Konjugation des Verbs zusammenwachsen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs zusammenwachsen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind ... zusammengewachsen wird, ... zusammengewachsen wurde und ... zusammengewachsen worden ist. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen a - u - a. Als Hilfsverb von zusammenwachsen wird "sein" verwendet. Die Vorsilbe zusammen- von zusammenwachsen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb zusammenwachsen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für zusammenwachsen. Man kann nicht nur zusammenwachsen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆

unregelmäßig · sein · trennbar

zusammen·gewachsen werden

... zusammengewachsen wird · ... zusammengewachsen wurde · ... zusammengewachsen worden ist

 s-Verschmelzung und e-Erweiterung   Wechsel des Stammvokals  a - u - a   Umlautung im Präsens 

Englisch grow together, merge, accrete, adhere, coalesce, consolidate, unite

/t͡suːˈzamənˌvaksən/ · /vɛkst ˈt͡suː.zamən/ · /vʊks ˈt͡suː.zamən/ · /ˈvyx.zə ˈt͡suː.zamən/ · /ˈt͡suː.zamən.ɡəˈvaksən/

[Tiere, …] so Zellen bilden, dass ein gemeinsames Ganzes entsteht; sich immer weiter nähern, näherkommen und mit der Zeit vereinen, vereinigen

(mit+D)

» Deutschland wächst zusammen . Englisch Germany is coming together.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von zusammenwachsen

Präsens

... ich zusammengewachsen werde
... du zusammengewachsen wirst
... er zusammengewachsen wird
... wir zusammengewachsen werden
... ihr zusammengewachsen werdet
... sie zusammengewachsen werden

Präteritum

... ich zusammengewachsen wurde
... du zusammengewachsen wurdest
... er zusammengewachsen wurde
... wir zusammengewachsen wurden
... ihr zusammengewachsen wurdet
... sie zusammengewachsen wurden

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

... ich zusammengewachsen werde
... du zusammengewachsen werdest
... er zusammengewachsen werde
... wir zusammengewachsen werden
... ihr zusammengewachsen werdet
... sie zusammengewachsen werden

Konjunktiv II

... ich zusammengewachsen würde
... du zusammengewachsen würdest
... er zusammengewachsen würde
... wir zusammengewachsen würden
... ihr zusammengewachsen würdet
... sie zusammengewachsen würden

Infinitiv

zusammengewachsen werden
zusammengewachsen zu werden

Partizip

zusammengewachsen werdend
zusammengewachsen worden

Indikativ

Das Verb zusammenwachsen konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

... ich zusammengewachsen werde
... du zusammengewachsen wirst
... er zusammengewachsen wird
... wir zusammengewachsen werden
... ihr zusammengewachsen werdet
... sie zusammengewachsen werden

Präteritum

... ich zusammengewachsen wurde
... du zusammengewachsen wurdest
... er zusammengewachsen wurde
... wir zusammengewachsen wurden
... ihr zusammengewachsen wurdet
... sie zusammengewachsen wurden

Perfekt

... ich zusammengewachsen worden bin
... du zusammengewachsen worden bist
... er zusammengewachsen worden ist
... wir zusammengewachsen worden sind
... ihr zusammengewachsen worden seid
... sie zusammengewachsen worden sind

Plusquam.

... ich zusammengewachsen worden war
... du zusammengewachsen worden warst
... er zusammengewachsen worden war
... wir zusammengewachsen worden waren
... ihr zusammengewachsen worden wart
... sie zusammengewachsen worden waren

Futur I

... ich zusammengewachsen werden werde
... du zusammengewachsen werden wirst
... er zusammengewachsen werden wird
... wir zusammengewachsen werden werden
... ihr zusammengewachsen werden werdet
... sie zusammengewachsen werden werden

Futur II

... ich zusammengewachsen worden sein werde
... du zusammengewachsen worden sein wirst
... er zusammengewachsen worden sein wird
... wir zusammengewachsen worden sein werden
... ihr zusammengewachsen worden sein werdet
... sie zusammengewachsen worden sein werden
  • Deutschland wächst zusammen . 
  • Für Amazonien hat man versucht, diese Verinselung der Pflanzenpopulationen, die zu Beginn der Warmzeit wieder zu einem einheitlichen Waldgebiet zusammenwuchsen , nachzuvollziehen. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb zusammenwachsen

Konjunktiv I

... ich zusammengewachsen werde
... du zusammengewachsen werdest
... er zusammengewachsen werde
... wir zusammengewachsen werden
... ihr zusammengewachsen werdet
... sie zusammengewachsen werden

Konjunktiv II

... ich zusammengewachsen würde
... du zusammengewachsen würdest
... er zusammengewachsen würde
... wir zusammengewachsen würden
... ihr zusammengewachsen würdet
... sie zusammengewachsen würden

Konj. Perfekt

... ich zusammengewachsen worden sei
... du zusammengewachsen worden seiest
... er zusammengewachsen worden sei
... wir zusammengewachsen worden seien
... ihr zusammengewachsen worden seiet
... sie zusammengewachsen worden seien

Konj. Plusquam.

... ich zusammengewachsen worden wäre
... du zusammengewachsen worden wärest
... er zusammengewachsen worden wäre
... wir zusammengewachsen worden wären
... ihr zusammengewachsen worden wäret
... sie zusammengewachsen worden wären

Konj. Futur I

... ich zusammengewachsen werden werde
... du zusammengewachsen werden werdest
... er zusammengewachsen werden werde
... wir zusammengewachsen werden werden
... ihr zusammengewachsen werden werdet
... sie zusammengewachsen werden werden

Konj. Futur II

... ich zusammengewachsen worden sein werde
... du zusammengewachsen worden sein werdest
... er zusammengewachsen worden sein werde
... wir zusammengewachsen worden sein werden
... ihr zusammengewachsen worden sein werdet
... sie zusammengewachsen worden sein werden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

... ich zusammengewachsen werden würde
... du zusammengewachsen werden würdest
... er zusammengewachsen werden würde
... wir zusammengewachsen werden würden
... ihr zusammengewachsen werden würdet
... sie zusammengewachsen werden würden

Konj. Plusquam.

... ich zusammengewachsen worden sein würde
... du zusammengewachsen worden sein würdest
... er zusammengewachsen worden sein würde
... wir zusammengewachsen worden sein würden
... ihr zusammengewachsen worden sein würdet
... sie zusammengewachsen worden sein würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb zusammenwachsen

Präsens

-
-
-
-

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für zusammenwachsen

Infinitiv I


zusammengewachsen werden
zusammengewachsen zu werden

Infinitiv II


zusammengewachsen worden sein
zusammengewachsen worden zu sein

Partizip I


zusammengewachsen werdend

Partizip II


zusammengewachsen worden
  • Die Wundränder werden am schnellsten wieder zusammenwachsen , wenn der Schnitt genäht wird. 
  • Der Bruch seines linken Wangenknochens war zwar vollständig verheilt, aber die Knochenteile waren schlecht zusammengewachsen . 
  • Für Amazonien hat man versucht, diese Verinselung der Pflanzenpopulationen, die zu Beginn der Warmzeit wieder zu einem einheitlichen Waldgebiet zusammenwuchsen , nachzuvollziehen. 

Beispiele

Beispielsätze für zusammenwachsen

  • Deutschland wächst zusammen . 
    Englisch Germany is coming together.
  • Die Wundränder werden am schnellsten wieder zusammenwachsen , wenn der Schnitt genäht wird. 
    Englisch The wound edges will grow together fastest if the cut is stitched.
  • Der Bruch seines linken Wangenknochens war zwar vollständig verheilt, aber die Knochenteile waren schlecht zusammengewachsen . 
    Englisch The fracture of his left cheekbone had completely healed, but the bone fragments had poorly fused together.
  • Für Amazonien hat man versucht, diese Verinselung der Pflanzenpopulationen, die zu Beginn der Warmzeit wieder zu einem einheitlichen Waldgebiet zusammenwuchsen , nachzuvollziehen. 
    Englisch For the Amazon, they tried to trace this islanding of plant populations, which grew together into a uniform forest area at the beginning of the warm period.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von zusammenwachsen

Deutsch zusammenwachsen
Englisch grow together, merge, accrete, adhere, coalesce, consolidate, unite
Russisch объединяться, срастаться, сближаться, срастись
Spanisch fusionarse, unirse, cerrarse, cicatrizar, crecer juntos, soldarse
Französisch fusionner, croître ensemble, rejoindre, s'unir, se consolider, se souder
Türkisch birleşmek, bütünleşmek, kaynaşmak, yakınlaşmak
Portugiesisch crescer juntos, unir-se, fundir-se
Italienisch unirsi, affiatarsi, avvicinarsi, concrescere, crescere attaccato, crescere insieme, saldare, unirsi crescendo
Rumänisch se uni, crește împreună, se apropia
Ungarisch összenő
Polnisch łączyć się, zespalać się, połączyć się
Griechisch ενώνω, συγκέντρωση, συγκλίνω, συγχώνευση, συμφύω
Niederländisch samengroeien, samenvoegen, aaneengroeien, vergroeien
Tschechisch sjednotit se, sloučit se, splynout, spojit se, srůst, srůstat
Schwedisch sammanväxa, förenas, växa ihop
Dänisch sammensmelte, vokse sammen
Japanisch 一体化, 一体化する, 共生, 成長する
Katalanisch apropar-se, creixement conjunt, unir-se
Finnisch yhdistyä, kasvaa yhteen, lähentyä
Norwegisch vokse sammen, samles, sammensmelte
Baskisch bat egin, elkarlotzea, hurbildu
Serbisch spajati se, rasti zajedno, ujediniti se
Mazedonisch зближување, соединува, соединување
Slowenisch približevati se, združevati se, združiti se, zrasti skupaj
Slowakisch spájať sa, zblížiť sa, zlučovať sa
Bosnisch spajati se, rasti zajedno, ujediniti se
Kroatisch spajati se, rasti zajedno, ujediniti se
Ukrainisch зростати разом, з'єднуватися, об'єднуватися
Bulgarisch обединяване, сливане
Belorussisch злівацца, аб'яднацца, збірацца
Indonesisch tumbuh bersama
Vietnamesisch lớn lên cùng nhau
Usbekisch birga o'sish, birga o'smoq
Hindi एक साथ बढ़ना
Chinesisch 一起成长, 长成一体
Thailändisch เติบโตไปด้วยกัน
Koreanisch 함께 성장하다, 함께 자라다
Aserbaidschanisch birlikdə böyümək
Georgisch ერთად ზრდა, ერთად იზრდება
Bengalisch একসঙ্গে বাড়া, একসাথে বেড়ে ওঠা
Albanisch rriten së bashku, rritet së bashku
Marathi एकत्र वाढणे
Nepalesisch संगै बढ्न, संगै हुर्कनु
Telugu కలసి పెరుగడం, కలిసి పెరుగడం
Lettisch kop izaugt, kopā augt
Tamil சேர்ந்து வளர்தல், சேர்ந்து வளர்வது
Estnisch koos kasvama
Armenisch Միավորվել, համախմբվել
Kurdisch hev bûn, hev mezin bûn
Hebräischלגדול יחד، להתאחד، להתקרב
Arabischتتحد، تنمو معًا، يتقارب، يتوحد
Persischرشد مشترک، نزدیک شدن، یکی شدن
Urduملنا، اکٹھا ہونا، نزدیک ہونا، یکجا ہونا

zusammenwachsen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von zusammenwachsen
  • [Tiere] so Zellen bilden, dass ein gemeinsames Ganzes entsteht
  • sich immer weiter nähern, näherkommen und mit der Zeit vereinen, vereinigen
zusammenwachsen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für zusammenwachsen

  • jemand/etwas wächst mit etwas zusammen
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb zusammenwachsen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts zusammenwachsen

Die zusammen·gewachsen werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs zusammen·gewachsen werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... zusammengewachsen wird - ... zusammengewachsen wurde - ... zusammengewachsen worden ist) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary zusammenwachsen und unter zusammenwachsen im Duden.

zusammenwachsen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... zusammengewachsen werde... zusammengewachsen wurde... zusammengewachsen werde... zusammengewachsen würde-
du ... zusammengewachsen wirst... zusammengewachsen wurdest... zusammengewachsen werdest... zusammengewachsen würdest-
er ... zusammengewachsen wird... zusammengewachsen wurde... zusammengewachsen werde... zusammengewachsen würde-
wir ... zusammengewachsen werden... zusammengewachsen wurden... zusammengewachsen werden... zusammengewachsen würden-
ihr ... zusammengewachsen werdet... zusammengewachsen wurdet... zusammengewachsen werdet... zusammengewachsen würdet-
sie ... zusammengewachsen werden... zusammengewachsen wurden... zusammengewachsen werden... zusammengewachsen würden-

Indikativ Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich zusammengewachsen werde, ... du zusammengewachsen wirst, ... er zusammengewachsen wird, ... wir zusammengewachsen werden, ... ihr zusammengewachsen werdet, ... sie zusammengewachsen werden
  • Präteritum: ... ich zusammengewachsen wurde, ... du zusammengewachsen wurdest, ... er zusammengewachsen wurde, ... wir zusammengewachsen wurden, ... ihr zusammengewachsen wurdet, ... sie zusammengewachsen wurden
  • Perfekt: ... ich zusammengewachsen worden bin, ... du zusammengewachsen worden bist, ... er zusammengewachsen worden ist, ... wir zusammengewachsen worden sind, ... ihr zusammengewachsen worden seid, ... sie zusammengewachsen worden sind
  • Plusquamperfekt: ... ich zusammengewachsen worden war, ... du zusammengewachsen worden warst, ... er zusammengewachsen worden war, ... wir zusammengewachsen worden waren, ... ihr zusammengewachsen worden wart, ... sie zusammengewachsen worden waren
  • Futur I: ... ich zusammengewachsen werden werde, ... du zusammengewachsen werden wirst, ... er zusammengewachsen werden wird, ... wir zusammengewachsen werden werden, ... ihr zusammengewachsen werden werdet, ... sie zusammengewachsen werden werden
  • Futur II: ... ich zusammengewachsen worden sein werde, ... du zusammengewachsen worden sein wirst, ... er zusammengewachsen worden sein wird, ... wir zusammengewachsen worden sein werden, ... ihr zusammengewachsen worden sein werdet, ... sie zusammengewachsen worden sein werden

Konjunktiv Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich zusammengewachsen werde, ... du zusammengewachsen werdest, ... er zusammengewachsen werde, ... wir zusammengewachsen werden, ... ihr zusammengewachsen werdet, ... sie zusammengewachsen werden
  • Präteritum: ... ich zusammengewachsen würde, ... du zusammengewachsen würdest, ... er zusammengewachsen würde, ... wir zusammengewachsen würden, ... ihr zusammengewachsen würdet, ... sie zusammengewachsen würden
  • Perfekt: ... ich zusammengewachsen worden sei, ... du zusammengewachsen worden seiest, ... er zusammengewachsen worden sei, ... wir zusammengewachsen worden seien, ... ihr zusammengewachsen worden seiet, ... sie zusammengewachsen worden seien
  • Plusquamperfekt: ... ich zusammengewachsen worden wäre, ... du zusammengewachsen worden wärest, ... er zusammengewachsen worden wäre, ... wir zusammengewachsen worden wären, ... ihr zusammengewachsen worden wäret, ... sie zusammengewachsen worden wären
  • Futur I: ... ich zusammengewachsen werden werde, ... du zusammengewachsen werden werdest, ... er zusammengewachsen werden werde, ... wir zusammengewachsen werden werden, ... ihr zusammengewachsen werden werdet, ... sie zusammengewachsen werden werden
  • Futur II: ... ich zusammengewachsen worden sein werde, ... du zusammengewachsen worden sein werdest, ... er zusammengewachsen worden sein werde, ... wir zusammengewachsen worden sein werden, ... ihr zusammengewachsen worden sein werdet, ... sie zusammengewachsen worden sein werden

Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv

  • Präteritum: ... ich zusammengewachsen werden würde, ... du zusammengewachsen werden würdest, ... er zusammengewachsen werden würde, ... wir zusammengewachsen werden würden, ... ihr zusammengewachsen werden würdet, ... sie zusammengewachsen werden würden
  • Plusquamperfekt: ... ich zusammengewachsen worden sein würde, ... du zusammengewachsen worden sein würdest, ... er zusammengewachsen worden sein würde, ... wir zusammengewachsen worden sein würden, ... ihr zusammengewachsen worden sein würdet, ... sie zusammengewachsen worden sein würden

Imperativ Vorgangspassiv

  • Präsens: -, -, -, -

Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv

  • Infinitiv I: zusammengewachsen werden, zusammengewachsen zu werden
  • Infinitiv II: zusammengewachsen worden sein, zusammengewachsen worden zu sein
  • Partizip I: zusammengewachsen werdend
  • Partizip II: zusammengewachsen worden

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Deutschland wächst zusammen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 969446, 771305

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 969446, 969446

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9