Konjugation des Verbs vollstrecken
Das Konjugieren des Verbs vollstrecken erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind vollstreckt, vollstreckte und hat vollstreckt. Als Hilfsverb von vollstrecken wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe voll- von vollstrecken ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb vollstrecken zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für vollstrecken. Man kann nicht nur vollstrecken konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆
C2 · regelmäßig · haben · untrennbar
vollstreckt · vollstreckte · hat vollstreckt
execute, enforce, administer, terminate
[Recht, Sport, …] eine Gerichtsentscheidung ausführen, einen Rechtsanspruch umsetzen; eine Torchance erfolgreich verwerten; ausführen, verwerten, vollziehen, durchführen
(sich, Akk.)
» Das Urteil wurde vollstreckt
. The judgment was executed.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von vollstrecken
Präsens
ich | vollstreck(e)⁵ |
du | vollstreckst |
er | vollstreckt |
wir | vollstrecken |
ihr | vollstreckt |
sie | vollstrecken |
Präteritum
ich | vollstreckte |
du | vollstrecktest |
er | vollstreckte |
wir | vollstreckten |
ihr | vollstrecktet |
sie | vollstreckten |
Konjunktiv I
ich | vollstrecke |
du | vollstreckest |
er | vollstrecke |
wir | vollstrecken |
ihr | vollstrecket |
sie | vollstrecken |
Konjunktiv II
ich | vollstreckte |
du | vollstrecktest |
er | vollstreckte |
wir | vollstreckten |
ihr | vollstrecktet |
sie | vollstreckten |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb vollstrecken konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
ich | vollstreck(e)⁵ |
du | vollstreckst |
er | vollstreckt |
wir | vollstrecken |
ihr | vollstreckt |
sie | vollstrecken |
Präteritum
ich | vollstreckte |
du | vollstrecktest |
er | vollstreckte |
wir | vollstreckten |
ihr | vollstrecktet |
sie | vollstreckten |
Perfekt
ich | habe | vollstreckt |
du | hast | vollstreckt |
er | hat | vollstreckt |
wir | haben | vollstreckt |
ihr | habt | vollstreckt |
sie | haben | vollstreckt |
Plusquam.
ich | hatte | vollstreckt |
du | hattest | vollstreckt |
er | hatte | vollstreckt |
wir | hatten | vollstreckt |
ihr | hattet | vollstreckt |
sie | hatten | vollstreckt |
Futur I
ich | werde | vollstrecken |
du | wirst | vollstrecken |
er | wird | vollstrecken |
wir | werden | vollstrecken |
ihr | werdet | vollstrecken |
sie | werden | vollstrecken |
Futur II
ich | werde | vollstreckt | haben |
du | wirst | vollstreckt | haben |
er | wird | vollstreckt | haben |
wir | werden | vollstreckt | haben |
ihr | werdet | vollstreckt | haben |
sie | werden | vollstreckt | haben |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb vollstrecken
Konjunktiv I
ich | vollstrecke |
du | vollstreckest |
er | vollstrecke |
wir | vollstrecken |
ihr | vollstrecket |
sie | vollstrecken |
Konjunktiv II
ich | vollstreckte |
du | vollstrecktest |
er | vollstreckte |
wir | vollstreckten |
ihr | vollstrecktet |
sie | vollstreckten |
Konj. Perfekt
ich | habe | vollstreckt |
du | habest | vollstreckt |
er | habe | vollstreckt |
wir | haben | vollstreckt |
ihr | habet | vollstreckt |
sie | haben | vollstreckt |
Konj. Plusquam.
ich | hätte | vollstreckt |
du | hättest | vollstreckt |
er | hätte | vollstreckt |
wir | hätten | vollstreckt |
ihr | hättet | vollstreckt |
sie | hätten | vollstreckt |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb vollstrecken
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für vollstrecken
Beispiele
Beispielsätze für vollstrecken
-
Das Urteil wurde
vollstreckt
.
The judgment was executed.
-
Die Ehe ist ein Todesurteil, das lebenslang
vollstreckt
wird.
Marriage is a death sentence that is carried out for life.
-
Japan ist eines der wenigen Industrieländer, das die Todesstrafe noch
vollstreckt
.
Japan is one of the few industrialized countries that still carries out the death penalty.
-
Manche Ehe ist ein Todesurteil, das jahrelang
vollstreckt
wird.
Some marriages are a death sentence that is carried out for years.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von vollstrecken
-
vollstrecken
execute, enforce, administer, terminate
привести в исполнение, приводить, приводить в исполнение, исполнять, осуществлять, реализовать
ejecutar, llevar a efecto, cumplir, hacer cumplir
exécuter, terminer, mettre en œuvre, réaliser
yerine getirmek, yürütmek, başarıyla değerlendirmek, icra etmek, uygulamak
executar, cumprir
eseguire, realizzare, rendere esecutivo, attuare, sfruttare
executa, aplica, finaliza
végrehajt, kihasználni, kivitelezni, végrehajtani
wykonać, egzekwować, wykonywać, zrealizować
εκτελώ, εκτέλεση, υλοποίηση
uitvoeren, beëindigen, voltrekken, benutten, ten uitvoer brengen, verwerken
provádět, provádětvést, vykonávat, vykonávatnat, proměnit, realizovat, vykonat
verkställa, fullfölja, genomföra
udføre, fuldbyrde, implementere, udnytte
ゴールを決める, 執行, 実行, 得点する
executar, complir
oikeuden täytäntöönpano, realisoida, täytäntöönpano
fullbyrde, fullføre, iverksette, utnytte
betearazi, exekutatu, gol aukera baliatu
izvršiti, realizovati, sprovoditi
извршување, спроведување
izkoristiti, izvršiti, uvesti v izvršitev
realizovať, uskutočniť, vykonať
izvršiti, provesti, realizovati
izvršiti, provesti, realizirati
реалізувати, виконати
изпълнявам, осъществявам, осъществяване
ажыццявіць, выканаць, реалізаваць
לממש، להוציא לפועל
نفذ، تنفيذ، تحقيق، تطبيق
اجرا کردن، به ثمر رساندن، تحقق بخشیدن
عملدرآمد، عملی جامہ پہنانا، مکمل کرنا، نفاذ
vollstrecken in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von vollstrecken- [Recht, Sport, …] eine Gerichtsentscheidung ausführen, einen Rechtsanspruch umsetzen, eine Torchance erfolgreich verwerten, ausführen, verwerten, vollziehen, durchführen
- [Recht, Sport, …] eine Gerichtsentscheidung ausführen, einen Rechtsanspruch umsetzen, eine Torchance erfolgreich verwerten, ausführen, verwerten, vollziehen, durchführen
- [Recht, Sport, …] eine Gerichtsentscheidung ausführen, einen Rechtsanspruch umsetzen, eine Torchance erfolgreich verwerten, ausführen, verwerten, vollziehen, durchführen
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von vollstrecken
≡ durchstrecken
≡ vollessen
≡ volldröhnen
≡ ausstrecken
≡ vollenden
≡ vorstrecken
≡ vollgießen
≡ strecken
≡ vollmalen
≡ vollkriegen
≡ vollfressen
≡ vollkotzen
≡ emporstrecken
≡ vollhauen
≡ vollbringen
≡ hinstrecken
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb vollstrecken konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts vollstrecken
Die vollstrecken Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs vollstrecken ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (vollstreckt - vollstreckte - hat vollstreckt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary vollstrecken und unter vollstrecken im Duden.
vollstrecken Konjugation
Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
---|---|---|---|---|---|
ich | vollstreck(e) | vollstreckte | vollstrecke | vollstreckte | - |
du | vollstreckst | vollstrecktest | vollstreckest | vollstrecktest | vollstreck(e) |
er | vollstreckt | vollstreckte | vollstrecke | vollstreckte | - |
wir | vollstrecken | vollstreckten | vollstrecken | vollstreckten | vollstrecken |
ihr | vollstreckt | vollstrecktet | vollstrecket | vollstrecktet | vollstreckt |
sie | vollstrecken | vollstreckten | vollstrecken | vollstreckten | vollstrecken |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ich vollstreck(e), du vollstreckst, er vollstreckt, wir vollstrecken, ihr vollstreckt, sie vollstrecken
- Präteritum: ich vollstreckte, du vollstrecktest, er vollstreckte, wir vollstreckten, ihr vollstrecktet, sie vollstreckten
- Perfekt: ich habe vollstreckt, du hast vollstreckt, er hat vollstreckt, wir haben vollstreckt, ihr habt vollstreckt, sie haben vollstreckt
- Plusquamperfekt: ich hatte vollstreckt, du hattest vollstreckt, er hatte vollstreckt, wir hatten vollstreckt, ihr hattet vollstreckt, sie hatten vollstreckt
- Futur I: ich werde vollstrecken, du wirst vollstrecken, er wird vollstrecken, wir werden vollstrecken, ihr werdet vollstrecken, sie werden vollstrecken
- Futur II: ich werde vollstreckt haben, du wirst vollstreckt haben, er wird vollstreckt haben, wir werden vollstreckt haben, ihr werdet vollstreckt haben, sie werden vollstreckt haben
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ich vollstrecke, du vollstreckest, er vollstrecke, wir vollstrecken, ihr vollstrecket, sie vollstrecken
- Präteritum: ich vollstreckte, du vollstrecktest, er vollstreckte, wir vollstreckten, ihr vollstrecktet, sie vollstreckten
- Perfekt: ich habe vollstreckt, du habest vollstreckt, er habe vollstreckt, wir haben vollstreckt, ihr habet vollstreckt, sie haben vollstreckt
- Plusquamperfekt: ich hätte vollstreckt, du hättest vollstreckt, er hätte vollstreckt, wir hätten vollstreckt, ihr hättet vollstreckt, sie hätten vollstreckt
- Futur I: ich werde vollstrecken, du werdest vollstrecken, er werde vollstrecken, wir werden vollstrecken, ihr werdet vollstrecken, sie werden vollstrecken
- Futur II: ich werde vollstreckt haben, du werdest vollstreckt haben, er werde vollstreckt haben, wir werden vollstreckt haben, ihr werdet vollstreckt haben, sie werden vollstreckt haben
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ich würde vollstrecken, du würdest vollstrecken, er würde vollstrecken, wir würden vollstrecken, ihr würdet vollstrecken, sie würden vollstrecken
- Plusquamperfekt: ich würde vollstreckt haben, du würdest vollstreckt haben, er würde vollstreckt haben, wir würden vollstreckt haben, ihr würdet vollstreckt haben, sie würden vollstreckt haben
Imperativ Aktiv
- Präsens: vollstreck(e) (du), vollstrecken wir, vollstreckt (ihr), vollstrecken Sie
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: vollstrecken, zu vollstrecken
- Infinitiv II: vollstreckt haben, vollstreckt zu haben
- Partizip I: vollstreckend
- Partizip II: vollstreckt