Konjugation des Verbs trüben ⟨Zustandspassiv⟩

Das Konjugieren des Verbs trüben erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ist getrübt, war getrübt und ist getrübt gewesen. Als Hilfsverb von trüben wird "haben" verwendet. Das Verb trüben kann reflexiv genutzt werden. Die Beugung erfolgt im Zustandspassiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb trüben zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für trüben. Man kann nicht nur trüben konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C1. Kommentare ☆

C1 · regelmäßig · haben

getrübt sein

ist getrübt · war getrübt · ist getrübt gewesen

Englisch cloud, darken, muddy, impair, becloud, become clouded, bedim, besmirch, blear, blur, damp, dim, diminish, dull, go murky, mar, mist, obfuscate, roil, tarnish, trouble

/ˈtʁyːbn̩/ · /ˈtʁyːpt/ · /ˈtʁyːptə/ · /ɡəˈtʁyːpt/

dunkel machen oder werden; undurchsichtig machen oder werden; dämpfen, schmälern

(sich+A, Akk., Dat.)

» Das Licht trübte sich am Abend. Englisch The light dimmed in the evening.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von trüben

Präsens

ich bin getrübt
du bist getrübt
er ist getrübt
wir sind getrübt
ihr seid getrübt
sie sind getrübt

Präteritum

ich war getrübt
du warst getrübt
er war getrübt
wir waren getrübt
ihr wart getrübt
sie waren getrübt

Imperativ

-
sei (du) getrübt
-
seien wir getrübt
seid (ihr) getrübt
seien Sie getrübt

Konjunktiv I

ich sei getrübt
du seiest getrübt
er sei getrübt
wir seien getrübt
ihr seiet getrübt
sie seien getrübt

Konjunktiv II

ich wäre getrübt
du wärest getrübt
er wäre getrübt
wir wären getrübt
ihr wäret getrübt
sie wären getrübt

Infinitiv

getrübt sein
getrübt zu sein

Partizip

getrübt seiend
getrübt gewesen

Indikativ

Das Verb trüben konjugiert im Indikativ Zustandspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich bin getrübt
du bist getrübt
er ist getrübt
wir sind getrübt
ihr seid getrübt
sie sind getrübt

Präteritum

ich war getrübt
du warst getrübt
er war getrübt
wir waren getrübt
ihr wart getrübt
sie waren getrübt

Perfekt

ich bin getrübt gewesen
du bist getrübt gewesen
er ist getrübt gewesen
wir sind getrübt gewesen
ihr seid getrübt gewesen
sie sind getrübt gewesen

Plusquam.

ich war getrübt gewesen
du warst getrübt gewesen
er war getrübt gewesen
wir waren getrübt gewesen
ihr wart getrübt gewesen
sie waren getrübt gewesen

Futur I

ich werde getrübt sein
du wirst getrübt sein
er wird getrübt sein
wir werden getrübt sein
ihr werdet getrübt sein
sie werden getrübt sein

Futur II

ich werde getrübt gewesen sein
du wirst getrübt gewesen sein
er wird getrübt gewesen sein
wir werden getrübt gewesen sein
ihr werdet getrübt gewesen sein
sie werden getrübt gewesen sein
  • Das Licht trübte sich am Abend. 
  • Beim grauen Star trübt sich die Linse des Auges. 
  • Das Abwasser trübte den See. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb trüben

Konjunktiv I

ich sei getrübt
du seiest getrübt
er sei getrübt
wir seien getrübt
ihr seiet getrübt
sie seien getrübt

Konjunktiv II

ich wäre getrübt
du wärest getrübt
er wäre getrübt
wir wären getrübt
ihr wäret getrübt
sie wären getrübt

Konj. Perfekt

ich sei getrübt gewesen
du seiest getrübt gewesen
er sei getrübt gewesen
wir seien getrübt gewesen
ihr seiet getrübt gewesen
sie seien getrübt gewesen

Konj. Plusquam.

ich wäre getrübt gewesen
du wärest getrübt gewesen
er wäre getrübt gewesen
wir wären getrübt gewesen
ihr wäret getrübt gewesen
sie wären getrübt gewesen

Konj. Futur I

ich werde getrübt sein
du werdest getrübt sein
er werde getrübt sein
wir werden getrübt sein
ihr werdet getrübt sein
sie werden getrübt sein

Konj. Futur II

ich werde getrübt gewesen sein
du werdest getrübt gewesen sein
er werde getrübt gewesen sein
wir werden getrübt gewesen sein
ihr werdet getrübt gewesen sein
sie werden getrübt gewesen sein
  • Eigenliebe macht die Augen trübe . 

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde getrübt sein
du würdest getrübt sein
er würde getrübt sein
wir würden getrübt sein
ihr würdet getrübt sein
sie würden getrübt sein

Konj. Plusquam.

ich würde getrübt gewesen sein
du würdest getrübt gewesen sein
er würde getrübt gewesen sein
wir würden getrübt gewesen sein
ihr würdet getrübt gewesen sein
sie würden getrübt gewesen sein

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Zustandspassiv Präsens für das Verb trüben

Präsens

sei (du) getrübt
seien wir getrübt
seid (ihr) getrübt
seien Sie getrübt

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Zustandspassiv für trüben

Infinitiv I


getrübt sein
getrübt zu sein

Infinitiv II


getrübt gewesen sein
getrübt gewesen zu sein

Partizip I


getrübt seiend

Partizip II


getrübt gewesen
  • Auch eine kleine Wolke kann den Himmel trüben . 
  • Sandras Freude über die Briefmarken war getrübt durch die Probleme mit dem Englisch. 
  • Der Alkohol hat Bobs Aufnahmefähigkeit getrübt . 

Beispiele

Beispielsätze für trüben

  • Das Licht trübte sich am Abend. 
    Englisch The light dimmed in the evening.
  • Auch eine kleine Wolke kann den Himmel trüben . 
    Englisch Even a small cloud can darken the sky.
  • Beim grauen Star trübt sich die Linse des Auges. 
    Englisch In cataracts, the lens of the eye becomes cloudy.
  • Sandras Freude über die Briefmarken war getrübt durch die Probleme mit dem Englisch. 
    Englisch Sandra's joy over the stamps was overshadowed by the problems with English.
  • Das Abwasser trübte den See. 
    Englisch The wastewater clouded the lake.
  • Der Alkohol hat Bobs Aufnahmefähigkeit getrübt . 
    Englisch Alcohol has impaired Bob's ability to absorb.
  • Kein Wölkchen kann unser Glück mehr trüben . 
    Englisch No little cloud can darken our happiness anymore.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von trüben

Deutsch trüben
Englisch cloud, darken, muddy, impair, becloud, become clouded, bedim, besmirch
Russisch мутить, омрачать, затуманивать, делать мутным, замутить, мрачнеть, мутнеть, омрачить
Spanisch empañar, empañarse, enturbiarse, nublarse, afectar, deslustrar, deteriorar, difuminar
Französisch troubler, rendre trouble, affaiblir, assombrir, obscurcir, s'altérer, se troubler, se voiler
Türkisch bulanıklaştırmak, bozmak, bulandırmak, bulanmak, bulanıklaşmak, bulutlanmak, kapanmak, karartmak
Portugiesisch escurecer, turbidar, afetar, encobrir-se, enturvar, estragar, perturbar, prejudicar
Italienisch offuscare, intorbidare, intorbidire, annebbiare, deteriorare, intorbidirsi, obnubilare, obnubilarsi
Rumänisch întuneca, afecta, deteriora, obscuriza, întunecare
Ungarisch homályosít, romlik, sötétít, zavar
Polnisch mącić, zaciemniać, chmurzyć się, mętnieć, pogarszać, popsuć się, przeszkadzać, psuć
Griechisch θολώνω, σκοτεινιάζω, εξασθενίζω, θαμπώνω, καταστρέφω, ξεθωριάζω, χαλώ
Niederländisch verduisteren, vertroebelen, benevelen, betrekken, beïnvloeden, doen beslaan, doen betrekken, dof maken
Tschechisch zakalit, zatemnit, kalit, ovlivnit, zhoršit, zkazit, ztlumit
Schwedisch mörka, grumla, fördunkla, försämra, försämras, grumlas, göra grumlig, mulna
Dänisch gøre uklar, blive uklar, formørke, forringe, forstyrre, mørk, mørkne, plumre
Japanisch 不透明にする, 影響を与える, 悪化させる, 暗くする, 暗くなる, 曇らせる, 濁る
Katalanisch entelar, empitjorar, entristir, turbidar, tènue
Finnisch hämärtää, sumentaa, heikentää, sokaista, tummua
Norwegisch bli uklar, forringe, gjøre uklar, mørkne, skade, skygge
Baskisch ilundu, iluntze, iluntzea, kaltetzea, okertzea
Serbisch nejasnoća, pogoršati, potamniti, umanjiti, zamagliti, zamračiti
Mazedonisch замаглување, загадува, погрешува, потемнување
Slowenisch zamegliti, zatemniti, poslabšati, temniti
Slowakisch zatemniť, ovplyvniť, temnieť, zakaliť, zhoršiť
Bosnisch pogoršati, potamniti, umanjiti, zamračiti, zamućenje, zamućivati
Kroatisch nejasan, pogoršati, potamniti, umanjiti, zamagliti, zamračiti
Ukrainisch затемнити, затемнювати, затьмарювати, погіршувати, потемнити, потемніти
Bulgarisch помрачавам, влошавам, замъглен, замъглявам, помрачавам се
Belorussisch засмучаць, засмучэнне, затемняць, змяншаць, псаваць
Indonesisch memburuk, mengeruhkan, menggelapkan, menjadi gelap, menjadi keruh, merusak
Vietnamesisch làm hại, làm tối, làm xấu đi, làm đục, trở nên đục, tối lại
Usbekisch qoraymoq, qoraytirmoq, xiralashmoq, xiralashtirmoq, yomonlashtirmoq
Hindi अंधेरा करना, अंधेरा होना, कमज़ोर करना, खराब करना, धुंधला करना, धुंधलाना
Chinesisch 使变暗, 使浑浊, 变暗, 变浑浊, 恶化, 损害
Thailändisch ขุ่น, ทำให้ขุ่น, ทำให้มืด, ทำให้เสียหาย, มืดลง, แย่ลง
Koreanisch 손상시키다, 악화시키다, 어두워지다, 어둡게 하다, 탁하게 하다, 탁해지다
Aserbaidschanisch bulanmaq, bulanıqlaşdırmaq, pisləşmək, qaralmaq, qaraltmaq, zərər vermək
Georgisch ამღვრება, ამღვრევა, დააბნელება, დაბნელება, ვნებას მიყენება
Bengalisch অন্ধকার করা, অন্ধকার হওয়া, ক্ষতি করা, খারাপ করা, ঘোলা করা, ঘোলা হওয়া
Albanisch dëmtoj, errësohem, errësoj, keqësoj, turbullohem, turbulloj
Marathi अंधार करणे, अंधार पडणे, खराब करणे, गढूळ करणे, गढूळ होणे, बिगाडणे
Nepalesisch अँध्यारो पार्नु, अँध्यारो हुनु, धुँधलिनु, धुँधलो पार्नु
Telugu చీకటి చేయు, చీకటి పడు, నష్టం చేయడం, మసకబారడం, మసకబార్చడం
Lettisch aizduļķot, aptumst, aptumšot, duļķoties, pasliktināt, sabojāt
Tamil இருட்டாகு, மங்கலாக்குதல், மங்குதல், மாசுபடுத்துவது
Estnisch halvenema, hägustama, hägustuma, kahjustama, tumendama, tumenema
Armenisch մթեցնել, մթնել, խորացնել, վնասել
Kurdisch tarîbûn, tarîk bûn, tarîk kirin, tarîkirin, zarar kirin
Hebräischלהחמיר، להחשיך، להשפיע לרעה، מעונן
Arabischعكر، تأثير سلبي، تعتيم، تعكر، كدر، يُظْلِم، يُعَكِّر
Persischتیره کردن، تیره شدن، مبهم کردن، کاهش دادن
Urduتاریک کرنا، تاریک ہونا، خراب کرنا، غیر واضح کرنا، متاثر کرنا، مدھم کرنا

trüben in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von trüben
  • dunkel machen oder werden
  • undurchsichtig machen oder werden
  • beeinträchtigen oder schlechter werden
  • dämpfen, schmälern
trüben in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb trüben konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts trüben

Die getrübt sein Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs getrübt sein ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (ist getrübt - war getrübt - ist getrübt gewesen) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary trüben und unter trüben im Duden.

trüben Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich bin getrübtwar getrübtsei getrübtwäre getrübt-
du bist getrübtwarst getrübtseiest getrübtwärest getrübtsei getrübt
er ist getrübtwar getrübtsei getrübtwäre getrübt-
wir sind getrübtwaren getrübtseien getrübtwären getrübtseien getrübt
ihr seid getrübtwart getrübtseiet getrübtwäret getrübtseid getrübt
sie sind getrübtwaren getrübtseien getrübtwären getrübtseien getrübt

Indikativ Zustandspassiv

  • Präsens: ich bin getrübt, du bist getrübt, er ist getrübt, wir sind getrübt, ihr seid getrübt, sie sind getrübt
  • Präteritum: ich war getrübt, du warst getrübt, er war getrübt, wir waren getrübt, ihr wart getrübt, sie waren getrübt
  • Perfekt: ich bin getrübt gewesen, du bist getrübt gewesen, er ist getrübt gewesen, wir sind getrübt gewesen, ihr seid getrübt gewesen, sie sind getrübt gewesen
  • Plusquamperfekt: ich war getrübt gewesen, du warst getrübt gewesen, er war getrübt gewesen, wir waren getrübt gewesen, ihr wart getrübt gewesen, sie waren getrübt gewesen
  • Futur I: ich werde getrübt sein, du wirst getrübt sein, er wird getrübt sein, wir werden getrübt sein, ihr werdet getrübt sein, sie werden getrübt sein
  • Futur II: ich werde getrübt gewesen sein, du wirst getrübt gewesen sein, er wird getrübt gewesen sein, wir werden getrübt gewesen sein, ihr werdet getrübt gewesen sein, sie werden getrübt gewesen sein

Konjunktiv Zustandspassiv

  • Präsens: ich sei getrübt, du seiest getrübt, er sei getrübt, wir seien getrübt, ihr seiet getrübt, sie seien getrübt
  • Präteritum: ich wäre getrübt, du wärest getrübt, er wäre getrübt, wir wären getrübt, ihr wäret getrübt, sie wären getrübt
  • Perfekt: ich sei getrübt gewesen, du seiest getrübt gewesen, er sei getrübt gewesen, wir seien getrübt gewesen, ihr seiet getrübt gewesen, sie seien getrübt gewesen
  • Plusquamperfekt: ich wäre getrübt gewesen, du wärest getrübt gewesen, er wäre getrübt gewesen, wir wären getrübt gewesen, ihr wäret getrübt gewesen, sie wären getrübt gewesen
  • Futur I: ich werde getrübt sein, du werdest getrübt sein, er werde getrübt sein, wir werden getrübt sein, ihr werdet getrübt sein, sie werden getrübt sein
  • Futur II: ich werde getrübt gewesen sein, du werdest getrübt gewesen sein, er werde getrübt gewesen sein, wir werden getrübt gewesen sein, ihr werdet getrübt gewesen sein, sie werden getrübt gewesen sein

Konjunktiv II (würde) Zustandspassiv

  • Präteritum: ich würde getrübt sein, du würdest getrübt sein, er würde getrübt sein, wir würden getrübt sein, ihr würdet getrübt sein, sie würden getrübt sein
  • Plusquamperfekt: ich würde getrübt gewesen sein, du würdest getrübt gewesen sein, er würde getrübt gewesen sein, wir würden getrübt gewesen sein, ihr würdet getrübt gewesen sein, sie würden getrübt gewesen sein

Imperativ Zustandspassiv

  • Präsens: sei (du) getrübt, seien wir getrübt, seid (ihr) getrübt, seien Sie getrübt

Infinitiv/Partizip Zustandspassiv

  • Infinitiv I: getrübt sein, getrübt zu sein
  • Infinitiv II: getrübt gewesen sein, getrübt gewesen zu sein
  • Partizip I: getrübt seiend
  • Partizip II: getrübt gewesen

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 62815, 11474, 62815, 13919, 818329

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1941816, 1922637, 1935558

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 62815, 62815, 62815

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: trüben

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9