Konjugation des Verbs fernhalten ⟨Vorgangspassiv⟩

Das Konjugieren des Verbs fernhalten erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind wird ferngehalten, wurde ferngehalten und ist ferngehalten worden. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen a - ie - a. Als Hilfsverb von fernhalten wird "haben" verwendet. Das Verb fernhalten kann reflexiv genutzt werden. Die Vorsilbe fern- von fernhalten ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb fernhalten zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für fernhalten. Man kann nicht nur fernhalten konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · unregelmäßig · haben · trennbar

fern·gehalten werden

wird ferngehalten · wurde ferngehalten · ist ferngehalten worden

e-Erweiterung Flexiv-Verschmelzung Wechsel des Stammvokals a - ie - a Umlautung im Präsens

keep away, keep from, keep off, prevent, avert, hold off, hold off from, keep aloof, keep at arm's length, keep at bay, keep away (from), keep clear of, keep out of, parry, refrain from, stay away from, steer clear of, ward off, stay away

sich nicht in die Nähe von etwas begeben; etwas, jemanden davon abhalten an einen bestimmten Ort zu gelangen; fernbleiben, abhalten, Distanz halten, ausgrenzen

(sich+A, Akk., von+D)

» Computer sind vom Schlafzimmer fernzuhalten . Computers should be kept away from the bedroom.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von fernhalten

Präsens

ich	werde	ferngehalten
du	wirst	ferngehalten
er	wird	ferngehalten
wir	werden	ferngehalten
ihr	werdet	ferngehalten
sie	werden	ferngehalten

Präteritum

ich	wurde	ferngehalten
du	wurdest	ferngehalten
er	wurde	ferngehalten
wir	wurden	ferngehalten
ihr	wurdet	ferngehalten
sie	wurden	ferngehalten

Imperativ

Konjunktiv I

ich	werde	ferngehalten
du	werdest	ferngehalten
er	werde	ferngehalten
wir	werden	ferngehalten
ihr	werdet	ferngehalten
sie	werden	ferngehalten

Konjunktiv II

ich	würde	ferngehalten
du	würdest	ferngehalten
er	würde	ferngehalten
wir	würden	ferngehalten
ihr	würdet	ferngehalten
sie	würden	ferngehalten

Infinitiv

ferngehalten werden

ferngehalten zu werden

Partizip

ferngehalten werdend

ferngehalten worden

Indikativ

Das Verb fernhalten konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich	werde	ferngehalten
du	wirst	ferngehalten
er	wird	ferngehalten
wir	werden	ferngehalten
ihr	werdet	ferngehalten
sie	werden	ferngehalten

Präteritum

ich	wurde	ferngehalten
du	wurdest	ferngehalten
er	wurde	ferngehalten
wir	wurden	ferngehalten
ihr	wurdet	ferngehalten
sie	wurden	ferngehalten

Perfekt

ich	bin	ferngehalten	worden
du	bist	ferngehalten	worden
er	ist	ferngehalten	worden
wir	sind	ferngehalten	worden
ihr	seid	ferngehalten	worden
sie	sind	ferngehalten	worden

Plusquam.

ich	war	ferngehalten	worden
du	warst	ferngehalten	worden
er	war	ferngehalten	worden
wir	waren	ferngehalten	worden
ihr	wart	ferngehalten	worden
sie	waren	ferngehalten	worden

Futur I

ich	werde	ferngehalten	werden
du	wirst	ferngehalten	werden
er	wird	ferngehalten	werden
wir	werden	ferngehalten	werden
ihr	werdet	ferngehalten	werden
sie	werden	ferngehalten	werden

Futur II

ich	werde	ferngehalten	worden	sein
du	wirst	ferngehalten	worden	sein
er	wird	ferngehalten	worden	sein
wir	werden	ferngehalten	worden	sein
ihr	werdet	ferngehalten	worden	sein
sie	werden	ferngehalten	worden	sein

Tom möchte, dass Mary sich von John fernhält .
Ich möchte, dass du dich von meiner Tochter fernhältst .
Es wäre besser für Sie, wenn Sie sich von Tom fernhielten .

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb fernhalten

Konjunktiv I

ich	werde	ferngehalten
du	werdest	ferngehalten
er	werde	ferngehalten
wir	werden	ferngehalten
ihr	werdet	ferngehalten
sie	werden	ferngehalten

Konjunktiv II

ich	würde	ferngehalten
du	würdest	ferngehalten
er	würde	ferngehalten
wir	würden	ferngehalten
ihr	würdet	ferngehalten
sie	würden	ferngehalten

Konj. Perfekt

ich	sei	ferngehalten	worden
du	seiest	ferngehalten	worden
er	sei	ferngehalten	worden
wir	seien	ferngehalten	worden
ihr	seiet	ferngehalten	worden
sie	seien	ferngehalten	worden

Konj. Plusquam.

ich	wäre	ferngehalten	worden
du	wärest	ferngehalten	worden
er	wäre	ferngehalten	worden
wir	wären	ferngehalten	worden
ihr	wäret	ferngehalten	worden
sie	wären	ferngehalten	worden

Konj. Futur I

ich	werde	ferngehalten	werden
du	werdest	ferngehalten	werden
er	werde	ferngehalten	werden
wir	werden	ferngehalten	werden
ihr	werdet	ferngehalten	werden
sie	werden	ferngehalten	werden

Konj. Futur II

ich	werde	ferngehalten	worden	sein
du	werdest	ferngehalten	worden	sein
er	werde	ferngehalten	worden	sein
wir	werden	ferngehalten	worden	sein
ihr	werdet	ferngehalten	worden	sein
sie	werden	ferngehalten	worden	sein

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich	würde	ferngehalten	werden
du	würdest	ferngehalten	werden
er	würde	ferngehalten	werden
wir	würden	ferngehalten	werden
ihr	würdet	ferngehalten	werden
sie	würden	ferngehalten	werden

Konj. Plusquam.

ich	würde	ferngehalten	worden	sein
du	würdest	ferngehalten	worden	sein
er	würde	ferngehalten	worden	sein
wir	würden	ferngehalten	worden	sein
ihr	würdet	ferngehalten	worden	sein
sie	würden	ferngehalten	worden	sein

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb fernhalten

Präsens

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für fernhalten

Infinitiv I

ferngehalten werden

ferngehalten zu werden

Infinitiv II

ferngehalten worden sein

ferngehalten worden zu sein

Partizip I

ferngehalten werdend

Partizip II

ferngehalten worden

Computer sind vom Schlafzimmer fernzuhalten .
Er hat sich von ihr ferngehalten .
Tom möchte Minderheiten von öffentlichen Plätzen fernhalten .

Beispiele

Beispielsätze für fernhalten

Computer sind vom Schlafzimmer fernzuhalten .
Computers should be kept away from the bedroom.
Er hat sich von ihr ferngehalten .
He stood aloof from her.
Tom möchte Minderheiten von öffentlichen Plätzen fernhalten .
Tom wants to keep marginalized people out of public places.
Sie riet mir, mich von ihm fernzuhalten .
She warned me to stay away from him.
Tom möchte, dass Mary sich von John fernhält .
Tom wants Mary to stay away from John.
Von diesen Junkies am Bahnhof solltest du dich lieber fernhalten .
You should stay away from these junkies at the station.
Ich möchte, dass du dich von meiner Tochter fernhältst .
I want you to stay away from my daughter.

Beispiele

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von fernhalten

fernhalten

keep away, keep from, keep off, prevent, avert, hold off, hold off from, keep aloof

оберегать, сторониться, держаться в стороне, оберечь, отдалиться, отдаляться, самоустраниться, самоустраняться

alejarse de, desentenderse de, evitar, mantener alejado de, prevenir, disuadir, mantener alejado, mantenerse alejado

parer, prévenir, éloigner de, tenir éloigné, écarter, éloigner

uzak tutmak, engellemek, uzak durmak, yaklaşmamak

afastar, manter afastado, afastar-se, manter-se afastado, manter distância

tenere lontano, tener lontano

se abține, se feri, se păstra departe

távol tart, távol tartani

trzymać na dystans, trzymać z daleka, unikać, powstrzymać, trzymać się z daleka

κρατώ απόσταση, απομάκρυνση, απομακρύνομαι

weghouden, afhouden, tegenhouden, wegblijven

zdržovat, zdržovatžet, držet se dál, odradit, zdržet

avvärja, hålla borta, hålla sig borta

holde borte, afholde, holde sig væk

遠ざける, 妨げる, 避ける

mantenir lluny, mantenir-se lluny

estää, etäällä pysyminen, pidättäytyä, pidättää

holde på avstand, holde seg unna, holde unna

urrun mantendu, urruntzea

držati se podalje, izbegavati, održati podalje

оддалечува, оддалечување

držati se stran, odvrniti

odradiť, zadržať, zdržiavať sa

držati se podalje, održati podalje

držati se podalje, održavati podalje

утримувати, триматися подалі

държа настрана

аддаляць, трымацца далей

להרחיק، להתרחק

إبعاد، ابتعاد

دور نگه داشتن

دور رکھنا، دور رہنا

fernhalten in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Anmelden

Alle Helden

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von fernhalten

sich nicht in die Nähe von etwas begeben, etwas, jemanden davon abhalten an einen bestimmten Ort zu gelangen, fernbleiben, abhalten, Distanz halten, ausgrenzen
sich nicht in die Nähe von etwas begeben, etwas, jemanden davon abhalten an einen bestimmten Ort zu gelangen, fernbleiben, abhalten, Distanz halten, ausgrenzen
sich nicht in die Nähe von etwas begeben, etwas, jemanden davon abhalten an einen bestimmten Ort zu gelangen, fernbleiben, abhalten, Distanz halten, ausgrenzen

fernhalten in openthesaurus.de

Bedeutungen Synonyme

Präpositionen

Präpositionen für fernhalten

jemand/etwas hält etwas von jemandem/etwas fern
jemand/etwas hält jemanden von jemandem/etwas fern
jemand/etwas hält jemanden/etwas von jemandem/etwas fern
jemand/etwas hält sich von etwas fern
jemand/etwas hält sich von jemandem/etwas fern
jemand/etwas hält von jemandem/etwas fern

Verwendungen Präpositionen

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb fernhalten konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts fernhalten

Die fern·gehalten werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs fern·gehalten werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (wird ferngehalten - wurde ferngehalten - ist ferngehalten worden) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary fernhalten und unter fernhalten im Duden.

fernhalten Konjugation

	Präsens	Präteritum	Konjunktiv I	Konjunktiv II	Imperativ
ich	werde ferngehalten	wurde ferngehalten	werde ferngehalten	würde ferngehalten	-
du	wirst ferngehalten	wurdest ferngehalten	werdest ferngehalten	würdest ferngehalten	-
er	wird ferngehalten	wurde ferngehalten	werde ferngehalten	würde ferngehalten	-
wir	werden ferngehalten	wurden ferngehalten	werden ferngehalten	würden ferngehalten	-
ihr	werdet ferngehalten	wurdet ferngehalten	werdet ferngehalten	würdet ferngehalten	-
sie	werden ferngehalten	wurden ferngehalten	werden ferngehalten	würden ferngehalten	-

Indikativ Vorgangspassiv

Präsens: ich werde ferngehalten, du wirst ferngehalten, er wird ferngehalten, wir werden ferngehalten, ihr werdet ferngehalten, sie werden ferngehalten
Präteritum: ich wurde ferngehalten, du wurdest ferngehalten, er wurde ferngehalten, wir wurden ferngehalten, ihr wurdet ferngehalten, sie wurden ferngehalten
Perfekt: ich bin ferngehalten worden, du bist ferngehalten worden, er ist ferngehalten worden, wir sind ferngehalten worden, ihr seid ferngehalten worden, sie sind ferngehalten worden
Plusquamperfekt: ich war ferngehalten worden, du warst ferngehalten worden, er war ferngehalten worden, wir waren ferngehalten worden, ihr wart ferngehalten worden, sie waren ferngehalten worden
Futur I: ich werde ferngehalten werden, du wirst ferngehalten werden, er wird ferngehalten werden, wir werden ferngehalten werden, ihr werdet ferngehalten werden, sie werden ferngehalten werden
Futur II: ich werde ferngehalten worden sein, du wirst ferngehalten worden sein, er wird ferngehalten worden sein, wir werden ferngehalten worden sein, ihr werdet ferngehalten worden sein, sie werden ferngehalten worden sein

Konjunktiv Vorgangspassiv

Präsens: ich werde ferngehalten, du werdest ferngehalten, er werde ferngehalten, wir werden ferngehalten, ihr werdet ferngehalten, sie werden ferngehalten
Präteritum: ich würde ferngehalten, du würdest ferngehalten, er würde ferngehalten, wir würden ferngehalten, ihr würdet ferngehalten, sie würden ferngehalten
Perfekt: ich sei ferngehalten worden, du seiest ferngehalten worden, er sei ferngehalten worden, wir seien ferngehalten worden, ihr seiet ferngehalten worden, sie seien ferngehalten worden
Plusquamperfekt: ich wäre ferngehalten worden, du wärest ferngehalten worden, er wäre ferngehalten worden, wir wären ferngehalten worden, ihr wäret ferngehalten worden, sie wären ferngehalten worden
Futur I: ich werde ferngehalten werden, du werdest ferngehalten werden, er werde ferngehalten werden, wir werden ferngehalten werden, ihr werdet ferngehalten werden, sie werden ferngehalten werden
Futur II: ich werde ferngehalten worden sein, du werdest ferngehalten worden sein, er werde ferngehalten worden sein, wir werden ferngehalten worden sein, ihr werdet ferngehalten worden sein, sie werden ferngehalten worden sein

Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv

Präteritum: ich würde ferngehalten werden, du würdest ferngehalten werden, er würde ferngehalten werden, wir würden ferngehalten werden, ihr würdet ferngehalten werden, sie würden ferngehalten werden
Plusquamperfekt: ich würde ferngehalten worden sein, du würdest ferngehalten worden sein, er würde ferngehalten worden sein, wir würden ferngehalten worden sein, ihr würdet ferngehalten worden sein, sie würden ferngehalten worden sein

Imperativ Vorgangspassiv

Präsens: -, -, -, -

Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv

Infinitiv I: ferngehalten werden, ferngehalten zu werden
Infinitiv II: ferngehalten worden sein, ferngehalten worden zu sein
Partizip I: ferngehalten werdend
Partizip II: ferngehalten worden

Kommentare

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9