Konjugation des Verbs anschleichen (hat) ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs anschleichen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind ... angeschlichen wird, ... angeschlichen wurde und ... angeschlichen worden ist. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen ei - i - i. Als Hilfsverb von anschleichen wird "haben" verwendet. Es gibt jedoch auch Zeitformen mit dem Hilfsverb "sein". Das Verb anschleichen kann reflexiv genutzt werden. Die Vorsilbe an- von anschleichen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb anschleichen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für anschleichen. Man kann nicht nur anschleichen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare

haben
an·geschlichen werden
sein
an·geschlichen werden

C2 · unregelmäßig · haben · trennbar

an·geschlichen werden

... angeschlichen wird · ... angeschlichen wurde · ... angeschlichen worden ist

 Wechsel des Stammvokals  ei - i - i 

Englisch creep up, creep up on, sneak up, stealthily approach

/anˈʃlaɪ̯çən/ · /ˈʃlaɪ̯çt an/ · /ˈʃlɪç an/ · /ˈʃlɪçə an/ · /aŋɡəˈʃlɪçən/

sich jemandem, etwas sehr leise und unbemerkt nähern; anpirschen

Dat., Akk., (sich+A, an+A)

» Sie hat sich von hinten an ihn angeschlichen . Englisch She snuck up behind him.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von anschleichen (hat)

Präsens

... ich angeschlichen werde
... du angeschlichen wirst
... er angeschlichen wird
... wir angeschlichen werden
... ihr angeschlichen werdet
... sie angeschlichen werden

Präteritum

... ich angeschlichen wurde
... du angeschlichen wurdest
... er angeschlichen wurde
... wir angeschlichen wurden
... ihr angeschlichen wurdet
... sie angeschlichen wurden

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

... ich angeschlichen werde
... du angeschlichen werdest
... er angeschlichen werde
... wir angeschlichen werden
... ihr angeschlichen werdet
... sie angeschlichen werden

Konjunktiv II

... ich angeschlichen würde
... du angeschlichen würdest
... er angeschlichen würde
... wir angeschlichen würden
... ihr angeschlichen würdet
... sie angeschlichen würden

Infinitiv

angeschlichen werden
angeschlichen zu werden

Partizip

angeschlichen werdend
angeschlichen worden

Indikativ

Das Verb anschleichen (hat) konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft


Präsens

... ich angeschlichen werde
... du angeschlichen wirst
... er angeschlichen wird
... wir angeschlichen werden
... ihr angeschlichen werdet
... sie angeschlichen werden

Präteritum

... ich angeschlichen wurde
... du angeschlichen wurdest
... er angeschlichen wurde
... wir angeschlichen wurden
... ihr angeschlichen wurdet
... sie angeschlichen wurden

Perfekt

... ich angeschlichen worden bin
... du angeschlichen worden bist
... er angeschlichen worden ist
... wir angeschlichen worden sind
... ihr angeschlichen worden seid
... sie angeschlichen worden sind

Plusquam.

... ich angeschlichen worden war
... du angeschlichen worden warst
... er angeschlichen worden war
... wir angeschlichen worden waren
... ihr angeschlichen worden wart
... sie angeschlichen worden waren

Futur I

... ich angeschlichen werden werde
... du angeschlichen werden wirst
... er angeschlichen werden wird
... wir angeschlichen werden werden
... ihr angeschlichen werden werdet
... sie angeschlichen werden werden

Futur II

... ich angeschlichen worden sein werde
... du angeschlichen worden sein wirst
... er angeschlichen worden sein wird
... wir angeschlichen worden sein werden
... ihr angeschlichen worden sein werdet
... sie angeschlichen worden sein werden
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb anschleichen (hat)


Konjunktiv I

... ich angeschlichen werde
... du angeschlichen werdest
... er angeschlichen werde
... wir angeschlichen werden
... ihr angeschlichen werdet
... sie angeschlichen werden

Konjunktiv II

... ich angeschlichen würde
... du angeschlichen würdest
... er angeschlichen würde
... wir angeschlichen würden
... ihr angeschlichen würdet
... sie angeschlichen würden

Konj. Perfekt

... ich angeschlichen worden sei
... du angeschlichen worden seiest
... er angeschlichen worden sei
... wir angeschlichen worden seien
... ihr angeschlichen worden seiet
... sie angeschlichen worden seien

Konj. Plusquam.

... ich angeschlichen worden wäre
... du angeschlichen worden wärest
... er angeschlichen worden wäre
... wir angeschlichen worden wären
... ihr angeschlichen worden wäret
... sie angeschlichen worden wären

Konj. Futur I

... ich angeschlichen werden werde
... du angeschlichen werden werdest
... er angeschlichen werden werde
... wir angeschlichen werden werden
... ihr angeschlichen werden werdet
... sie angeschlichen werden werden

Konj. Futur II

... ich angeschlichen worden sein werde
... du angeschlichen worden sein werdest
... er angeschlichen worden sein werde
... wir angeschlichen worden sein werden
... ihr angeschlichen worden sein werdet
... sie angeschlichen worden sein werden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb


Konjunktiv II

... ich angeschlichen werden würde
... du angeschlichen werden würdest
... er angeschlichen werden würde
... wir angeschlichen werden würden
... ihr angeschlichen werden würdet
... sie angeschlichen werden würden

Konj. Plusquam.

... ich angeschlichen worden sein würde
... du angeschlichen worden sein würdest
... er angeschlichen worden sein würde
... wir angeschlichen worden sein würden
... ihr angeschlichen worden sein würdet
... sie angeschlichen worden sein würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb anschleichen (hat)


Präsens

-
-
-
-

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für anschleichen (hat)


Infinitiv I


angeschlichen werden
angeschlichen zu werden

Infinitiv II


angeschlichen worden sein
angeschlichen worden zu sein

Partizip I


angeschlichen werdend

Partizip II


angeschlichen worden

  • Sie hat sich von hinten an ihn angeschlichen . 

Beispiele

Beispielsätze für anschleichen (hat)


  • Sie hat sich von hinten an ihn angeschlichen . 
    Englisch She snuck up behind him.

Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von anschleichen (hat)


Deutsch anschleichen (hat)
Englisch creep up, creep up on, sneak up, stealthily approach
Russisch подкрадываться, незаметно подползать, незаметно подползти, подкрасться, подползать, подползти, прокрадываться, прокрасться
Spanisch acercarse sigilosamente, acercarse
Französisch ramper, s'approcher furtivement, s'approcher tout doucement
Türkisch gizlice yaklaşmak, sıvışmak
Portugiesisch aproximar-se de escondida, aproximar-se de escondido, aproximar-se furtivamente
Italienisch avvicinarsi di soppiatto, avvicinarsi silenziosamente, gattonare
Rumänisch se furișa
Ungarisch kúszik, lopakodik
Polnisch podkradać się, skradać, skraść
Griechisch πλησιάζω κρυφά
Niederländisch besluipen, naderbij sluipen, sluipen, sluipend benaderen, stiekem naderen
Tschechisch připlížit se, plížit se
Schwedisch smyga, smyga sig, smyga sig fram
Dänisch snige sig
Japanisch こっそり近づく, 忍び寄る
Katalanisch apropar-se
Finnisch hiipiä, lähestyä
Norwegisch snike
Baskisch hurbildu
Serbisch prikradati se
Mazedonisch приближување
Slowenisch priplaziti se
Slowakisch prikrádať sa
Bosnisch prikradati se
Kroatisch prikradati se
Ukrainisch підкрадатися
Bulgarisch подкрадване
Belorussisch падкрадацца
Indonesisch mendekat diam-diam
Vietnamesisch tiến lại gần lén lút
Usbekisch jimjit yaqinlashmoq
Hindi किसी के पास चुपके से आना, चुपके से आना
Chinesisch 悄悄靠近
Thailändisch เข้าใกล้แบบเงียบๆ
Koreanisch 몰래 다가가다
Aserbaidschanisch sakitcə yanaşmaq
Georgisch ჩუმად მიუახლოვება
Bengalisch চুপচাপ কাছে আসা
Albanisch afrohem fshehtë
Marathi चुपके जवळ जाणे
Nepalesisch चुपचाप नजिक पुग्न
Telugu నిశ్శబ్దంగా దగ్గర పడడం
Lettisch klusi pieiet kādam
Tamil அருகே தெரியாமல் அணுகுதல்
Estnisch salakavalalt läheneda
Armenisch թաքուն մոտենալ
Kurdisch bi bêdengî nêzîk bûn
Hebräischלגנוב، לקרב בשקט
Arabischالتسلل
Persischپنهانی نزدیک شدن
Urduچپکے سے قریب ہونا

anschleichen (hat) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von anschleichen (hat)

  • sich jemandem, etwas sehr leise und unbemerkt nähern, anpirschen
  • jemandem leise und unbemerkt nahe kommen
  • angeschlichen kommen

anschleichen (hat) in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für anschleichen (hat)


  • jemand/etwas schleicht sich an jemanden/etwas an

Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb anschleichen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts anschleichen (hat)


Die an·geschlichen werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs an·geschlichen werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... angeschlichen wird - ... angeschlichen wurde - ... angeschlichen worden ist) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary anschleichen und unter anschleichen im Duden.

anschleichen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... angeschlichen werde... angeschlichen wurde... angeschlichen werde... angeschlichen würde-
du ... angeschlichen wirst... angeschlichen wurdest... angeschlichen werdest... angeschlichen würdest-
er ... angeschlichen wird... angeschlichen wurde... angeschlichen werde... angeschlichen würde-
wir ... angeschlichen werden... angeschlichen wurden... angeschlichen werden... angeschlichen würden-
ihr ... angeschlichen werdet... angeschlichen wurdet... angeschlichen werdet... angeschlichen würdet-
sie ... angeschlichen werden... angeschlichen wurden... angeschlichen werden... angeschlichen würden-

Indikativ Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich angeschlichen werde, ... du angeschlichen wirst, ... er angeschlichen wird, ... wir angeschlichen werden, ... ihr angeschlichen werdet, ... sie angeschlichen werden
  • Präteritum: ... ich angeschlichen wurde, ... du angeschlichen wurdest, ... er angeschlichen wurde, ... wir angeschlichen wurden, ... ihr angeschlichen wurdet, ... sie angeschlichen wurden
  • Perfekt: ... ich angeschlichen worden bin, ... du angeschlichen worden bist, ... er angeschlichen worden ist, ... wir angeschlichen worden sind, ... ihr angeschlichen worden seid, ... sie angeschlichen worden sind
  • Plusquamperfekt: ... ich angeschlichen worden war, ... du angeschlichen worden warst, ... er angeschlichen worden war, ... wir angeschlichen worden waren, ... ihr angeschlichen worden wart, ... sie angeschlichen worden waren
  • Futur I: ... ich angeschlichen werden werde, ... du angeschlichen werden wirst, ... er angeschlichen werden wird, ... wir angeschlichen werden werden, ... ihr angeschlichen werden werdet, ... sie angeschlichen werden werden
  • Futur II: ... ich angeschlichen worden sein werde, ... du angeschlichen worden sein wirst, ... er angeschlichen worden sein wird, ... wir angeschlichen worden sein werden, ... ihr angeschlichen worden sein werdet, ... sie angeschlichen worden sein werden

Konjunktiv Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich angeschlichen werde, ... du angeschlichen werdest, ... er angeschlichen werde, ... wir angeschlichen werden, ... ihr angeschlichen werdet, ... sie angeschlichen werden
  • Präteritum: ... ich angeschlichen würde, ... du angeschlichen würdest, ... er angeschlichen würde, ... wir angeschlichen würden, ... ihr angeschlichen würdet, ... sie angeschlichen würden
  • Perfekt: ... ich angeschlichen worden sei, ... du angeschlichen worden seiest, ... er angeschlichen worden sei, ... wir angeschlichen worden seien, ... ihr angeschlichen worden seiet, ... sie angeschlichen worden seien
  • Plusquamperfekt: ... ich angeschlichen worden wäre, ... du angeschlichen worden wärest, ... er angeschlichen worden wäre, ... wir angeschlichen worden wären, ... ihr angeschlichen worden wäret, ... sie angeschlichen worden wären
  • Futur I: ... ich angeschlichen werden werde, ... du angeschlichen werden werdest, ... er angeschlichen werden werde, ... wir angeschlichen werden werden, ... ihr angeschlichen werden werdet, ... sie angeschlichen werden werden
  • Futur II: ... ich angeschlichen worden sein werde, ... du angeschlichen worden sein werdest, ... er angeschlichen worden sein werde, ... wir angeschlichen worden sein werden, ... ihr angeschlichen worden sein werdet, ... sie angeschlichen worden sein werden

Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv

  • Präteritum: ... ich angeschlichen werden würde, ... du angeschlichen werden würdest, ... er angeschlichen werden würde, ... wir angeschlichen werden würden, ... ihr angeschlichen werden würdet, ... sie angeschlichen werden würden
  • Plusquamperfekt: ... ich angeschlichen worden sein würde, ... du angeschlichen worden sein würdest, ... er angeschlichen worden sein würde, ... wir angeschlichen worden sein würden, ... ihr angeschlichen worden sein würdet, ... sie angeschlichen worden sein würden

Imperativ Vorgangspassiv

  • Präsens: -, -, -, -

Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv

  • Infinitiv I: angeschlichen werden, angeschlichen zu werden
  • Infinitiv II: angeschlichen worden sein, angeschlichen worden zu sein
  • Partizip I: angeschlichen werdend
  • Partizip II: angeschlichen worden

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11143961

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 473072, 473072

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9