Konjugation des Verbs hinauswerfen
Das Konjugieren des Verbs hinauswerfen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind wirft hinaus, warf hinaus und hat hinausgeworfen. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen e - a - o. Als Hilfsverb von hinauswerfen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe hinaus- von hinauswerfen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb hinauswerfen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für hinauswerfen. Man kann nicht nur hinauswerfen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆
unregelmäßig · haben · trennbar
wirft hinaus · warf hinaus · hat hinausgeworfen
Wechsel des Stammvokals e - a - o e/i-Wechsel im Präsens und Imperativ
throw out, expel, fire, eject, sack, chuck, chuck out, evict, kick out, turf, turn out, yank out, dismiss
etwas nach draußen werfen; jemanden aus einem Raum werfen; rausschmeißen, verweisen, kündigen, räumen
(Akk., aus+D)
» Er warf
das Fensterglas hinaus
. He threw the window glass out.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von hinauswerfen
Präsens
ich | werf(e)⁵ | hinaus |
du | wirfst | hinaus |
er | wirft | hinaus |
wir | werfen | hinaus |
ihr | werft | hinaus |
sie | werfen | hinaus |
Präteritum
ich | warf | hinaus |
du | warfst | hinaus |
er | warf | hinaus |
wir | warfen | hinaus |
ihr | warft | hinaus |
sie | warfen | hinaus |
Konjunktiv I
ich | werfe | hinaus |
du | werfest | hinaus |
er | werfe | hinaus |
wir | werfen | hinaus |
ihr | werfet | hinaus |
sie | werfen | hinaus |
Konjunktiv II
ich | würfe | hinaus |
du | würfest | hinaus |
er | würfe | hinaus |
wir | würfen | hinaus |
ihr | würfet | hinaus |
sie | würfen | hinaus |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb hinauswerfen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
ich | werf(e)⁵ | hinaus |
du | wirfst | hinaus |
er | wirft | hinaus |
wir | werfen | hinaus |
ihr | werft | hinaus |
sie | werfen | hinaus |
Präteritum
ich | warf | hinaus |
du | warfst | hinaus |
er | warf | hinaus |
wir | warfen | hinaus |
ihr | warft | hinaus |
sie | warfen | hinaus |
Perfekt
ich | habe | hinausgeworfen |
du | hast | hinausgeworfen |
er | hat | hinausgeworfen |
wir | haben | hinausgeworfen |
ihr | habt | hinausgeworfen |
sie | haben | hinausgeworfen |
Plusquam.
ich | hatte | hinausgeworfen |
du | hattest | hinausgeworfen |
er | hatte | hinausgeworfen |
wir | hatten | hinausgeworfen |
ihr | hattet | hinausgeworfen |
sie | hatten | hinausgeworfen |
Futur I
ich | werde | hinauswerfen |
du | wirst | hinauswerfen |
er | wird | hinauswerfen |
wir | werden | hinauswerfen |
ihr | werdet | hinauswerfen |
sie | werden | hinauswerfen |
Futur II
ich | werde | hinausgeworfen | haben |
du | wirst | hinausgeworfen | haben |
er | wird | hinausgeworfen | haben |
wir | werden | hinausgeworfen | haben |
ihr | werdet | hinausgeworfen | haben |
sie | werden | hinausgeworfen | haben |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb hinauswerfen
Konjunktiv I
ich | werfe | hinaus |
du | werfest | hinaus |
er | werfe | hinaus |
wir | werfen | hinaus |
ihr | werfet | hinaus |
sie | werfen | hinaus |
Konjunktiv II
ich | würfe | hinaus |
du | würfest | hinaus |
er | würfe | hinaus |
wir | würfen | hinaus |
ihr | würfet | hinaus |
sie | würfen | hinaus |
Konj. Perfekt
ich | habe | hinausgeworfen |
du | habest | hinausgeworfen |
er | habe | hinausgeworfen |
wir | haben | hinausgeworfen |
ihr | habet | hinausgeworfen |
sie | haben | hinausgeworfen |
Konj. Plusquam.
ich | hätte | hinausgeworfen |
du | hättest | hinausgeworfen |
er | hätte | hinausgeworfen |
wir | hätten | hinausgeworfen |
ihr | hättet | hinausgeworfen |
sie | hätten | hinausgeworfen |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb hinauswerfen
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für hinauswerfen
-
Mir blieb nichts anderes übrig, als ihn
hinauszuwerfen
. -
Wenn ihr die Clubregeln weiterhin nicht einhaltet, werdet ihr
hinausgeworfen
. -
Weil die Drogeriekette Douglas eine Mitarbeiterin
hinauswarf
, die einen Betriebsrat gründen wollte, hat das Unternehmen in erster Instanz vom Arbeitsgericht verloren.
Beispiele
Beispielsätze für hinauswerfen
-
Er
warf
das Fensterglashinaus
.
He threw the window glass out.
-
Ich
warf
einen prüfenden Blickhinaus
.
I threw a scrutinizing glance outside.
-
Sie
wirft
das Geld zum Fensterhinaus
.
She throws the money out of the window.
-
Mir blieb nichts anderes übrig, als ihn
hinauszuwerfen
.
I had no choice but to throw him out.
-
Wenn ihr die Clubregeln weiterhin nicht einhaltet, werdet ihr
hinausgeworfen
.
If you keep breaking the club rules, you'll get thrown out.
-
Staatshilfe verdienen nur Unternehmen, die keinen Großteil der Mitarbeiter
hinauswerfen
.
State aid is only deserved by companies that do not lay off a large part of their employees.
-
Wo man das Recht
hinauswirft
, kommt der Schrecken zur Tür herein.
Where one throws out the right, terror comes in through the door.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von hinauswerfen
-
hinauswerfen
throw out, expel, fire, eject, sack, chuck, chuck out, evict
выбрасывать, выбросить, вываливать, вывалить, прогонять, выгонять, выкидывать, уволить
echar, arrojar, despachar, echar fuera de, fletar, tirar, expulsar, despedir
jeter dehors, bouter, expulser de, éjecter, expulser, licencier, renvoyer
dışarı atmak, kovmak, atmak, işten atmak
atirar pela janela, deitar fora, despejar, enxotar, expulsar, jogar fora, pôr na rua, expelir
buttare fuori, bannare, buttar fuori, cacciare, gettare fuori, sbattere fuori, espellere, licenziare
arunca afară, arunca pe cineva afară, concedia, da afară
kidob, kivágni, elbocsát, kidobni
wyrzucać, wyrzucić, wywalać, wywalić, zwolnić
πετάω έξω, αποβολή, απολύω, εκδίωξη, εκτοξεύω
eruit gooien, uitwerpen, weggooien, ontslagen
vyhazovat, vyhazovathodit, vyhodit
kasta ut, avskeda, entlediga
smide ud, kaste ud, fyre
投げ出す, 追い出す, 放り出す, 解雇する
expulsar, despatxar, llançar fora
heittää ulos, irtisanominen, poistaa, potkujen antaminen
kaste ut, avskjedige, sparke
kanpora bota, lanetik bota
izbaciti, otpustiti
изгонување, отпуштање
izvržiti, izvržti, odpuščati
vyhodiť, vyhodiť von
izbaciti, otpustiti
izbaciti, otpustiti
викидати, викинути, звільняти
изхвърлям, уволнение
выкінуць, выгнаць, звольніць
להשליך، לזרוק، לזרוק החוצה، פיטורין
بذر، رمى خارجا، طرح خارجا، طرد، رمي خارجًا، فصل
اخراج کردن، بیرون انداختن، اخراج
باہر پھینکنا، برطرف کرنا، نکالنا
hinauswerfen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von hinauswerfen- etwas nach draußen werfen, jemanden aus einem Raum werfen, rausschmeißen, verweisen, kündigen, räumen
- etwas nach draußen werfen, jemanden aus einem Raum werfen, rausschmeißen, verweisen, kündigen, räumen
- etwas nach draußen werfen, jemanden aus einem Raum werfen, rausschmeißen, verweisen, kündigen, räumen
- etwas nach draußen werfen, jemanden aus einem Raum werfen, rausschmeißen, verweisen, kündigen, räumen
Bedeutungen Synonyme
Präpositionen
Präpositionen für hinauswerfen
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von hinauswerfen
≡ hinausfallen
≡ durchwerfen
≡ auswerfen
≡ einwerfen
≡ entwerfen
≡ nachwerfen
≡ hinausbeugen
≡ hinausblasen
≡ hinausdenken
≡ hinausdürfen
≡ hinausekeln
≡ rauswerfen
≡ hinausbrüllen
≡ hinwerfen
≡ hinausblicken
≡ hinauseilen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb hinauswerfen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts hinauswerfen
Die hinaus·werfen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs hinaus·werfen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (wirft hinaus - warf hinaus - hat hinausgeworfen) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary hinauswerfen und unter hinauswerfen im Duden.
hinauswerfen Konjugation
Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
---|---|---|---|---|---|
ich | werf(e) hinaus | warf hinaus | werfe hinaus | würfe hinaus | - |
du | wirfst hinaus | warfst hinaus | werfest hinaus | würfest hinaus | wirf hinaus |
er | wirft hinaus | warf hinaus | werfe hinaus | würfe hinaus | - |
wir | werfen hinaus | warfen hinaus | werfen hinaus | würfen hinaus | werfen hinaus |
ihr | werft hinaus | warft hinaus | werfet hinaus | würfet hinaus | werft hinaus |
sie | werfen hinaus | warfen hinaus | werfen hinaus | würfen hinaus | werfen hinaus |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ich werf(e) hinaus, du wirfst hinaus, er wirft hinaus, wir werfen hinaus, ihr werft hinaus, sie werfen hinaus
- Präteritum: ich warf hinaus, du warfst hinaus, er warf hinaus, wir warfen hinaus, ihr warft hinaus, sie warfen hinaus
- Perfekt: ich habe hinausgeworfen, du hast hinausgeworfen, er hat hinausgeworfen, wir haben hinausgeworfen, ihr habt hinausgeworfen, sie haben hinausgeworfen
- Plusquamperfekt: ich hatte hinausgeworfen, du hattest hinausgeworfen, er hatte hinausgeworfen, wir hatten hinausgeworfen, ihr hattet hinausgeworfen, sie hatten hinausgeworfen
- Futur I: ich werde hinauswerfen, du wirst hinauswerfen, er wird hinauswerfen, wir werden hinauswerfen, ihr werdet hinauswerfen, sie werden hinauswerfen
- Futur II: ich werde hinausgeworfen haben, du wirst hinausgeworfen haben, er wird hinausgeworfen haben, wir werden hinausgeworfen haben, ihr werdet hinausgeworfen haben, sie werden hinausgeworfen haben
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ich werfe hinaus, du werfest hinaus, er werfe hinaus, wir werfen hinaus, ihr werfet hinaus, sie werfen hinaus
- Präteritum: ich würfe hinaus, du würfest hinaus, er würfe hinaus, wir würfen hinaus, ihr würfet hinaus, sie würfen hinaus
- Perfekt: ich habe hinausgeworfen, du habest hinausgeworfen, er habe hinausgeworfen, wir haben hinausgeworfen, ihr habet hinausgeworfen, sie haben hinausgeworfen
- Plusquamperfekt: ich hätte hinausgeworfen, du hättest hinausgeworfen, er hätte hinausgeworfen, wir hätten hinausgeworfen, ihr hättet hinausgeworfen, sie hätten hinausgeworfen
- Futur I: ich werde hinauswerfen, du werdest hinauswerfen, er werde hinauswerfen, wir werden hinauswerfen, ihr werdet hinauswerfen, sie werden hinauswerfen
- Futur II: ich werde hinausgeworfen haben, du werdest hinausgeworfen haben, er werde hinausgeworfen haben, wir werden hinausgeworfen haben, ihr werdet hinausgeworfen haben, sie werden hinausgeworfen haben
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ich würde hinauswerfen, du würdest hinauswerfen, er würde hinauswerfen, wir würden hinauswerfen, ihr würdet hinauswerfen, sie würden hinauswerfen
- Plusquamperfekt: ich würde hinausgeworfen haben, du würdest hinausgeworfen haben, er würde hinausgeworfen haben, wir würden hinausgeworfen haben, ihr würdet hinausgeworfen haben, sie würden hinausgeworfen haben
Imperativ Aktiv
- Präsens: wirf (du) hinaus, werfen wir hinaus, werft (ihr) hinaus, werfen Sie hinaus
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: hinauswerfen, hinauszuwerfen
- Infinitiv II: hinausgeworfen haben, hinausgeworfen zu haben
- Partizip I: hinauswerfend
- Partizip II: hinausgeworfen