Konjugation des Verbs gegenübersetzen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Das Konjugieren des Verbs gegenübersetzen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind wird gegenübergesetzt?, wurde gegenübergesetzt? und ist gegenübergesetzt worden?. Als Hilfsverb von gegenübersetzen wird "haben" verwendet. Das Verb gegenübersetzen kann reflexiv genutzt werden. Die Vorsilbe gegenüber- von gegenübersetzen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Fragesatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb gegenübersetzen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für gegenübersetzen. Man kann nicht nur gegenübersetzen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆

regelmäßig · haben · trennbar

gegenüber·gesetzt werden

wird gegenübergesetzt? · wurde gegenübergesetzt? · ist gegenübergesetzt worden?

 s-Verschmelzung und e-Erweiterung 

Englisch confront, face

/ɡeːɡn̩ˈyːbɐˌzɛt͡sən/ · /zɛt͡st ɡeːɡn̩ˈyːbɐ/ · /zɛt͡stə ɡeːɡn̩ˈyːbɐ/ · /ɡeːɡn̩ˈyːbɐɡəˌzɛt͡st/

sich jemandem gegenüber setzen

Dat., (sich+A, Akk.)

» Sie setzten sich einander gegenüber . Englisch They sat across from each other.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von gegenübersetzen

Präsens

werde ich gegenübergesetzt?
wirst du gegenübergesetzt?
wird er gegenübergesetzt?
werden wir gegenübergesetzt?
werdet ihr gegenübergesetzt?
werden sie gegenübergesetzt?

Präteritum

wurde ich gegenübergesetzt?
wurdest du gegenübergesetzt?
wurde er gegenübergesetzt?
wurden wir gegenübergesetzt?
wurdet ihr gegenübergesetzt?
wurden sie gegenübergesetzt?

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

werde ich gegenübergesetzt?
werdest du gegenübergesetzt?
werde er gegenübergesetzt?
werden wir gegenübergesetzt?
werdet ihr gegenübergesetzt?
werden sie gegenübergesetzt?

Konjunktiv II

würde ich gegenübergesetzt?
würdest du gegenübergesetzt?
würde er gegenübergesetzt?
würden wir gegenübergesetzt?
würdet ihr gegenübergesetzt?
würden sie gegenübergesetzt?

Infinitiv

gegenübergesetzt werden
gegenübergesetzt zu werden

Partizip

gegenübergesetzt werdend
gegenübergesetzt worden

Indikativ

Das Verb gegenübersetzen konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

werde ich gegenübergesetzt?
wirst du gegenübergesetzt?
wird er gegenübergesetzt?
werden wir gegenübergesetzt?
werdet ihr gegenübergesetzt?
werden sie gegenübergesetzt?

Präteritum

wurde ich gegenübergesetzt?
wurdest du gegenübergesetzt?
wurde er gegenübergesetzt?
wurden wir gegenübergesetzt?
wurdet ihr gegenübergesetzt?
wurden sie gegenübergesetzt?

Perfekt

bin ich gegenübergesetzt worden?
bist du gegenübergesetzt worden?
ist er gegenübergesetzt worden?
sind wir gegenübergesetzt worden?
seid ihr gegenübergesetzt worden?
sind sie gegenübergesetzt worden?

Plusquam.

war ich gegenübergesetzt worden?
warst du gegenübergesetzt worden?
war er gegenübergesetzt worden?
waren wir gegenübergesetzt worden?
wart ihr gegenübergesetzt worden?
waren sie gegenübergesetzt worden?

Futur I

werde ich gegenübergesetzt werden?
wirst du gegenübergesetzt werden?
wird er gegenübergesetzt werden?
werden wir gegenübergesetzt werden?
werdet ihr gegenübergesetzt werden?
werden sie gegenübergesetzt werden?

Futur II

werde ich gegenübergesetzt worden sein?
wirst du gegenübergesetzt worden sein?
wird er gegenübergesetzt worden sein?
werden wir gegenübergesetzt worden sein?
werdet ihr gegenübergesetzt worden sein?
werden sie gegenübergesetzt worden sein?
  • Sie setzten sich einander gegenüber . 
  • Sie setzte sich mir gegenüber , und sagte den ganzen Weg kein einziges Wort. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb gegenübersetzen

Konjunktiv I

werde ich gegenübergesetzt?
werdest du gegenübergesetzt?
werde er gegenübergesetzt?
werden wir gegenübergesetzt?
werdet ihr gegenübergesetzt?
werden sie gegenübergesetzt?

Konjunktiv II

würde ich gegenübergesetzt?
würdest du gegenübergesetzt?
würde er gegenübergesetzt?
würden wir gegenübergesetzt?
würdet ihr gegenübergesetzt?
würden sie gegenübergesetzt?

Konj. Perfekt

sei ich gegenübergesetzt worden?
seiest du gegenübergesetzt worden?
sei er gegenübergesetzt worden?
seien wir gegenübergesetzt worden?
seiet ihr gegenübergesetzt worden?
seien sie gegenübergesetzt worden?

Konj. Plusquam.

wäre ich gegenübergesetzt worden?
wärest du gegenübergesetzt worden?
wäre er gegenübergesetzt worden?
wären wir gegenübergesetzt worden?
wäret ihr gegenübergesetzt worden?
wären sie gegenübergesetzt worden?

Konj. Futur I

werde ich gegenübergesetzt werden?
werdest du gegenübergesetzt werden?
werde er gegenübergesetzt werden?
werden wir gegenübergesetzt werden?
werdet ihr gegenübergesetzt werden?
werden sie gegenübergesetzt werden?

Konj. Futur II

werde ich gegenübergesetzt worden sein?
werdest du gegenübergesetzt worden sein?
werde er gegenübergesetzt worden sein?
werden wir gegenübergesetzt worden sein?
werdet ihr gegenübergesetzt worden sein?
werden sie gegenübergesetzt worden sein?

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

würde ich gegenübergesetzt werden?
würdest du gegenübergesetzt werden?
würde er gegenübergesetzt werden?
würden wir gegenübergesetzt werden?
würdet ihr gegenübergesetzt werden?
würden sie gegenübergesetzt werden?

Konj. Plusquam.

würde ich gegenübergesetzt worden sein?
würdest du gegenübergesetzt worden sein?
würde er gegenübergesetzt worden sein?
würden wir gegenübergesetzt worden sein?
würdet ihr gegenübergesetzt worden sein?
würden sie gegenübergesetzt worden sein?

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb gegenübersetzen

Präsens

-
-
-
-

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für gegenübersetzen

Infinitiv I


gegenübergesetzt werden
gegenübergesetzt zu werden

Infinitiv II


gegenübergesetzt worden sein
gegenübergesetzt worden zu sein

Partizip I


gegenübergesetzt werdend

Partizip II


gegenübergesetzt worden

Beispiele

Beispielsätze für gegenübersetzen

  • Sie setzten sich einander gegenüber . 
    Englisch They sat across from each other.
  • Sie setzte sich mir gegenüber , und sagte den ganzen Weg kein einziges Wort. 
    Englisch She sat across from me and didn't say a single word the whole way.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von gegenübersetzen

Deutsch gegenübersetzen
Englisch confront, face
Russisch противостоять, сопротивляться
Spanisch enfrentarse, oponerse
Französisch se confronter
Türkisch karşısına oturmak
Portugiesisch enfrentar, opor-se
Italienisch sedersi di fronte, affrontare, mettersi di fronte
Rumänisch se confrunta
Ungarisch szemben ülni
Polnisch stawiać się komuś
Griechisch αντιπαραθέτω
Niederländisch tegenoverzetten
Tschechisch postavit se někomu
Schwedisch sätta sig emot
Dänisch sætte sig overfor
Japanisch 対面する
Katalanisch enfrontar-se
Finnisch asettua vastakkain
Norwegisch møte noen
Baskisch aurrean jarri
Serbisch suočiti se
Mazedonisch сочувствувам, средба
Slowenisch nasprotovati
Slowakisch postaviť sa proti
Bosnisch suočiti se
Kroatisch suočiti se
Ukrainisch протиставити
Bulgarisch противопоставям се
Belorussisch сустракацца
Indonesisch duduk berhadapan, duduk di seberang
Vietnamesisch ngồi đối diện
Usbekisch qarama-qarshi o‘tirish, ro‘parada o‘tirish
Hindi आमने-सामने बैठना, सामने बैठना
Chinesisch 坐在对面, 相对而坐
Thailändisch นั่งตรงข้าม, นั่งเผชิญหน้า
Koreanisch 마주 앉다, 맞은편에 앉다
Aserbaidschanisch qarşısında oturmaq, üz-üzə oturmaq
Georgisch პირისპირ დაჯდომა, საპირისპიროდ დაჯდომა
Bengalisch মুখোমুখি বসা, সামনে বসা
Albanisch u ul përballë
Marathi समोर बसणे, समोरासमोर बसणे
Nepalesisch आमनेसामने बस्नु, सामुन्ने बस्नु
Telugu ఎదురుగా కూర్చోవడం, ముఖాముఖిగా కూర్చోవడం
Lettisch apsēsties iepretim, apsēsties pretī
Tamil எதிரில் அமருதல், முகாமுகமாக அமருதல்
Estnisch vastakuti istuma, vastamisi istuma
Armenisch դեմ դիմաց նստել, դիմաց նստել
Kurdisch li rûberî rûniştin
Hebräischלהתמודד
Arabischمواجهة
Persischمقابل قرار دادن
Urduمقابلہ کرنا

gegenübersetzen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von gegenübersetzen
  • sich jemandem gegenüber setzen
gegenübersetzen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb gegenübersetzen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts gegenübersetzen

Die gegenüber·gesetzt werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs gegenüber·gesetzt werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (wird gegenübergesetzt? - wurde gegenübergesetzt? - ist gegenübergesetzt worden?) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary gegenübersetzen und unter gegenübersetzen im Duden.

gegenübersetzen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich werde gegenübergesetzt?wurde gegenübergesetzt?werde gegenübergesetzt?würde gegenübergesetzt?-
du wirst gegenübergesetzt?wurdest gegenübergesetzt?werdest gegenübergesetzt?würdest gegenübergesetzt?-
er wird gegenübergesetzt?wurde gegenübergesetzt?werde gegenübergesetzt?würde gegenübergesetzt?-
wir werden gegenübergesetzt?wurden gegenübergesetzt?werden gegenübergesetzt?würden gegenübergesetzt?-
ihr werdet gegenübergesetzt?wurdet gegenübergesetzt?werdet gegenübergesetzt?würdet gegenübergesetzt?-
sie werden gegenübergesetzt?wurden gegenübergesetzt?werden gegenübergesetzt?würden gegenübergesetzt?-

Indikativ Vorgangspassiv

  • Präsens: werde ich gegenübergesetzt?, wirst du gegenübergesetzt?, wird er gegenübergesetzt?, werden wir gegenübergesetzt?, werdet ihr gegenübergesetzt?, werden sie gegenübergesetzt?
  • Präteritum: wurde ich gegenübergesetzt?, wurdest du gegenübergesetzt?, wurde er gegenübergesetzt?, wurden wir gegenübergesetzt?, wurdet ihr gegenübergesetzt?, wurden sie gegenübergesetzt?
  • Perfekt: bin ich gegenübergesetzt worden?, bist du gegenübergesetzt worden?, ist er gegenübergesetzt worden?, sind wir gegenübergesetzt worden?, seid ihr gegenübergesetzt worden?, sind sie gegenübergesetzt worden?
  • Plusquamperfekt: war ich gegenübergesetzt worden?, warst du gegenübergesetzt worden?, war er gegenübergesetzt worden?, waren wir gegenübergesetzt worden?, wart ihr gegenübergesetzt worden?, waren sie gegenübergesetzt worden?
  • Futur I: werde ich gegenübergesetzt werden?, wirst du gegenübergesetzt werden?, wird er gegenübergesetzt werden?, werden wir gegenübergesetzt werden?, werdet ihr gegenübergesetzt werden?, werden sie gegenübergesetzt werden?
  • Futur II: werde ich gegenübergesetzt worden sein?, wirst du gegenübergesetzt worden sein?, wird er gegenübergesetzt worden sein?, werden wir gegenübergesetzt worden sein?, werdet ihr gegenübergesetzt worden sein?, werden sie gegenübergesetzt worden sein?

Konjunktiv Vorgangspassiv

  • Präsens: werde ich gegenübergesetzt?, werdest du gegenübergesetzt?, werde er gegenübergesetzt?, werden wir gegenübergesetzt?, werdet ihr gegenübergesetzt?, werden sie gegenübergesetzt?
  • Präteritum: würde ich gegenübergesetzt?, würdest du gegenübergesetzt?, würde er gegenübergesetzt?, würden wir gegenübergesetzt?, würdet ihr gegenübergesetzt?, würden sie gegenübergesetzt?
  • Perfekt: sei ich gegenübergesetzt worden?, seiest du gegenübergesetzt worden?, sei er gegenübergesetzt worden?, seien wir gegenübergesetzt worden?, seiet ihr gegenübergesetzt worden?, seien sie gegenübergesetzt worden?
  • Plusquamperfekt: wäre ich gegenübergesetzt worden?, wärest du gegenübergesetzt worden?, wäre er gegenübergesetzt worden?, wären wir gegenübergesetzt worden?, wäret ihr gegenübergesetzt worden?, wären sie gegenübergesetzt worden?
  • Futur I: werde ich gegenübergesetzt werden?, werdest du gegenübergesetzt werden?, werde er gegenübergesetzt werden?, werden wir gegenübergesetzt werden?, werdet ihr gegenübergesetzt werden?, werden sie gegenübergesetzt werden?
  • Futur II: werde ich gegenübergesetzt worden sein?, werdest du gegenübergesetzt worden sein?, werde er gegenübergesetzt worden sein?, werden wir gegenübergesetzt worden sein?, werdet ihr gegenübergesetzt worden sein?, werden sie gegenübergesetzt worden sein?

Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv

  • Präteritum: würde ich gegenübergesetzt werden?, würdest du gegenübergesetzt werden?, würde er gegenübergesetzt werden?, würden wir gegenübergesetzt werden?, würdet ihr gegenübergesetzt werden?, würden sie gegenübergesetzt werden?
  • Plusquamperfekt: würde ich gegenübergesetzt worden sein?, würdest du gegenübergesetzt worden sein?, würde er gegenübergesetzt worden sein?, würden wir gegenübergesetzt worden sein?, würdet ihr gegenübergesetzt worden sein?, würden sie gegenübergesetzt worden sein?

Imperativ Vorgangspassiv

  • Präsens: -, -, -, -

Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv

  • Infinitiv I: gegenübergesetzt werden, gegenübergesetzt zu werden
  • Infinitiv II: gegenübergesetzt worden sein, gegenübergesetzt worden zu sein
  • Partizip I: gegenübergesetzt werdend
  • Partizip II: gegenübergesetzt worden

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10788758, 7829684

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9