Konjugation des Verbs raushängen

Das Konjugieren des Verbs raushängen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind hängt raus, hängte raus und hat rausgehängt. Als Hilfsverb von raushängen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe raus- von raushängen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb raushängen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für raushängen. Man kann nicht nur raushängen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆

regelmäßig · haben · trennbar

raus·hängen

hängt raus · hängte raus · hat rausgehängt

Englisch hang out, be visible outside, emphasize, hang outside, highlight, stick out

/ʁaʊ̯sˈhɛŋən/ · /hɛŋt ʁaʊ̯s/ · /ˈhɛŋtə ʁaʊ̯s/ · /ʁaʊ̯sɡəˈhɛŋt/

nach draußen bringen und dort aufhängen; überdeutlich betonen; heraushängen, rausbaumeln, überstehen

» Ich habe deine Jacke zum Lüften rausgehängt . Englisch I hung your jacket outside to air it out.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von raushängen

Präsens

ich häng(e)⁵ raus
du hängst raus
er hängt raus
wir hängen raus
ihr hängt raus
sie hängen raus

Präteritum

ich hängte raus
du hängtest raus
er hängte raus
wir hängten raus
ihr hängtet raus
sie hängten raus

Imperativ

-
häng(e)⁵ (du) raus
-
hängen wir raus
hängt (ihr) raus
hängen Sie raus

Konjunktiv I

ich hänge raus
du hängest raus
er hänge raus
wir hängen raus
ihr hänget raus
sie hängen raus

Konjunktiv II

ich hängte raus
du hängtest raus
er hängte raus
wir hängten raus
ihr hängtet raus
sie hängten raus

Infinitiv

raushängen
rauszuhängen

Partizip

raushängend
rausgehängt

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb raushängen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich häng(e)⁵ raus
du hängst raus
er hängt raus
wir hängen raus
ihr hängt raus
sie hängen raus

Präteritum

ich hängte raus
du hängtest raus
er hängte raus
wir hängten raus
ihr hängtet raus
sie hängten raus

Perfekt

ich habe rausgehängt
du hast rausgehängt
er hat rausgehängt
wir haben rausgehängt
ihr habt rausgehängt
sie haben rausgehängt

Plusquam.

ich hatte rausgehängt
du hattest rausgehängt
er hatte rausgehängt
wir hatten rausgehängt
ihr hattet rausgehängt
sie hatten rausgehängt

Futur I

ich werde raushängen
du wirst raushängen
er wird raushängen
wir werden raushängen
ihr werdet raushängen
sie werden raushängen

Futur II

ich werde rausgehängt haben
du wirst rausgehängt haben
er wird rausgehängt haben
wir werden rausgehängt haben
ihr werdet rausgehängt haben
sie werden rausgehängt haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Sie sitzt auf dem Fensterbrett und die Beine hängen in Richtung Garten raus . 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb raushängen

Konjunktiv I

ich hänge raus
du hängest raus
er hänge raus
wir hängen raus
ihr hänget raus
sie hängen raus

Konjunktiv II

ich hängte raus
du hängtest raus
er hängte raus
wir hängten raus
ihr hängtet raus
sie hängten raus

Konj. Perfekt

ich habe rausgehängt
du habest rausgehängt
er habe rausgehängt
wir haben rausgehängt
ihr habet rausgehängt
sie haben rausgehängt

Konj. Plusquam.

ich hätte rausgehängt
du hättest rausgehängt
er hätte rausgehängt
wir hätten rausgehängt
ihr hättet rausgehängt
sie hätten rausgehängt

Konj. Futur I

ich werde raushängen
du werdest raushängen
er werde raushängen
wir werden raushängen
ihr werdet raushängen
sie werden raushängen

Konj. Futur II

ich werde rausgehängt haben
du werdest rausgehängt haben
er werde rausgehängt haben
wir werden rausgehängt haben
ihr werdet rausgehängt haben
sie werden rausgehängt haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde raushängen
du würdest raushängen
er würde raushängen
wir würden raushängen
ihr würdet raushängen
sie würden raushängen

Konj. Plusquam.

ich würde rausgehängt haben
du würdest rausgehängt haben
er würde rausgehängt haben
wir würden rausgehängt haben
ihr würdet rausgehängt haben
sie würden rausgehängt haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb raushängen

Präsens

häng(e)⁵ (du) raus
hängen wir raus
hängt (ihr) raus
hängen Sie raus

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für raushängen

Infinitiv I


raushängen
rauszuhängen

Infinitiv II


rausgehängt haben
rausgehängt zu haben

Partizip I


raushängend

Partizip II


rausgehängt
  • Ich habe deine Jacke zum Lüften rausgehängt . 
  • Maria hat wieder die Frau Besserwisserin raushängen lassen. 
  • Die Wildsau hatte dem Hirsch den Bauch aufgerissen, und die Gedärme hingen raus . 

Beispiele

Beispielsätze für raushängen

  • Ich habe deine Jacke zum Lüften rausgehängt . 
    Englisch I hung your jacket outside to air it out.
  • Maria hat wieder die Frau Besserwisserin raushängen lassen. 
    Englisch Maria has once again let the know-it-all woman show.
  • Das ganze Theater hing ihr sowas von zum Halse raus . 
    Englisch The whole theater was hanging around her neck.
  • Sie sitzt auf dem Fensterbrett und die Beine hängen in Richtung Garten raus . 
    Englisch She sits on the windowsill and her legs hang towards the garden.
  • Die Wildsau hatte dem Hirsch den Bauch aufgerissen, und die Gedärme hingen raus . 
    Englisch The wild boar had ripped open the deer's belly, and the intestines were hanging out.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von raushängen

Deutsch raushängen
Englisch hang out, be visible outside, emphasize, hang outside, highlight, stick out
Russisch висеть снаружи, вывешивать, выделять, вынести, повесить, подчеркивать
Spanisch colgar afuera, enfatizar, exhibir, mostrar afuera, resaltar
Französisch pendre, accrocher, dépasser, mettre en avant, souligner
Türkisch aşikar şekilde vurgulamak, dışarı asmak, dışarıda olmak, görünmek
Portugiesisch pendurar, destacar, enfatizar, exibir, expor
Italienisch sporgere, esporre, appendere, mettere in evidenza, mostrare, sottolineare
Rumänisch evident, fi afară, foarte clar, ieși afară, scoate, suspenda
Ungarisch kint lógni, hangsúlyoz, kiemel, kint lenni
Polnisch wisieć na zewnątrz, wyraźnie podkreślać, wystawać, wywiesić
Griechisch κρεμάω έξω, κρέμονται έξω, υπερβολικά τονίζω
Niederländisch uitsteken, buiten hangen, overduidelijk benadrukken
Tschechisch vystavit, vyvěsit, vyčnívat, výrazně zdůraznit
Schwedisch hänga ut, hänga utanför, tydligt betona
Dänisch hænge ud, udtrykke
Japanisch 外に出る, 外に掛ける, 強調する, 目立たせる, 見せる
Katalanisch destacar, exposar, mostrar-se, penjar, ressaltar
Finnisch korostaa, näkyvissä, ripustaa ulos, ulkona
Norwegisch henge ut, fremheve, tydeliggjøre, vise
Baskisch argiki, ikusi, kanpoan egon, kanpora zintzilikatu
Serbisch izložiti, izneti, naglašavati, objesiti napolju, visiti napolju
Mazedonisch извесно, извесување, изразито
Slowenisch biti zunaj, izrazito poudariti, obešati zunaj, visi zunaj
Slowakisch vytŕčať, vyvesiť, vyčnievať, výrazne zdôrazniť
Bosnisch izložiti, naglašavati, objesiti, visjeti napolju
Kroatisch izložiti, naglašavati, objesiti van, visjeti van
Ukrainisch вивішувати, висіти, вивісити, виставляти, підкреслювати
Bulgarisch висене навън, извесвам, извън, изразително, показвам навън
Belorussisch вешаць, вывешваць, вынесці, выразна падкрэсліваць, высоўваць
Indonesisch menggantung di luar, menonjol di luar, menonjolkan
Vietnamesisch làm rõ, lộ ra ngoài, treo ngoài trời, tỏ rõ
Usbekisch aniq ko'rsatish, aniq ko'rsatmoq, tashqariga ko'rinmoq, tashqariga osish
Hindi जाहिर करना, बाहर दिखना, बाहर निकलना, स्पष्ट दिखाना
Chinesisch 公开表达, 外露, 显露, 晾在外面, 露出
Thailändisch ตากนอกบ้าน, ทำให้ชัดเจน, ยื่นออกมา, แสดงให้เห็นชัด
Koreanisch 노골적으로 드러내다, 드러내다, 밖에 널다, 밖으로 나오다, 밖으로 드러나다
Aserbaidschanisch açıq göstərmək, kənarda görünmək, çölə asmaq
Georgisch გამოაჩენა, გარეთ ჩამოკიდება, გარეთ ჩანდა
Bengalisch বাইরে টাঙানো, বাহিরে দেখা দেওয়া, স্পষ্টভাবে প্রকাশ করা, স্পষ্টভাবেই বলা
Albanisch shfaq qartë, shfaqet jashtë, shpreh qartë, var jashtë
Marathi खुलकर दाखवणे, बाहेर दिसणे, बाहेर पडणे, बाहेर लटकवणे, स्पष्टपणे दाखवणे
Nepalesisch बाहिर देखिनु, स्पष्ट देखाउन
Telugu బయట కనిపించడం, స్పష్టంగా చూపించడం
Lettisch iznākt ārā, pakārt ārā, skaidri izteikt, skaidri parādīt
Tamil விளக்கமாக காட்டுவது, வெளியில் தொங்கவிடு, வெளியே தெரியும்
Estnisch selgelt näidata, välja paistma, välja viia ja riputada
Armenisch դրսից երևալ, դրսում կախել, հստակ արտահայտել, հստակ ցույց տալ
Kurdisch derve asmak, derve nîşan bidin, nîşan dan
Hebräischלהדגיש בבירור، להיות בחוץ، להראות בחוץ، לתלות בחוץ
Arabischبارز، تعليق خارجًا، مبالغ فيه، يظهر خارجًا، يكون في الخارج
Persischآویزان کردن، آویزان، بسیار واضح تأکید کردن
Urduلٹکانا، باہر دکھانا، باہر لانا، باہر ہونا، بہت واضح، واضح کرنا

raushängen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von raushängen
  • nach draußen bringen und dort aufhängen
  • überdeutlich betonen
  • nach draußen sichtbar zeigen, außerhalb sein, heraushängen, rausbaumeln, überstehen
raushängen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb raushängen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts raushängen

Die raus·hängen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs raus·hängen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (hängt raus - hängte raus - hat rausgehängt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary raushängen und unter raushängen im Duden.

raushängen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich häng(e) raushängte raushänge raushängte raus-
du hängst raushängtest raushängest raushängtest raushäng(e) raus
er hängt raushängte raushänge raushängte raus-
wir hängen raushängten raushängen raushängten raushängen raus
ihr hängt raushängtet raushänget raushängtet raushängt raus
sie hängen raushängten raushängen raushängten raushängen raus

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich häng(e) raus, du hängst raus, er hängt raus, wir hängen raus, ihr hängt raus, sie hängen raus
  • Präteritum: ich hängte raus, du hängtest raus, er hängte raus, wir hängten raus, ihr hängtet raus, sie hängten raus
  • Perfekt: ich habe rausgehängt, du hast rausgehängt, er hat rausgehängt, wir haben rausgehängt, ihr habt rausgehängt, sie haben rausgehängt
  • Plusquamperfekt: ich hatte rausgehängt, du hattest rausgehängt, er hatte rausgehängt, wir hatten rausgehängt, ihr hattet rausgehängt, sie hatten rausgehängt
  • Futur I: ich werde raushängen, du wirst raushängen, er wird raushängen, wir werden raushängen, ihr werdet raushängen, sie werden raushängen
  • Futur II: ich werde rausgehängt haben, du wirst rausgehängt haben, er wird rausgehängt haben, wir werden rausgehängt haben, ihr werdet rausgehängt haben, sie werden rausgehängt haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich hänge raus, du hängest raus, er hänge raus, wir hängen raus, ihr hänget raus, sie hängen raus
  • Präteritum: ich hängte raus, du hängtest raus, er hängte raus, wir hängten raus, ihr hängtet raus, sie hängten raus
  • Perfekt: ich habe rausgehängt, du habest rausgehängt, er habe rausgehängt, wir haben rausgehängt, ihr habet rausgehängt, sie haben rausgehängt
  • Plusquamperfekt: ich hätte rausgehängt, du hättest rausgehängt, er hätte rausgehängt, wir hätten rausgehängt, ihr hättet rausgehängt, sie hätten rausgehängt
  • Futur I: ich werde raushängen, du werdest raushängen, er werde raushängen, wir werden raushängen, ihr werdet raushängen, sie werden raushängen
  • Futur II: ich werde rausgehängt haben, du werdest rausgehängt haben, er werde rausgehängt haben, wir werden rausgehängt haben, ihr werdet rausgehängt haben, sie werden rausgehängt haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde raushängen, du würdest raushängen, er würde raushängen, wir würden raushängen, ihr würdet raushängen, sie würden raushängen
  • Plusquamperfekt: ich würde rausgehängt haben, du würdest rausgehängt haben, er würde rausgehängt haben, wir würden rausgehängt haben, ihr würdet rausgehängt haben, sie würden rausgehängt haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: häng(e) (du) raus, hängen wir raus, hängt (ihr) raus, hängen Sie raus

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: raushängen, rauszuhängen
  • Infinitiv II: rausgehängt haben, rausgehängt zu haben
  • Partizip I: raushängend
  • Partizip II: rausgehängt

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 971903, 971903, 971903

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5235021

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 971903, 971903

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9