Konjugation des Verbs hinwegsehen ⟨Vorgangspassiv⟩

Das Konjugieren des Verbs hinwegsehen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind wird hinweggesehen, wurde hinweggesehen und ist hinweggesehen worden. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen e - a - e. Als Hilfsverb von hinwegsehen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe hinweg- von hinwegsehen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb hinwegsehen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für hinwegsehen. Man kann nicht nur hinwegsehen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C1. Kommentare ☆

C1 · unregelmäßig · haben · trennbar

hinweg·gesehen werden

wird hinweggesehen · wurde hinweggesehen · ist hinweggesehen worden

e-Tilgung nach Vokal Wechsel des Stammvokals e - a - e e/ie-Wechsel im Präsens und Imperativ

ignore, overlook, condone, connive at, see over

/hɪnˌveːkˈzeːən/ · /ziːt hɪnˌveːk/ · /zaː hɪnˌveːk/ · /ˈzɛːə hɪnˌveːk/ · /hɪnˌveːkɡəˈzeːn/

absichtlich nicht beachten oder ignorieren; hinwegschauen

(über+A)

» Könntest du diesmal bitte darüber hinwegsehen ? Could you please overlook it this time?

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von hinwegsehen

Präsens

ich	werde	hinweggeseh(e)⁵n
du	wirst	hinweggeseh(e)⁵n
er	wird	hinweggeseh(e)⁵n
wir	werden	hinweggeseh(e)⁵n
ihr	werdet	hinweggeseh(e)⁵n
sie	werden	hinweggeseh(e)⁵n

Präteritum

ich	wurde	hinweggeseh(e)⁵n
du	wurdest	hinweggeseh(e)⁵n
er	wurde	hinweggeseh(e)⁵n
wir	wurden	hinweggeseh(e)⁵n
ihr	wurdet	hinweggeseh(e)⁵n
sie	wurden	hinweggeseh(e)⁵n

Imperativ

Konjunktiv I

ich	werde	hinweggeseh(e)⁵n
du	werdest	hinweggeseh(e)⁵n
er	werde	hinweggeseh(e)⁵n
wir	werden	hinweggeseh(e)⁵n
ihr	werdet	hinweggeseh(e)⁵n
sie	werden	hinweggeseh(e)⁵n

Konjunktiv II

ich	würde	hinweggeseh(e)⁵n
du	würdest	hinweggeseh(e)⁵n
er	würde	hinweggeseh(e)⁵n
wir	würden	hinweggeseh(e)⁵n
ihr	würdet	hinweggeseh(e)⁵n
sie	würden	hinweggeseh(e)⁵n

Infinitiv

hinweggeseh(e)⁵n werden

hinweggeseh(e)⁵n zu werden

Partizip

hinweggeseh(e)⁵n werdend

hinweggeseh(e)⁵n worden

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb hinwegsehen konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich	werde	hinweggeseh(e)⁵n
du	wirst	hinweggeseh(e)⁵n
er	wird	hinweggeseh(e)⁵n
wir	werden	hinweggeseh(e)⁵n
ihr	werdet	hinweggeseh(e)⁵n
sie	werden	hinweggeseh(e)⁵n

Präteritum

ich	wurde	hinweggeseh(e)⁵n
du	wurdest	hinweggeseh(e)⁵n
er	wurde	hinweggeseh(e)⁵n
wir	wurden	hinweggeseh(e)⁵n
ihr	wurdet	hinweggeseh(e)⁵n
sie	wurden	hinweggeseh(e)⁵n

Perfekt

ich	bin	hinweggeseh(e)⁵n	worden
du	bist	hinweggeseh(e)⁵n	worden
er	ist	hinweggeseh(e)⁵n	worden
wir	sind	hinweggeseh(e)⁵n	worden
ihr	seid	hinweggeseh(e)⁵n	worden
sie	sind	hinweggeseh(e)⁵n	worden

Plusquam.

ich	war	hinweggeseh(e)⁵n	worden
du	warst	hinweggeseh(e)⁵n	worden
er	war	hinweggeseh(e)⁵n	worden
wir	waren	hinweggeseh(e)⁵n	worden
ihr	wart	hinweggeseh(e)⁵n	worden
sie	waren	hinweggeseh(e)⁵n	worden

Futur I

ich	werde	hinweggeseh(e)⁵n	werden
du	wirst	hinweggeseh(e)⁵n	werden
er	wird	hinweggeseh(e)⁵n	werden
wir	werden	hinweggeseh(e)⁵n	werden
ihr	werdet	hinweggeseh(e)⁵n	werden
sie	werden	hinweggeseh(e)⁵n	werden

Futur II

ich	werde	hinweggeseh(e)⁵n	worden	sein
du	wirst	hinweggeseh(e)⁵n	worden	sein
er	wird	hinweggeseh(e)⁵n	worden	sein
wir	werden	hinweggeseh(e)⁵n	worden	sein
ihr	werdet	hinweggeseh(e)⁵n	worden	sein
sie	werden	hinweggeseh(e)⁵n	worden	sein

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb hinwegsehen

Konjunktiv I

ich	werde	hinweggeseh(e)⁵n
du	werdest	hinweggeseh(e)⁵n
er	werde	hinweggeseh(e)⁵n
wir	werden	hinweggeseh(e)⁵n
ihr	werdet	hinweggeseh(e)⁵n
sie	werden	hinweggeseh(e)⁵n

Konjunktiv II

ich	würde	hinweggeseh(e)⁵n
du	würdest	hinweggeseh(e)⁵n
er	würde	hinweggeseh(e)⁵n
wir	würden	hinweggeseh(e)⁵n
ihr	würdet	hinweggeseh(e)⁵n
sie	würden	hinweggeseh(e)⁵n

Konj. Perfekt

ich	sei	hinweggeseh(e)⁵n	worden
du	seiest	hinweggeseh(e)⁵n	worden
er	sei	hinweggeseh(e)⁵n	worden
wir	seien	hinweggeseh(e)⁵n	worden
ihr	seiet	hinweggeseh(e)⁵n	worden
sie	seien	hinweggeseh(e)⁵n	worden

Konj. Plusquam.

ich	wäre	hinweggeseh(e)⁵n	worden
du	wärest	hinweggeseh(e)⁵n	worden
er	wäre	hinweggeseh(e)⁵n	worden
wir	wären	hinweggeseh(e)⁵n	worden
ihr	wäret	hinweggeseh(e)⁵n	worden
sie	wären	hinweggeseh(e)⁵n	worden

Konj. Futur I

ich	werde	hinweggeseh(e)⁵n	werden
du	werdest	hinweggeseh(e)⁵n	werden
er	werde	hinweggeseh(e)⁵n	werden
wir	werden	hinweggeseh(e)⁵n	werden
ihr	werdet	hinweggeseh(e)⁵n	werden
sie	werden	hinweggeseh(e)⁵n	werden

Konj. Futur II

ich	werde	hinweggeseh(e)⁵n	worden	sein
du	werdest	hinweggeseh(e)⁵n	worden	sein
er	werde	hinweggeseh(e)⁵n	worden	sein
wir	werden	hinweggeseh(e)⁵n	worden	sein
ihr	werdet	hinweggeseh(e)⁵n	worden	sein
sie	werden	hinweggeseh(e)⁵n	worden	sein

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich	würde	hinweggeseh(e)⁵n	werden
du	würdest	hinweggeseh(e)⁵n	werden
er	würde	hinweggeseh(e)⁵n	werden
wir	würden	hinweggeseh(e)⁵n	werden
ihr	würdet	hinweggeseh(e)⁵n	werden
sie	würden	hinweggeseh(e)⁵n	werden

Konj. Plusquam.

ich	würde	hinweggeseh(e)⁵n	worden	sein
du	würdest	hinweggeseh(e)⁵n	worden	sein
er	würde	hinweggeseh(e)⁵n	worden	sein
wir	würden	hinweggeseh(e)⁵n	worden	sein
ihr	würdet	hinweggeseh(e)⁵n	worden	sein
sie	würden	hinweggeseh(e)⁵n	worden	sein

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb hinwegsehen

Präsens

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für hinwegsehen

Infinitiv I

hinweggeseh(e)⁵n werden

hinweggeseh(e)⁵n zu werden

Infinitiv II

hinweggeseh(e)⁵n worden sein

hinweggeseh(e)⁵n worden zu sein

Partizip I

hinweggeseh(e)⁵n werdend

Partizip II

hinweggeseh(e)⁵n worden

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Könntest du diesmal bitte darüber hinwegsehen ?
Ich hoffe, er wird darüber hinwegsehen .
Tom sagt, dass er nicht länger über den Lärm hinwegsehen könne.

Beispiele

Beispielsätze für hinwegsehen

Könntest du diesmal bitte darüber hinwegsehen ?
Could you please overlook it this time?
Ich hoffe, er wird darüber hinwegsehen .
I hope he will overlook it.
Tom sagt, dass er nicht länger über den Lärm hinwegsehen könne.
Tom says he can't ignore the noise any longer.
Die besonders gute Dramaturgie der Inszenierung ließ sie über das mittelmäßige Spiel der Schauspieler hinwegsehen .
The particularly good dramaturgy of the production made them overlook the mediocre performance of the actors.
Tom weigerte sich, noch weiter darüber hinwegzusehen , wie Maria sich in der Schule benahm.
Tom refused to continue to ignore the way Mary was behaving at school.
Könntet ihr diesmal bitte darüber hinwegsehen ?
Could you please overlook it this time?
Wir können über Toms Vergangenheit nicht hinwegsehen .
We can't ignore Tom's past.

Beispiele

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von hinwegsehen

hinwegsehen

ignore, overlook, condone, connive at, see over

не замечать, игнорировать, не обращать внимания

pasar por alto, desatender, ignorar

ignorer, ne pas tenir compte, passer sur

görmemezlikten gelmek, göz ardı etmek, göz yummak, ihmal etmek

desconsiderar, descontar, ignorar

ignorare, trascurare

ignora, neglija

elnéz, figyelmen kívül hagy

ignorować, nie zauważać, patrzeć ponad, przymykać na oczy

παραβλέπω, αγνοώ, βλέπω, κοιτάζω

heenkijken, heenzien, negeren, niet willen zien, overheen kijken

ignorovat, přehlížet

ignorera, överse

ignorerer, se bort, se bort fra

無視する, 見て見ぬふり

ignorar, passar per alt

huomiotta jättäminen, sivuuttaa

ignorer, overse, se bort, se bort fra

baztertu, ignore

ignorisati, ne obratiti pažnju

занемарување, игнорирање

ignorirati, spregledati

ignorovať, prehliadnuť

ignorirati, zanemariti

не звертати уваги, ігнорувати

игнорирам, пренебрегвам

не заўважаць, ігнараваць

mengabaikan, menutup mata

làm ngơ, lờ đi

e'tiborsiz qoldirmoq, ko'z yummoq

अनदेखा करना, नज़रअंदाज़ करना

置之不理, 视而不见

ทำเป็นไม่เห็น, เพิกเฉย

눈감다, 모른 척하다

görməzlikdən gəlmək, göz yummaq

თვალის დახუჭვა, უგულებელყოფა

উপেক্ষা করা, চোখ বুজে থাকা

injoroj, mbyll sytë

डोळेझाक करणे, दुर्लक्ष करणे

उपेक्षा गर्नु, नदेखेझैं गर्नु

ఉపేక్షించు, పట్టించుకోకపోవు

ignorēt, pievērt acis

கண் மூடி விடு, புறக்கணிக்க

eirama, silmad kinni pigistama

անտեսել, աչք փակել

guh nedan, çav bigirtin

להתעלם

تجاهل، عدم المبالاة

غفلت کردن، نادیده گرفتن

غفلت کرنا، نظر انداز کرنا

hinwegsehen in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Anmelden

Alle Helden

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von hinwegsehen

absichtlich nicht beachten oder ignorieren
hinwegschauen

hinwegsehen in openthesaurus.de

Bedeutungen Synonyme

Präpositionen

Präpositionen für hinwegsehen

jemand/etwas sieht über etwas hinweg
jemand/etwas sieht über jemanden hinweg
jemand/etwas sieht über jemanden/etwas hinweg

Verwendungen Präpositionen

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deutsch - Französisch

Deutsch - Türkisch

Deutsch - Portugiesisch

Deutsch - Italienisch

Deutsch - Niederländisch

Deutsch - Tschechisch

Deutsch - Schwedisch

Deutsch - Dänisch

Deutsch - Japanisch

Deutsch - Katalanisch

Deutsch - Mazedonisch

Deutsch - Belorussisch

Deutsch - Arabisch

Deutsch - Persisch

Deutsch - Urdu

Deutsch - Indonesisch

Deutsch - Vietnamesisch

Deutsch - Usbekisch

Deutsch - Hindi

Deutsch - Chinesisch

Deutsch - Thailändisch

Deutsch - Koreanisch

Deutsch - Aserbaidschanisch

Deutsch - Nepalesisch

Verb hinwegsehen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts hinwegsehen

Die hinweg·gesehen werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs hinweg·gesehen werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (wird hinweggesehen - wurde hinweggesehen - ist hinweggesehen worden) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary hinwegsehen und unter hinwegsehen im Duden.

hinwegsehen Konjugation

	Präsens	Präteritum	Konjunktiv I	Konjunktiv II	Imperativ
ich	werde hinweggeseh(e)n	wurde hinweggeseh(e)n	werde hinweggeseh(e)n	würde hinweggeseh(e)n	-
du	wirst hinweggeseh(e)n	wurdest hinweggeseh(e)n	werdest hinweggeseh(e)n	würdest hinweggeseh(e)n	-
er	wird hinweggeseh(e)n	wurde hinweggeseh(e)n	werde hinweggeseh(e)n	würde hinweggeseh(e)n	-
wir	werden hinweggeseh(e)n	wurden hinweggeseh(e)n	werden hinweggeseh(e)n	würden hinweggeseh(e)n	-
ihr	werdet hinweggeseh(e)n	wurdet hinweggeseh(e)n	werdet hinweggeseh(e)n	würdet hinweggeseh(e)n	-
sie	werden hinweggeseh(e)n	wurden hinweggeseh(e)n	werden hinweggeseh(e)n	würden hinweggeseh(e)n	-

Indikativ Vorgangspassiv

Präsens: ich werde hinweggeseh(e)n, du wirst hinweggeseh(e)n, er wird hinweggeseh(e)n, wir werden hinweggeseh(e)n, ihr werdet hinweggeseh(e)n, sie werden hinweggeseh(e)n
Präteritum: ich wurde hinweggeseh(e)n, du wurdest hinweggeseh(e)n, er wurde hinweggeseh(e)n, wir wurden hinweggeseh(e)n, ihr wurdet hinweggeseh(e)n, sie wurden hinweggeseh(e)n
Perfekt: ich bin hinweggeseh(e)n worden, du bist hinweggeseh(e)n worden, er ist hinweggeseh(e)n worden, wir sind hinweggeseh(e)n worden, ihr seid hinweggeseh(e)n worden, sie sind hinweggeseh(e)n worden
Plusquamperfekt: ich war hinweggeseh(e)n worden, du warst hinweggeseh(e)n worden, er war hinweggeseh(e)n worden, wir waren hinweggeseh(e)n worden, ihr wart hinweggeseh(e)n worden, sie waren hinweggeseh(e)n worden
Futur I: ich werde hinweggeseh(e)n werden, du wirst hinweggeseh(e)n werden, er wird hinweggeseh(e)n werden, wir werden hinweggeseh(e)n werden, ihr werdet hinweggeseh(e)n werden, sie werden hinweggeseh(e)n werden
Futur II: ich werde hinweggeseh(e)n worden sein, du wirst hinweggeseh(e)n worden sein, er wird hinweggeseh(e)n worden sein, wir werden hinweggeseh(e)n worden sein, ihr werdet hinweggeseh(e)n worden sein, sie werden hinweggeseh(e)n worden sein

Konjunktiv Vorgangspassiv

Präsens: ich werde hinweggeseh(e)n, du werdest hinweggeseh(e)n, er werde hinweggeseh(e)n, wir werden hinweggeseh(e)n, ihr werdet hinweggeseh(e)n, sie werden hinweggeseh(e)n
Präteritum: ich würde hinweggeseh(e)n, du würdest hinweggeseh(e)n, er würde hinweggeseh(e)n, wir würden hinweggeseh(e)n, ihr würdet hinweggeseh(e)n, sie würden hinweggeseh(e)n
Perfekt: ich sei hinweggeseh(e)n worden, du seiest hinweggeseh(e)n worden, er sei hinweggeseh(e)n worden, wir seien hinweggeseh(e)n worden, ihr seiet hinweggeseh(e)n worden, sie seien hinweggeseh(e)n worden
Plusquamperfekt: ich wäre hinweggeseh(e)n worden, du wärest hinweggeseh(e)n worden, er wäre hinweggeseh(e)n worden, wir wären hinweggeseh(e)n worden, ihr wäret hinweggeseh(e)n worden, sie wären hinweggeseh(e)n worden
Futur I: ich werde hinweggeseh(e)n werden, du werdest hinweggeseh(e)n werden, er werde hinweggeseh(e)n werden, wir werden hinweggeseh(e)n werden, ihr werdet hinweggeseh(e)n werden, sie werden hinweggeseh(e)n werden
Futur II: ich werde hinweggeseh(e)n worden sein, du werdest hinweggeseh(e)n worden sein, er werde hinweggeseh(e)n worden sein, wir werden hinweggeseh(e)n worden sein, ihr werdet hinweggeseh(e)n worden sein, sie werden hinweggeseh(e)n worden sein

Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv

Präteritum: ich würde hinweggeseh(e)n werden, du würdest hinweggeseh(e)n werden, er würde hinweggeseh(e)n werden, wir würden hinweggeseh(e)n werden, ihr würdet hinweggeseh(e)n werden, sie würden hinweggeseh(e)n werden
Plusquamperfekt: ich würde hinweggeseh(e)n worden sein, du würdest hinweggeseh(e)n worden sein, er würde hinweggeseh(e)n worden sein, wir würden hinweggeseh(e)n worden sein, ihr würdet hinweggeseh(e)n worden sein, sie würden hinweggeseh(e)n worden sein

Imperativ Vorgangspassiv

Präsens: -, -, -, -

Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv

Infinitiv I: hinweggeseh(e)n werden, hinweggeseh(e)n zu werden
Infinitiv II: hinweggeseh(e)n worden sein, hinweggeseh(e)n worden zu sein
Partizip I: hinweggeseh(e)n werdend
Partizip II: hinweggeseh(e)n worden

Kommentare

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9