Konjugation des Verbs übertünchen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs übertünchen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... übertüncht wird, ... übertüncht wurde und ... übertüncht worden ist. Als Hilfsverb von übertünchen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe über- von übertünchen ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb übertünchen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für übertünchen. Man kann nicht nur übertünchen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆

regelmäßig · haben · untrennbar

übertüncht werden

... übertüncht wird · ... übertüncht wurde · ... übertüncht worden ist

whitewash, conceal, cover up, cover, cover in whitewash, daub, gild, hide, veneer

/ˌyːbɐˈtynçən/ · /ˌyːbɐˈtynçt/ · /ˌyːbɐˈtynçtə/ · /ˌyːbɐˈtynçt/

[Sprache, …] verdecken; mit Farbe übermalen; verschleiern, schönfärben, überdecken, beschönigen

(Akk.)

» Manche Hausbesitzer mögen Streetart, andere lassen Graffitis übertünchen . Some homeowners like street art, others have graffiti covered up.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von übertünchen

Präsens

...	ich	übertüncht	werde
...	du	übertüncht	wirst
...	er	übertüncht	wird
...	wir	übertüncht	werden
...	ihr	übertüncht	werdet
...	sie	übertüncht	werden

Präteritum

...	ich	übertüncht	wurde
...	du	übertüncht	wurdest
...	er	übertüncht	wurde
...	wir	übertüncht	wurden
...	ihr	übertüncht	wurdet
...	sie	übertüncht	wurden

Imperativ

Konjunktiv I

...	ich	übertüncht	werde
...	du	übertüncht	werdest
...	er	übertüncht	werde
...	wir	übertüncht	werden
...	ihr	übertüncht	werdet
...	sie	übertüncht	werden

Konjunktiv II

...	ich	übertüncht	würde
...	du	übertüncht	würdest
...	er	übertüncht	würde
...	wir	übertüncht	würden
...	ihr	übertüncht	würdet
...	sie	übertüncht	würden

Infinitiv

übertüncht werden

übertüncht zu werden

Partizip

übertüncht werdend

übertüncht worden

Indikativ

Das Verb übertünchen konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

...	ich	übertüncht	werde
...	du	übertüncht	wirst
...	er	übertüncht	wird
...	wir	übertüncht	werden
...	ihr	übertüncht	werdet
...	sie	übertüncht	werden

Präteritum

...	ich	übertüncht	wurde
...	du	übertüncht	wurdest
...	er	übertüncht	wurde
...	wir	übertüncht	wurden
...	ihr	übertüncht	wurdet
...	sie	übertüncht	wurden

Perfekt

...	ich	übertüncht	worden	bin
...	du	übertüncht	worden	bist
...	er	übertüncht	worden	ist
...	wir	übertüncht	worden	sind
...	ihr	übertüncht	worden	seid
...	sie	übertüncht	worden	sind

Plusquam.

...	ich	übertüncht	worden	war
...	du	übertüncht	worden	warst
...	er	übertüncht	worden	war
...	wir	übertüncht	worden	waren
...	ihr	übertüncht	worden	wart
...	sie	übertüncht	worden	waren

Futur I

...	ich	übertüncht	werden	werde
...	du	übertüncht	werden	wirst
...	er	übertüncht	werden	wird
...	wir	übertüncht	werden	werden
...	ihr	übertüncht	werden	werdet
...	sie	übertüncht	werden	werden

Futur II

...	ich	übertüncht	worden	sein	werde
...	du	übertüncht	worden	sein	wirst
...	er	übertüncht	worden	sein	wird
...	wir	übertüncht	worden	sein	werden
...	ihr	übertüncht	worden	sein	werdet
...	sie	übertüncht	worden	sein	werden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb übertünchen

Konjunktiv I

...	ich	übertüncht	werde
...	du	übertüncht	werdest
...	er	übertüncht	werde
...	wir	übertüncht	werden
...	ihr	übertüncht	werdet
...	sie	übertüncht	werden

Konjunktiv II

...	ich	übertüncht	würde
...	du	übertüncht	würdest
...	er	übertüncht	würde
...	wir	übertüncht	würden
...	ihr	übertüncht	würdet
...	sie	übertüncht	würden

Konj. Perfekt

...	ich	übertüncht	worden	sei
...	du	übertüncht	worden	seiest
...	er	übertüncht	worden	sei
...	wir	übertüncht	worden	seien
...	ihr	übertüncht	worden	seiet
...	sie	übertüncht	worden	seien

Konj. Plusquam.

...	ich	übertüncht	worden	wäre
...	du	übertüncht	worden	wärest
...	er	übertüncht	worden	wäre
...	wir	übertüncht	worden	wären
...	ihr	übertüncht	worden	wäret
...	sie	übertüncht	worden	wären

Konj. Futur I

...	ich	übertüncht	werden	werde
...	du	übertüncht	werden	werdest
...	er	übertüncht	werden	werde
...	wir	übertüncht	werden	werden
...	ihr	übertüncht	werden	werdet
...	sie	übertüncht	werden	werden

Konj. Futur II

...	ich	übertüncht	worden	sein	werde
...	du	übertüncht	worden	sein	werdest
...	er	übertüncht	worden	sein	werde
...	wir	übertüncht	worden	sein	werden
...	ihr	übertüncht	worden	sein	werdet
...	sie	übertüncht	worden	sein	werden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

...	ich	übertüncht	werden	würde
...	du	übertüncht	werden	würdest
...	er	übertüncht	werden	würde
...	wir	übertüncht	werden	würden
...	ihr	übertüncht	werden	würdet
...	sie	übertüncht	werden	würden

Konj. Plusquam.

...	ich	übertüncht	worden	sein	würde
...	du	übertüncht	worden	sein	würdest
...	er	übertüncht	worden	sein	würde
...	wir	übertüncht	worden	sein	würden
...	ihr	übertüncht	worden	sein	würdet
...	sie	übertüncht	worden	sein	würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb übertünchen

Präsens

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für übertünchen

Infinitiv I

übertüncht werden

übertüncht zu werden

Infinitiv II

übertüncht worden sein

übertüncht worden zu sein

Partizip I

übertüncht werdend

Partizip II

übertüncht worden

Manche Hausbesitzer mögen Streetart, andere lassen Graffitis übertünchen .
Gefährlich an dieser Fiktion einer ideell homogenen Gruppe allerdings ist die damit verbundene Neigung, Konfliktlinien zu übertünchen und zu übersehen.
Er kannte jeden kleinsten Pinselstrich der Tünche, die beiden Stellen, an denen Nägel wieder ausgezogen waren, und sehr genau die fünf Stellen, wo früherer Nageleinschlag übertüncht war.

Beispiele

Beispielsätze für übertünchen

Manche Hausbesitzer mögen Streetart, andere lassen Graffitis übertünchen .
Some homeowners like street art, others have graffiti covered up.
Gefährlich an dieser Fiktion einer ideell homogenen Gruppe allerdings ist die damit verbundene Neigung, Konfliktlinien zu übertünchen und zu übersehen.
Dangerous about this fiction of an ideally homogeneous group, however, is the associated tendency to gloss over and overlook conflict lines.
Er kannte jeden kleinsten Pinselstrich der Tünche, die beiden Stellen, an denen Nägel wieder ausgezogen waren, und sehr genau die fünf Stellen, wo früherer Nageleinschlag übertüncht war.
He knew every smallest brushstroke of the paint, the two places where nails had been pulled out again, and very precisely the five places where previous nail marks had been covered.

Beispiele

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von übertünchen

übertünchen

whitewash, conceal, cover up, cover, cover in whitewash, daub, gild, hide

замазывать, закрашивать, замазать, замаскировать, покрывать, приукрасить, приукрашивать, скрывать

ocultar, blanquear, cubrir, disimular, encalar, enlucir, pintar, tapar

cacher, recouvrir, badigeonner, dissimuler, peindre

kaplamak, örtmek, badana etmek, boyamak, gizlemek

caiar, encobrir, cobrir, disfarçar, ocultar, pintar, tapar

nascondere, coprire, imbiancare, intonacare, mascherare

masca, acoperi, ascunde, vopsi

elfedni, eltakarni, eltüntet, átszínez

zamaskować, maskować, pobielać, pobielić, powlec wapnem, powlekać wapnem, przykrywać, przykryć farbą

καλύπτω, κρύβω, βάφω, βαφή, σκεπάζω

bedekken, kalken, oververven, verbergen, verdoezelen, verhullen, witten

přetřít, bílit, obílit, převrstvit, přikrýt, zakrýt, zamaskovat

dölja, gömma, täcka, övermåla

dække, skjule, forskønne, hvidte, overkalke, overmale, sminke

隠す, 上塗り, 塗りつぶす, 覆い隠す, 覆う

amagat, camuflar, cobrir, pintar, tapar

peittää, maalata päälle, salata, sulkea

skjule, dekke, dekke over, overmale

estali, ezkutatu, kolorez estali, margotu, maskaratu, tontor

maskirati, prebojati, prekriti, prekrivati, prikriti, zakloniti

покривање, покривање со боја, покриј, скривање

prekriti, zamaskirati

prekrývať, skryť, zakryť, zamaskovať

maskirati, pokriti, prebojati, prekrivati, prikriti

maskirati, prebojati, prekriti, prekrivati, prikriti

забарвити, завуалювати, затемнити, покрити фарбою, прикривати, приховати

покривам, забелвам, завивам, скривам

заварка, заварочваць, заслона, засцерагчы, пакрыць, схаваць

mengecat ulang, menutup dengan cat, menutupi, menyembunyikan, sembunyikan

che giấu, che đậy, phủ lại sơn

bo'yoq bilan qoplamoq, yashirish, yashirmoq, yopmoq

छिपाना, छुपाना, पेंट से ढकना, रंग से ढकना

掩盖, 遮盖, 重新涂漆, 隐藏

ซ่อน, ทาทับด้วยสี, ปกปิด, อำพราง

숨기다, 덧칠하다, 은폐하다, 페인트로 덮다

gizlətmək, boya ilə örtmək

დამალვა, ფერით დაფარვა

লুকান, রং দিয়ে ঢাকা

fsheh, mbulo me bojë

लपवणे, झाकणे, पेंट करणे, रंगाने झाकणे

छिपाउन, रङ लगाएर ढाक्नु, लुकाउन

దాచడం, రంగుతో కప్పివేయడం

noslēpt, pārkrāsot, slēpt

மறைக்க, மறைப்பது, மேலே பூசு

peita, ülevärvida

թաքցնել, վերաներկել

veşartin, peyint kirin

להסתיר، לטשטש، לצבוע

إخفاء، تغطية، طلاء

پوشاندن، پنهان کردن، پوشاندن با رنگ

چھپانا، دھندلا کرنا، رنگ کرنا، پینٹ کرنا، ڈھانپنا

übertünchen in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Anmelden

Alle Helden

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von übertünchen

[Sprache] verdecken, mit Farbe übermalen, verschleiern, schönfärben, überdecken, beschönigen
ungesehen, ungehört machen, verstecken

übertünchen in openthesaurus.de

Bedeutungen Synonyme

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deutsch - Französisch

Deutsch - Türkisch

Deutsch - Portugiesisch

Deutsch - Italienisch

Deutsch - Niederländisch

Deutsch - Tschechisch

Deutsch - Schwedisch

Deutsch - Dänisch

Deutsch - Japanisch

Deutsch - Katalanisch

Deutsch - Mazedonisch

Deutsch - Belorussisch

Deutsch - Arabisch

Deutsch - Persisch

Deutsch - Urdu

Deutsch - Indonesisch

Deutsch - Vietnamesisch

Deutsch - Usbekisch

Deutsch - Hindi

Deutsch - Chinesisch

Deutsch - Thailändisch

Deutsch - Koreanisch

Deutsch - Aserbaidschanisch

Deutsch - Nepalesisch

Verb übertünchen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts übertünchen

Die übertüncht werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs übertüncht werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... übertüncht wird - ... übertüncht wurde - ... übertüncht worden ist) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary übertünchen und unter übertünchen im Duden.

übertünchen Konjugation

	Präsens	Präteritum	Konjunktiv I	Konjunktiv II	Imperativ
ich	... übertüncht werde	... übertüncht wurde	... übertüncht werde	... übertüncht würde	-
du	... übertüncht wirst	... übertüncht wurdest	... übertüncht werdest	... übertüncht würdest	-
er	... übertüncht wird	... übertüncht wurde	... übertüncht werde	... übertüncht würde	-
wir	... übertüncht werden	... übertüncht wurden	... übertüncht werden	... übertüncht würden	-
ihr	... übertüncht werdet	... übertüncht wurdet	... übertüncht werdet	... übertüncht würdet	-
sie	... übertüncht werden	... übertüncht wurden	... übertüncht werden	... übertüncht würden	-

Indikativ Vorgangspassiv

Präsens: ... ich übertüncht werde, ... du übertüncht wirst, ... er übertüncht wird, ... wir übertüncht werden, ... ihr übertüncht werdet, ... sie übertüncht werden
Präteritum: ... ich übertüncht wurde, ... du übertüncht wurdest, ... er übertüncht wurde, ... wir übertüncht wurden, ... ihr übertüncht wurdet, ... sie übertüncht wurden
Perfekt: ... ich übertüncht worden bin, ... du übertüncht worden bist, ... er übertüncht worden ist, ... wir übertüncht worden sind, ... ihr übertüncht worden seid, ... sie übertüncht worden sind
Plusquamperfekt: ... ich übertüncht worden war, ... du übertüncht worden warst, ... er übertüncht worden war, ... wir übertüncht worden waren, ... ihr übertüncht worden wart, ... sie übertüncht worden waren
Futur I: ... ich übertüncht werden werde, ... du übertüncht werden wirst, ... er übertüncht werden wird, ... wir übertüncht werden werden, ... ihr übertüncht werden werdet, ... sie übertüncht werden werden
Futur II: ... ich übertüncht worden sein werde, ... du übertüncht worden sein wirst, ... er übertüncht worden sein wird, ... wir übertüncht worden sein werden, ... ihr übertüncht worden sein werdet, ... sie übertüncht worden sein werden

Konjunktiv Vorgangspassiv

Präsens: ... ich übertüncht werde, ... du übertüncht werdest, ... er übertüncht werde, ... wir übertüncht werden, ... ihr übertüncht werdet, ... sie übertüncht werden
Präteritum: ... ich übertüncht würde, ... du übertüncht würdest, ... er übertüncht würde, ... wir übertüncht würden, ... ihr übertüncht würdet, ... sie übertüncht würden
Perfekt: ... ich übertüncht worden sei, ... du übertüncht worden seiest, ... er übertüncht worden sei, ... wir übertüncht worden seien, ... ihr übertüncht worden seiet, ... sie übertüncht worden seien
Plusquamperfekt: ... ich übertüncht worden wäre, ... du übertüncht worden wärest, ... er übertüncht worden wäre, ... wir übertüncht worden wären, ... ihr übertüncht worden wäret, ... sie übertüncht worden wären
Futur I: ... ich übertüncht werden werde, ... du übertüncht werden werdest, ... er übertüncht werden werde, ... wir übertüncht werden werden, ... ihr übertüncht werden werdet, ... sie übertüncht werden werden
Futur II: ... ich übertüncht worden sein werde, ... du übertüncht worden sein werdest, ... er übertüncht worden sein werde, ... wir übertüncht worden sein werden, ... ihr übertüncht worden sein werdet, ... sie übertüncht worden sein werden

Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv

Präteritum: ... ich übertüncht werden würde, ... du übertüncht werden würdest, ... er übertüncht werden würde, ... wir übertüncht werden würden, ... ihr übertüncht werden würdet, ... sie übertüncht werden würden
Plusquamperfekt: ... ich übertüncht worden sein würde, ... du übertüncht worden sein würdest, ... er übertüncht worden sein würde, ... wir übertüncht worden sein würden, ... ihr übertüncht worden sein würdet, ... sie übertüncht worden sein würden

Imperativ Vorgangspassiv

Präsens: -, -, -, -

Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv

Infinitiv I: übertüncht werden, übertüncht zu werden
Infinitiv II: übertüncht worden sein, übertüncht worden zu sein
Partizip I: übertüncht werdend
Partizip II: übertüncht worden

Kommentare

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9