Konjugation des Verbs abgewöhnen 〈Vorgangspassiv〉
Das Konjugieren des Verbs abgewöhnen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind wird abgewöhnt, wurde abgewöhnt und ist abgewöhnt worden. Als Hilfsverb von abgewöhnen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe ab- von abgewöhnen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb abgewöhnen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für abgewöhnen. Man kann nicht nur abgewöhnen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆
C2 · regelmäßig · haben · trennbar
wird abgewöhnt · wurde abgewöhnt · ist abgewöhnt worden
unlearn, give up habit, break (of), break a habit, break of, give up, overcome
/ˈapɡəˈvøːnən/ · /ɡəˈvøːnt ap/ · /ɡəˈvøːntə ap/ · /ˈapɡəˈvøːnt/
eine (meist schlechte) Gewohnheit aufgeben; dafür sorgen, dass jemand eine Gewohnheit aufgibt; aufhören, abbringen, aufhören (mit), (jemandem etwas) austreiben
(sich+D, sich+A, Gen., Akk., Dat.)
» Du musst dir das abgewöhnen
. You must get rid of such a habit.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von abgewöhnen
Präsens
| ich | werde | abgewöhnt |
| du | wirst | abgewöhnt |
| er | wird | abgewöhnt |
| wir | werden | abgewöhnt |
| ihr | werdet | abgewöhnt |
| sie | werden | abgewöhnt |
Präteritum
| ich | wurde | abgewöhnt |
| du | wurdest | abgewöhnt |
| er | wurde | abgewöhnt |
| wir | wurden | abgewöhnt |
| ihr | wurdet | abgewöhnt |
| sie | wurden | abgewöhnt |
Konjunktiv I
| ich | werde | abgewöhnt |
| du | werdest | abgewöhnt |
| er | werde | abgewöhnt |
| wir | werden | abgewöhnt |
| ihr | werdet | abgewöhnt |
| sie | werden | abgewöhnt |
Konjunktiv II
| ich | würde | abgewöhnt |
| du | würdest | abgewöhnt |
| er | würde | abgewöhnt |
| wir | würden | abgewöhnt |
| ihr | würdet | abgewöhnt |
| sie | würden | abgewöhnt |
Indikativ
Das Verb abgewöhnen konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
| ich | werde | abgewöhnt |
| du | wirst | abgewöhnt |
| er | wird | abgewöhnt |
| wir | werden | abgewöhnt |
| ihr | werdet | abgewöhnt |
| sie | werden | abgewöhnt |
Präteritum
| ich | wurde | abgewöhnt |
| du | wurdest | abgewöhnt |
| er | wurde | abgewöhnt |
| wir | wurden | abgewöhnt |
| ihr | wurdet | abgewöhnt |
| sie | wurden | abgewöhnt |
Perfekt
| ich | bin | abgewöhnt | worden |
| du | bist | abgewöhnt | worden |
| er | ist | abgewöhnt | worden |
| wir | sind | abgewöhnt | worden |
| ihr | seid | abgewöhnt | worden |
| sie | sind | abgewöhnt | worden |
Plusquam.
| ich | war | abgewöhnt | worden |
| du | warst | abgewöhnt | worden |
| er | war | abgewöhnt | worden |
| wir | waren | abgewöhnt | worden |
| ihr | wart | abgewöhnt | worden |
| sie | waren | abgewöhnt | worden |
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb abgewöhnen
Konjunktiv I
| ich | werde | abgewöhnt |
| du | werdest | abgewöhnt |
| er | werde | abgewöhnt |
| wir | werden | abgewöhnt |
| ihr | werdet | abgewöhnt |
| sie | werden | abgewöhnt |
Konjunktiv II
| ich | würde | abgewöhnt |
| du | würdest | abgewöhnt |
| er | würde | abgewöhnt |
| wir | würden | abgewöhnt |
| ihr | würdet | abgewöhnt |
| sie | würden | abgewöhnt |
Konj. Perfekt
| ich | sei | abgewöhnt | worden |
| du | seiest | abgewöhnt | worden |
| er | sei | abgewöhnt | worden |
| wir | seien | abgewöhnt | worden |
| ihr | seiet | abgewöhnt | worden |
| sie | seien | abgewöhnt | worden |
Konj. Plusquam.
| ich | wäre | abgewöhnt | worden |
| du | wärest | abgewöhnt | worden |
| er | wäre | abgewöhnt | worden |
| wir | wären | abgewöhnt | worden |
| ihr | wäret | abgewöhnt | worden |
| sie | wären | abgewöhnt | worden |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb abgewöhnen
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für abgewöhnen
Beispiele
Beispielsätze für abgewöhnen
-
Du musst dir das
abgewöhnen
.
You must get rid of such a habit.
-
Ich habe mir den Kaffee
abgewöhnt
.
I have given up coffee.
-
Reden über Angelegenheiten, die durch Reden nicht entschieden werden können, muss man sich
abgewöhnen
.
One must stop talking about matters that cannot be decided by talking.
-
Er hat sich das Rauchen
abgewöhnt
.
He got out of the habit of smoking.
-
Damit hat er sich das Stottern
abgewöhnt
.
Thus, he has gotten rid of his stuttering.
-
Er schaffte es allein, sich das Nägelkauen
abzugewöhnen
.
He managed to stop biting his nails by himself.
-
Mein Vorsatz für das neue Jahr ist, mir das Trinken
abzugewöhnen
.
My resolution for the new year is to quit drinking.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von abgewöhnen
-
abgewöhnen
unlearn, give up habit, break (of), break a habit, break of, give up, overcome
отвыкать, отучать, отвыкнуть, отучить, бросать, бросить, отказаться, отказаться от привычки
deshabituar, dejar de, desacostumbrar, desacostumbrarse a, deshabituar de, deshabituarse de, deshacerse, quitar una costumbre
abandonner, désaccoutumer, déshabituer de, se défaire, se guérir de
alışkanlıktan kurtarmak, kötü alışkanlıktan kurtulmak, alışkanlığı bırakmak
desacostumar, abandonar hábito, desabituar, desabituar de, desabituar-se de
disabituare, abituarsi, disabituare a
dezvăța
lemondatni, lemondás, leszokik, leszoktat, megfosztás, leszok
odzwyczajać od, oduczyć, odzwyczajać, pozbyć się nawyku, zrzucić nawyk
απαλλάσσομαι, απογαλακτίζω, ξεπερνώ, ξεσυνηθίζω
afleren, afgewennen, afwennen, ontwennen
odnaučit, odvyknout
avvänja
afvænne, fravænne
習慣をやめさせる, やめる, 習慣をやめる
deshabituar
luopua, vieroittaa
avvenne, venne av med
ohartu, ohiturak uztea
odviknuti, odviknuti se
отвикнување
odvaditi
odnaučiť, odvyknúť
odviknuti
odviknuti, odviknuti se
відучити
отучвам
адвыкаць, адвыкнуць
menghentikan kebiasaan, menghilangkan kebiasaan, meninggalkan kebiasaan
bỏ thói quen, cai, từ bỏ thói quen
odatdan qaytarmoq, odatdan voz kechmoq, odatni tashlamoq, odatni tashlatmoq
आदत छुड़वाना, आदत छोड़ना, छुड़वाना
戒掉, 改掉
ทำให้เลิก, เลิกนิสัย
끊게 하다, 버릇을 고치다, 습관을 끊다, 습관을 버리다
tərgitdirmək, vərdişi atmaq, vərdişi tərgitmək
გადააჩვევა, ჩვევის მიტოვება
অভ্যাস ছাড়ানো, অভ্যাস ছেড়ে দেওয়া, অভ্যাস ত্যাগ করা, ছাড়ানো
braktis një zakon, heq dorë nga një zakon, çmësoj
सवय सोडणे, सवय सोडवणे
बानी छोडाउनु, बानी छोड्नु, बानी त्याग्नु
అలవాటు మానుకోవడం, ఆలవాటు మాన్పించు, ఆలవాటు వదిలించు
atmest ieradumu, atradināt, atteikties no ieraduma
பழக்கத்தை கைவிடுதல், பழக்கத்தை விடச் செய், பழக்கத்தை விடுதல், பழக்கத்தை விட்டுவைக்க
harjumusest loobuma, maha harjutama, võõrutama
հրաժարեցնել, սովորությունը թողնել, սովորությունից հրաժարվել
terk kirin, waz lê hênan, xuy winda kirin, xuy şikestin
להפסיק، להפסיק הרגל
الإقلاع عن عادة، التخلي عن عادة، تخلص من عادة
ترک عادت، عادت را ترک کردن
عادت چھوڑنا
abgewöhnen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von abgewöhnen- eine (meist schlechte) Gewohnheit aufgeben, aufhören, einstellen, verzichten, Abstand nehmen, loskommen
- dafür sorgen, dass jemand eine Gewohnheit aufgibt, abbringen
- aufhören (mit), (jemandem etwas) austreiben, aufgeben, (jemandem etwas) aberziehen, einstellen, beilegen
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von abgewöhnen
≡ abgeraten
≡ umgewöhnen
≡ verwöhnen
≡ gewöhnen
≡ abgewinnen
≡ entwöhnen
≡ eingewöhnen
≡ angewöhnen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb abgewöhnen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts abgewöhnen
Die ab·gewöhnt werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs ab·gewöhnt werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (wird abgewöhnt - wurde abgewöhnt - ist abgewöhnt worden) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary abgewöhnen und unter abgewöhnen im Duden.
abgewöhnen Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde abgewöhnt | wurde abgewöhnt | werde abgewöhnt | würde abgewöhnt | - |
| du | wirst abgewöhnt | wurdest abgewöhnt | werdest abgewöhnt | würdest abgewöhnt | - |
| er | wird abgewöhnt | wurde abgewöhnt | werde abgewöhnt | würde abgewöhnt | - |
| wir | werden abgewöhnt | wurden abgewöhnt | werden abgewöhnt | würden abgewöhnt | - |
| ihr | werdet abgewöhnt | wurdet abgewöhnt | werdet abgewöhnt | würdet abgewöhnt | - |
| sie | werden abgewöhnt | wurden abgewöhnt | werden abgewöhnt | würden abgewöhnt | - |
Indikativ Vorgangspassiv
- Präsens: ich werde abgewöhnt, du wirst abgewöhnt, er wird abgewöhnt, wir werden abgewöhnt, ihr werdet abgewöhnt, sie werden abgewöhnt
- Präteritum: ich wurde abgewöhnt, du wurdest abgewöhnt, er wurde abgewöhnt, wir wurden abgewöhnt, ihr wurdet abgewöhnt, sie wurden abgewöhnt
- Perfekt: ich bin abgewöhnt worden, du bist abgewöhnt worden, er ist abgewöhnt worden, wir sind abgewöhnt worden, ihr seid abgewöhnt worden, sie sind abgewöhnt worden
- Plusquamperfekt: ich war abgewöhnt worden, du warst abgewöhnt worden, er war abgewöhnt worden, wir waren abgewöhnt worden, ihr wart abgewöhnt worden, sie waren abgewöhnt worden
- Futur I: ich werde abgewöhnt werden, du wirst abgewöhnt werden, er wird abgewöhnt werden, wir werden abgewöhnt werden, ihr werdet abgewöhnt werden, sie werden abgewöhnt werden
- Futur II: ich werde abgewöhnt worden sein, du wirst abgewöhnt worden sein, er wird abgewöhnt worden sein, wir werden abgewöhnt worden sein, ihr werdet abgewöhnt worden sein, sie werden abgewöhnt worden sein
Konjunktiv Vorgangspassiv
- Präsens: ich werde abgewöhnt, du werdest abgewöhnt, er werde abgewöhnt, wir werden abgewöhnt, ihr werdet abgewöhnt, sie werden abgewöhnt
- Präteritum: ich würde abgewöhnt, du würdest abgewöhnt, er würde abgewöhnt, wir würden abgewöhnt, ihr würdet abgewöhnt, sie würden abgewöhnt
- Perfekt: ich sei abgewöhnt worden, du seiest abgewöhnt worden, er sei abgewöhnt worden, wir seien abgewöhnt worden, ihr seiet abgewöhnt worden, sie seien abgewöhnt worden
- Plusquamperfekt: ich wäre abgewöhnt worden, du wärest abgewöhnt worden, er wäre abgewöhnt worden, wir wären abgewöhnt worden, ihr wäret abgewöhnt worden, sie wären abgewöhnt worden
- Futur I: ich werde abgewöhnt werden, du werdest abgewöhnt werden, er werde abgewöhnt werden, wir werden abgewöhnt werden, ihr werdet abgewöhnt werden, sie werden abgewöhnt werden
- Futur II: ich werde abgewöhnt worden sein, du werdest abgewöhnt worden sein, er werde abgewöhnt worden sein, wir werden abgewöhnt worden sein, ihr werdet abgewöhnt worden sein, sie werden abgewöhnt worden sein
Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv
- Präteritum: ich würde abgewöhnt werden, du würdest abgewöhnt werden, er würde abgewöhnt werden, wir würden abgewöhnt werden, ihr würdet abgewöhnt werden, sie würden abgewöhnt werden
- Plusquamperfekt: ich würde abgewöhnt worden sein, du würdest abgewöhnt worden sein, er würde abgewöhnt worden sein, wir würden abgewöhnt worden sein, ihr würdet abgewöhnt worden sein, sie würden abgewöhnt worden sein
Imperativ Vorgangspassiv
- Präsens: -, -, -, -
Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv
- Infinitiv I: abgewöhnt werden, abgewöhnt zu werden
- Infinitiv II: abgewöhnt worden sein, abgewöhnt worden zu sein
- Partizip I: abgewöhnt werdend
- Partizip II: abgewöhnt worden