Konjugation des Verbs sich verstimmen (hat)

Das Konjugieren des Verbs verstimmen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind verstimmt sich, verstimmte sich und hat sich verstimmt. Als Hilfsverb von sich verstimmen wird "haben" verwendet. Es gibt jedoch auch Zeitformen mit dem Hilfsverb "sein". Das Verb sich verstimmen ist reflexiv gebraucht. Es kann auch nicht reflexiv genutzt werden. Die Vorsilbe ver- von sich verstimmen ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb verstimmen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für verstimmen. Man kann nicht nur sich verstimmen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

sein
verstimmen
haben
verstimmen

C2 · regelmäßig · haben · untrennbar · reflexiv

sich verstimmen

verstimmt sich · verstimmte sich · hat sich verstimmt

Englisch annoy, detune, disgruntle, displease, dissonate, disturb, irritate, upset, put out

/fɛɐ̯ˈʃtɪmən/ · /fɛɐ̯ˈʃtɪmːt/ · /fɛɐ̯ˈʃtɪmːtə/ · /fɛɐ̯ˈʃtɪmːt/

[…, Kultur] jemandes Laune verschlechtern; falsch klingen, weil die Einstellung nicht mehr so ist, wie sie sein soll; verärgern, verdrießen, beeinflussen, sauer werden lassen

(sich+A, Akk.)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von sich verstimmen (hat)

Präsens

ich verstimm(e)⁵ mir/mich³
du verstimmst dir/dich³
er verstimmt sich
wir verstimmen uns
ihr verstimmt euch
sie verstimmen sich

Präteritum

ich verstimmte mir/mich³
du verstimmtest dir/dich³
er verstimmte sich
wir verstimmten uns
ihr verstimmtet euch
sie verstimmten sich

Imperativ

-
verstimm(e)⁵ (du) dir/dich³
-
verstimmen wir uns
verstimmt (ihr) euch
verstimmen Sie sich

Konjunktiv I

ich verstimme mir/mich³
du verstimmest dir/dich³
er verstimme sich
wir verstimmen uns
ihr verstimmet euch
sie verstimmen sich

Konjunktiv II

ich verstimmte mir/mich³
du verstimmtest dir/dich³
er verstimmte sich
wir verstimmten uns
ihr verstimmtet euch
sie verstimmten sich

Infinitiv

sich verstimmen
sich zu verstimmen

Partizip

sich verstimmend
verstimmt

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch³ Willkürlich gewählt

Indikativ

Das Verb sich verstimmen (hat) konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich verstimm(e)⁵ mir/mich³
du verstimmst dir/dich³
er verstimmt sich
wir verstimmen uns
ihr verstimmt euch
sie verstimmen sich

Präteritum

ich verstimmte mir/mich³
du verstimmtest dir/dich³
er verstimmte sich
wir verstimmten uns
ihr verstimmtet euch
sie verstimmten sich

Perfekt

ich habe mir/mich³ verstimmt
du hast dir/dich³ verstimmt
er hat sich verstimmt
wir haben uns verstimmt
ihr habt euch verstimmt
sie haben sich verstimmt

Plusquam.

ich hatte mir/mich³ verstimmt
du hattest dir/dich³ verstimmt
er hatte sich verstimmt
wir hatten uns verstimmt
ihr hattet euch verstimmt
sie hatten sich verstimmt

Futur I

ich werde mir/mich³ verstimmen
du wirst dir/dich³ verstimmen
er wird sich verstimmen
wir werden uns verstimmen
ihr werdet euch verstimmen
sie werden sich verstimmen

Futur II

ich werde mir/mich³ verstimmt haben
du wirst dir/dich³ verstimmt haben
er wird sich verstimmt haben
wir werden uns verstimmt haben
ihr werdet euch verstimmt haben
sie werden sich verstimmt haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch³ Willkürlich gewählt

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb sich verstimmen (hat)

Konjunktiv I

ich verstimme mir/mich³
du verstimmest dir/dich³
er verstimme sich
wir verstimmen uns
ihr verstimmet euch
sie verstimmen sich

Konjunktiv II

ich verstimmte mir/mich³
du verstimmtest dir/dich³
er verstimmte sich
wir verstimmten uns
ihr verstimmtet euch
sie verstimmten sich

Konj. Perfekt

ich habe mir/mich³ verstimmt
du habest dir/dich³ verstimmt
er habe sich verstimmt
wir haben uns verstimmt
ihr habet euch verstimmt
sie haben sich verstimmt

Konj. Plusquam.

ich hätte mir/mich³ verstimmt
du hättest dir/dich³ verstimmt
er hätte sich verstimmt
wir hätten uns verstimmt
ihr hättet euch verstimmt
sie hätten sich verstimmt

Konj. Futur I

ich werde mir/mich³ verstimmen
du werdest dir/dich³ verstimmen
er werde sich verstimmen
wir werden uns verstimmen
ihr werdet euch verstimmen
sie werden sich verstimmen

Konj. Futur II

ich werde mir/mich³ verstimmt haben
du werdest dir/dich³ verstimmt haben
er werde sich verstimmt haben
wir werden uns verstimmt haben
ihr werdet euch verstimmt haben
sie werden sich verstimmt haben

³ Willkürlich gewählt

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde mir/mich³ verstimmen
du würdest dir/dich³ verstimmen
er würde sich verstimmen
wir würden uns verstimmen
ihr würdet euch verstimmen
sie würden sich verstimmen

Konj. Plusquam.

ich würde mir/mich³ verstimmt haben
du würdest dir/dich³ verstimmt haben
er würde sich verstimmt haben
wir würden uns verstimmt haben
ihr würdet euch verstimmt haben
sie würden sich verstimmt haben

³ Willkürlich gewählt

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb sich verstimmen (hat)

Präsens

verstimm(e)⁵ (du) dir/dich³
verstimmen wir uns
verstimmt (ihr) euch
verstimmen Sie sich

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch³ Willkürlich gewählt

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für sich verstimmen (hat)

Infinitiv I


sich verstimmen
sich zu verstimmen

Infinitiv II


sich verstimmt haben
sich verstimmt zu haben

Partizip I


sich verstimmend

Partizip II


verstimmt
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von sich verstimmen (hat)

Deutsch sich verstimmen (hat)
Englisch annoy, detune, disgruntle, displease, dissonate, disturb, irritate, upset
Russisch расстраивать, расстроить, вызывать недовольство, осложнять, разочаровывать, расстраиваться, расстроиться
Spanisch disgustar, deprimir, desacordar, desafinar, desanimar, desazonar, desentonar, fastidiar
Französisch contrarier, fâcher, dissonance, dépiter, déplaire à, déprimer, désaccord, désaccorder
Türkisch akordunu bozmak, canını sıkmak, keyfini kaçırmak, kırmak, kızdırmak, moral bozmak, rahatsız etmek
Portugiesisch desafinar, irritar, desagradar, desregular, destoar
Italienisch disgustare, fare alterare, indispettire, indisporre, irritare, sconcertare, sconvolgere, scordare
Rumänisch supăra, deranja, întrista
Ungarisch elront, eltérít, megbánt, rossz kedvre deríteni
Polnisch pogarszać nastrój, rozstrajać, rozstroić, wprowadzać w błąd, zniechęcać
Griechisch δυσαρεστώ, καταθλίβω, ξεκουρδίζω, παραφωνία, χαλάω τη διάθεση
Niederländisch bedroefd maken, ontregelen, ontstemmen, verdrietig maken, verstoord
Tschechisch rozladit, zhoršit náladu, znepokojit
Schwedisch förstöra humöret, missljuda, stämma fel
Dänisch forstyrre, forstyrre humøret, misstemme
Japanisch 不快にさせる, 不満にさせる, 機嫌を悪くする
Katalanisch decebre, desafinar, desanimar, desentonar, sonar malament
Finnisch epäsointu, huonontaa mielialaa
Norwegisch forstyrre, misstemme, skuffe
Baskisch desatutu, gogoa txartzea, haserretu
Serbisch pokvariti raspoloženje, razočarati, uznemiriti
Mazedonisch разочара
Slowenisch pokvariti razpoloženje, zveneti narobe, zveneti nepravilno
Slowakisch nepríjemný, pokaziť náladu, rozladený
Bosnisch pokvariti raspoloženje, razočarati, uznemiriti
Kroatisch pokvariti raspoloženje, razdražiti, uzrujati
Ukrainisch дисонанс, незгода, погіршити настрій
Bulgarisch обиждам, раздразня, раздразнявам, разочаровам
Belorussisch засмучаць, псаваць настрой, раздражаць
Indonesisch membuat seseorang kesal, membuat suasana buruk, sumbang
Vietnamesisch không đúng tông, làm ai buồn, làm mất vui, lệch tông
Usbekisch kayfiyatini buzmoq, nota buzilmoq, tovushi noto'g'ri chiqmoq
Hindi किसी का मूड खराब करना, ट्यून बिगड़ना, बेसुरा होना, मन खिन्न करना
Chinesisch 使某人不高兴, 惹恼, 走调, 跑调
Thailändisch ทำให้เสียอารมณ์, ทำให้ไม่พอใจ, หลุดคีย์, เพี้ยน
Koreanisch 기분을 나쁘게 하다, 기분을 상하게 하다, 음이 어긋나다, 조율이 풀리다
Aserbaidschanisch kimsənin əhvalını pozmaq, sazı tonundan çıxmaq, tondan çıxmaq, əhvalını pozmaq
Georgisch არასწორად ჟღერა, აღიზიანება, ვიღაცის განწყობის გაფუჭება, ტონიდან გასვლა
Bengalisch মনে আঘাত করা, মেজাজ খারাপ করা, সুর খোয়া, সুরহারা হওয়া
Albanisch dalë jashtë toni, dalë nga toni, të prishësh humorin e dikujt, të zemërosh
Marathi बेसुरं होणे, मन दुखावणे, मूड खराब करणे, सुर बिघडणे
Nepalesisch कसैको मुड बिगार्नु, बेसुरा हुनु, मन दुखाउनु, सुर बिग्रनु
Telugu మనోభావం చెడగొట్టడం, సురం తప్పడం, స్వరాలు తప్పిపోవడం
Lettisch izkļūt no toņa, sabojāt noskaņu, šķībi skanēt
Tamil சுரம் கெடுதல், தாளம் கெடுதல், மனத்தை கெடுக்க, மனநிலையை கெடுக்க
Estnisch häälest ära minna, kellegi tuju rikkuma, meeleolu rikkuma, viltu kõlada
Armenisch բարկացնել, մարդու տրամադրությունը փչացնել, նոտից դուրս հնչել, չճշգրիտ հնչել
Kurdisch dengê xwe diçekin, dengê xwe şaş bûn, rûhê kesekî xerab kirin
Hebräischלגרום לאי נוחות، להחמיר מצב רוח، להרעיש
Arabischإزعاج، تغيير المزاج، تغيير النغمة
Persischبدخلق کردن، دلخور کردن، ناراحت کردن
Urduبے زار کرنا، خراب کرنا، ناراض کرنا، ناپسند کرنا

sich verstimmen (hat) in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von sich verstimmen (hat)
  • jemandes Laune verschlechtern, verärgern, verdrießen, beeinflussen, sauer werden lassen
  • [Kultur] falsch klingen, weil die Einstellung nicht mehr so ist, wie sie sein soll
  • entrüsten, zur Weißglut bringen, zur Weißglut treiben, in Harnisch bringen, ärgern, aufregen
sich verstimmen (hat) in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb verstimmen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts sich verstimmen (hat)

Die sich verstimmen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs sich verstimmen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (verstimmt sich - verstimmte sich - hat sich verstimmt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary verstimmen und unter verstimmen im Duden.

verstimmen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich verstimm(e) mir/michverstimmte mir/michverstimme mir/michverstimmte mir/mich-
du verstimmst dir/dichverstimmtest dir/dichverstimmest dir/dichverstimmtest dir/dichverstimm(e) dir/dich
er verstimmt sichverstimmte sichverstimme sichverstimmte sich-
wir verstimmen unsverstimmten unsverstimmen unsverstimmten unsverstimmen uns
ihr verstimmt euchverstimmtet euchverstimmet euchverstimmtet euchverstimmt euch
sie verstimmen sichverstimmten sichverstimmen sichverstimmten sichverstimmen sich

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich verstimm(e) mir/mich, du verstimmst dir/dich, er verstimmt sich, wir verstimmen uns, ihr verstimmt euch, sie verstimmen sich
  • Präteritum: ich verstimmte mir/mich, du verstimmtest dir/dich, er verstimmte sich, wir verstimmten uns, ihr verstimmtet euch, sie verstimmten sich
  • Perfekt: ich habe mir/mich verstimmt, du hast dir/dich verstimmt, er hat sich verstimmt, wir haben uns verstimmt, ihr habt euch verstimmt, sie haben sich verstimmt
  • Plusquamperfekt: ich hatte mir/mich verstimmt, du hattest dir/dich verstimmt, er hatte sich verstimmt, wir hatten uns verstimmt, ihr hattet euch verstimmt, sie hatten sich verstimmt
  • Futur I: ich werde mir/mich verstimmen, du wirst dir/dich verstimmen, er wird sich verstimmen, wir werden uns verstimmen, ihr werdet euch verstimmen, sie werden sich verstimmen
  • Futur II: ich werde mir/mich verstimmt haben, du wirst dir/dich verstimmt haben, er wird sich verstimmt haben, wir werden uns verstimmt haben, ihr werdet euch verstimmt haben, sie werden sich verstimmt haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich verstimme mir/mich, du verstimmest dir/dich, er verstimme sich, wir verstimmen uns, ihr verstimmet euch, sie verstimmen sich
  • Präteritum: ich verstimmte mir/mich, du verstimmtest dir/dich, er verstimmte sich, wir verstimmten uns, ihr verstimmtet euch, sie verstimmten sich
  • Perfekt: ich habe mir/mich verstimmt, du habest dir/dich verstimmt, er habe sich verstimmt, wir haben uns verstimmt, ihr habet euch verstimmt, sie haben sich verstimmt
  • Plusquamperfekt: ich hätte mir/mich verstimmt, du hättest dir/dich verstimmt, er hätte sich verstimmt, wir hätten uns verstimmt, ihr hättet euch verstimmt, sie hätten sich verstimmt
  • Futur I: ich werde mir/mich verstimmen, du werdest dir/dich verstimmen, er werde sich verstimmen, wir werden uns verstimmen, ihr werdet euch verstimmen, sie werden sich verstimmen
  • Futur II: ich werde mir/mich verstimmt haben, du werdest dir/dich verstimmt haben, er werde sich verstimmt haben, wir werden uns verstimmt haben, ihr werdet euch verstimmt haben, sie werden sich verstimmt haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde mir/mich verstimmen, du würdest dir/dich verstimmen, er würde sich verstimmen, wir würden uns verstimmen, ihr würdet euch verstimmen, sie würden sich verstimmen
  • Plusquamperfekt: ich würde mir/mich verstimmt haben, du würdest dir/dich verstimmt haben, er würde sich verstimmt haben, wir würden uns verstimmt haben, ihr würdet euch verstimmt haben, sie würden sich verstimmt haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: verstimm(e) (du) dir/dich, verstimmen wir uns, verstimmt (ihr) euch, verstimmen Sie sich

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: sich verstimmen, sich zu verstimmen
  • Infinitiv II: sich verstimmt haben, sich verstimmt zu haben
  • Partizip I: sich verstimmend
  • Partizip II: verstimmt

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 147786, 147786

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: verstimmen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9