ճաղապատել
grîl danîn, mîl danîn, qefesandin
לגדר، מְסֻגָּרִים
تأمين، حماية، مُشَبَّك
توری کردن، محافظت با توری، پنجرههای مشبک
جالی، جالی سے محفوظ کرنا، جالی لگانا
vergittern in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von vergittern- eine Öffnung mit einem Gitter schützen, sichern, vergitterte Fenster, Gitter anbringen, gittern
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von vergittern
≡ verantworten
≡ verängstigen
≡ verätzen
≡ verändern
≡ verärgern
≡ umgittern
≡ verankern
≡ veratmen
≡ verarmen
≡ veralbern
≡ eingittern
≡ veralten
≡ verarzten
≡ veräußern
≡ gittern
≡ verachten
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb vergittern konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts vergittern
Die vergittern Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs vergittern ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... vergittert - ... vergitterte - ... vergittert hat) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary vergittern und unter vergittern im Duden.
vergittern Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... vergitt(e)r(e) | ... vergitterte | ... vergitt(e)re | ... vergitterte | - |
| du | ... vergitterst | ... vergittertest | ... vergitterst | ... vergittertest | vergitt(e)r(e) |
| er | ... vergittert | ... vergitterte | ... vergitt(e)re | ... vergitterte | - |
| wir | ... vergittern | ... vergitterten | ... vergittern | ... vergitterten | vergittern |
| ihr | ... vergittert | ... vergittertet | ... vergittert | ... vergittertet | vergittert |
| sie | ... vergittern | ... vergitterten | ... vergittern | ... vergitterten | vergittern |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ... ich vergitt(e)r(e), ... du vergitterst, ... er vergittert, ... wir vergittern, ... ihr vergittert, ... sie vergittern
- Präteritum: ... ich vergitterte, ... du vergittertest, ... er vergitterte, ... wir vergitterten, ... ihr vergittertet, ... sie vergitterten
- Perfekt: ... ich vergittert habe, ... du vergittert hast, ... er vergittert hat, ... wir vergittert haben, ... ihr vergittert habt, ... sie vergittert haben
- Plusquamperfekt: ... ich vergittert hatte, ... du vergittert hattest, ... er vergittert hatte, ... wir vergittert hatten, ... ihr vergittert hattet, ... sie vergittert hatten
- Futur I: ... ich vergittern werde, ... du vergittern wirst, ... er vergittern wird, ... wir vergittern werden, ... ihr vergittern werdet, ... sie vergittern werden
- Futur II: ... ich vergittert haben werde, ... du vergittert haben wirst, ... er vergittert haben wird, ... wir vergittert haben werden, ... ihr vergittert haben werdet, ... sie vergittert haben werden
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ... ich vergitt(e)re, ... du vergitterst, ... er vergitt(e)re, ... wir vergittern, ... ihr vergittert, ... sie vergittern
- Präteritum: ... ich vergitterte, ... du vergittertest, ... er vergitterte, ... wir vergitterten, ... ihr vergittertet, ... sie vergitterten
- Perfekt: ... ich vergittert habe, ... du vergittert habest, ... er vergittert habe, ... wir vergittert haben, ... ihr vergittert habet, ... sie vergittert haben
- Plusquamperfekt: ... ich vergittert hätte, ... du vergittert hättest, ... er vergittert hätte, ... wir vergittert hätten, ... ihr vergittert hättet, ... sie vergittert hätten
- Futur I: ... ich vergittern werde, ... du vergittern werdest, ... er vergittern werde, ... wir vergittern werden, ... ihr vergittern werdet, ... sie vergittern werden
- Futur II: ... ich vergittert haben werde, ... du vergittert haben werdest, ... er vergittert haben werde, ... wir vergittert haben werden, ... ihr vergittert haben werdet, ... sie vergittert haben werden
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ... ich vergittern würde, ... du vergittern würdest, ... er vergittern würde, ... wir vergittern würden, ... ihr vergittern würdet, ... sie vergittern würden
- Plusquamperfekt: ... ich vergittert haben würde, ... du vergittert haben würdest, ... er vergittert haben würde, ... wir vergittert haben würden, ... ihr vergittert haben würdet, ... sie vergittert haben würden
Imperativ Aktiv
- Präsens: vergitt(e)r(e) (du), vergittern wir, vergittert (ihr), vergittern Sie
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: vergittern, zu vergittern
- Infinitiv II: vergittert haben, vergittert zu haben
- Partizip I: vergitternd
- Partizip II: vergittert