Konjugation des Verbs verstreichen (hat)

Das Konjugieren des Verbs verstreichen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind verstreicht, verstrich und hat verstrichen. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen ei - i - i. Als Hilfsverb von verstreichen wird "haben" verwendet. Es gibt jedoch auch Zeitformen mit dem Hilfsverb "sein". Die Vorsilbe ver- von verstreichen ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb verstreichen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für verstreichen. Man kann nicht nur verstreichen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C1. Kommentare ☆

sein
verstreichen
haben
verstreichen

C1 · unregelmäßig · haben · untrennbar

verstreichen

verstreicht · verstrich · hat verstrichen

 Wechsel des Stammvokals  ei - i - i 

Englisch spread, apply, put on, coat, fill, fill in, grout, seal, stop up

/fɛɐ̯ˈʃtʁaɪ̯çn̩/ · /fɛɐ̯ˈʃtʁaɪ̯çt/ · /fɛɐ̯ˈʃtʁɪç/ · /fɛɐ̯ˈʃtʁaɪ̯çə/ · /fɛɐ̯ˈʃtʁɪçn̩/

eine verteilbare Masse auf einer Oberfläche auftragen; Risse oder Löcher verfugen; anmalen, auffüllen, anpinseln, ausbessern

(Akk., auf+D, auf+A)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von verstreichen (hat)

Präsens

ich verstreich(e)⁵
du verstreichst
er verstreicht
wir verstreichen
ihr verstreicht
sie verstreichen

Präteritum

ich verstrich
du verstrichst
er verstrich
wir verstrichen
ihr verstricht
sie verstrichen

Imperativ

-
verstreich(e)⁵ (du)
-
verstreichen wir
verstreicht (ihr)
verstreichen Sie

Konjunktiv I

ich verstreiche
du verstreichest
er verstreiche
wir verstreichen
ihr verstreichet
sie verstreichen

Konjunktiv II

ich verstriche
du verstrichest
er verstriche
wir verstrichen
ihr verstrichet
sie verstrichen

Infinitiv

verstreichen
zu verstreichen

Partizip

verstreichend
verstrichen

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb verstreichen (hat) konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich verstreich(e)⁵
du verstreichst
er verstreicht
wir verstreichen
ihr verstreicht
sie verstreichen

Präteritum

ich verstrich
du verstrichst
er verstrich
wir verstrichen
ihr verstricht
sie verstrichen

Perfekt

ich habe verstrichen
du hast verstrichen
er hat verstrichen
wir haben verstrichen
ihr habt verstrichen
sie haben verstrichen

Plusquam.

ich hatte verstrichen
du hattest verstrichen
er hatte verstrichen
wir hatten verstrichen
ihr hattet verstrichen
sie hatten verstrichen

Futur I

ich werde verstreichen
du wirst verstreichen
er wird verstreichen
wir werden verstreichen
ihr werdet verstreichen
sie werden verstreichen

Futur II

ich werde verstrichen haben
du wirst verstrichen haben
er wird verstrichen haben
wir werden verstrichen haben
ihr werdet verstrichen haben
sie werden verstrichen haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb verstreichen (hat)

Konjunktiv I

ich verstreiche
du verstreichest
er verstreiche
wir verstreichen
ihr verstreichet
sie verstreichen

Konjunktiv II

ich verstriche
du verstrichest
er verstriche
wir verstrichen
ihr verstrichet
sie verstrichen

Konj. Perfekt

ich habe verstrichen
du habest verstrichen
er habe verstrichen
wir haben verstrichen
ihr habet verstrichen
sie haben verstrichen

Konj. Plusquam.

ich hätte verstrichen
du hättest verstrichen
er hätte verstrichen
wir hätten verstrichen
ihr hättet verstrichen
sie hätten verstrichen

Konj. Futur I

ich werde verstreichen
du werdest verstreichen
er werde verstreichen
wir werden verstreichen
ihr werdet verstreichen
sie werden verstreichen

Konj. Futur II

ich werde verstrichen haben
du werdest verstrichen haben
er werde verstrichen haben
wir werden verstrichen haben
ihr werdet verstrichen haben
sie werden verstrichen haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde verstreichen
du würdest verstreichen
er würde verstreichen
wir würden verstreichen
ihr würdet verstreichen
sie würden verstreichen

Konj. Plusquam.

ich würde verstrichen haben
du würdest verstrichen haben
er würde verstrichen haben
wir würden verstrichen haben
ihr würdet verstrichen haben
sie würden verstrichen haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb verstreichen (hat)

Präsens

verstreich(e)⁵ (du)
verstreichen wir
verstreicht (ihr)
verstreichen Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für verstreichen (hat)

Infinitiv I


verstreichen
zu verstreichen

Infinitiv II


verstrichen haben
verstrichen zu haben

Partizip I


verstreichend

Partizip II


verstrichen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von verstreichen (hat)

Deutsch verstreichen (hat)
Englisch spread, apply, put on, coat, fill, fill in, grout, seal
Russisch размазать, размазывать, завершать, замазать, заполнять, зачеркивать, мазать, минуть
Spanisch extender, cubrir, aplicar, distribuir, extender en, rellenar, tapar
Französisch appliquer, boucher, étaler, étendre, enduire, répartir, s'écouler, talocher
Türkisch sürmek, dağıtmak, doldurmak, kaplamak, tamir etmek, yaymak
Portugiesisch espalhar, barrar, cobrir, pôr, aplicar, distribuir, pintar, preencher
Italienisch spalmare, stendere, otturare, distribuire, riempire, sigillare, stuccare, turare
Rumänisch aplica, distribui, umple, întinde
Ungarisch elkenni, elkenés, felhord, felhordás, felrak, kikenni, kitöltés, simít
Polnisch wypełniać, mijać, minąć, nałożyć, pokrywać, przemijać, przeminąć, rozprowadzać
Griechisch απλώνω, αλείφω, διανέμω, επικαλύπτω, εφαρμογή, σφράγιση
Niederländisch aanbrengen, verstreken, dichten, dichtsmeren, dichtstrijken, uitsmeren, uitstrijken, verlopen
Tschechisch natřít, nanášet, naplnit, potřít, přetřít, rozetřít, rozprostřít, roztírat
Schwedisch bre, fyllning, måla, sprida, stryk, stryka, utsträcka
Dänisch dække, fordele, fylde, jævne, påføre, smøre ud, strække, udfuge
Japanisch 塗る, 広げる, 充填する, 埋める, 塗りつぶす
Katalanisch estendre, cobrir, distribuir, massillar, omplir, reparar, tapar
Finnisch levittää, jakaa, maalata, sivellä, täyttää
Norwegisch fordele, fuge, male, påføre, sprede, stryke
Baskisch banatu, betetze, betetze lanak, estali, margotu, zabaldu, zabaltzea
Serbisch naneti, popuniti, premazati, rasporediti, razmazati, razviti
Mazedonisch распределување, заполнување, премачкување
Slowenisch nan, premazati, razporediti, razporejanje, zapolniti, zatesniti
Slowakisch nanášanie, natierať, prekrývať, rozložiť, rozprestrieť, vyplniť
Bosnisch nanijeti, popuniti, premazati, rasporediti, razmazati, zapečatiti
Kroatisch nanijeti, popuniti, premazati, rasporediti, razmazati, zapečatiti
Ukrainisch заповнювати, змащувати, наносити, покривати, розподіляти
Bulgarisch разпределям, запълване, намазвам, нанасам, покривам
Belorussisch запаўняць, запаўненне, размазаць, размяркоўваць, распаўсюдзіць
Indonesisch melapisi, menambal, mendempul, mengolesi, mengoleskan, oles, sebar
Vietnamesisch bôi, phết, trám, trét
Usbekisch muhrlamoq, qoplamoq, shpaklyovka qilish, surmoq, surtmoq, tarqatmoq
Hindi चुपड़ना, दरार भरना, पुट्टी लगाना, पोतना, फैलाना, लगाना, लेपना
Chinesisch 涂抹, 填缝, 打胶, 抹, 涂
Thailändisch ทา, ฉาบ, ปาด, ยาแนว, อุดรอย, เกลี่ย
Koreanisch 바르다, 도포하다, 메우다, 칠하다, 코킹하다, 펼치다
Aserbaidschanisch sürtmək, çəkmək, möhürləmək, yaydırmaq, şpakləmək
Georgisch წასმა, ამოვსება, გავრცელება, დალუქვა
Bengalisch মাখা, ছড়িয়ে দেওয়া, পুটি লাগানো, ফাটল ভরাট করা, লাগানো, লেপা
Albanisch lyej, mbush, shpërndaj, vulos
Marathi फासणे, पुट्टी लावणे, फैलवणे, भेगा भरणे, लावणे, लेपणे
Nepalesisch लेप्नु, चिरा पुर्नु, पुट्टी लगाउनु, पोत्नु, फैलाउन, लगाउनु
Telugu అద్దు, పగుళ్లు నింపడం, పరచడం, పుట్టీ వేయడం, పూయడం, పూయు
Lettisch uzklāt, aizpildīt, izkliedēt, smērēt, uzsmērēt, špaktelēt
Tamil பூசு, தடவு, பரப்புவது, பிளவை நிரப்புதல், புட்டி பூசுதல்
Estnisch määrima, levitada, pahteldama, tihendama
Armenisch քսել, խցանել, ծեփել, շպակլյովկա անել, տարածել
Kurdisch belav kirin, malişandin, mastîk kirin, rengandin, tijî kirin
Hebräischלמרוח، להפיץ، למלא، לצבוע
Arabischتوزيع، دهن، تغطية، سد، ملء
Persischپخش کردن، توزیع کردن، پر کردن، پوشاندن، پوشش دادن
Urduلگانا، پھیلانا، بکھیرنا، پر کرنا، پُر کرنا

verstreichen (hat) in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von verstreichen (hat)
  • eine verteilbare Masse auf einer Oberfläche auftragen, anmalen, anpinseln, anstreichen, aufbringen, aufstreichen
  • Risse oder Löcher verfugen, auffüllen, ausbessern, ausfüllen, ausgleichen, glätten
  • ablaufen, fortschreiten, vergehen, passieren, verrinnen, vorübergehen
  • Ereignis, Möglichkeit versäumen, Frist verabsäumen, verabsäumen, verpassen, versäumen
  • [Tiere] streichend verteilen, zustreichen, abdichten, vergehen, ablaufen, fugen
verstreichen (hat) in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für verstreichen (hat)

  • jemand/etwas verstreicht etwas auf etwas
  • jemand/etwas verstreicht etwas auf jemandem/etwas
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb verstreichen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts verstreichen (hat)

Die verstreichen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs verstreichen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (verstreicht - verstrich - hat verstrichen) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary verstreichen und unter verstreichen im Duden.

verstreichen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich verstreich(e)verstrichverstreicheverstriche-
du verstreichstverstrichstverstreichestverstrichestverstreich(e)
er verstreichtverstrichverstreicheverstriche-
wir verstreichenverstrichenverstreichenverstrichenverstreichen
ihr verstreichtverstrichtverstreichetverstrichetverstreicht
sie verstreichenverstrichenverstreichenverstrichenverstreichen

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich verstreich(e), du verstreichst, er verstreicht, wir verstreichen, ihr verstreicht, sie verstreichen
  • Präteritum: ich verstrich, du verstrichst, er verstrich, wir verstrichen, ihr verstricht, sie verstrichen
  • Perfekt: ich habe verstrichen, du hast verstrichen, er hat verstrichen, wir haben verstrichen, ihr habt verstrichen, sie haben verstrichen
  • Plusquamperfekt: ich hatte verstrichen, du hattest verstrichen, er hatte verstrichen, wir hatten verstrichen, ihr hattet verstrichen, sie hatten verstrichen
  • Futur I: ich werde verstreichen, du wirst verstreichen, er wird verstreichen, wir werden verstreichen, ihr werdet verstreichen, sie werden verstreichen
  • Futur II: ich werde verstrichen haben, du wirst verstrichen haben, er wird verstrichen haben, wir werden verstrichen haben, ihr werdet verstrichen haben, sie werden verstrichen haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich verstreiche, du verstreichest, er verstreiche, wir verstreichen, ihr verstreichet, sie verstreichen
  • Präteritum: ich verstriche, du verstrichest, er verstriche, wir verstrichen, ihr verstrichet, sie verstrichen
  • Perfekt: ich habe verstrichen, du habest verstrichen, er habe verstrichen, wir haben verstrichen, ihr habet verstrichen, sie haben verstrichen
  • Plusquamperfekt: ich hätte verstrichen, du hättest verstrichen, er hätte verstrichen, wir hätten verstrichen, ihr hättet verstrichen, sie hätten verstrichen
  • Futur I: ich werde verstreichen, du werdest verstreichen, er werde verstreichen, wir werden verstreichen, ihr werdet verstreichen, sie werden verstreichen
  • Futur II: ich werde verstrichen haben, du werdest verstrichen haben, er werde verstrichen haben, wir werden verstrichen haben, ihr werdet verstrichen haben, sie werden verstrichen haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde verstreichen, du würdest verstreichen, er würde verstreichen, wir würden verstreichen, ihr würdet verstreichen, sie würden verstreichen
  • Plusquamperfekt: ich würde verstrichen haben, du würdest verstrichen haben, er würde verstrichen haben, wir würden verstrichen haben, ihr würdet verstrichen haben, sie würden verstrichen haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: verstreich(e) (du), verstreichen wir, verstreicht (ihr), verstreichen Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: verstreichen, zu verstreichen
  • Infinitiv II: verstrichen haben, verstrichen zu haben
  • Partizip I: verstreichend
  • Partizip II: verstrichen

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 100405, 100405, 100405, 100405

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: verstreichen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9