Konjugation des Verbs anrühren ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs anrühren erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... angerührt wird, ... angerührt wurde und ... angerührt worden ist. Als Hilfsverb von anrühren wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe an- von anrühren ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb anrühren zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für anrühren. Man kann nicht nur anrühren konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C1. Kommentare ☆

Video 

C1 · regelmäßig · haben · trennbar

an·gerührt werden

... angerührt wird · ... angerührt wurde · ... angerührt worden ist

Englisch touch, mix, move, blend, compound, handle, knead, lay a finger (on), stir

jemand, etwas anfassen, berühren; jemand gefühlsmäßig ansprechen, berühren; anfassen, zubereiten, vermengen, (jemanden) anfassen

(Akk., mit+D)

» Ich rühre keinen Tropfen an . Englisch I do not touch a drop.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von anrühren

Präsens

... ich angerührt werde
... du angerührt wirst
... er angerührt wird
... wir angerührt werden
... ihr angerührt werdet
... sie angerührt werden

Präteritum

... ich angerührt wurde
... du angerührt wurdest
... er angerührt wurde
... wir angerührt wurden
... ihr angerührt wurdet
... sie angerührt wurden

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

... ich angerührt werde
... du angerührt werdest
... er angerührt werde
... wir angerührt werden
... ihr angerührt werdet
... sie angerührt werden

Konjunktiv II

... ich angerührt würde
... du angerührt würdest
... er angerührt würde
... wir angerührt würden
... ihr angerührt würdet
... sie angerührt würden

Infinitiv

angerührt werden
angerührt zu werden

Partizip

angerührt werdend
angerührt worden

Indikativ

Das Verb anrühren konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

... ich angerührt werde
... du angerührt wirst
... er angerührt wird
... wir angerührt werden
... ihr angerührt werdet
... sie angerührt werden

Präteritum

... ich angerührt wurde
... du angerührt wurdest
... er angerührt wurde
... wir angerührt wurden
... ihr angerührt wurdet
... sie angerührt wurden

Perfekt

... ich angerührt worden bin
... du angerührt worden bist
... er angerührt worden ist
... wir angerührt worden sind
... ihr angerührt worden seid
... sie angerührt worden sind

Plusquam.

... ich angerührt worden war
... du angerührt worden warst
... er angerührt worden war
... wir angerührt worden waren
... ihr angerührt worden wart
... sie angerührt worden waren

Futur I

... ich angerührt werden werde
... du angerührt werden wirst
... er angerührt werden wird
... wir angerührt werden werden
... ihr angerührt werden werdet
... sie angerührt werden werden

Futur II

... ich angerührt worden sein werde
... du angerührt worden sein wirst
... er angerührt worden sein wird
... wir angerührt worden sein werden
... ihr angerührt worden sein werdet
... sie angerührt worden sein werden
  • Ich rühre keinen Tropfen an . 
  • Seine Geschichte rührt uns an . 
  • Ein Bär rührt keinen toten Körper an . 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb anrühren

Konjunktiv I

... ich angerührt werde
... du angerührt werdest
... er angerührt werde
... wir angerührt werden
... ihr angerührt werdet
... sie angerührt werden

Konjunktiv II

... ich angerührt würde
... du angerührt würdest
... er angerührt würde
... wir angerührt würden
... ihr angerührt würdet
... sie angerührt würden

Konj. Perfekt

... ich angerührt worden sei
... du angerührt worden seiest
... er angerührt worden sei
... wir angerührt worden seien
... ihr angerührt worden seiet
... sie angerührt worden seien

Konj. Plusquam.

... ich angerührt worden wäre
... du angerührt worden wärest
... er angerührt worden wäre
... wir angerührt worden wären
... ihr angerührt worden wäret
... sie angerührt worden wären

Konj. Futur I

... ich angerührt werden werde
... du angerührt werden werdest
... er angerührt werden werde
... wir angerührt werden werden
... ihr angerührt werden werdet
... sie angerührt werden werden

Konj. Futur II

... ich angerührt worden sein werde
... du angerührt worden sein werdest
... er angerührt worden sein werde
... wir angerührt worden sein werden
... ihr angerührt worden sein werdet
... sie angerührt worden sein werden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

... ich angerührt werden würde
... du angerührt werden würdest
... er angerührt werden würde
... wir angerührt werden würden
... ihr angerührt werden würdet
... sie angerührt werden würden

Konj. Plusquam.

... ich angerührt worden sein würde
... du angerührt worden sein würdest
... er angerührt worden sein würde
... wir angerührt worden sein würden
... ihr angerührt worden sein würdet
... sie angerührt worden sein würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb anrühren

Präsens

-
-
-
-

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für anrühren

Infinitiv I


angerührt werden
angerührt zu werden

Infinitiv II


angerührt worden sein
angerührt worden zu sein

Partizip I


angerührt werdend

Partizip II


angerührt worden
  • Er hat es nicht einmal angerührt . 
  • Sie werden nicht wagen, dich anzurühren . 
  • Kein Mann darf sie anrühren , sie gehört mir. 

Beispiele

Beispielsätze für anrühren

  • Ich rühre keinen Tropfen an . 
    Englisch I do not touch a drop.
  • Seine Geschichte rührt uns an . 
    Englisch His story touches us.
  • Er hat es nicht einmal angerührt . 
    Englisch He hasn't even touched it once.
  • Ein Bär rührt keinen toten Körper an . 
    Englisch A bear will not touch a dead body.
  • Sie werden nicht wagen, dich anzurühren . 
    Englisch They will not dare to touch you.
  • Kein Mann darf sie anrühren , sie gehört mir. 
    Englisch No man may touch her, she belongs to me.
  • Hast du diesen Brei angerührt ? 
    Englisch Have you touched this porridge?
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von anrühren

Deutsch anrühren
Englisch touch, mix, move, blend, compound, handle, knead, lay a finger (on)
Russisch трогать, дотрагиваться, дотронуться, замешивать, касаться, вымесить, есть, замесить
Spanisch tocar, conmover, mezclar, amasar, desleír, manipular, probar, remover
Französisch toucher, mélanger, préparer, délayer dans, détremper, gâcher, manipuler, toucher à
Türkisch dokunmak, karıştırmak, ellemek, etkilemek, mikslemek
Portugiesisch misturar, tocar, afetar, combinar, comover, diluir, emocionar, mexer
Italienisch toccare, mescolare, colpire, commuovere, intridere, mischiare, sfiorare, stemperare
Rumänisch atinge, amesteca, impresiona, mixa, mângâia
Ungarisch megérint, hozzányúl, kever, megérinteni, érinteni, összekever
Polnisch poruszyć, dotknąć, dotykać, mieszać, nawiązać kontakt, poruszać, tknąć, zmieszać
Griechisch αγγίζω, ανακατεύω, αφή, επηρεάζω, μείγμα
Niederländisch aanraken, aandoen, aanmaken, aanraken van, aanroeren, emotioneel aanspreken, even aanraken, mixen
Tschechisch dotknout se, oslovit, dotýkat se, dotýkattknout se, míchat, mísit, rozdělávat, rozdělávatlat
Schwedisch röra, beröra, blanda, röra ihop, röra vid, vispa till
Dänisch røre, berøre, blande, røre op, røre ved
Japanisch 触れる, かき混ぜる, さわる, 感動させる, 混ぜる, 調合する
Katalanisch tocar, emocionar, manipular, mesclar, remenar
Finnisch koskea, koskettaa, sekoittaa, puhutella, tarttua, valmistaa
Norwegisch berøre, blande, røre, røre ved, ta på
Baskisch ukitu, nahasketa, nahastea, sentimenduak piztu, tocar
Serbisch dodirnuti, dirnuti, mešati, pomešati, približiti
Mazedonisch допир, допирка, допре, смешување
Slowenisch dotakniti se, mešati, nagovoriti čustveno, približati se, priprava zmesi
Slowakisch dotknúť sa, oslovovať, príťahovať, zmiešať
Bosnisch dodirnuti, dotaknuti, miješati, povrijediti, približiti, pripremati
Kroatisch dodirnuti, dotaknuti, miješati, poticati, približiti, pripremiti
Ukrainisch доторкнутися, зворушити, змішувати, приготовити, торкатися, торкнутися
Bulgarisch докосвам, вълнувам, пипам, разбърквам, смесвам
Belorussisch крануць, датыкнуцца, зачапіць, змешваць, змяшаць
Indonesisch mencampur, mengaduk, menggugah, mengharukan, sentuh
Vietnamesisch chạm, lay động, làm xúc động, pha, sờ, trộn
Usbekisch aralashtirmoq, hayajonlantirmoq, ta'sirlantirmoq, teginmoq
Hindi आंदोलित करना, घोलना, छूना, प्रभावित करना, मिलाना
Chinesisch 感动, 打动, 触摸, 调制, 调配
Thailändisch กินใจ, คน, จับใจ, ผสม, สัมผัส, แตะ
Koreanisch 감동시키다, 개다, 만지다, 섞다, 울리다
Aserbaidschanisch qarışdırmaq, riqqətə gətirmək, toxunmaq, təsirləndirmək
Georgisch არევა, გააღელვა, შერევა, შეხება
Bengalisch আন্দোলিত করা, ঘোলা করা, প্রভাবিত করা, মেশানো, স্পর্শ করা
Albanisch prek, emocionoj, përziej, trazoj
Marathi प्रभावित करणे, मिश्रण करणे, मिसळणे, स्पर्श करणे, हळवणे
Nepalesisch घोल्नु, छुनु, प्रभावित गर्नु, मिसाउनु
Telugu కదిలించు, కలపడం, తాకడం, తాకు
Lettisch aizkustināt, maisīt, pieskarties, samaisīt
Tamil உணர்வூட்டுதல், கலக்குதல், குழைத்தல், தொடு, நெகிழ்விக்க
Estnisch katsuma, kokku segama, kõnetama, liigutama, puudutama, segama
Armenisch ազդել, խառնել, հուզել, հպել
Kurdisch hestandin, tesîr kirin, tevlî kirin, têkildin, têkşandin
Hebräischלגעת، לערבב، לרגש
Arabischلمس، خلط، مس، تأثير، مزج
Persischلمس کردن، احساسات را برانگیختن، دست زدن، مخلوط کردن
Urduچھونا، محسوس کرنا، ملانا، ملنا، مکس کرنا

anrühren in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von anrühren
  • jemand, etwas anfassen, berühren, anfassen, berühren
  • jemand gefühlsmäßig ansprechen, berühren, anfassen, berühren
  • eine Masse durch Mischung verschiedener Substanzen herstellen
  • berühren, anfassen, zubereiten, vermengen, (jemanden) anfassen, anpacken
anrühren in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für anrühren

  • jemand/etwas rührt etwas mit etwas an
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb anrühren konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts anrühren

Die an·gerührt werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs an·gerührt werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... angerührt wird - ... angerührt wurde - ... angerührt worden ist) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary anrühren und unter anrühren im Duden.

anrühren Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... angerührt werde... angerührt wurde... angerührt werde... angerührt würde-
du ... angerührt wirst... angerührt wurdest... angerührt werdest... angerührt würdest-
er ... angerührt wird... angerührt wurde... angerührt werde... angerührt würde-
wir ... angerührt werden... angerührt wurden... angerührt werden... angerührt würden-
ihr ... angerührt werdet... angerührt wurdet... angerührt werdet... angerührt würdet-
sie ... angerührt werden... angerührt wurden... angerührt werden... angerührt würden-

Indikativ Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich angerührt werde, ... du angerührt wirst, ... er angerührt wird, ... wir angerührt werden, ... ihr angerührt werdet, ... sie angerührt werden
  • Präteritum: ... ich angerührt wurde, ... du angerührt wurdest, ... er angerührt wurde, ... wir angerührt wurden, ... ihr angerührt wurdet, ... sie angerührt wurden
  • Perfekt: ... ich angerührt worden bin, ... du angerührt worden bist, ... er angerührt worden ist, ... wir angerührt worden sind, ... ihr angerührt worden seid, ... sie angerührt worden sind
  • Plusquamperfekt: ... ich angerührt worden war, ... du angerührt worden warst, ... er angerührt worden war, ... wir angerührt worden waren, ... ihr angerührt worden wart, ... sie angerührt worden waren
  • Futur I: ... ich angerührt werden werde, ... du angerührt werden wirst, ... er angerührt werden wird, ... wir angerührt werden werden, ... ihr angerührt werden werdet, ... sie angerührt werden werden
  • Futur II: ... ich angerührt worden sein werde, ... du angerührt worden sein wirst, ... er angerührt worden sein wird, ... wir angerührt worden sein werden, ... ihr angerührt worden sein werdet, ... sie angerührt worden sein werden

Konjunktiv Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich angerührt werde, ... du angerührt werdest, ... er angerührt werde, ... wir angerührt werden, ... ihr angerührt werdet, ... sie angerührt werden
  • Präteritum: ... ich angerührt würde, ... du angerührt würdest, ... er angerührt würde, ... wir angerührt würden, ... ihr angerührt würdet, ... sie angerührt würden
  • Perfekt: ... ich angerührt worden sei, ... du angerührt worden seiest, ... er angerührt worden sei, ... wir angerührt worden seien, ... ihr angerührt worden seiet, ... sie angerührt worden seien
  • Plusquamperfekt: ... ich angerührt worden wäre, ... du angerührt worden wärest, ... er angerührt worden wäre, ... wir angerührt worden wären, ... ihr angerührt worden wäret, ... sie angerührt worden wären
  • Futur I: ... ich angerührt werden werde, ... du angerührt werden werdest, ... er angerührt werden werde, ... wir angerührt werden werden, ... ihr angerührt werden werdet, ... sie angerührt werden werden
  • Futur II: ... ich angerührt worden sein werde, ... du angerührt worden sein werdest, ... er angerührt worden sein werde, ... wir angerührt worden sein werden, ... ihr angerührt worden sein werdet, ... sie angerührt worden sein werden

Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv

  • Präteritum: ... ich angerührt werden würde, ... du angerührt werden würdest, ... er angerührt werden würde, ... wir angerührt werden würden, ... ihr angerührt werden würdet, ... sie angerührt werden würden
  • Plusquamperfekt: ... ich angerührt worden sein würde, ... du angerührt worden sein würdest, ... er angerührt worden sein würde, ... wir angerührt worden sein würden, ... ihr angerührt worden sein würdet, ... sie angerührt worden sein würden

Imperativ Vorgangspassiv

  • Präsens: -, -, -, -

Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv

  • Infinitiv I: angerührt werden, angerührt zu werden
  • Infinitiv II: angerührt worden sein, angerührt worden zu sein
  • Partizip I: angerührt werdend
  • Partizip II: angerührt worden

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: anrühren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 84616, 84616, 84616

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10119202, 3076549, 11438215, 1627641, 7680650, 6446700

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 84616

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9