Konjugation des Verbs ausufern
Das Konjugieren des Verbs ausufern erfolgt regelmäßig. Die Stammformen von „ausufern“ sind „ufert aus“, „uferte aus“ und „ist ausgeufert“. Als Hilfsverb von ausufern wird "sein" verwendet. „ausufern“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „aus“ wird im Satz abgetrennt. Das Verb „ausufern“ gehört zum Wortschatz auf B2-Niveau. Man kann nicht nur ausufern konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb ausufern zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für ausufern. Kommentare ☆
B2 · regelmäßig · sein · trennbar
ufert aus · uferte aus · ist ausgeufert
Keine umgangssprachliche e-Tilgung möglich
overflow, escalate, flood the banks, get out of control, overtop the banks, spill over
/aʊ̯sˈuːfɐn/ · /ˈuːfɐt aʊs/ · /ˈuːfɐtə aʊs/ · /ˈaʊ̯sgɔɪfɐt/
über den Gewässerrand fließen, über die Ufer treten; über ein vernünftiges Maß hinausgehen, außer Kontrolle geraten; überfließen, ausarten, (sich) verschärfen, außer Kontrolle geraten
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von ausufern
Präteritum
| ich | uferte | aus |
| du | ufertest | aus |
| er | uferte | aus |
| wir | uferten | aus |
| ihr | ufertet | aus |
| sie | uferten | aus |
Konjunktiv II
| ich | uferte | aus |
| du | ufertest | aus |
| er | uferte | aus |
| wir | uferten | aus |
| ihr | ufertet | aus |
| sie | uferten | aus |
Indikativ
Das Verb ausufern konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präteritum
| ich | uferte | aus |
| du | ufertest | aus |
| er | uferte | aus |
| wir | uferten | aus |
| ihr | ufertet | aus |
| sie | uferten | aus |
Perfekt
| ich | bin | ausgeufert |
| du | bist | ausgeufert |
| er | ist | ausgeufert |
| wir | sind | ausgeufert |
| ihr | seid | ausgeufert |
| sie | sind | ausgeufert |
Plusquam.
| ich | war | ausgeufert |
| du | warst | ausgeufert |
| er | war | ausgeufert |
| wir | waren | ausgeufert |
| ihr | wart | ausgeufert |
| sie | waren | ausgeufert |
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb ausufern
Konjunktiv II
| ich | uferte | aus |
| du | ufertest | aus |
| er | uferte | aus |
| wir | uferten | aus |
| ihr | ufertet | aus |
| sie | uferten | aus |
Konj. Perfekt
| ich | sei | ausgeufert |
| du | seiest | ausgeufert |
| er | sei | ausgeufert |
| wir | seien | ausgeufert |
| ihr | seiet | ausgeufert |
| sie | seien | ausgeufert |
Konj. Plusquam.
| ich | wäre | ausgeufert |
| du | wärest | ausgeufert |
| er | wäre | ausgeufert |
| wir | wären | ausgeufert |
| ihr | wäret | ausgeufert |
| sie | wären | ausgeufert |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb ausufern
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für ausufern
Übersetzungen
Übersetzungen von ausufern
-
ausufern
overflow, escalate, flood the banks, get out of control, overtop the banks, spill over
выходить за пределы, разливаться, выйти из берегов, выходить из берегов, выходить из-под контроля, разлиться
desbordar, crecer en exceso, degenerar, desbordarse, salirse, salirse de control, salirse de madre, salirse del tema
déborder, devenir incontrôlable, dégénérer, dépasser les limites, escalader, s'échapper, s'étendre
taşmak, aşmak, kalabalıklaşmak, kontrolden çıkmak
transbordar, alastrar-se, extrapolar, sair do controle, sair dos limites, ultrapassar
straripare, degenerare, esondare, sconfinare, uscire di controllo
depăși limitele, depăși malul, ieși din control, ieși din matcă
határtalanul megnő, kicsúszik a kezéből, kilépni, túlfolyni, túllép
przekraczać brzeg, rozprzestrzeniać się, rozprzestrzenić się, wychodzić poza kontrolę, wylewać, wymykać spod kontroli, wypływać, wystąpić z brzegów
ξεπερνώ τα όρια, ξεφεύγω, ξεχειλίζω, υπερβαίνω, υπερχείλιση
enorm groeien, ontaarden, overstromen, uit de hand lopen, uit de hand raken, uitbreiden
přesáhnout, přetékat, vylévat se, vymknout se kontrole
flöda över, gå över styr, spåra ur, överskrida, översvämma
flyde over, gå amok, overskride, oversvømme, udvide sig uheldigt
制御を失う, 暴走する, 氾濫する, 溢れる
desbordar, descontrolar-se, excedir, excedir-se
ylittää, menettää kontrolli, tulvia
flom over, gå over styr, oversvømme, utvikle seg ukontrollert
itzal, itzalera irten, mugimendu
izliti, izliti se, izmaći kontroli, preliti
излегува, излегувам, излегување, изливам се
iziti iz okvirov, izlivati se, preliti, preseči meje
prekročiť mieru, pretekajúci, vymknúť sa kontrole, vytiecť
izlijevati se, izliti se, izmaći kontroli, prelijevati se
izlijevati se, izliti se, izmaknuti kontroli, prelijevati se
виходити за межі, виходити з-під контролю, виходити за берег
извън разумни граници, изливане, излизам извън контрол, изтичане
выходзіць з-пад кантролю, выходзіць за бераг, выходзіць за межы
keluar kendali, melimpah, meluap
mất kiểm soát, tràn bờ, tràn ra
nazoratdan chiqib ketmoq, toshmoq
उफनना, बाढ़ आना, बेकाबू हो जाना
失控, 泛滥, 漫溢
ควบคุมไม่ได้, น้ำท่วม, เอ่อล้น
넘치다, 범람하다, 통제불능이 되다
daşmaq, kontroldan çıxmaq, sel basmaq
გადმოდინება, საკონტროლო მდგომარეობიდან გავარდნა
উপচে পড়া, নিয়ন্ত্রণহীন হওয়া, প্লাবিত হওয়া
dal nga brigjet, dal nga kontrolli, përmbytem
उफाणणे, पूर येणे, बेकाबू होणे
अनियन्त्रित हुनु, छल्किनु, बाढी आउनु
నియంత్రణ కోల్పోవడం, పొంగిపొర్లడం, వరద రావడం
iziet no kontroles, iziet no krastiem, pārplūst
கட்டுப்பாட்டை இழப்பது, கரைமீறுதல், வெள்ளமடைதல்
kontrolli alt väljuda, tulvama, üle voolama
ափերից դուրս գալ, վերահսկողությունից դուրս գալ
kontrolê derketin
לחרוג، לזרום، לצאת משליטה
تجاوز، تجاوز الحدود، تدفق، خارج السيطرة
بیرون زدن، بیش از حد، خارج شدن از کنترل، سرریز شدن
بہنا، بے قابو ہونا، حد سے تجاوز کرنا، پھیلنا
ausufern in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von ausufern- über den Gewässerrand fließen, über die Ufer treten, überfließen, überströmen, übertreten
- über ein vernünftiges Maß hinausgehen, außer Kontrolle geraten, ausarten, eskalieren
- ausarten, (sich) verschärfen, außer Kontrolle geraten, immer mehr werden, (sich) verschlechtern, ins Kraut schießen
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von ausufern
≡ ausflaggen
≡ ausbohren
≡ ausgleichen
≡ ausströmen
≡ ausbürgern
≡ austauschen
≡ ausjäten
≡ auswüten
≡ ausprägen
≡ ausleiern
≡ ausschnüffeln
≡ ausgräten
≡ ausmontieren
≡ auskneifen
≡ ausreden
≡ ausreisen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Häufige Fragen zum Verb „ausufern“
Was sind die Stammformen von „ausufern“?
Die Stammformen von „ausufern“ sind „ufert aus“, „uferte aus“ und „ist ausgeufert“.
Mit welchem Hilfsverb wird „ausufern“ gebildet?
Als Hilfsverb von ausufern wird "sein" verwendet.
Ist „ausufern“ regelmäßig oder unregelmäßig?
Das Konjugieren des Verbs ausufern erfolgt regelmäßig.
Ist „ausufern“ trennbar oder untrennbar?
„ausufern“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „aus“ wird im Satz abgetrennt.
Auf welchem Sprachniveau wird „ausufern“ verwendet?
Das Verb „ausufern“ gehört zum Wortschatz auf B2-Niveau.
Wie konjugiert man „ausufern“ in Indikativ?
Die Formen im Indikativ sind:
Präsens:
ich ufere aus, du uferst aus, er ufert aus, wir ufern aus, ihr ufert aus, sie ufern aus
Präteritum:
ich uferte aus, du ufertest aus, er uferte aus, wir uferten aus, ihr ufertet aus, sie uferten aus
Perfekt:
ich bin ausgeufert, du bist ausgeufert, er ist ausgeufert, wir sind ausgeufert, ihr seid ausgeufert, sie sind ausgeufert
Plusquamperfekt:
ich war ausgeufert, du warst ausgeufert, er war ausgeufert, wir waren ausgeufert, ihr wart ausgeufert, sie waren ausgeufert
Futur I:
ich werde ausufern, du wirst ausufern, er wird ausufern, wir werden ausufern, ihr werdet ausufern, sie werden ausufern
Futur II:
ich werde ausgeufert sein, du wirst ausgeufert sein, er wird ausgeufert sein, wir werden ausgeufert sein, ihr werdet ausgeufert sein, sie werden ausgeufert sein
Wie ist der Konjunktiv von „ausufern“?
Der Konjunktiv von „ausufern“ lautet:
Präsens:
ich ufere aus, du uferst aus, er ufert aus, wir ufern aus, ihr ufert aus, sie ufern aus
Präteritum:
ich uferte aus, du ufertest aus, er uferte aus, wir uferten aus, ihr ufertet aus, sie uferten aus
Perfekt:
ich bin ausgeufert, du bist ausgeufert, er ist ausgeufert, wir sind ausgeufert, ihr seid ausgeufert, sie sind ausgeufert
Plusquamperfekt:
ich war ausgeufert, du warst ausgeufert, er war ausgeufert, wir waren ausgeufert, ihr wart ausgeufert, sie waren ausgeufert
Futur I:
ich werde ausufern, du wirst ausufern, er wird ausufern, wir werden ausufern, ihr werdet ausufern, sie werden ausufern
Futur II:
ich werde ausgeufert sein, du wirst ausgeufert sein, er wird ausgeufert sein, wir werden ausgeufert sein, ihr werdet ausgeufert sein, sie werden ausgeufert sein
Präsens:
ich ufere aus, du uferst aus, er ufere aus, wir ufern aus, ihr ufert aus, sie ufern aus
Präteritum:
ich uferte aus, du ufertest aus, er uferte aus, wir uferten aus, ihr ufertet aus, sie uferten aus
Perfekt:
ich sei ausgeufert, du seiest ausgeufert, er sei ausgeufert, wir seien ausgeufert, ihr seiet ausgeufert, sie seien ausgeufert
Plusquamperfekt:
ich wäre ausgeufert, du wärest ausgeufert, er wäre ausgeufert, wir wären ausgeufert, ihr wäret ausgeufert, sie wären ausgeufert
Futur I:
ich werde ausufern, du werdest ausufern, er werde ausufern, wir werden ausufern, ihr werdet ausufern, sie werden ausufern
Futur II:
ich werde ausgeufert sein, du werdest ausgeufert sein, er werde ausgeufert sein, wir werden ausgeufert sein, ihr werdet ausgeufert sein, sie werden ausgeufert sein
Wie ist der Imperativ von „ausufern“?
Der Imperativ von „ausufern“ ist:
Präsens:
ufere (du) aus, ufern wir aus, ufert (ihr) aus, ufern Sie aus
Welche infiniten Formen hat „ausufern“?
Die infiniten Formen von „ausufern“ sind:
Präsens:
ufere (du) aus, ufern wir aus, ufert (ihr) aus, ufern Sie aus
Infinitiv I:
ausufern, auszuufern
Infinitiv II:
ausgeufert sein, ausgeufert zu sein
Partizip I:
ausufernd
Partizip II:
ausgeufert