Konjugation des Verbs umherschweifen

Das Konjugieren des Verbs umherschweifen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind schweift umher, schweifte umher und ist umhergeschweift. Als Hilfsverb von umherschweifen wird "sein" verwendet. Die Vorsilbe umher- von umherschweifen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb umherschweifen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für umherschweifen. Man kann nicht nur umherschweifen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare

regelmäßig · sein · trennbar

umher·schweifen

schweift umher · schweifte umher · ist umhergeschweift

Englisch wander, drift, extravagate, ramble, range, roam, wander about

/ˌʊmˈhɛːɐ̯ˈʃvaɪfən/ · /ˈʃvaɪft ʊmˈhɛːɐ̯/ · /ˈʃvaɪftə ʊmˈhɛːɐ̯/ · /ʊmˈhɛːɐ̯ɡəˈʃvaɪft/

durch die Gegend gehen, mal hierhin, mal dorthin

» Er schweift mit einem suchenden Blick umher . Englisch He wanders around with a searching gaze.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von umherschweifen

Präsens

ich schweif(e)⁵ umher
du schweifst umher
er schweift umher
wir schweifen umher
ihr schweift umher
sie schweifen umher

Präteritum

ich schweifte umher
du schweiftest umher
er schweifte umher
wir schweiften umher
ihr schweiftet umher
sie schweiften umher

Imperativ

-
schweif(e)⁵ (du) umher
-
schweifen wir umher
schweift (ihr) umher
schweifen Sie umher

Konjunktiv I

ich schweife umher
du schweifest umher
er schweife umher
wir schweifen umher
ihr schweifet umher
sie schweifen umher

Konjunktiv II

ich schweifte umher
du schweiftest umher
er schweifte umher
wir schweiften umher
ihr schweiftet umher
sie schweiften umher

Infinitiv

umherschweifen
umherzuschweifen

Partizip

umherschweifend
umhergeschweift

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


Indikativ

Das Verb umherschweifen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft


Präsens

ich schweif(e)⁵ umher
du schweifst umher
er schweift umher
wir schweifen umher
ihr schweift umher
sie schweifen umher

Präteritum

ich schweifte umher
du schweiftest umher
er schweifte umher
wir schweiften umher
ihr schweiftet umher
sie schweiften umher

Perfekt

ich bin umhergeschweift
du bist umhergeschweift
er ist umhergeschweift
wir sind umhergeschweift
ihr seid umhergeschweift
sie sind umhergeschweift

Plusquam.

ich war umhergeschweift
du warst umhergeschweift
er war umhergeschweift
wir waren umhergeschweift
ihr wart umhergeschweift
sie waren umhergeschweift

Futur I

ich werde umherschweifen
du wirst umherschweifen
er wird umherschweifen
wir werden umherschweifen
ihr werdet umherschweifen
sie werden umherschweifen

Futur II

ich werde umhergeschweift sein
du wirst umhergeschweift sein
er wird umhergeschweift sein
wir werden umhergeschweift sein
ihr werdet umhergeschweift sein
sie werden umhergeschweift sein

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


  • Er schweift mit einem suchenden Blick umher . 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb umherschweifen


Konjunktiv I

ich schweife umher
du schweifest umher
er schweife umher
wir schweifen umher
ihr schweifet umher
sie schweifen umher

Konjunktiv II

ich schweifte umher
du schweiftest umher
er schweifte umher
wir schweiften umher
ihr schweiftet umher
sie schweiften umher

Konj. Perfekt

ich sei umhergeschweift
du seiest umhergeschweift
er sei umhergeschweift
wir seien umhergeschweift
ihr seiet umhergeschweift
sie seien umhergeschweift

Konj. Plusquam.

ich wäre umhergeschweift
du wärest umhergeschweift
er wäre umhergeschweift
wir wären umhergeschweift
ihr wäret umhergeschweift
sie wären umhergeschweift

Konj. Futur I

ich werde umherschweifen
du werdest umherschweifen
er werde umherschweifen
wir werden umherschweifen
ihr werdet umherschweifen
sie werden umherschweifen

Konj. Futur II

ich werde umhergeschweift sein
du werdest umhergeschweift sein
er werde umhergeschweift sein
wir werden umhergeschweift sein
ihr werdet umhergeschweift sein
sie werden umhergeschweift sein

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb


Konjunktiv II

ich würde umherschweifen
du würdest umherschweifen
er würde umherschweifen
wir würden umherschweifen
ihr würdet umherschweifen
sie würden umherschweifen

Konj. Plusquam.

ich würde umhergeschweift sein
du würdest umhergeschweift sein
er würde umhergeschweift sein
wir würden umhergeschweift sein
ihr würdet umhergeschweift sein
sie würden umhergeschweift sein

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb umherschweifen


Präsens

schweif(e)⁵ (du) umher
schweifen wir umher
schweift (ihr) umher
schweifen Sie umher

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für umherschweifen


Infinitiv I


umherschweifen
umherzuschweifen

Infinitiv II


umhergeschweift sein
umhergeschweift zu sein

Partizip I


umherschweifend

Partizip II


umhergeschweift

  • Er liebte es umherzuschweifen und das Zufallsleben eines Landstreichers zu führen. 

Beispiele

Beispielsätze für umherschweifen


  • Er schweift mit einem suchenden Blick umher . 
    Englisch He wanders around with a searching gaze.
  • Er liebte es umherzuschweifen und das Zufallsleben eines Landstreichers zu führen. 
    Englisch He loved to wander around and lead the random life of a vagabond.
  • Auf dem Rücken liegend kaute sie an einem Grashalm und ließ die Gedanken umherschweifen . 
    Englisch Lying on her back, she chewed on a blade of grass and let her thoughts wander.

Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von umherschweifen


Deutsch umherschweifen
Englisch wander, drift, extravagate, ramble, range, roam, wander about
Russisch бегать, блуждать, бродить, плутать
Spanisch cantonear, deambular, errar, vagar
Französisch errer, flâner, vaguer
Türkisch dolaşmak, gezmek
Portugiesisch perambular, vagar, vaguear
Italienisch errabondare, girovagare, spaziare, vagabondare, vagare
Rumänisch rătăci, vagabonda
Ungarisch kóborol, vándorol
Polnisch błąkać się, pobujać, włóczyć się
Griechisch αταξία, περιπλανιέμαι, πλανιέμαι
Niederländisch rondzwerven, dolen, omzwerven, ronddwalen, zwalken, zwerven
Tschechisch bloudění, toulání
Schwedisch ströva, vandra
Dänisch strejfe, vandre
Japanisch さまよう, 彷徨う
Katalanisch deambular, vagarejar
Finnisch vaellella, vaeltaa
Norwegisch streife rundt, vandre
Baskisch bira-bira ibili
Serbisch lutati, skitati
Mazedonisch шетање
Slowenisch potovati, tavati
Slowakisch blúdiť, túlať sa
Bosnisch lutati, skitati
Kroatisch lutati, skitati
Ukrainisch блукання, блукати
Bulgarisch блуждая, скитане
Belorussisch блуканне, блукаць
Indonesisch berkeliling
Vietnamesisch lang thang
Usbekisch kezmoq
Hindi घूमना, भटकना
Chinesisch 到处走动
Thailändisch เดินเตร็ดเตร่
Koreanisch 이리저리 다니다, 헤매다
Aserbaidschanisch dolaşmaq
Georgisch სეირნება
Bengalisch ঘুরে বেড়ানো
Albanisch shëtis
Marathi फिरणे, भटकणे
Nepalesisch भटक्नु
Telugu చుట్టూ తిరగడం
Lettisch klaiņot
Tamil சுற்றி நடக்க
Estnisch ringi liikuma
Armenisch շրջվել
Kurdisch gezîn
Hebräischלשוטט
Arabischالتجول، التنقل
Persischپرسه زدن، گشتن
Urduچکر لگانا، گھومنا

umherschweifen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von umherschweifen

  • durch die Gegend gehen, mal hierhin, mal dorthin

umherschweifen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb umherschweifen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts umherschweifen


Die umher·schweifen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs umher·schweifen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (schweift umher - schweifte umher - ist umhergeschweift) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary umherschweifen und unter umherschweifen im Duden.

umherschweifen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich schweif(e) umherschweifte umherschweife umherschweifte umher-
du schweifst umherschweiftest umherschweifest umherschweiftest umherschweif(e) umher
er schweift umherschweifte umherschweife umherschweifte umher-
wir schweifen umherschweiften umherschweifen umherschweiften umherschweifen umher
ihr schweift umherschweiftet umherschweifet umherschweiftet umherschweift umher
sie schweifen umherschweiften umherschweifen umherschweiften umherschweifen umher

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich schweif(e) umher, du schweifst umher, er schweift umher, wir schweifen umher, ihr schweift umher, sie schweifen umher
  • Präteritum: ich schweifte umher, du schweiftest umher, er schweifte umher, wir schweiften umher, ihr schweiftet umher, sie schweiften umher
  • Perfekt: ich bin umhergeschweift, du bist umhergeschweift, er ist umhergeschweift, wir sind umhergeschweift, ihr seid umhergeschweift, sie sind umhergeschweift
  • Plusquamperfekt: ich war umhergeschweift, du warst umhergeschweift, er war umhergeschweift, wir waren umhergeschweift, ihr wart umhergeschweift, sie waren umhergeschweift
  • Futur I: ich werde umherschweifen, du wirst umherschweifen, er wird umherschweifen, wir werden umherschweifen, ihr werdet umherschweifen, sie werden umherschweifen
  • Futur II: ich werde umhergeschweift sein, du wirst umhergeschweift sein, er wird umhergeschweift sein, wir werden umhergeschweift sein, ihr werdet umhergeschweift sein, sie werden umhergeschweift sein

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich schweife umher, du schweifest umher, er schweife umher, wir schweifen umher, ihr schweifet umher, sie schweifen umher
  • Präteritum: ich schweifte umher, du schweiftest umher, er schweifte umher, wir schweiften umher, ihr schweiftet umher, sie schweiften umher
  • Perfekt: ich sei umhergeschweift, du seiest umhergeschweift, er sei umhergeschweift, wir seien umhergeschweift, ihr seiet umhergeschweift, sie seien umhergeschweift
  • Plusquamperfekt: ich wäre umhergeschweift, du wärest umhergeschweift, er wäre umhergeschweift, wir wären umhergeschweift, ihr wäret umhergeschweift, sie wären umhergeschweift
  • Futur I: ich werde umherschweifen, du werdest umherschweifen, er werde umherschweifen, wir werden umherschweifen, ihr werdet umherschweifen, sie werden umherschweifen
  • Futur II: ich werde umhergeschweift sein, du werdest umhergeschweift sein, er werde umhergeschweift sein, wir werden umhergeschweift sein, ihr werdet umhergeschweift sein, sie werden umhergeschweift sein

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde umherschweifen, du würdest umherschweifen, er würde umherschweifen, wir würden umherschweifen, ihr würdet umherschweifen, sie würden umherschweifen
  • Plusquamperfekt: ich würde umhergeschweift sein, du würdest umhergeschweift sein, er würde umhergeschweift sein, wir würden umhergeschweift sein, ihr würdet umhergeschweift sein, sie würden umhergeschweift sein

Imperativ Aktiv

  • Präsens: schweif(e) (du) umher, schweifen wir umher, schweift (ihr) umher, schweifen Sie umher

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: umherschweifen, umherzuschweifen
  • Infinitiv II: umhergeschweift sein, umhergeschweift zu sein
  • Partizip I: umherschweifend
  • Partizip II: umhergeschweift

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 971208

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1242937

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 971208

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9