Konjugation des Verbs anhetzen
Das Konjugieren des Verbs anhetzen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind hetzt an, hetzte an und ist angehetzt. Als Hilfsverb von anhetzen wird "sein" verwendet. Die Vorsilbe an- von anhetzen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb anhetzen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für anhetzen. Man kann nicht nur anhetzen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von anhetzen
Konjunktiv II
ich | hetzte | an |
du | hetztest | an |
er | hetzte | an |
wir | hetzten | an |
ihr | hetztet | an |
sie | hetzten | an |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb anhetzen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Perfekt
ich | bin | angehetzt |
du | bist | angehetzt |
er | ist | angehetzt |
wir | sind | angehetzt |
ihr | seid | angehetzt |
sie | sind | angehetzt |
Plusquam.
ich | war | angehetzt |
du | warst | angehetzt |
er | war | angehetzt |
wir | waren | angehetzt |
ihr | wart | angehetzt |
sie | waren | angehetzt |
Futur I
ich | werde | anhetzen |
du | wirst | anhetzen |
er | wird | anhetzen |
wir | werden | anhetzen |
ihr | werdet | anhetzen |
sie | werden | anhetzen |
Futur II
ich | werde | angehetzt | sein |
du | wirst | angehetzt | sein |
er | wird | angehetzt | sein |
wir | werden | angehetzt | sein |
ihr | werdet | angehetzt | sein |
sie | werden | angehetzt | sein |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb anhetzen
Konjunktiv II
ich | hetzte | an |
du | hetztest | an |
er | hetzte | an |
wir | hetzten | an |
ihr | hetztet | an |
sie | hetzten | an |
Konj. Perfekt
ich | sei | angehetzt |
du | seiest | angehetzt |
er | sei | angehetzt |
wir | seien | angehetzt |
ihr | seiet | angehetzt |
sie | seien | angehetzt |
Konj. Plusquam.
ich | wäre | angehetzt |
du | wärest | angehetzt |
er | wäre | angehetzt |
wir | wären | angehetzt |
ihr | wäret | angehetzt |
sie | wären | angehetzt |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb anhetzen
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für anhetzen
Übersetzungen
Übersetzungen von anhetzen
-
anhetzen
drive, hasten, incite, instigate, rush
подгонять, в спешке, натравить, натравливать, подогнать, подстрекать, поспешно
acercarse apresuradamente, incitar, instigar, llegar apresurado
arriver à la hâte, inciter à la recherche, pousser à la chasse, se précipiter
aceleyle gelmek, avlamak, kovalamak, koşarak gelmek
acelerar, apressar, incitar, instigar
affrettarsi, correre, incitare, spingere alla caccia
apăsat, grăbit, instiga, îndemna
keresés, rohanva, sietve, vadászat
podżegać, pośpiesznie, w pośpiechu, zachęcać
βιάζομαι, καταδιώκω, κυνηγώ, σπεύδω
aanmoedigen, aanzetten, haasten, opjagen
podněcovat, přiběhnout, vyhánět
anföra, driva, hetsa, jaga
hasten, jage, opfordre, skynde
急いで来る, 慌てて到着する, 煽動する, 追い立てる
afanyar-se, arribar atrafegat, incitar, instigar
hätiköiden, jahtiin, kiireessä, metsästämään
jage, hetse, oppfordre til jakt
azkarra, ehizatzera bultzatu, presaka
nahrnuti se, navoditi, podsticati, prihvatiti se
брзо пристигнување, лов, поттикнување, поттрчување
nagovarjati, prihiteti, spodbujati
naháňať, podnecovať, zhon
nagaziti, nahrnuti, navoditi, poticati
doći u žurbi, nagovarati, nahrupiti, poticati
поспішати, прибігти, підбурювати, підштовхувати
втурвам се, подбуждам, подтиквам, приближавам се
падштурхванне, падштурхваць, паспешлівы, спяшацца
bergegas datang, berlari menghampiri, melepaskan anjing, menghasut
hớt hải chạy đến, thả chó đuổi, vội vã chạy đến, xúi
hansirab kelmoq, izga solmoq, ovga solmoq, shoshilib kelmoq
उकसाना, कुत्ता छोड़ना, दौड़कर आना, हांफते हुए आना
唆使, 放去狩猎, 气喘吁吁地赶来, 跑过来
ปล่อยสุนัขไล่, ยุให้ล่า, รีบวิ่งเข้ามา, วิ่งกระหืดกระหอบเข้ามา
급히 달려오다, 사냥개를 풀다, 사냥을 시키다, 헐레벌떡 달려오다
qaçaraq gəlmək, qısqırtmaq, tələsik gəlmək
მოირბინა, მოიჭრა, ქეზება
দৌড়ে আসা, লেলিয়ে দেওয়া, শিকারে লাগানো, হাঁপাতে হাঁপাতে আসা
lëshoj qentë, nxis, vij me nxitim, vij me vrap
उकसवणे, कुत्रे सोडणे, दमत-दमत येणे, धावून येणे
उक्साउनु, दौडँदै आउनु, शिकारमा लगाउनु, हाँफिँदै आउनु
ఉసికొలిపించు, ఊపిరి సలపకుండా రావడం, పరిగెత్తుకుంటూ రావడం, వేటకు ప్రేరేపించు
atskriet, dzīt medībās, steigā atnākt, uzrīdīt
அவசரமாக வருதல், ஒட்டவிடு, ஓடிவருதல், வேட்டைக்கு விடு
kohale tormama, ässitama
դրդել, շտապով մոտենալ, վազելով մոտենալ, քսի տալ
bi lezê hatin, sêg birakirin, teşwîq kirin, zû hatin
להגיע במהירות، להניע، לרדוף
تحريض، حث، مستعجل، مسرع
تحریک کردن، شتابزده
بے چینی سے آنا، تلاش پر مجبور کرنا، جلدی میں آنا، شکار پر لگانا
anhetzen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von anhetzen- in großer Eile, abgehetzt herankommen
- zur Jagd, zur Suche antreiben
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von anhetzen
≡ anbaggern
≡ herumhetzen
≡ anbauen
≡ nachhetzen
≡ aufhetzen
≡ anbinden
≡ anarbeiten
≡ anbalzen
≡ anbändeln
≡ anbetteln
≡ loshetzen
≡ anbellen
≡ anbaden
≡ abhetzen
≡ aushetzen
≡ anbacken
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb anhetzen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts anhetzen
Die an·hetzen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs an·hetzen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (hetzt an - hetzte an - ist angehetzt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary anhetzen und unter anhetzen im Duden.
anhetzen Konjugation
Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
---|---|---|---|---|---|
ich | hetz(e) an | hetzte an | hetze an | hetzte an | - |
du | hetzt an | hetztest an | hetzest an | hetztest an | hetz(e) an |
er | hetzt an | hetzte an | hetze an | hetzte an | - |
wir | hetzen an | hetzten an | hetzen an | hetzten an | hetzen an |
ihr | hetzt an | hetztet an | hetzet an | hetztet an | hetzt an |
sie | hetzen an | hetzten an | hetzen an | hetzten an | hetzen an |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ich hetz(e) an, du hetzt an, er hetzt an, wir hetzen an, ihr hetzt an, sie hetzen an
- Präteritum: ich hetzte an, du hetztest an, er hetzte an, wir hetzten an, ihr hetztet an, sie hetzten an
- Perfekt: ich bin angehetzt, du bist angehetzt, er ist angehetzt, wir sind angehetzt, ihr seid angehetzt, sie sind angehetzt
- Plusquamperfekt: ich war angehetzt, du warst angehetzt, er war angehetzt, wir waren angehetzt, ihr wart angehetzt, sie waren angehetzt
- Futur I: ich werde anhetzen, du wirst anhetzen, er wird anhetzen, wir werden anhetzen, ihr werdet anhetzen, sie werden anhetzen
- Futur II: ich werde angehetzt sein, du wirst angehetzt sein, er wird angehetzt sein, wir werden angehetzt sein, ihr werdet angehetzt sein, sie werden angehetzt sein
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ich hetze an, du hetzest an, er hetze an, wir hetzen an, ihr hetzet an, sie hetzen an
- Präteritum: ich hetzte an, du hetztest an, er hetzte an, wir hetzten an, ihr hetztet an, sie hetzten an
- Perfekt: ich sei angehetzt, du seiest angehetzt, er sei angehetzt, wir seien angehetzt, ihr seiet angehetzt, sie seien angehetzt
- Plusquamperfekt: ich wäre angehetzt, du wärest angehetzt, er wäre angehetzt, wir wären angehetzt, ihr wäret angehetzt, sie wären angehetzt
- Futur I: ich werde anhetzen, du werdest anhetzen, er werde anhetzen, wir werden anhetzen, ihr werdet anhetzen, sie werden anhetzen
- Futur II: ich werde angehetzt sein, du werdest angehetzt sein, er werde angehetzt sein, wir werden angehetzt sein, ihr werdet angehetzt sein, sie werden angehetzt sein
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ich würde anhetzen, du würdest anhetzen, er würde anhetzen, wir würden anhetzen, ihr würdet anhetzen, sie würden anhetzen
- Plusquamperfekt: ich würde angehetzt sein, du würdest angehetzt sein, er würde angehetzt sein, wir würden angehetzt sein, ihr würdet angehetzt sein, sie würden angehetzt sein
Imperativ Aktiv
- Präsens: hetz(e) (du) an, hetzen wir an, hetzt (ihr) an, hetzen Sie an
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: anhetzen, anzuhetzen
- Infinitiv II: angehetzt sein, angehetzt zu sein
- Partizip I: anhetzend
- Partizip II: angehetzt