Alle deutschen Pronomen - 2

dreißigerlei · dreißigerlei

 thirty different kinds

/ˈdʁaɪ̯sɪɡɐlaɪ̯/ · /ˈdʁaɪ̯sɪɡɐlaɪ̯/ · /ˈdʁaɪ̯sɪɡɐlaɪ̯/

von 30 unterschiedlichen Arten

deiner · ihr

 you

/duː/ · /ˈdaɪnɐ/ · /iːɐ̯/

der Angesprochene oder Angeschriebene

» Wenn du dich jetzt nicht beeilst, verpasst du den Bus.  If you don't hurry now, you'll miss the bus.

ebendessen · ebendie

ebendesselben · ebendieselben

 same

/ˈeːbənˈdeːɐ̯zɛlbə/ · /ˈeːbənˈzɛlbən/ · /ˈeːbənˈdiːzɛlbən/

genau derselbe, dieselbe, dasselbe

- · ebendiese

 aforementioned, exactly this, precisely this, same

/ˈeːbənˌdiːzɐ/ · /ˈeːbənˌdiːzə/

genau dieser, diese, dieses; genau an der eben schon erwähnten Stelle

- · ebenjene

 exactly that, that one

/ˈeːbn̩ˈjeːnɐ/ · /ˈeːbn̩ˈjeːnə/

genau jener, genau der, genau derjenige

ebensolchen · ebensolche

 such

/ˈeːbənˌzɔlçɐ/ · /ˈeːbənˌzɔlçən/ · /ˈeːbənˌzɔlçə/

genau so geartet, beschaffen

eines · -

 one, any, a certain, anyone, selected

/ˈaɪnɐ/ · /ˈaɪnəs/

gibt den Zahlenwert 1 an; nicht oder nur weit zuvor näher definierte Person oder Sache; jemand, wer, etwas

» Einer ist übrig, zwei habe ich verloren.  One is left, I have lost two.

einerlei · einerlei

 identical, of no different kind, uniform

/ˈaɪnɐlaɪ/ · /ˈaɪnɐlaɪ/ · /ˈaɪnɐlaɪ/

gleichartig; von keiner unterschiedlichen Art

einigen · einige

 several, some, a few

/ˈaɪnɪɡə/ · /ˈaɪnɪɡən/ · /ˈaɪnɪɡə/

unbestimmte Anzahl von Personen oder Dingen einer Art; unbestimmte Menge, einiges; manche, etwas, mehrere, ganz schön viel

» Meine Schwester hatte einiges an Hoffnung, sie hat die Stelle dennoch nicht bekommen.  My sister had some hope, but she still didn't get the job.

elferlei · elferlei

 eleven different kinds

/ˈɛlfɐˌlaɪ/ · /ˈɛlfɐˌlaɪ/ · /ˈɛlfɐˌlaɪ/

von 11 unterschiedlichen Arten

seiner · sie

 he, the described one, the discussed one

/eːɐ̯/ · /ˈzaɪnɐ/ · /ziː/

der Besprochene oder der Beschriebene

seiner · sie

 it, that

/ɛs/ · /ˈzaɪnɐ/ · /ziː/

der oder das Besprochene oder Beschriebene

» Das Tier lebt, denn es hat sich bewegt.  The animal is alive, for it has moved.

etlichen · etliche

 several, a number of, many, various, some, a whole number

/ˈɛt.lɪ.çə/ · /ˈɛt.lɪ.çən/ · /ˈɛt.lɪ.çə/

einige, viele, mehrere, eine ganze Anzahl; bezeichnet eine unbestimmte Anzahl, eine Reihe von Personen oder Sachen einer Gattung

etwessen · -

 something, a little, anything, some, a bit, a certain something, not nothing

/ˈɛtvas/ · /ɛtˈvɛsən/

unspezifische Mengenangabe; ein nicht näher Bestimmtes; ein bisschen, ein bissel, ein wenig

» Hast du etwas Zeit?  Do you have some time?

etwelchen⁷ · etwelche⁷

 certain, several, some

/ˈɛtvɛlçə/ · /ˈɛtvɛlçən/ · /ˈɛtvɛlçə/

eine unbestimmte Anzahl von etwas; einige, ein paar, etliche

» Ich muss noch etwelche Besorgungen machen.  I still have to do some errands.

eu(e)res · eu(e)re

 yours, your

/ˈɔɪɐ/ · /ˈɔɪɐs/ · /ˈɔɪɐ/

zu euch gehörig, euch gehörend; euch eigen, für euch charakteristisch

» Euer Zaun ist kaputt.  Your fence is broken.

eurigen · eurigen

 yours

/ɔɪ̯ʁɪɡə/ · /ɔɪ̯ʁɪɡən/ · /ɔɪ̯ʁɪɡən/

der eure

folgenden · folgende

 following, subsequent

/ˈfɔlɡəndɐ/ · /ˈfɔlɡəndən/ · /ˈfɔlɡəndə/

nach etwas kommend

fünferlei · fünferlei

 five kinds

/ˈfʏnfɐˌlaɪ̯/ · /ˈfʏnfɐˌlaɪ̯/ · /ˈfʏnfɐˌlaɪ̯/

von 5 unterschiedlichen Arten

» Seine Drucke zeigen fünferlei Typen.  His prints show five types.