Konjugation des Verbs umhören
Das Konjugieren des Verbs umhören erfolgt regelmäßig. Die Stammformen von „umhören“ sind „hört um“, „hörte um“ und „hat umgehört“. Als Hilfsverb von umhören wird "haben" verwendet. „umhören“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „um“ wird im Satz abgetrennt. Man kann nicht nur umhören konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb umhören zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für umhören. Kommentare ☆
regelmäßig · haben · trennbar
hört um · hörte um · hat umgehört
ask around, inquire, listen in
/ʊmˈhøːʁən/ · /ˈhøːʁt ʊm/ · /ˈhøːʁtə ʊm/ · /ʊmɡəˈhøːʁt/
darauf achten oder nachfragen, was zu einer bestimmten Angelegenheit gesagt wird; herumfragen, Erkundigungen einziehen, Informationen einholen, (sich) schlaumachen, herumhorchen
sich+A, (nach+D, bei+D)
» Ich werde mich umhören
. I'll ask around.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von umhören
Indikativ
Das Verb umhören konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Perfekt
| ich | habe | umgehört |
| du | hast | umgehört |
| er | hat | umgehört |
| wir | haben | umgehört |
| ihr | habt | umgehört |
| sie | haben | umgehört |
Plusquam.
| ich | hatte | umgehört |
| du | hattest | umgehört |
| er | hatte | umgehört |
| wir | hatten | umgehört |
| ihr | hattet | umgehört |
| sie | hatten | umgehört |
Futur I
| ich | werde | umhören |
| du | wirst | umhören |
| er | wird | umhören |
| wir | werden | umhören |
| ihr | werdet | umhören |
| sie | werden | umhören |
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb umhören
Konj. Perfekt
| ich | habe | umgehört |
| du | habest | umgehört |
| er | habe | umgehört |
| wir | haben | umgehört |
| ihr | habet | umgehört |
| sie | haben | umgehört |
Konj. Plusquam.
| ich | hätte | umgehört |
| du | hättest | umgehört |
| er | hätte | umgehört |
| wir | hätten | umgehört |
| ihr | hättet | umgehört |
| sie | hätten | umgehört |
Konj. Futur I
| ich | werde | umhören |
| du | werdest | umhören |
| er | werde | umhören |
| wir | werden | umhören |
| ihr | werdet | umhören |
| sie | werden | umhören |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb umhören
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für umhören
Beispiele
Beispielsätze für umhören
-
Ich werde mich
umhören
.
I'll ask around.
-
Ich habe mich nach Tom
umgehört
.
I asked around about Tom.
-
Tom hat sich nach der Sache
umgehört
.
Tom inquired about the matter.
-
Möchtest du, dass ich mich für dich
umhöre
?
Would you like me to ask around for you?
-
Sie
hören
sich jetzt nach einer anderen Wohnungum
.
They are now looking for another apartment.
-
Ich kann mich ja mal
umhören
, wie die allgemeine Stimmungslage so ist.
I can ask around how the general mood is.
-
Von daher würde ich vorschlagen, dass wir uns einmal vorsichtig im Wettbüro von Mr Crawford
umhören
, ob dort ein junger Mann bekannt ist, auf den die Beschreibung zutrifft.
Therefore, I would suggest that we carefully inquire at Mr. Crawford's betting office if there is a young man known there who fits the description.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von umhören
-
umhören
ask around, inquire, listen in
расспрашивать, расспросить, спрашивать, узнавать, слушать друг друга
informarse, enterarse de, informarse de, preguntar
se renseigner, écouter
dinlemek, sorup soruşturmak, soruşturmak
informar-se, perguntar
chiedere, informarsi, informarsi presso di
asculta, întreba
kérdez, érdeklődik
dowiedzieć się, rozpytać, rozpytywać, rozpytywać się, zasięgnąć informacji
ενημερώνομαι, ζητώ πληροφορίες, ρωτώ
informeren, navragen
pátrat, vyptat se, zjistit
fråga, lyssna
forhøre sig, lytte, spørge
情報を集める, 聞き耳を立てる
informar-se, preguntar
kysyä, tiedustella
forhøre seg, lytte, spørre
entzun, informatu
informisati se, raspitivati se
обраќање внимание, прашување
posvetovati se, vprašati
pýtať sa, zaujímať sa
informisati se, raspitati se
informirati se, raspitati se
з'ясовувати, звертати увагу
питам, разпитвам
запытацца, прыслухоўвацца
menanyakan ke sekitar
hỏi quanh
atrofga so'rab ko'rmoq
चारों ओर पूछना, जानकारी पूछना
打听
ถามรอบๆ
주변에 물어보다
ətrafda soruşmaq
გარშემო ჰკითხვა
চারপাশে জিজ্ঞাসা করা
pyes rreth
आजूबाजूला विचारणे
चारैतिर सोध्नु
చుట్టూ అడగడం
apjautāt
சுற்றிலும் விசாரிக்க
ringi küsima
շրջապատից հարցնել
pirs kirin
להתעניין، לשאול
استفسار، تحقيق، سأل هنا وهناك
توجه کردن، پرسش کردن
سنا، پوچھنا
umhören in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von umhören- darauf achten oder nachfragen, was zu einer bestimmten Angelegenheit gesagt wird, herumfragen, Erkundigungen einziehen, Informationen einholen, (sich) schlaumachen, herumhorchen
Bedeutungen Synonyme
Präpositionen
Präpositionen für umhören
jemand/etwas
sich beihört
jemandem nachjemandem/etwas um
jemand/etwas
sich nachhört
etwas um
Verwendungen Präpositionen
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von umhören
≡ umspinnen
≡ umklammern
≡ umrühren
≡ weghören
≡ umschnallen
≡ umblättern
≡ überhören
≡ gehören
≡ reinhören
≡ umkommen
≡ nachhören
≡ umsetzen
≡ herhören
≡ umschäumen
≡ umwenden
≡ raushören
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Häufige Fragen zum Verb „umhören“
Was sind die Stammformen von „umhören“?
Die Stammformen von „umhören“ sind „hört um“, „hörte um“ und „hat umgehört“.
Mit welchem Hilfsverb wird „umhören“ gebildet?
Als Hilfsverb von umhören wird "haben" verwendet.
Ist „umhören“ regelmäßig oder unregelmäßig?
Das Konjugieren des Verbs umhören erfolgt regelmäßig.
Ist „umhören“ trennbar oder untrennbar?
„umhören“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „um“ wird im Satz abgetrennt.
Auf welchem Sprachniveau wird „umhören“ verwendet?
Wie konjugiert man „umhören“ in Indikativ?
Die Formen im Indikativ sind:
Präsens:
ich höre um, du hörst um, er hört um, wir hören um, ihr hört um, sie hören um
Präteritum:
ich hörte um, du hörtest um, er hörte um, wir hörten um, ihr hörtet um, sie hörten um
Perfekt:
ich habe umgehört, du hast umgehört, er hat umgehört, wir haben umgehört, ihr habt umgehört, sie haben umgehört
Plusquamperfekt:
ich hatte umgehört, du hattest umgehört, er hatte umgehört, wir hatten umgehört, ihr hattet umgehört, sie hatten umgehört
Futur I:
ich werde umhören, du wirst umhören, er wird umhören, wir werden umhören, ihr werdet umhören, sie werden umhören
Futur II:
ich werde umgehört haben, du wirst umgehört haben, er wird umgehört haben, wir werden umgehört haben, ihr werdet umgehört haben, sie werden umgehört haben
Wie ist der Konjunktiv von „umhören“?
Der Konjunktiv von „umhören“ lautet:
Präsens:
ich höre um, du hörst um, er hört um, wir hören um, ihr hört um, sie hören um
Präteritum:
ich hörte um, du hörtest um, er hörte um, wir hörten um, ihr hörtet um, sie hörten um
Perfekt:
ich habe umgehört, du hast umgehört, er hat umgehört, wir haben umgehört, ihr habt umgehört, sie haben umgehört
Plusquamperfekt:
ich hatte umgehört, du hattest umgehört, er hatte umgehört, wir hatten umgehört, ihr hattet umgehört, sie hatten umgehört
Futur I:
ich werde umhören, du wirst umhören, er wird umhören, wir werden umhören, ihr werdet umhören, sie werden umhören
Futur II:
ich werde umgehört haben, du wirst umgehört haben, er wird umgehört haben, wir werden umgehört haben, ihr werdet umgehört haben, sie werden umgehört haben
Präsens:
ich höre um, du hörest um, er höre um, wir hören um, ihr höret um, sie hören um
Präteritum:
ich hörte um, du hörtest um, er hörte um, wir hörten um, ihr hörtet um, sie hörten um
Perfekt:
ich habe umgehört, du habest umgehört, er habe umgehört, wir haben umgehört, ihr habet umgehört, sie haben umgehört
Plusquamperfekt:
ich hätte umgehört, du hättest umgehört, er hätte umgehört, wir hätten umgehört, ihr hättet umgehört, sie hätten umgehört
Futur I:
ich werde umhören, du werdest umhören, er werde umhören, wir werden umhören, ihr werdet umhören, sie werden umhören
Futur II:
ich werde umgehört haben, du werdest umgehört haben, er werde umgehört haben, wir werden umgehört haben, ihr werdet umgehört haben, sie werden umgehört haben
Wie ist der Imperativ von „umhören“?
Der Imperativ von „umhören“ ist:
Präsens:
höre (du) um, hören wir um, hört (ihr) um, hören Sie um
Welche infiniten Formen hat „umhören“?
Die infiniten Formen von „umhören“ sind:
Präsens:
höre (du) um, hören wir um, hört (ihr) um, hören Sie um
Infinitiv I:
umhören, umzuhören
Infinitiv II:
umgehört haben, umgehört zu haben
Partizip I:
umhörend
Partizip II:
umgehört