Deklination und Steigerung des Adjektivs traut

Die Deklination des Adjektivs traut erfolgt über die Komparationsformen traut,trauter,am trautesten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/esten. Das Adjektiv traut kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur traut deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆

Positiv
traut
Komparativ
trauter
Superlativ
am trautesten

Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig

traut

traut · trauter · am trautesten

Englisch comfortable, cozy, familiar, intimate

/tʁaʊt/ · /tʁaʊt/ · /ˈtʁaʊtɐ/ · /ˈtʁaʊtɛstən/

[Gefühle] bestens bekannt und Wohlbehagen erweckend; traulich

» Beide genossen im Mondschein ihre traute Zweisamkeit. Englisch Both enjoyed their intimate togetherness in the moonlight.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die starke Deklination von traut ohne Artikel oder Pronomen

Maskulin

Nom. trauter
Gen. trauten
Dat. trautem
Akk. trauten

Feminin

Nom. traute
Gen. trauter
Dat. trauter
Akk. traute

Neutral

Nom. trautes
Gen. trauten
Dat. trautem
Akk. trautes

Plural

Nom. traute
Gen. trauter
Dat. trauten
Akk. traute
PDF

Schwache Deklination

Die schwache Deklination des Adjektivs traut mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'

Maskulin

Nom. dertraute
Gen. destrauten
Dat. demtrauten
Akk. dentrauten

Feminin

Nom. dietraute
Gen. dertrauten
Dat. dertrauten
Akk. dietraute

Neutral

Nom. dastraute
Gen. destrauten
Dat. demtrauten
Akk. dastraute

Plural

Nom. dietrauten
Gen. dertrauten
Dat. dentrauten
Akk. dietrauten
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Gemischte Deklination

Die gemischte Deklination des Adjektivs traut mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'

Maskulin

Nom. eintrauter
Gen. einestrauten
Dat. einemtrauten
Akk. einentrauten

Feminin

Nom. einetraute
Gen. einertrauten
Dat. einertrauten
Akk. einetraute

Neutral

Nom. eintrautes
Gen. einestrauten
Dat. einemtrauten
Akk. eintrautes

Plural

Nom. keinetrauten
Gen. keinertrauten
Dat. keinentrauten
Akk. keinetrauten

Prädikativer Gebrauch

Verwendung von traut als Prädikativ

Singular

Mask.eristtraut
Fem.sieisttraut
Neut.esisttraut

Plural

siesindtraut

Beispiele

Beispielsätze für traut

  • Beide genossen im Mondschein ihre traute Zweisamkeit. 
    Englisch Both enjoyed their intimate togetherness in the moonlight.
  • Die beiden lebten in trauter Gemeinsamkeit zusammen. 
    Englisch The two lived together in a cozy community.
  • Tom und Maria verbrachten den Abend in trauter Zweisamkeit. 
    Englisch Tom and Maria spent the evening in cozy togetherness.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von traut

Deutsch traut
Englisch comfortable, cozy, familiar, intimate
Russisch дружеский, уютный
Spanisch acogedor, cálido, íntimo
Französisch intime, confortable
Türkisch rahat, tanıdık
Portugiesisch aconchegante, conhecido, íntimo
Italienisch intimo, confortevole
Rumänisch familial, intim
Ungarisch meghitt, otthonos
Polnisch przytulny, znajomy
Griechisch οικεία, οικείος
Niederländisch gezellig, vertrouwd
Tschechisch pohodlný, známý
Schwedisch trivsam, välbekant
Dänisch hyggelig, velkendt
Japanisch 心地よい, 親しい
Katalanisch acollidor, còmode, íntim
Finnisch kodikas, mukava
Norwegisch behagelig, kjent
Baskisch egonkorra, onartua
Serbisch poznat, prijatan
Mazedonisch познат, пријатен
Slowenisch prijeten, udoben
Slowakisch príjemný, známy
Bosnisch poznat, prijatan
Kroatisch poznat, ugodan
Ukrainisch дружній, затишний
Bulgarisch приятен, уютен
Belorussisch знаёмы, камфортны
Indonesisch akrab, nyaman
Vietnamesisch thân mật, ấm cúng
Usbekisch shinam, tanish
Hindi आरामदायक, घरेलू
Chinesisch 温馨, 舒适
Thailändisch คุ้นเคย, อบอุ่น
Koreanisch 아늑한, 정다운
Aserbaidschanisch rahat, səmimi
Georgisch მეგობრული, მყუდრო
Bengalisch আরামদায়ক, ঘরোয়া
Albanisch i ngrohtë, i rehatshëm
Marathi आरामदायक, घरीसारखा
Nepalesisch आरामदायी, घरजस्तै
Telugu ఇంటివంటి, సౌకర్యవంతమైన
Lettisch mājīgs, sirsnīgs
Tamil இனிமையான, வீட்டுப்போல
Estnisch kodune, mõnus
Armenisch հարմարավետ, ջերմ
Kurdisch nêzîk, rahat
Hebräischמוכר היטב، נעים
Arabischمألوف، مريح
Persischدلپذیر، صمیمی
Urduآرام دہ، آشنا

traut in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von traut
  • [Gefühle] bestens bekannt und Wohlbehagen erweckend, traulich
traut in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinations- und Komparationsformen von traut

Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes traut in allen Genera und Fällen

Die traut Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary traut und unter traut im Duden.

Komparation und Steigerung traut

Positiv traut
Komparativ trauter
Superlativ am trautesten
  • Positiv: traut
  • Komparativ: trauter
  • Superlativ: am trautesten

Starke Deklination traut

Maskulin Feminin Neutral Plural
Nom. trauter traute trautes traute
Gen. trauten trauter trauten trauter
Dat. trautem trauter trautem trauten
Akk. trauten traute trautes traute
  • Maskulin: trauter, trauten, trautem, trauten
  • Feminin: traute, trauter, trauter, traute
  • Neutral: trautes, trauten, trautem, trautes
  • Plural: traute, trauter, trauten, traute

Schwache Deklination traut

  • Maskulin: der traute, des trauten, dem trauten, den trauten
  • Feminin: die traute, der trauten, der trauten, die traute
  • Neutral: das traute, des trauten, dem trauten, das traute
  • Plural: die trauten, der trauten, den trauten, die trauten

Gemischte Deklination traut

  • Maskulin: ein trauter, eines trauten, einem trauten, einen trauten
  • Feminin: eine traute, einer trauten, einer trauten, eine traute
  • Neutral: ein trautes, eines trauten, einem trauten, ein trautes
  • Plural: keine trauten, keiner trauten, keinen trauten, keine trauten

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 154715

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 137122, 279377

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2711869

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9