Konjugation des Verbs wegschwimmen

Das Konjugieren des Verbs wegschwimmen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind schwimmt weg, schwamm weg und ist weggeschwommen. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen i - a - o. Als Hilfsverb von wegschwimmen wird "sein" verwendet. Die Vorsilbe weg- von wegschwimmen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb wegschwimmen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für wegschwimmen. Man kann nicht nur wegschwimmen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare

unregelmäßig · sein · trennbar

weg·schwimmen

schwimmt weg · schwamm weg · ist weggeschwommen

 Wechsel des Stammvokals  i - a - o 

Englisch swim away, swim off, drift away, float away

/ˈvɛkʃvɪmən/ · /ʃvɪmt ˈvɛk/ · /ʃvam ˈvɛk/ · /ʃvɛmə ˈvɛk/ · /ˈvɛkɡəˌʃvɔmən/

sich schwimmend wegbewegen; von der Strömung wegbewegt werden; abschwimmen, davonschwimmen, fortschwimmen

(von+D)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von wegschwimmen

Präsens

ich schwimm(e)⁵ weg
du schwimmst weg
er schwimmt weg
wir schwimmen weg
ihr schwimmt weg
sie schwimmen weg

Präteritum

ich schwamm weg
du schwammst weg
er schwamm weg
wir schwammen weg
ihr schwammt weg
sie schwammen weg

Imperativ

-
schwimm(e)⁵ (du) weg
-
schwimmen wir weg
schwimmt (ihr) weg
schwimmen Sie weg

Konjunktiv I

ich schwimme weg
du schwimmest weg
er schwimme weg
wir schwimmen weg
ihr schwimmet weg
sie schwimmen weg

Konjunktiv II

ich schwömme/schwämme weg
du schwömmest/schwämmest weg
er schwömme/schwämme weg
wir schwömmen/schwämmen weg
ihr schwömmet/schwämmet weg
sie schwömmen/schwämmen weg

Infinitiv

wegschwimmen
wegzuschwimmen

Partizip

wegschwimmend
weggeschwommen

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


Indikativ

Das Verb wegschwimmen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft


Präsens

ich schwimm(e)⁵ weg
du schwimmst weg
er schwimmt weg
wir schwimmen weg
ihr schwimmt weg
sie schwimmen weg

Präteritum

ich schwamm weg
du schwammst weg
er schwamm weg
wir schwammen weg
ihr schwammt weg
sie schwammen weg

Perfekt

ich bin weggeschwommen
du bist weggeschwommen
er ist weggeschwommen
wir sind weggeschwommen
ihr seid weggeschwommen
sie sind weggeschwommen

Plusquam.

ich war weggeschwommen
du warst weggeschwommen
er war weggeschwommen
wir waren weggeschwommen
ihr wart weggeschwommen
sie waren weggeschwommen

Futur I

ich werde wegschwimmen
du wirst wegschwimmen
er wird wegschwimmen
wir werden wegschwimmen
ihr werdet wegschwimmen
sie werden wegschwimmen

Futur II

ich werde weggeschwommen sein
du wirst weggeschwommen sein
er wird weggeschwommen sein
wir werden weggeschwommen sein
ihr werdet weggeschwommen sein
sie werden weggeschwommen sein

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb wegschwimmen


Konjunktiv I

ich schwimme weg
du schwimmest weg
er schwimme weg
wir schwimmen weg
ihr schwimmet weg
sie schwimmen weg

Konjunktiv II

ich schwömme/schwämme weg
du schwömmest/schwämmest weg
er schwömme/schwämme weg
wir schwömmen/schwämmen weg
ihr schwömmet/schwämmet weg
sie schwömmen/schwämmen weg

Konj. Perfekt

ich sei weggeschwommen
du seiest weggeschwommen
er sei weggeschwommen
wir seien weggeschwommen
ihr seiet weggeschwommen
sie seien weggeschwommen

Konj. Plusquam.

ich wäre weggeschwommen
du wärest weggeschwommen
er wäre weggeschwommen
wir wären weggeschwommen
ihr wäret weggeschwommen
sie wären weggeschwommen

Konj. Futur I

ich werde wegschwimmen
du werdest wegschwimmen
er werde wegschwimmen
wir werden wegschwimmen
ihr werdet wegschwimmen
sie werden wegschwimmen

Konj. Futur II

ich werde weggeschwommen sein
du werdest weggeschwommen sein
er werde weggeschwommen sein
wir werden weggeschwommen sein
ihr werdet weggeschwommen sein
sie werden weggeschwommen sein

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb


Konjunktiv II

ich würde wegschwimmen
du würdest wegschwimmen
er würde wegschwimmen
wir würden wegschwimmen
ihr würdet wegschwimmen
sie würden wegschwimmen

Konj. Plusquam.

ich würde weggeschwommen sein
du würdest weggeschwommen sein
er würde weggeschwommen sein
wir würden weggeschwommen sein
ihr würdet weggeschwommen sein
sie würden weggeschwommen sein

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb wegschwimmen


Präsens

schwimm(e)⁵ (du) weg
schwimmen wir weg
schwimmt (ihr) weg
schwimmen Sie weg

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für wegschwimmen


Infinitiv I


wegschwimmen
wegzuschwimmen

Infinitiv II


weggeschwommen sein
weggeschwommen zu sein

Partizip I


wegschwimmend

Partizip II


weggeschwommen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von wegschwimmen


Deutsch wegschwimmen
Englisch swim away, swim off, drift away, float away
Russisch уплывать, отплывать, отплыть
Spanisch alejarse, alejarse nadando, desplazarse, nadar lejos
Französisch nager loin, emportée, entraîner, entraînée, nager, nager trop loin, s'éloigner du rivage, s'éloigner en nageant
Türkisch akıntıdan uzaklaşmak, yüzerek gitmek
Portugiesisch afastar-se da corrente, nadar para longe
Italienisch allontanarsi a nuoto, allontanarsi nuotando
Rumänisch îndepărtat de curent, înotând
Ungarisch eltávolodni úszva, elúszni
Polnisch odpływać, odpłynąć, poodpływać
Griechisch απομακρύνομαι κολυμπώντας, παρασύρομαι
Niederländisch wegdrijven, afdrijven, afzwemmen
Tschechisch odplavat, plavat pryč
Schwedisch driftas bort, simma bort
Dänisch svømme væk
Japanisch 泳いで去る, 流される
Katalanisch nedar lluny
Finnisch kaukana uida, virrasta pois uida
Norwegisch driftet bort, svømme bort
Baskisch korrontean urruntzea, urruntzean
Serbisch odnositi se, otići plivajući, plivati dalje
Mazedonisch одбегување од струјата, оддалечување со пливање
Slowenisch odplavati
Slowakisch odplávať
Bosnisch odnijeti, odplivati, plivati dalje
Kroatisch odnijeti strujom, plivati dalje
Ukrainisch випливати, попливти
Bulgarisch отнесен от течението, плувам далеч
Belorussisch адплываць, уплываць
Indonesisch berenang menjauh, terbawa arus
Vietnamesisch bơi đi, bị dòng nước cuốn đi
Usbekisch oqim tomonidan olib ketilmoq, suzib ketmoq, suzib uzoqlashmoq
Hindi तैरकर दूर जाना, दूर तैर जाना, धारा में बह जाना
Chinesisch 游开, 被水流冲走
Thailändisch ถูกกระแสน้ำพาไป, ว่ายน้ำออกไป, ว่ายออกไป
Koreanisch 조류에 휩쓸려 떠내려 가다, 헤엄쳐 가다, 헤엄쳐 떠나다
Aserbaidschanisch axın tərəfindən aparılmaq, üzüb getmək, üzərək uzaqlaşmaq
Georgisch ნაკადმა გაიტანა, ცურვით წასვლა
Bengalisch ধারা দ্বারা বয়ে নেওয়া, সাঁতরে চলে যাওয়া, সাঁতরে দূরে যাওয়া
Albanisch ik me not, largohem me not, tërhiqet nga rrjedha
Marathi दूर पोहत जाणे, धारा मुळे वाहून जाऊ, पोहून निघून जाणे
Nepalesisch धाराले बहाइदिन्छ, पौडिँदै टाढा जानु
Telugu ఈదుతూ వెళ్లిపోవడం, ధారా ద్వారా తీసుకెళ్లడం
Lettisch aizpeldēt, tikt aizvestam ar straumi
Tamil நீந்தி விலகுதல், நீந்திச் செல்லுதல், நீரின் ஓட்டத்தால் கொண்டு செல்லப்படுவது
Estnisch eemale ujuma, vooluga kaasa viidud, ära ujuma
Armenisch լողալով հեռանալ, հոսանքով քշվել
Hebräischלהיסחף، להתרחק בשחייה
Arabischالسباحة بعيدًا، جرف
Persischجاری شدن، شنا کردن به دور
Urduبھاگنا، تیرنا، پانی میں بہنا

wegschwimmen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von wegschwimmen

  • sich schwimmend wegbewegen, abschwimmen, davonschwimmen, fortschwimmen
  • von der Strömung wegbewegt werden, davonschwimmen, fortschwimmen
  • davonschwimmen

wegschwimmen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für wegschwimmen


  • jemand/etwas schwimmt von etwas weg

Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb wegschwimmen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts wegschwimmen


Die weg·schwimmen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs weg·schwimmen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (schwimmt weg - schwamm weg - ist weggeschwommen) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary wegschwimmen und unter wegschwimmen im Duden.

wegschwimmen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich schwimm(e) wegschwamm wegschwimme wegschwömme/schwämme weg-
du schwimmst wegschwammst wegschwimmest wegschwömmest/schwämmest wegschwimm(e) weg
er schwimmt wegschwamm wegschwimme wegschwömme/schwämme weg-
wir schwimmen wegschwammen wegschwimmen wegschwömmen/schwämmen wegschwimmen weg
ihr schwimmt wegschwammt wegschwimmet wegschwömmet/schwämmet wegschwimmt weg
sie schwimmen wegschwammen wegschwimmen wegschwömmen/schwämmen wegschwimmen weg

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich schwimm(e) weg, du schwimmst weg, er schwimmt weg, wir schwimmen weg, ihr schwimmt weg, sie schwimmen weg
  • Präteritum: ich schwamm weg, du schwammst weg, er schwamm weg, wir schwammen weg, ihr schwammt weg, sie schwammen weg
  • Perfekt: ich bin weggeschwommen, du bist weggeschwommen, er ist weggeschwommen, wir sind weggeschwommen, ihr seid weggeschwommen, sie sind weggeschwommen
  • Plusquamperfekt: ich war weggeschwommen, du warst weggeschwommen, er war weggeschwommen, wir waren weggeschwommen, ihr wart weggeschwommen, sie waren weggeschwommen
  • Futur I: ich werde wegschwimmen, du wirst wegschwimmen, er wird wegschwimmen, wir werden wegschwimmen, ihr werdet wegschwimmen, sie werden wegschwimmen
  • Futur II: ich werde weggeschwommen sein, du wirst weggeschwommen sein, er wird weggeschwommen sein, wir werden weggeschwommen sein, ihr werdet weggeschwommen sein, sie werden weggeschwommen sein

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich schwimme weg, du schwimmest weg, er schwimme weg, wir schwimmen weg, ihr schwimmet weg, sie schwimmen weg
  • Präteritum: ich schwömme/schwämme weg, du schwömmest/schwämmest weg, er schwömme/schwämme weg, wir schwömmen/schwämmen weg, ihr schwömmet/schwämmet weg, sie schwömmen/schwämmen weg
  • Perfekt: ich sei weggeschwommen, du seiest weggeschwommen, er sei weggeschwommen, wir seien weggeschwommen, ihr seiet weggeschwommen, sie seien weggeschwommen
  • Plusquamperfekt: ich wäre weggeschwommen, du wärest weggeschwommen, er wäre weggeschwommen, wir wären weggeschwommen, ihr wäret weggeschwommen, sie wären weggeschwommen
  • Futur I: ich werde wegschwimmen, du werdest wegschwimmen, er werde wegschwimmen, wir werden wegschwimmen, ihr werdet wegschwimmen, sie werden wegschwimmen
  • Futur II: ich werde weggeschwommen sein, du werdest weggeschwommen sein, er werde weggeschwommen sein, wir werden weggeschwommen sein, ihr werdet weggeschwommen sein, sie werden weggeschwommen sein

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde wegschwimmen, du würdest wegschwimmen, er würde wegschwimmen, wir würden wegschwimmen, ihr würdet wegschwimmen, sie würden wegschwimmen
  • Plusquamperfekt: ich würde weggeschwommen sein, du würdest weggeschwommen sein, er würde weggeschwommen sein, wir würden weggeschwommen sein, ihr würdet weggeschwommen sein, sie würden weggeschwommen sein

Imperativ Aktiv

  • Präsens: schwimm(e) (du) weg, schwimmen wir weg, schwimmt (ihr) weg, schwimmen Sie weg

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: wegschwimmen, wegzuschwimmen
  • Infinitiv II: weggeschwommen sein, weggeschwommen zu sein
  • Partizip I: wegschwimmend
  • Partizip II: weggeschwommen

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 979840, 979840

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: wegschwimmen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9