Konjugation des Verbs versüßen

Das Konjugieren des Verbs versüßen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind versüßt, versüßte und hat versüßt. Als Hilfsverb von versüßen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe ver- von versüßen ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb versüßen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für versüßen. Man kann nicht nur versüßen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆

regelmäßig · haben · untrennbar

versüßen

versüßt · versüßte · hat versüßt

 s-Verschmelzung und e-Erweiterung 

Englisch sweeten, sugar, dulcify, make easier

/fɛɐ̯ˈzyːzən/ · /fɛɐ̯ˈzyːst/ · /fɛɐ̯ˈzyːstə/ · /fɛɐ̯ˈzyːst/

etwas süß oder zu süß machen; jemandem etwas leichter, angenehmer machen; süßen, erleichtern, schmackhaft machen, zuckern

(Akk., Dat.)

» Du versüßt mir diesen Sachverhalt. Englisch You sweeten this situation for me.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von versüßen

Präsens

ich versüß(e)⁵
du versüßt
er versüßt
wir versüßen
ihr versüßt
sie versüßen

Präteritum

ich versüßte
du versüßtest
er versüßte
wir versüßten
ihr versüßtet
sie versüßten

Imperativ

-
versüß(e)⁵ (du)
-
versüßen wir
versüßt (ihr)
versüßen Sie

Konjunktiv I

ich versüße
du versüßest
er versüße
wir versüßen
ihr versüßet
sie versüßen

Konjunktiv II

ich versüßte
du versüßtest
er versüßte
wir versüßten
ihr versüßtet
sie versüßten

Infinitiv

versüßen
zu versüßen

Partizip

versüßend
versüßt

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb versüßen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich versüß(e)⁵
du versüßt
er versüßt
wir versüßen
ihr versüßt
sie versüßen

Präteritum

ich versüßte
du versüßtest
er versüßte
wir versüßten
ihr versüßtet
sie versüßten

Perfekt

ich habe versüßt
du hast versüßt
er hat versüßt
wir haben versüßt
ihr habt versüßt
sie haben versüßt

Plusquam.

ich hatte versüßt
du hattest versüßt
er hatte versüßt
wir hatten versüßt
ihr hattet versüßt
sie hatten versüßt

Futur I

ich werde versüßen
du wirst versüßen
er wird versüßen
wir werden versüßen
ihr werdet versüßen
sie werden versüßen

Futur II

ich werde versüßt haben
du wirst versüßt haben
er wird versüßt haben
wir werden versüßt haben
ihr werdet versüßt haben
sie werden versüßt haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Du versüßt mir diesen Sachverhalt. 
  • Kleine Überraschungen versüßen den Alltag. 
  • Gott versüßt den Wasserkrug und würzt den Haferbrei. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb versüßen

Konjunktiv I

ich versüße
du versüßest
er versüße
wir versüßen
ihr versüßet
sie versüßen

Konjunktiv II

ich versüßte
du versüßtest
er versüßte
wir versüßten
ihr versüßtet
sie versüßten

Konj. Perfekt

ich habe versüßt
du habest versüßt
er habe versüßt
wir haben versüßt
ihr habet versüßt
sie haben versüßt

Konj. Plusquam.

ich hätte versüßt
du hättest versüßt
er hätte versüßt
wir hätten versüßt
ihr hättet versüßt
sie hätten versüßt

Konj. Futur I

ich werde versüßen
du werdest versüßen
er werde versüßen
wir werden versüßen
ihr werdet versüßen
sie werden versüßen

Konj. Futur II

ich werde versüßt haben
du werdest versüßt haben
er werde versüßt haben
wir werden versüßt haben
ihr werdet versüßt haben
sie werden versüßt haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde versüßen
du würdest versüßen
er würde versüßen
wir würden versüßen
ihr würdet versüßen
sie würden versüßen

Konj. Plusquam.

ich würde versüßt haben
du würdest versüßt haben
er würde versüßt haben
wir würden versüßt haben
ihr würdet versüßt haben
sie würden versüßt haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb versüßen

Präsens

versüß(e)⁵ (du)
versüßen wir
versüßt (ihr)
versüßen Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für versüßen

Infinitiv I


versüßen
zu versüßen

Infinitiv II


versüßt haben
versüßt zu haben

Partizip I


versüßend

Partizip II


versüßt
  • Du hast mir den Tag versüßt . 
  • Nur Subjekte, die den tatsächlichen Problemen unserer Zeit vollkommen indolent gegenüberstehen, finden weiterhin nichts dabei, ihre Melange mit kubanischem Zucker zu versüßen . 

Beispiele

Beispielsätze für versüßen

  • Du versüßt mir diesen Sachverhalt. 
    Englisch You sweeten this situation for me.
  • Kleine Überraschungen versüßen den Alltag. 
    Englisch Small surprises sweeten everyday life.
  • Du hast mir den Tag versüßt . 
    Englisch You've brightened my day.
  • Gott versüßt den Wasserkrug und würzt den Haferbrei. 
    Englisch God sweetens the water jug and seasons the oatmeal.
  • Er versüßte ihr den weiteren Weg auf unwiderstehliche Weise. 
    Englisch He sweetened her further path in an irresistible way.
  • Nur Subjekte, die den tatsächlichen Problemen unserer Zeit vollkommen indolent gegenüberstehen, finden weiterhin nichts dabei, ihre Melange mit kubanischem Zucker zu versüßen . 
    Englisch Only subjects that are completely indifferent to the real problems of our time continue to see nothing wrong in sweetening their mixture with Cuban sugar.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von versüßen

Deutsch versüßen
Englisch sweeten, sugar, dulcify, make easier
Russisch подсластить, сладить, облегчить, подслащивать, скрасить, скрашивать
Spanisch endulzar, dorar, facilitar
Französisch édulcorer, adoucir, faciliter, rendre agréable, sucrer
Türkisch tatlandırmak, güzelleştirmek, kolaylaştırmak, tatlılaştırmak, şekerlemek
Portugiesisch adoçar, adocicar, facilitar, tornar doce
Italienisch addolcire, dolcificare, raddolcire, rendere dolce, rendere più piacevole, rendi dolce
Rumänisch îndulci, facilita
Ungarisch édesít
Polnisch osładzać, osłodzić, słodzić, umilać, umilić
Griechisch γλυκαίνω, ευκολύνω
Niederländisch verzoeten, veraangenamen, vergemakkelijken, verzachten, verzoet
Tschechisch osladit, usnadnit, zpříjemnit
Schwedisch förgylla, förljuva, försköna, lätta, söta
Dänisch forsøde, gøre behagelig, gøre lettere, søde, sødme
Japanisch 甘くする, 楽にする, 甘味を加える
Katalanisch endolcir, dulcificar, edulcorar, suavitzar
Finnisch makea, helpottaa, suklainen
Norwegisch gjøre behagelig, gjøre lettere, søte
Baskisch gozo egin, gozoago egin, gozoztu
Serbisch olakšati, ulepšati, zasladiti
Mazedonisch засладување, засладувам, олеснување
Slowenisch olepšati, osladiti, prijetnejši, sladkati
Slowakisch spríjemniť, osladit
Bosnisch olakšati, uljepšati, zasladiti
Kroatisch olakšati, uljepšati, zasladiti
Ukrainisch покращити, полегшити, підсолодити, підсолоджувати
Bulgarisch облекчавам, подслаждам, улеснявам
Belorussisch забавіць, падсалоджваць, паляпшаць
Indonesisch memaniskan, menyenangkan
Vietnamesisch làm cho dễ chịu hơn, làm ngọt
Usbekisch shirinlashtirmoq, yoqimli qilish
Hindi खुशगवार बनाना, मीठा करना
Chinesisch 使更愉快, 增甜
Thailändisch ทำให้สบายใจ, ทำให้หวาน
Koreanisch 달게 하다, 즐겁게 해주다
Aserbaidschanisch xoş etmək, şirinləşdirmək
Georgisch ტკბარ გახადო
Bengalisch আনন্দদায়ক করা, মিষ্টি করা
Albanisch kënaq, ëmbëlsoj
Marathi आनंददायक बनवणे, गोड करणे
Nepalesisch खुश बनाउने, मीठो बनाउनु
Telugu మధురం చేయడం, సుఖంగా చేయడం
Lettisch patīkamu padarīt, saldināt
Tamil இனிப்பாக்குதல், சுகமானாக்குதல்
Estnisch magustada, meeldivamaks muutma
Armenisch հաճելի դարձնել, համեղացնել
Kurdisch xweşkirin, şirinleştirmek
Hebräischלהמתיק
Arabischتحسين، تحلية، تسهيل، حلى
Persischشیرین کردن، دلپذیر کردن
Urduمیٹھا کرنا، آسان کرنا، میٹھا بنانا

versüßen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von versüßen
  • etwas süß oder zu süß machen, süßen, zuckern, überzuckern
  • jemandem etwas leichter, angenehmer machen, erleichtern, (es sich) kommod machen
  • süßen, angenehmer machen, schmackhaft machen, adoucieren
versüßen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb versüßen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts versüßen

Die versüßen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs versüßen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (versüßt - versüßte - hat versüßt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary versüßen und unter versüßen im Duden.

versüßen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich versüß(e)versüßteversüßeversüßte-
du versüßtversüßtestversüßestversüßtestversüß(e)
er versüßtversüßteversüßeversüßte-
wir versüßenversüßtenversüßenversüßtenversüßen
ihr versüßtversüßtetversüßetversüßtetversüßt
sie versüßenversüßtenversüßenversüßtenversüßen

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich versüß(e), du versüßt, er versüßt, wir versüßen, ihr versüßt, sie versüßen
  • Präteritum: ich versüßte, du versüßtest, er versüßte, wir versüßten, ihr versüßtet, sie versüßten
  • Perfekt: ich habe versüßt, du hast versüßt, er hat versüßt, wir haben versüßt, ihr habt versüßt, sie haben versüßt
  • Plusquamperfekt: ich hatte versüßt, du hattest versüßt, er hatte versüßt, wir hatten versüßt, ihr hattet versüßt, sie hatten versüßt
  • Futur I: ich werde versüßen, du wirst versüßen, er wird versüßen, wir werden versüßen, ihr werdet versüßen, sie werden versüßen
  • Futur II: ich werde versüßt haben, du wirst versüßt haben, er wird versüßt haben, wir werden versüßt haben, ihr werdet versüßt haben, sie werden versüßt haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich versüße, du versüßest, er versüße, wir versüßen, ihr versüßet, sie versüßen
  • Präteritum: ich versüßte, du versüßtest, er versüßte, wir versüßten, ihr versüßtet, sie versüßten
  • Perfekt: ich habe versüßt, du habest versüßt, er habe versüßt, wir haben versüßt, ihr habet versüßt, sie haben versüßt
  • Plusquamperfekt: ich hätte versüßt, du hättest versüßt, er hätte versüßt, wir hätten versüßt, ihr hättet versüßt, sie hätten versüßt
  • Futur I: ich werde versüßen, du werdest versüßen, er werde versüßen, wir werden versüßen, ihr werdet versüßen, sie werden versüßen
  • Futur II: ich werde versüßt haben, du werdest versüßt haben, er werde versüßt haben, wir werden versüßt haben, ihr werdet versüßt haben, sie werden versüßt haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde versüßen, du würdest versüßen, er würde versüßen, wir würden versüßen, ihr würdet versüßen, sie würden versüßen
  • Plusquamperfekt: ich würde versüßt haben, du würdest versüßt haben, er würde versüßt haben, wir würden versüßt haben, ihr würdet versüßt haben, sie würden versüßt haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: versüß(e) (du), versüßen wir, versüßt (ihr), versüßen Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: versüßen, zu versüßen
  • Infinitiv II: versüßt haben, versüßt zu haben
  • Partizip I: versüßend
  • Partizip II: versüßt

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: versüßen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 155567, 155567

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6984394, 1937921, 6865258, 4390096

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 155567, 155567

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9