Konjugation des Verbs zumessen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Das Konjugieren des Verbs zumessen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind wird zugemessen?, wurde zugemessen? und ist zugemessen worden?. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen e - a - e. Als Hilfsverb von zumessen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe zu- von zumessen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Fragesatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb zumessen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für zumessen. Man kann nicht nur zumessen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare

unregelmäßig · haben · trennbar

zu·gemessen werden

wird zugemessen? · wurde zugemessen? · ist zugemessen worden?

 s-Verschmelzung und e-Erweiterung   Wechsel des Stammvokals  e - a - e   e/i-Wechsel im Präsens und Imperativ   Wegfall der Konsonantendopplung  ss - ß - ss 

Englisch allocate, assign, admeasure to, allot, apportion, apportion to, attach to, attribute, attribute to, batch, measure out, proportion

zukommen lassen, beimessen; durch Wiegen, Zählen bestimmen und dann einem Empfänger zuteilen; verteilen, zuteilen, austeilen, zuordnen

(Akk., Dat.)

» Diesem einmaligen Ausrutscher sollten wir keinerlei Bedeutung zumessen . Englisch We should not attach any significance to this unique slip-up.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von zumessen

Präsens

werde ich zugemessen?
wirst du zugemessen?
wird er zugemessen?
werden wir zugemessen?
werdet ihr zugemessen?
werden sie zugemessen?

Präteritum

wurde ich zugemessen?
wurdest du zugemessen?
wurde er zugemessen?
wurden wir zugemessen?
wurdet ihr zugemessen?
wurden sie zugemessen?

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

werde ich zugemessen?
werdest du zugemessen?
werde er zugemessen?
werden wir zugemessen?
werdet ihr zugemessen?
werden sie zugemessen?

Konjunktiv II

würde ich zugemessen?
würdest du zugemessen?
würde er zugemessen?
würden wir zugemessen?
würdet ihr zugemessen?
würden sie zugemessen?

Infinitiv

zugemessen werden
zugemessen zu werden

Partizip

zugemessen werdend
zugemessen worden

Indikativ

Das Verb zumessen konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft


Präsens

werde ich zugemessen?
wirst du zugemessen?
wird er zugemessen?
werden wir zugemessen?
werdet ihr zugemessen?
werden sie zugemessen?

Präteritum

wurde ich zugemessen?
wurdest du zugemessen?
wurde er zugemessen?
wurden wir zugemessen?
wurdet ihr zugemessen?
wurden sie zugemessen?

Perfekt

bin ich zugemessen worden?
bist du zugemessen worden?
ist er zugemessen worden?
sind wir zugemessen worden?
seid ihr zugemessen worden?
sind sie zugemessen worden?

Plusquam.

war ich zugemessen worden?
warst du zugemessen worden?
war er zugemessen worden?
waren wir zugemessen worden?
wart ihr zugemessen worden?
waren sie zugemessen worden?

Futur I

werde ich zugemessen werden?
wirst du zugemessen werden?
wird er zugemessen werden?
werden wir zugemessen werden?
werdet ihr zugemessen werden?
werden sie zugemessen werden?

Futur II

werde ich zugemessen worden sein?
wirst du zugemessen worden sein?
wird er zugemessen worden sein?
werden wir zugemessen worden sein?
werdet ihr zugemessen worden sein?
werden sie zugemessen worden sein?
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb zumessen


Konjunktiv I

werde ich zugemessen?
werdest du zugemessen?
werde er zugemessen?
werden wir zugemessen?
werdet ihr zugemessen?
werden sie zugemessen?

Konjunktiv II

würde ich zugemessen?
würdest du zugemessen?
würde er zugemessen?
würden wir zugemessen?
würdet ihr zugemessen?
würden sie zugemessen?

Konj. Perfekt

sei ich zugemessen worden?
seiest du zugemessen worden?
sei er zugemessen worden?
seien wir zugemessen worden?
seiet ihr zugemessen worden?
seien sie zugemessen worden?

Konj. Plusquam.

wäre ich zugemessen worden?
wärest du zugemessen worden?
wäre er zugemessen worden?
wären wir zugemessen worden?
wäret ihr zugemessen worden?
wären sie zugemessen worden?

Konj. Futur I

werde ich zugemessen werden?
werdest du zugemessen werden?
werde er zugemessen werden?
werden wir zugemessen werden?
werdet ihr zugemessen werden?
werden sie zugemessen werden?

Konj. Futur II

werde ich zugemessen worden sein?
werdest du zugemessen worden sein?
werde er zugemessen worden sein?
werden wir zugemessen worden sein?
werdet ihr zugemessen worden sein?
werden sie zugemessen worden sein?

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb


Konjunktiv II

würde ich zugemessen werden?
würdest du zugemessen werden?
würde er zugemessen werden?
würden wir zugemessen werden?
würdet ihr zugemessen werden?
würden sie zugemessen werden?

Konj. Plusquam.

würde ich zugemessen worden sein?
würdest du zugemessen worden sein?
würde er zugemessen worden sein?
würden wir zugemessen worden sein?
würdet ihr zugemessen worden sein?
würden sie zugemessen worden sein?

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb zumessen


Präsens

-
-
-
-

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für zumessen


Infinitiv I


zugemessen werden
zugemessen zu werden

Infinitiv II


zugemessen worden sein
zugemessen worden zu sein

Partizip I


zugemessen werdend

Partizip II


zugemessen worden

  • Niemand kann frömmer sein, als es ihm Gott hat zugemessen . 

Beispiele

Beispielsätze für zumessen


  • Diesem einmaligen Ausrutscher sollten wir keinerlei Bedeutung zumessen . 
    Englisch We should not attach any significance to this unique slip-up.
  • Niemand kann frömmer sein, als es ihm Gott hat zugemessen . 
    Englisch No one can be more pious than what God has allotted to him.

Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von zumessen


Deutsch zumessen
Englisch allocate, assign, admeasure to, allot, apportion, apportion to, attach to, attribute
Russisch измерять, определять, отводить, придавать, дозировать
Spanisch asignar, medir, adjudicar, atribuir
Französisch accorder, attribuer, mesurer
Türkisch dağıtmak, katmak, vermek, ölçmek
Portugiesisch atribuir, conceder, medir
Italienisch attribuire, assegnare, attribuire a, dare, dosare, infliggere, infliggere a, misurare
Rumänisch aloca, alocare, atribui, măsurare
Ungarisch elosztani, hozzáad, mérni, tulajdonít
Polnisch przydzielać, mierzyć, przyznawać
Griechisch αναγνωρίζω, αποδίδω, επιμετρώ, κατανομή
Niederländisch toekennen, doseren, toemeten, toeschrijven, toewijzen
Tschechisch přidělit, přiměřit, přiřadit, určit
Schwedisch tilldela, ge, mäta
Dänisch fordele, give, måle, tillægge, tilmåle, tilskrive
Japanisch 与える, 付与, 割り当てる, 測定する
Katalanisch assignar, atribuir, mesurar
Finnisch antaa, jakaminen, liittää, mittaaminen
Norwegisch fordele, måle, tildele, tilkomme
Baskisch baliokatu, banatu, eman, neurtu
Serbisch dodeliti, odrediti, pripisati
Mazedonisch доделување, мерење, придавање
Slowenisch dodeliti, dati, pripisati
Slowakisch priradiť, pripísať, určiť
Bosnisch dodijeliti, odrediti, pripisati
Kroatisch dodijeliti, odrediti, pripisati
Ukrainisch визначити, виміряти, надавати, приписувати, розподілити
Bulgarisch определям, отдавам, приписвам, разпределям
Belorussisch аддаваць, адмераць, прыдаваць, размеркаваць
Indonesisch membagikan, mengirim, menjatahkan
Vietnamesisch chia phần, cấp phát, gửi
Usbekisch o‘lchab bermoq, taqsimlamoq, yuborish
Hindi तौलकर देना, नापकर देना, भेजना
Chinesisch 发送, 定量分配, 配给
Thailändisch ชั่งให้, ตวงให้, ส่ง
Koreanisch 배급하다, 보내다, 분배하다
Aserbaidschanisch göndərmək, paylamaq, ölçüb vermək
Georgisch გაგზავნა, განაწილება
Bengalisch ওজন করে দেওয়া, পাঠানো, মেপে দেওয়া
Albanisch dergoj, racionoj, shpërndaj
Marathi तोलून देणे, पाठवा, मोजून देणे
Nepalesisch तौल गरेर दिनु, पठाउन, मापन गरेर दिनु
Telugu కొలిచి ఇవ్వడం, తూకం వేసి ఇవ్వడం, పంపించు
Lettisch izdalīt, nosūtīt, porcionēt
Tamil அனுப்பு, அளந்து கொடு
Estnisch portsioneerima, saata, välja mõõtma
Armenisch բաժանել, հատկացնել, ուղարկել
Kurdisch belavkirin, dabeşkirin, şandin
Hebräischלהעניק، להקצות، לחלק، למדוד، לשקול
Arabischإعطاء، تحديد، تخصيص، توزيع
Persischاختصاص دادن، تخصیص، تعیین وزن، مربوط کردن
Urduتعداد کرنا، تفویض کرنا، دینا، مخصوص کرنا، وزن کرنا

zumessen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von zumessen

  • zukommen lassen, beimessen
  • durch Wiegen, Zählen bestimmen und dann einem Empfänger zuteilen
  • beimessen, verteilen, zuteilen, austeilen, zuordnen

zumessen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb zumessen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts zumessen


Die zu·gemessen werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs zu·gemessen werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (wird zugemessen? - wurde zugemessen? - ist zugemessen worden?) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary zumessen und unter zumessen im Duden.

zumessen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich werde zugemessen?wurde zugemessen?werde zugemessen?würde zugemessen?-
du wirst zugemessen?wurdest zugemessen?werdest zugemessen?würdest zugemessen?-
er wird zugemessen?wurde zugemessen?werde zugemessen?würde zugemessen?-
wir werden zugemessen?wurden zugemessen?werden zugemessen?würden zugemessen?-
ihr werdet zugemessen?wurdet zugemessen?werdet zugemessen?würdet zugemessen?-
sie werden zugemessen?wurden zugemessen?werden zugemessen?würden zugemessen?-

Indikativ Vorgangspassiv

  • Präsens: werde ich zugemessen?, wirst du zugemessen?, wird er zugemessen?, werden wir zugemessen?, werdet ihr zugemessen?, werden sie zugemessen?
  • Präteritum: wurde ich zugemessen?, wurdest du zugemessen?, wurde er zugemessen?, wurden wir zugemessen?, wurdet ihr zugemessen?, wurden sie zugemessen?
  • Perfekt: bin ich zugemessen worden?, bist du zugemessen worden?, ist er zugemessen worden?, sind wir zugemessen worden?, seid ihr zugemessen worden?, sind sie zugemessen worden?
  • Plusquamperfekt: war ich zugemessen worden?, warst du zugemessen worden?, war er zugemessen worden?, waren wir zugemessen worden?, wart ihr zugemessen worden?, waren sie zugemessen worden?
  • Futur I: werde ich zugemessen werden?, wirst du zugemessen werden?, wird er zugemessen werden?, werden wir zugemessen werden?, werdet ihr zugemessen werden?, werden sie zugemessen werden?
  • Futur II: werde ich zugemessen worden sein?, wirst du zugemessen worden sein?, wird er zugemessen worden sein?, werden wir zugemessen worden sein?, werdet ihr zugemessen worden sein?, werden sie zugemessen worden sein?

Konjunktiv Vorgangspassiv

  • Präsens: werde ich zugemessen?, werdest du zugemessen?, werde er zugemessen?, werden wir zugemessen?, werdet ihr zugemessen?, werden sie zugemessen?
  • Präteritum: würde ich zugemessen?, würdest du zugemessen?, würde er zugemessen?, würden wir zugemessen?, würdet ihr zugemessen?, würden sie zugemessen?
  • Perfekt: sei ich zugemessen worden?, seiest du zugemessen worden?, sei er zugemessen worden?, seien wir zugemessen worden?, seiet ihr zugemessen worden?, seien sie zugemessen worden?
  • Plusquamperfekt: wäre ich zugemessen worden?, wärest du zugemessen worden?, wäre er zugemessen worden?, wären wir zugemessen worden?, wäret ihr zugemessen worden?, wären sie zugemessen worden?
  • Futur I: werde ich zugemessen werden?, werdest du zugemessen werden?, werde er zugemessen werden?, werden wir zugemessen werden?, werdet ihr zugemessen werden?, werden sie zugemessen werden?
  • Futur II: werde ich zugemessen worden sein?, werdest du zugemessen worden sein?, werde er zugemessen worden sein?, werden wir zugemessen worden sein?, werdet ihr zugemessen worden sein?, werden sie zugemessen worden sein?

Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv

  • Präteritum: würde ich zugemessen werden?, würdest du zugemessen werden?, würde er zugemessen werden?, würden wir zugemessen werden?, würdet ihr zugemessen werden?, würden sie zugemessen werden?
  • Plusquamperfekt: würde ich zugemessen worden sein?, würdest du zugemessen worden sein?, würde er zugemessen worden sein?, würden wir zugemessen worden sein?, würdet ihr zugemessen worden sein?, würden sie zugemessen worden sein?

Imperativ Vorgangspassiv

  • Präsens: -, -, -, -

Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv

  • Infinitiv I: zugemessen werden, zugemessen zu werden
  • Infinitiv II: zugemessen worden sein, zugemessen worden zu sein
  • Partizip I: zugemessen werdend
  • Partizip II: zugemessen worden

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 935348, 935348

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: zumessen

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2132550

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 935348

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9