Konjugation des Verbs anleinen

Das Konjugieren des Verbs anleinen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind leint an, leinte an und hat angeleint. Als Hilfsverb von anleinen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe an- von anleinen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb anleinen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für anleinen. Man kann nicht nur anleinen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · regelmäßig · haben · trennbar

an·leinen

leint an · leinte an · hat angeleint

Englisch leash, tie up

/ˈanlaɪnən/ · /laɪnt an/ · /laɪntə an/ · /ˈanɡəlaɪnt/

(jemandem, etwas) mit einer Leine befestigen; anbinden, anketten, anknoten, anseilen

Akk.

» Toms Hund war angeleint . Englisch Tom's dog was on a leash.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von anleinen

Präsens

ich lein(e)⁵ an
du leinst an
er leint an
wir leinen an
ihr leint an
sie leinen an

Präteritum

ich leinte an
du leintest an
er leinte an
wir leinten an
ihr leintet an
sie leinten an

Imperativ

-
lein(e)⁵ (du) an
-
leinen wir an
leint (ihr) an
leinen Sie an

Konjunktiv I

ich leine an
du leinest an
er leine an
wir leinen an
ihr leinet an
sie leinen an

Konjunktiv II

ich leinte an
du leintest an
er leinte an
wir leinten an
ihr leintet an
sie leinten an

Infinitiv

anleinen
anzuleinen

Partizip

anleinend
angeleint

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb anleinen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich lein(e)⁵ an
du leinst an
er leint an
wir leinen an
ihr leint an
sie leinen an

Präteritum

ich leinte an
du leintest an
er leinte an
wir leinten an
ihr leintet an
sie leinten an

Perfekt

ich habe angeleint
du hast angeleint
er hat angeleint
wir haben angeleint
ihr habt angeleint
sie haben angeleint

Plusquam.

ich hatte angeleint
du hattest angeleint
er hatte angeleint
wir hatten angeleint
ihr hattet angeleint
sie hatten angeleint

Futur I

ich werde anleinen
du wirst anleinen
er wird anleinen
wir werden anleinen
ihr werdet anleinen
sie werden anleinen

Futur II

ich werde angeleint haben
du wirst angeleint haben
er wird angeleint haben
wir werden angeleint haben
ihr werdet angeleint haben
sie werden angeleint haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb anleinen

Konjunktiv I

ich leine an
du leinest an
er leine an
wir leinen an
ihr leinet an
sie leinen an

Konjunktiv II

ich leinte an
du leintest an
er leinte an
wir leinten an
ihr leintet an
sie leinten an

Konj. Perfekt

ich habe angeleint
du habest angeleint
er habe angeleint
wir haben angeleint
ihr habet angeleint
sie haben angeleint

Konj. Plusquam.

ich hätte angeleint
du hättest angeleint
er hätte angeleint
wir hätten angeleint
ihr hättet angeleint
sie hätten angeleint

Konj. Futur I

ich werde anleinen
du werdest anleinen
er werde anleinen
wir werden anleinen
ihr werdet anleinen
sie werden anleinen

Konj. Futur II

ich werde angeleint haben
du werdest angeleint haben
er werde angeleint haben
wir werden angeleint haben
ihr werdet angeleint haben
sie werden angeleint haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde anleinen
du würdest anleinen
er würde anleinen
wir würden anleinen
ihr würdet anleinen
sie würden anleinen

Konj. Plusquam.

ich würde angeleint haben
du würdest angeleint haben
er würde angeleint haben
wir würden angeleint haben
ihr würdet angeleint haben
sie würden angeleint haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb anleinen

Präsens

lein(e)⁵ (du) an
leinen wir an
leint (ihr) an
leinen Sie an

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für anleinen

Infinitiv I


anleinen
anzuleinen

Infinitiv II


angeleint haben
angeleint zu haben

Partizip I


anleinend

Partizip II


angeleint
  • Toms Hund war angeleint . 
  • Der Hund sollte angeleint sein. 
  • Sie mag es gerne, wenn sie bei Rollenspielen angeleint wird. 

Beispiele

Beispielsätze für anleinen

  • Toms Hund war angeleint . 
    Englisch Tom's dog was on a leash.
  • Der Hund sollte angeleint sein. 
    Englisch The dog should be on a chain.
  • Sie mag es gerne, wenn sie bei Rollenspielen angeleint wird. 
    Englisch She likes it when she is leashed during role-playing games.
  • Die Halterin der Hündin kam und konnte ihren Hund anleinen . 
    Englisch The owner of the female dog came and was able to leash her dog.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von anleinen

Deutsch anleinen
Englisch leash, tie up
Russisch привязывать, брать на поводок, закрепить на поводке
Spanisch atado, poner la correa, sujetar
Französisch attacher, mettre en laisse, tenir en laisse
Türkisch bağlamak, ip ile bağlamak, tasma takmak
Portugiesisch amarrar, prender, pôr a coleira, pôr a trela
Italienisch legare, mettere al guinzaglio, tenere al giunzaglio
Rumänisch lega
Ungarisch pórázra kötni
Polnisch przywiązać
Griechisch δένω
Niederländisch vastbinden, aansluiten
Tschechisch brát na vodítko, přivázat, vzít na vodítko
Schwedisch koppla
Dänisch forbinde, føre i snor
Japanisch つなぐ, リードをつける
Katalanisch lligar
Finnisch kiinnittää
Norwegisch båndlegge, forbinde
Baskisch lotu
Serbisch privezati
Mazedonisch поврзување
Slowenisch pripeti
Slowakisch pripnúť
Bosnisch privezati
Kroatisch privezati
Ukrainisch прив'язати
Bulgarisch вързвам
Belorussisch прывязаць
Indonesisch memasang tali penuntun, mengikat dengan tali
Vietnamesisch buộc bằng dây, đeo dây dắt
Usbekisch arqon bilan bog'lamoq, tasmaga bog'lamoq
Hindi पट्टा लगाना, रस्सी से बांधना
Chinesisch 拴上牵引绳, 拴住
Thailändisch ผูกด้วยเชือก, ใส่สายจูง
Koreanisch 목줄을 매다, 목줄을 채우다
Aserbaidschanisch ip ilə bağlamaq, tasma taxmaq
Georgisch თოკზე მიბმა
Bengalisch দড়ি দিয়ে বাঁধা
Albanisch lidh me litar, zinxhiroj
Marathi पट्टा लावणे
Nepalesisch डोरीले बाँध्नु
Telugu తాడుతో కట్టడం
Lettisch piesaistīt ar pavadu, uzlikt pavadu
Tamil கயிறால் கட்டு
Estnisch rihma otsa panema
Armenisch շնապարանով կապել, պարանով կապել
Kurdisch bi rîsmanê girêdan
Hebräischלקשור
Arabischربط
Persischبند زدن
Urduپٹہ باندھنا

anleinen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von anleinen
  • (jemandem, etwas) mit einer Leine befestigen, anbinden, anketten, anknoten, anseilen
anleinen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb anleinen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts anleinen

Die an·leinen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs an·leinen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (leint an - leinte an - hat angeleint) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary anleinen und unter anleinen im Duden.

anleinen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich lein(e) anleinte anleine anleinte an-
du leinst anleintest anleinest anleintest anlein(e) an
er leint anleinte anleine anleinte an-
wir leinen anleinten anleinen anleinten anleinen an
ihr leint anleintet anleinet anleintet anleint an
sie leinen anleinten anleinen anleinten anleinen an

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich lein(e) an, du leinst an, er leint an, wir leinen an, ihr leint an, sie leinen an
  • Präteritum: ich leinte an, du leintest an, er leinte an, wir leinten an, ihr leintet an, sie leinten an
  • Perfekt: ich habe angeleint, du hast angeleint, er hat angeleint, wir haben angeleint, ihr habt angeleint, sie haben angeleint
  • Plusquamperfekt: ich hatte angeleint, du hattest angeleint, er hatte angeleint, wir hatten angeleint, ihr hattet angeleint, sie hatten angeleint
  • Futur I: ich werde anleinen, du wirst anleinen, er wird anleinen, wir werden anleinen, ihr werdet anleinen, sie werden anleinen
  • Futur II: ich werde angeleint haben, du wirst angeleint haben, er wird angeleint haben, wir werden angeleint haben, ihr werdet angeleint haben, sie werden angeleint haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich leine an, du leinest an, er leine an, wir leinen an, ihr leinet an, sie leinen an
  • Präteritum: ich leinte an, du leintest an, er leinte an, wir leinten an, ihr leintet an, sie leinten an
  • Perfekt: ich habe angeleint, du habest angeleint, er habe angeleint, wir haben angeleint, ihr habet angeleint, sie haben angeleint
  • Plusquamperfekt: ich hätte angeleint, du hättest angeleint, er hätte angeleint, wir hätten angeleint, ihr hättet angeleint, sie hätten angeleint
  • Futur I: ich werde anleinen, du werdest anleinen, er werde anleinen, wir werden anleinen, ihr werdet anleinen, sie werden anleinen
  • Futur II: ich werde angeleint haben, du werdest angeleint haben, er werde angeleint haben, wir werden angeleint haben, ihr werdet angeleint haben, sie werden angeleint haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde anleinen, du würdest anleinen, er würde anleinen, wir würden anleinen, ihr würdet anleinen, sie würden anleinen
  • Plusquamperfekt: ich würde angeleint haben, du würdest angeleint haben, er würde angeleint haben, wir würden angeleint haben, ihr würdet angeleint haben, sie würden angeleint haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: lein(e) (du) an, leinen wir an, leint (ihr) an, leinen Sie an

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: anleinen, anzuleinen
  • Infinitiv II: angeleint haben, angeleint zu haben
  • Partizip I: anleinend
  • Partizip II: angeleint

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 807373

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: anleinen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 807373, 972567

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11138296, 404730

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9