Deklination und Steigerung des Adjektivs elend

Die Deklination des Adjektivs elend erfolgt über die Komparationsformen elend,elender,am elendesten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/esten. Das Adjektiv elend kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur elend deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆

Substantiv
Elend, das
Positiv
elend
Komparativ
elender
Superlativ
am elendesten

C1 · Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig

elend

elend · elender · am elendesten

Englisch miserable, pathetic, poor, wretched

/ˈeːlɛnt/ · /ˈeːlɛnt/ · /ˈeːlɛndɐ/ · /ˈeːlɛndəstən/

jämmerlich, so dass die Missstände augenfällig sind; sehr, besonders, groß; beklagenswert, unglaublich, erbärmlich, jämmerlich

» Tom war elend . Englisch Tom was miserable.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die starke Deklination von elend ohne Artikel oder Pronomen

Maskulin

Nom. elender
Gen. elenden
Dat. elendem
Akk. elenden

Feminin

Nom. elende
Gen. elender
Dat. elender
Akk. elende

Neutral

Nom. elendes
Gen. elenden
Dat. elendem
Akk. elendes

Plural

Nom. elende
Gen. elender
Dat. elenden
Akk. elende
PDF

Schwache Deklination

Die schwache Deklination des Adjektivs elend mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'

Maskulin

Nom. derelende
Gen. deselenden
Dat. demelenden
Akk. denelenden

Feminin

Nom. dieelende
Gen. derelenden
Dat. derelenden
Akk. dieelende

Neutral

Nom. daselende
Gen. deselenden
Dat. demelenden
Akk. daselende

Plural

Nom. dieelenden
Gen. derelenden
Dat. denelenden
Akk. dieelenden
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Gemischte Deklination

Die gemischte Deklination des Adjektivs elend mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'

Maskulin

Nom. einelender
Gen. eineselenden
Dat. einemelenden
Akk. einenelenden

Feminin

Nom. eineelende
Gen. einerelenden
Dat. einerelenden
Akk. eineelende

Neutral

Nom. einelendes
Gen. eineselenden
Dat. einemelenden
Akk. einelendes

Plural

Nom. keineelenden
Gen. keinerelenden
Dat. keinenelenden
Akk. keineelenden

Prädikativer Gebrauch

Verwendung von elend als Prädikativ

Singular

Mask.eristelend
Fem.sieistelend
Neut.esistelend

Plural

siesindelend

Beispiele

Beispielsätze für elend

  • Tom war elend . 
    Englisch Tom was miserable.
  • Er sah elend aus. 
    Englisch He looked miserable.
  • Ich fühle mich sehr elend . 
    Englisch I'm very miserable.
  • Arm und elend war mein Leben. 
    Englisch Poor and miserable was my life.
  • Tom ist aggressiv und fühlt sich elend . 
    Englisch Tom is aggressive and feels miserable.
  • Ich habe noch nie einen Menschen in so einem elenden Zustand gesehen. 
    Englisch I never saw a man in so wretched a condition.
  • Tom würde davon elend zumute. 
    Englisch Tom would be miserable doing that.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von elend

Deutsch elend
Englisch miserable, pathetic, poor, wretched
Russisch жалкий, убогий, несчастный
Spanisch desastroso, especial, grande, lamentable, muy
Französisch misérable, lamentable, triste
Türkisch büyük, perişan, sefil, çok, özellikle
Portugiesisch miserável, lamentável, pobre, terrível
Italienisch miserabile, infelice, lamentabile, triste
Rumänisch deosebit, foarte, lamentabil, mare, miserabil, mizerabil
Ungarisch különösen, nagy, nagyon, nyomorúságos, szánalmas
Polnisch nędzny, żałosny, straszny
Griechisch άθλιος, αθλιός, θλιβερός, καταθλιπτικός
Niederländisch armoedig, ellendig, beklagenswaardig, miserabel, triestig
Tschechisch bídný, mocný, obzvlášť, velký, žalostný
Schwedisch eländig, erbarmlig, mycket, stor, särskilt, usel
Dänisch elendig, meget, stor, særlig, trist
Japanisch 悲惨な, 哀れな, 大きな, 惨めな, 特に, 非常な
Katalanisch desastrós, especial, gran, lamentable, molt
Finnisch erittäin, erityinen, kurja, onneton, suuri
Norwegisch elendig, spesielt, stort, svært, trist
Baskisch berezi, handi, miserable, oso, penagarria
Serbisch jadno, posebno, veliko, veoma, žalosno
Mazedonisch бедствен, големо, жалосен, особено
Slowenisch grozljiv, obupan, obupen, revščina, zelo
Slowakisch biedny, obrovský, veľký, žalostný
Bosnisch jadan, posebno, veliko, veoma, žalosan
Kroatisch jadno, grozno, užasno, žalosno
Ukrainisch жахливий, жалюгідний, нещасний, поганий
Bulgarisch голям, жалък, много, особено, тъжен
Belorussisch асаблівы, вялікі, жаласны, пакутлівы
Indonesisch amat, mengenaskan, sangat
Vietnamesisch cực, rất, thảm thương, đáng thương
Usbekisch juda, miskin, nihoyat
Hindi दयनीय, बहुत, बेहद
Chinesisch 可怜的, 悲惨的, 特别, 非常
Thailändisch น่าสงสาร, มาก, เป็นพิเศษ
Koreanisch 매우, 몹시, 비참한
Aserbaidschanisch acınacaqlı, xüsusilə, çox
Georgisch განსაკუთრებით, სავალალო, ძალიან
Bengalisch অতি, খুব, দয়নীয়
Albanisch mjerë, shumë, veçanërisht
Marathi अत्यंत, खूप, दयनीय
Nepalesisch अत्यन्त, दयनीय, धेरै
Telugu అత్యంత, చాలా, దయనీయమైన, శోచనీయమైన
Lettisch nožēlojams, īpaši, ļoti
Tamil அவலமான, பரிதாபகரமான, மிக, மிகவும்
Estnisch eriti, kurb, väga
Armenisch թշվառ, խղճալի, շատ, չափազանց
Kurdisch bêçare, gelek, pir
Hebräischאומלל، איום، נורא، עלוב
Arabischبائس، مؤسف، مفجع، مفلس
Persischبسیار، تاسف‌بار، خاص، رقت‌انگیز، زیاد
Urduبدحال، بڑا، بہت، خاص، مفلس

elend in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von elend
  • jämmerlich, so dass die Missstände augenfällig sind, beklagenswert, erbärmlich, jämmerlich, miserabel, mies
  • sehr, besonders, groß, unglaublich
elend in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinations- und Komparationsformen von elend

Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes elend in allen Genera und Fällen

Die elend Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary elend und unter elend im Duden.

Komparation und Steigerung elend

Positiv elend
Komparativ elender
Superlativ am elendesten
  • Positiv: elend
  • Komparativ: elender
  • Superlativ: am elendesten

Starke Deklination elend

Maskulin Feminin Neutral Plural
Nom. elender elende elendes elende
Gen. elenden elender elenden elender
Dat. elendem elender elendem elenden
Akk. elenden elende elendes elende
  • Maskulin: elender, elenden, elendem, elenden
  • Feminin: elende, elender, elender, elende
  • Neutral: elendes, elenden, elendem, elendes
  • Plural: elende, elender, elenden, elende

Schwache Deklination elend

  • Maskulin: der elende, des elenden, dem elenden, den elenden
  • Feminin: die elende, der elenden, der elenden, die elende
  • Neutral: das elende, des elenden, dem elenden, das elende
  • Plural: die elenden, der elenden, den elenden, die elenden

Gemischte Deklination elend

  • Maskulin: ein elender, eines elenden, einem elenden, einen elenden
  • Feminin: eine elende, einer elenden, einer elenden, eine elende
  • Neutral: ein elendes, eines elenden, einem elenden, ein elendes
  • Plural: keine elenden, keiner elenden, keinen elenden, keine elenden

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 253566, 253566

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6625234, 2972206, 10014194, 2782425, 5966745, 7482017, 7452658

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9