Konjugation des Verbs verrauschen 〈Zustandspassiv〉 〈Nebensatz〉
Das Konjugieren des Verbs verrauschen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... verrauscht ist, ... verrauscht war und ... verrauscht gewesen ist. Als Hilfsverb von verrauschen wird "sein" verwendet. Die Vorsilbe ver- von verrauschen ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Zustandspassiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb verrauschen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für verrauschen. Man kann nicht nur verrauschen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆
regelmäßig · sein · untrennbar
... verrauscht ist · ... verrauscht war · ... verrauscht gewesen ist
s-Verschmelzung und e-Erweiterung
fade away, die away, die down, dissipate, pass away
/fɛɐ̯ˈʁaʊ̯ʃən/ · /fɛɐ̯ˈʁaʊ̯ʃt/ · /fɛɐ̯ˈʁaʊ̯ʃtə/ · /fɛɐ̯ˈʁaʊ̯ʃt/
allmählich aufhören
» Die Warnung verrauschte
im globalen Wind der Politik. The warning vanished in the global wind of politics.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von verrauschen
Präsens
| ... | ich | verrauscht | bin |
| ... | du | verrauscht | bist |
| ... | er | verrauscht | ist |
| ... | wir | verrauscht | sind |
| ... | ihr | verrauscht | seid |
| ... | sie | verrauscht | sind |
Präteritum
| ... | ich | verrauscht | war |
| ... | du | verrauscht | warst |
| ... | er | verrauscht | war |
| ... | wir | verrauscht | waren |
| ... | ihr | verrauscht | wart |
| ... | sie | verrauscht | waren |
Konjunktiv I
| ... | ich | verrauscht | sei |
| ... | du | verrauscht | seiest |
| ... | er | verrauscht | sei |
| ... | wir | verrauscht | seien |
| ... | ihr | verrauscht | seiet |
| ... | sie | verrauscht | seien |
Konjunktiv II
| ... | ich | verrauscht | wäre |
| ... | du | verrauscht | wärest |
| ... | er | verrauscht | wäre |
| ... | wir | verrauscht | wären |
| ... | ihr | verrauscht | wäret |
| ... | sie | verrauscht | wären |
Indikativ
Das Verb verrauschen konjugiert im Indikativ Zustandspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
| ... | ich | verrauscht | bin |
| ... | du | verrauscht | bist |
| ... | er | verrauscht | ist |
| ... | wir | verrauscht | sind |
| ... | ihr | verrauscht | seid |
| ... | sie | verrauscht | sind |
Präteritum
| ... | ich | verrauscht | war |
| ... | du | verrauscht | warst |
| ... | er | verrauscht | war |
| ... | wir | verrauscht | waren |
| ... | ihr | verrauscht | wart |
| ... | sie | verrauscht | waren |
Perfekt
| ... | ich | verrauscht | gewesen | bin |
| ... | du | verrauscht | gewesen | bist |
| ... | er | verrauscht | gewesen | ist |
| ... | wir | verrauscht | gewesen | sind |
| ... | ihr | verrauscht | gewesen | seid |
| ... | sie | verrauscht | gewesen | sind |
Plusquam.
| ... | ich | verrauscht | gewesen | war |
| ... | du | verrauscht | gewesen | warst |
| ... | er | verrauscht | gewesen | war |
| ... | wir | verrauscht | gewesen | waren |
| ... | ihr | verrauscht | gewesen | wart |
| ... | sie | verrauscht | gewesen | waren |
Futur I
| ... | ich | verrauscht | sein | werde |
| ... | du | verrauscht | sein | wirst |
| ... | er | verrauscht | sein | wird |
| ... | wir | verrauscht | sein | werden |
| ... | ihr | verrauscht | sein | werdet |
| ... | sie | verrauscht | sein | werden |
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb verrauschen
Konjunktiv I
| ... | ich | verrauscht | sei |
| ... | du | verrauscht | seiest |
| ... | er | verrauscht | sei |
| ... | wir | verrauscht | seien |
| ... | ihr | verrauscht | seiet |
| ... | sie | verrauscht | seien |
Konjunktiv II
| ... | ich | verrauscht | wäre |
| ... | du | verrauscht | wärest |
| ... | er | verrauscht | wäre |
| ... | wir | verrauscht | wären |
| ... | ihr | verrauscht | wäret |
| ... | sie | verrauscht | wären |
Konj. Perfekt
| ... | ich | verrauscht | gewesen | sei |
| ... | du | verrauscht | gewesen | seiest |
| ... | er | verrauscht | gewesen | sei |
| ... | wir | verrauscht | gewesen | seien |
| ... | ihr | verrauscht | gewesen | seiet |
| ... | sie | verrauscht | gewesen | seien |
Konj. Plusquam.
| ... | ich | verrauscht | gewesen | wäre |
| ... | du | verrauscht | gewesen | wärest |
| ... | er | verrauscht | gewesen | wäre |
| ... | wir | verrauscht | gewesen | wären |
| ... | ihr | verrauscht | gewesen | wäret |
| ... | sie | verrauscht | gewesen | wären |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Zustandspassiv Präsens für das Verb verrauschen
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Zustandspassiv für verrauschen
Beispiele
Beispielsätze für verrauschen
-
Die Warnung
verrauschte
im globalen Wind der Politik.
The warning vanished in the global wind of politics.
-
Das geschäftige Lärmen des Marktes
verrauscht
in kühler Abendluft.
The hubbub of the market is dying away in the cool night air.
-
Wie eine Woge erhob sich der Gesang, klang,
verrauschte
, begann wieder.
Like a wave, the song rose, sounded, faded, began again.
-
Der Wirbelsturm, von konfessionellen Windmachern erzeugt,
verrauschte
von Tag zu Tag mehr, auch im dürren Blätterwald der Presse.
The hurricane, created by confessional wind machines, became noisier day by day, even in the dry leaf forest of the press.
-
Endlich
verrauschte
das letzte Lied und die eben noch so lebendige Felswand stand da, einförmig, von stillem Grün überzogen.
Finally, the last song faded away and the once so lively rock wall stood there, uniform, covered in quiet green.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von verrauschen
-
verrauschen
fade away, die away, die down, dissipate, pass away
затихать, угасать
desaparecer, desvanecerse, disiparse
s'effacer, s'estomper
yavaş yavaş sona ermek
desvanecer, esmaecer
ausklingen, passare, scemare, sfumare, verblassen
se diminua, se estompa
elhalványul
wygasać, zanikać
σταδιακά σταματώ
vervagen
mizet, vytrácet se
avta, tystna
aftage, forstumme, gå over, lægge sig
次第に消える
desaparèixer, dissipar-se
hiljentyä, vaimentua
avta, diminere
desagertu, desagertzea
postepeno prestati
завршува
izginiti, zavreči
vytrácať sa, zhasínať
izgubiti se, nestati
izblijediti, nestati
згасати, зникати
заглъхвам, изчезвам
згаснуць, знікаць
mereda
dịu dần, lắng dần
pasaymoq, susaymoq
धीरे-धीरे थमना, मंद पड़ना
平息, 消退
สงบลง, เงียบลง
사그라들다, 잦아들다
azalmaq, sakitləşmək
დაცხრომა, ჩაწყნარება
ক্ষীণ হওয়া, শান্ত হওয়া
fashitem, qetësohem
ओसरणे, शमणे
ओसरिनु, शान्त हुनु
తగ్గిపోవు, శమించు
aprimt, norimt
ஓய்தல், தணியுதல்
hääbuma, vaibuma
հանդարտվել, մարել
kêm bûn, rawestîn
לדעוך، להתמוסס
تلاشى
کمکم ناپدید شدن
ختم ہونا، مدھم ہونا
verrauschen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von verrauschenBildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von verrauschen
≡ abrauschen
≡ aufrauschen
≡ verätzen
≡ veratmen
≡ heranrauschen
≡ verängstigen
≡ verästeln
≡ berauschen
≡ veralten
≡ veralbern
≡ anrauschen
≡ veräußern
≡ verarbeiten
≡ verarmen
≡ umrauschen
≡ verarzten
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb verrauschen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts verrauschen
Die verrauscht sein Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs verrauscht sein ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... verrauscht ist - ... verrauscht war - ... verrauscht gewesen ist) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary verrauschen und unter verrauschen im Duden.
verrauschen Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... verrauscht bin | ... verrauscht war | ... verrauscht sei | ... verrauscht wäre | - |
| du | ... verrauscht bist | ... verrauscht warst | ... verrauscht seiest | ... verrauscht wärest | sei verrauscht |
| er | ... verrauscht ist | ... verrauscht war | ... verrauscht sei | ... verrauscht wäre | - |
| wir | ... verrauscht sind | ... verrauscht waren | ... verrauscht seien | ... verrauscht wären | seien verrauscht |
| ihr | ... verrauscht seid | ... verrauscht wart | ... verrauscht seiet | ... verrauscht wäret | seid verrauscht |
| sie | ... verrauscht sind | ... verrauscht waren | ... verrauscht seien | ... verrauscht wären | seien verrauscht |
Indikativ Zustandspassiv
- Präsens: ... ich verrauscht bin, ... du verrauscht bist, ... er verrauscht ist, ... wir verrauscht sind, ... ihr verrauscht seid, ... sie verrauscht sind
- Präteritum: ... ich verrauscht war, ... du verrauscht warst, ... er verrauscht war, ... wir verrauscht waren, ... ihr verrauscht wart, ... sie verrauscht waren
- Perfekt: ... ich verrauscht gewesen bin, ... du verrauscht gewesen bist, ... er verrauscht gewesen ist, ... wir verrauscht gewesen sind, ... ihr verrauscht gewesen seid, ... sie verrauscht gewesen sind
- Plusquamperfekt: ... ich verrauscht gewesen war, ... du verrauscht gewesen warst, ... er verrauscht gewesen war, ... wir verrauscht gewesen waren, ... ihr verrauscht gewesen wart, ... sie verrauscht gewesen waren
- Futur I: ... ich verrauscht sein werde, ... du verrauscht sein wirst, ... er verrauscht sein wird, ... wir verrauscht sein werden, ... ihr verrauscht sein werdet, ... sie verrauscht sein werden
- Futur II: ... ich verrauscht gewesen sein werde, ... du verrauscht gewesen sein wirst, ... er verrauscht gewesen sein wird, ... wir verrauscht gewesen sein werden, ... ihr verrauscht gewesen sein werdet, ... sie verrauscht gewesen sein werden
Konjunktiv Zustandspassiv
- Präsens: ... ich verrauscht sei, ... du verrauscht seiest, ... er verrauscht sei, ... wir verrauscht seien, ... ihr verrauscht seiet, ... sie verrauscht seien
- Präteritum: ... ich verrauscht wäre, ... du verrauscht wärest, ... er verrauscht wäre, ... wir verrauscht wären, ... ihr verrauscht wäret, ... sie verrauscht wären
- Perfekt: ... ich verrauscht gewesen sei, ... du verrauscht gewesen seiest, ... er verrauscht gewesen sei, ... wir verrauscht gewesen seien, ... ihr verrauscht gewesen seiet, ... sie verrauscht gewesen seien
- Plusquamperfekt: ... ich verrauscht gewesen wäre, ... du verrauscht gewesen wärest, ... er verrauscht gewesen wäre, ... wir verrauscht gewesen wären, ... ihr verrauscht gewesen wäret, ... sie verrauscht gewesen wären
- Futur I: ... ich verrauscht sein werde, ... du verrauscht sein werdest, ... er verrauscht sein werde, ... wir verrauscht sein werden, ... ihr verrauscht sein werdet, ... sie verrauscht sein werden
- Futur II: ... ich verrauscht gewesen sein werde, ... du verrauscht gewesen sein werdest, ... er verrauscht gewesen sein werde, ... wir verrauscht gewesen sein werden, ... ihr verrauscht gewesen sein werdet, ... sie verrauscht gewesen sein werden
Konjunktiv II (würde) Zustandspassiv
- Präteritum: ... ich verrauscht sein würde, ... du verrauscht sein würdest, ... er verrauscht sein würde, ... wir verrauscht sein würden, ... ihr verrauscht sein würdet, ... sie verrauscht sein würden
- Plusquamperfekt: ... ich verrauscht gewesen sein würde, ... du verrauscht gewesen sein würdest, ... er verrauscht gewesen sein würde, ... wir verrauscht gewesen sein würden, ... ihr verrauscht gewesen sein würdet, ... sie verrauscht gewesen sein würden
Imperativ Zustandspassiv
- Präsens: sei (du) verrauscht, seien wir verrauscht, seid (ihr) verrauscht, seien Sie verrauscht
Infinitiv/Partizip Zustandspassiv
- Infinitiv I: verrauscht sein, verrauscht zu sein
- Infinitiv II: verrauscht gewesen sein, verrauscht gewesen zu sein
- Partizip I: verrauscht seiend
- Partizip II: verrauscht gewesen