Konjugation des Verbs anmotzen

Das Konjugieren des Verbs anmotzen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind motzt an, motzte an und hat angemotzt. Als Hilfsverb von anmotzen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe an- von anmotzen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb anmotzen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für anmotzen. Man kann nicht nur anmotzen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆

regelmäßig · haben · trennbar

an·motzen

motzt an · motzte an · hat angemotzt

 s-Verschmelzung und e-Erweiterung 

Englisch rebuke, berate, bite head off, criticize, scold

/anˈmɔt͡sən/ · /ˈmɔt͡st an/ · /ˈmɔt͡stə an/ · /ˈaŋɡəˌmɔt͡st/

beschimpfen; jemanden tadelnd kritisieren; ausmeckern, beleidigen, anmeckern, ausschimpfen

Akk.

» Und wenn es doch mal einer schaffte, sich in Hörweite der Band vorzudrängeln und den Musikern eine Frage zu stellen, wurde er normalerweise sofort angemotzt . Englisch And if someone managed to push their way into hearing distance of the band and ask the musicians a question, they were usually immediately scolded.

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von anmotzen

Präsens

ich motz(e)⁵ an
du motzt an
er motzt an
wir motzen an
ihr motzt an
sie motzen an

Präteritum

ich motzte an
du motztest an
er motzte an
wir motzten an
ihr motztet an
sie motzten an

Imperativ

-
motz(e)⁵ (du) an
-
motzen wir an
motzt (ihr) an
motzen Sie an

Konjunktiv I

ich motze an
du motzest an
er motze an
wir motzen an
ihr motzet an
sie motzen an

Konjunktiv II

ich motzte an
du motztest an
er motzte an
wir motzten an
ihr motztet an
sie motzten an

Infinitiv

anmotzen
anzumotzen

Partizip

anmotzend
angemotzt

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb anmotzen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich motz(e)⁵ an
du motzt an
er motzt an
wir motzen an
ihr motzt an
sie motzen an

Präteritum

ich motzte an
du motztest an
er motzte an
wir motzten an
ihr motztet an
sie motzten an

Perfekt

ich habe angemotzt
du hast angemotzt
er hat angemotzt
wir haben angemotzt
ihr habt angemotzt
sie haben angemotzt

Plusquam.

ich hatte angemotzt
du hattest angemotzt
er hatte angemotzt
wir hatten angemotzt
ihr hattet angemotzt
sie hatten angemotzt

Futur I

ich werde anmotzen
du wirst anmotzen
er wird anmotzen
wir werden anmotzen
ihr werdet anmotzen
sie werden anmotzen

Futur II

ich werde angemotzt haben
du wirst angemotzt haben
er wird angemotzt haben
wir werden angemotzt haben
ihr werdet angemotzt haben
sie werden angemotzt haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb anmotzen

Konjunktiv I

ich motze an
du motzest an
er motze an
wir motzen an
ihr motzet an
sie motzen an

Konjunktiv II

ich motzte an
du motztest an
er motzte an
wir motzten an
ihr motztet an
sie motzten an

Konj. Perfekt

ich habe angemotzt
du habest angemotzt
er habe angemotzt
wir haben angemotzt
ihr habet angemotzt
sie haben angemotzt

Konj. Plusquam.

ich hätte angemotzt
du hättest angemotzt
er hätte angemotzt
wir hätten angemotzt
ihr hättet angemotzt
sie hätten angemotzt

Konj. Futur I

ich werde anmotzen
du werdest anmotzen
er werde anmotzen
wir werden anmotzen
ihr werdet anmotzen
sie werden anmotzen

Konj. Futur II

ich werde angemotzt haben
du werdest angemotzt haben
er werde angemotzt haben
wir werden angemotzt haben
ihr werdet angemotzt haben
sie werden angemotzt haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde anmotzen
du würdest anmotzen
er würde anmotzen
wir würden anmotzen
ihr würdet anmotzen
sie würden anmotzen

Konj. Plusquam.

ich würde angemotzt haben
du würdest angemotzt haben
er würde angemotzt haben
wir würden angemotzt haben
ihr würdet angemotzt haben
sie würden angemotzt haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb anmotzen

Präsens

motz(e)⁵ (du) an
motzen wir an
motzt (ihr) an
motzen Sie an

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für anmotzen

Infinitiv I


anmotzen
anzumotzen

Infinitiv II


angemotzt haben
angemotzt zu haben

Partizip I


anmotzend

Partizip II


angemotzt
  • Und wenn es doch mal einer schaffte, sich in Hörweite der Band vorzudrängeln und den Musikern eine Frage zu stellen, wurde er normalerweise sofort angemotzt . 

Beispiele

Beispielsätze für anmotzen

  • Und wenn es doch mal einer schaffte, sich in Hörweite der Band vorzudrängeln und den Musikern eine Frage zu stellen, wurde er normalerweise sofort angemotzt . 
    Englisch And if someone managed to push their way into hearing distance of the band and ask the musicians a question, they were usually immediately scolded.
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von anmotzen

Deutsch anmotzen
Englisch rebuke, berate, bite head off, criticize, scold
Russisch обругать, обругивать, ругать, бранить, выругать, изругать, критиковать, обзывать
Spanisch criticar, gritar, insultar, poner reparos, reprender
Französisch critiquer, gronder, insulter, réprimander
Türkisch azarlamak, eleştirmek, sövmek
Portugiesisch criticar, insultar, repreender, tratar mal, xingar
Italienisch brontolare, criticare, insultare, offendere, rimproverare, sgridare, strigliare
Rumänisch certa, critica, mustra, înjura
Ungarisch kritizálni, káromkodni, megszólni, szidni
Polnisch skrytykować, zbesztać, zwymyślać
Griechisch βρίζω, επικρίνω, κατηγορώ, κατσαδιάζω
Niederländisch afkeuren, berispen, beschimpen, uitschelden
Tschechisch kritizovat, kárat, nadávat, urážet
Schwedisch förolämpa, kritisera, skälla
Dänisch bande, kritisere, skælde ud
Japanisch 叱責する, 悪口を言う, 罵る, 非難する
Katalanisch crítica, insultar, renyar, reprimenda
Finnisch kritisoida, moittia, solvaaminen, syrjäyttää
Norwegisch kritisere, skjelle
Baskisch iraindu, kritikatu, mendeku hartu, mespretxatu
Serbisch kritikovati, psovati, uvređivati, zamerati
Mazedonisch критизирање, навредувам, псувам
Slowenisch kregati, kritizirati, zbadati, zmerjati
Slowakisch kritizovať, nadávať, napomínať, urážať
Bosnisch kritizirati, psovati, ukoriti, vrijeđati
Kroatisch kritizirati, prekoravati, psovati, vrijeđati
Ukrainisch засуджувати, лаяти, ображати, піддавати критиці
Bulgarisch критика, кълна, обиждам
Belorussisch абразіць, карыстацца, крытыкаваць, лаяць
Indonesisch membentak, menghina
Vietnamesisch lăng mạ, mắng, xúc phạm
Usbekisch haqorat qilmoq, tanbeh qilmoq
Hindi अपमान करना, गाली देना, झाड़ना
Chinesisch 侮辱, 训斥, 辱骂
Thailändisch ดูถูก, ดูหมิ่น, ตำหนิ
Koreanisch 꾸짖다, 모욕하다, 욕하다
Aserbaidschanisch danlamaq, təhqir etmək
Georgisch გაფრთხილება
Bengalisch অপমান করা, গালাগালি করা, ধমকানো
Albanisch ofendoj, qortoj
Marathi अपमान करणे, डांटना
Nepalesisch अपमान गर्नु, गाली गर्नु, गिजाउने
Telugu అవమానించడం, శిక్షించు
Lettisch apvainot, gānīt
Tamil அவமானம் செய்யுதல், கட்டுப்படுத்து
Estnisch solvama, torutama
Armenisch խիստ պատժել
Kurdisch qesdkirin, tahqir kirin
Hebräischלגדף، לנזוף، לקלל
Arabischانتقاد، شتم
Persischانتقاد کردن، سرزنش کردن، فحش دادن
Urduبرا بھلا کہنا، تنقید کرنا، نکتہ چینی کرنا، گالی دینا

anmotzen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von anmotzen
  • beschimpfen, jemanden tadelnd kritisieren, ausmeckern, beleidigen, anmeckern, ausschimpfen
anmotzen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb anmotzen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts anmotzen

Die an·motzen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs an·motzen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (motzt an - motzte an - hat angemotzt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary anmotzen und unter anmotzen im Duden.

anmotzen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich motz(e) anmotzte anmotze anmotzte an-
du motzt anmotztest anmotzest anmotztest anmotz(e) an
er motzt anmotzte anmotze anmotzte an-
wir motzen anmotzten anmotzen anmotzten anmotzen an
ihr motzt anmotztet anmotzet anmotztet anmotzt an
sie motzen anmotzten anmotzen anmotzten anmotzen an

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich motz(e) an, du motzt an, er motzt an, wir motzen an, ihr motzt an, sie motzen an
  • Präteritum: ich motzte an, du motztest an, er motzte an, wir motzten an, ihr motztet an, sie motzten an
  • Perfekt: ich habe angemotzt, du hast angemotzt, er hat angemotzt, wir haben angemotzt, ihr habt angemotzt, sie haben angemotzt
  • Plusquamperfekt: ich hatte angemotzt, du hattest angemotzt, er hatte angemotzt, wir hatten angemotzt, ihr hattet angemotzt, sie hatten angemotzt
  • Futur I: ich werde anmotzen, du wirst anmotzen, er wird anmotzen, wir werden anmotzen, ihr werdet anmotzen, sie werden anmotzen
  • Futur II: ich werde angemotzt haben, du wirst angemotzt haben, er wird angemotzt haben, wir werden angemotzt haben, ihr werdet angemotzt haben, sie werden angemotzt haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich motze an, du motzest an, er motze an, wir motzen an, ihr motzet an, sie motzen an
  • Präteritum: ich motzte an, du motztest an, er motzte an, wir motzten an, ihr motztet an, sie motzten an
  • Perfekt: ich habe angemotzt, du habest angemotzt, er habe angemotzt, wir haben angemotzt, ihr habet angemotzt, sie haben angemotzt
  • Plusquamperfekt: ich hätte angemotzt, du hättest angemotzt, er hätte angemotzt, wir hätten angemotzt, ihr hättet angemotzt, sie hätten angemotzt
  • Futur I: ich werde anmotzen, du werdest anmotzen, er werde anmotzen, wir werden anmotzen, ihr werdet anmotzen, sie werden anmotzen
  • Futur II: ich werde angemotzt haben, du werdest angemotzt haben, er werde angemotzt haben, wir werden angemotzt haben, ihr werdet angemotzt haben, sie werden angemotzt haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde anmotzen, du würdest anmotzen, er würde anmotzen, wir würden anmotzen, ihr würdet anmotzen, sie würden anmotzen
  • Plusquamperfekt: ich würde angemotzt haben, du würdest angemotzt haben, er würde angemotzt haben, wir würden angemotzt haben, ihr würdet angemotzt haben, sie würden angemotzt haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: motz(e) (du) an, motzen wir an, motzt (ihr) an, motzen Sie an

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: anmotzen, anzumotzen
  • Infinitiv II: angemotzt haben, angemotzt zu haben
  • Partizip I: anmotzend
  • Partizip II: angemotzt

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: anmotzen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1044366

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9