Konjugation des Verbs auswerten
Das Konjugieren des Verbs auswerten erfolgt regelmäßig. Die Stammformen von „auswerten“ sind „wertet aus“, „wertete aus“ und „hat ausgewertet“. Als Hilfsverb von auswerten wird "haben" verwendet. „auswerten“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „aus“ wird im Satz abgetrennt. Das Verb „auswerten“ gehört zum Wortschatz auf B2-Niveau. Man kann nicht nur auswerten konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb auswerten zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für auswerten. !!!KOMMENTARE/BEWERTUNG.neu!!! !!!KOMMENTARE/BEWERTUNG.bewertung!!!
B2 · regelmäßig · haben · trennbar
wertet aus · wertete aus · hat ausgewertet
e-Erweiterung
analyze, evaluate, analyse, appraise, appreciate, assess, chart, exploit, interpret, utilise, utilize
/aʊ̯sˈvɛʁtən/ · /ˈvɛʁtət aʊ̯s/ · /ˈvɛʁtətə aʊ̯s/ · /aʊ̯sɡəˈvɛʁtət/
aus einem Befund, aus einer bekannten Tatsache gesuchte Ergebnisse gewinnen oder Schlüsse ziehen; verwerten, analysieren, untersuchen
(Akk.)
» Kannst du die Statistik auswerten
? Can you evaluate the statistics?
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von auswerten
Präteritum
| ich | wertete | aus |
| du | wertetest | aus |
| er | wertete | aus |
| wir | werteten | aus |
| ihr | wertetet | aus |
| sie | werteten | aus |
Konjunktiv II
| ich | wertete | aus |
| du | wertetest | aus |
| er | wertete | aus |
| wir | werteten | aus |
| ihr | wertetet | aus |
| sie | werteten | aus |
Indikativ
Das Verb auswerten konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präteritum
| ich | wertete | aus |
| du | wertetest | aus |
| er | wertete | aus |
| wir | werteten | aus |
| ihr | wertetet | aus |
| sie | werteten | aus |
Perfekt
| ich | habe | ausgewertet |
| du | hast | ausgewertet |
| er | hat | ausgewertet |
| wir | haben | ausgewertet |
| ihr | habt | ausgewertet |
| sie | haben | ausgewertet |
Plusquam.
| ich | hatte | ausgewertet |
| du | hattest | ausgewertet |
| er | hatte | ausgewertet |
| wir | hatten | ausgewertet |
| ihr | hattet | ausgewertet |
| sie | hatten | ausgewertet |
Futur I
| ich | werde | auswerten |
| du | wirst | auswerten |
| er | wird | auswerten |
| wir | werden | auswerten |
| ihr | werdet | auswerten |
| sie | werden | auswerten |
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb auswerten
Konjunktiv II
| ich | wertete | aus |
| du | wertetest | aus |
| er | wertete | aus |
| wir | werteten | aus |
| ihr | wertetet | aus |
| sie | werteten | aus |
Konj. Perfekt
| ich | habe | ausgewertet |
| du | habest | ausgewertet |
| er | habe | ausgewertet |
| wir | haben | ausgewertet |
| ihr | habet | ausgewertet |
| sie | haben | ausgewertet |
Konj. Plusquam.
| ich | hätte | ausgewertet |
| du | hättest | ausgewertet |
| er | hätte | ausgewertet |
| wir | hätten | ausgewertet |
| ihr | hättet | ausgewertet |
| sie | hätten | ausgewertet |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb auswerten
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für auswerten
Beispiele
Beispielsätze für auswerten
-
Kannst du die Statistik
auswerten
?
Can you evaluate the statistics?
-
Wir haben die Umfrage
ausgewertet
.
We have evaluated the survey.
-
Er
wertet
das Experiment nochaus
.
He is still evaluating the experiment.
-
Die Forscher haben Bilder von Satelliten
ausgewertet
.
The researchers analyzed images from satellites.
-
Die Verkehrszählung vom Wochenende ist noch nicht
ausgewertet
.
The traffic count from the weekend has not yet been evaluated.
-
Wir haben die Testergebnisse mit aller Vorsicht
ausgewertet
.
We evaluated the test results with utmost caution.
-
Monatelang haben Rechercheure das Material
ausgewertet
.
For months, researchers have evaluated the material.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von auswerten
-
auswerten
analyze, evaluate, analyse, appraise, appreciate, assess, chart, exploit
анализировать, оценивать, делать выводы, дешифровать, использовать, обобщать, обобщить, обсудить
evaluar, analizar, interpretar, utilizar
exploiter, dépouiller, évaluer, analyser, éplucher
değerlendirmek, analiz etmek, faydalanmak
analisar, avaliar, aproveitar, interpretar, utilizar
analizzare, interpretare, valutare, elaborare
analiza, evaluare, interpretare
kiértékel, kiaknáz, értékel
analizować, oceniać, ocenić, zanalizować
αναλύω, αξιολογώ, αξιολόγηση, εκμεταλλεύομαι, εκτιμώ, εξαγωγή αποτελεσμάτων, ερμηνεύω
analyseren, evalueren, gebruikmaken van, in praktijk brengen
analyzovat, vyhodnotit, zhodnocovat, zhodnocovatnotit
analysera, utvärdera, utnyttja
analysere, evaluere, udnytte, vurdere
分析する, 評価する
avaluar, interpretar, analitzar
analysoida, arvioida, hyödyntää
analysere, evaluere, utnytte, vurdere
aztertu, ebaluatu
analizirati, izvući zaključke
анализирање, проценка
analizirati, ovrednotiti
analyzovať, vyhodnotiť
analizirati, izvući zaključke
analizirati, izvući zaključke
аналізувати, оцінювати, проаналізувати, підбивати підсумки, підсумовувати, робити висновки
анализирам, извличам резултати
аналізаваць, выкарыстоўваць
menarik kesimpulan, menganalisis
phân tích, rút ra kết luận
tahlil qilish, xulosalar chiqarish
निष्कर्ष निकालना, विश्लेषण करना
分析, 推断
วิเคราะห์, สรุป
분석하다, 해석하다
analiz etmək, nəticə çıxarmaq
ანალიზება, დასკვნების გამოტანა
উপসংহার টানা, বিশ্লেষণ করা
analizoj, nxjerr përfundime
निष्कर्ष काढणे, विश्लेषण करणे
निष्कर्ष निकाल्नु, विश्लेषण गर्नु
నిర్ణయాలు తీసుకోవడం, విశ్లేషణ చేయడం
analizēt, secinājumus izdarīt
ஆய்வு செய்வது, முடிவுகளை எடுக்க
analüüsima, järeldusi tegema
եզրակացություններ անել, վերլուծել
lêkolîn kirin
לנתח، לפרש
قيم، استنتاج، تحليل، قوم، إستغلَّ، استثمر
ارزیابی کردن، تحلیل کردن، سنجش کردن
تحلیل کرنا، نتائج نکالنا
auswerten in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von auswerten- aus einem Befund, aus einer bekannten Tatsache gesuchte Ergebnisse gewinnen oder Schlüsse ziehen, verwerten, analysieren, untersuchen
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von auswerten
≡ überwerten
≡ ausreden
≡ ausströmen
≡ umwerten
≡ ausbürgern
≡ auskneifen
≡ abwerten
≡ ausreisen
≡ aufwerten
≡ ausschnüffeln
≡ auskoppeln
≡ verwerten
≡ ausbohren
≡ austauschen
≡ ausgräten
≡ ausleiern
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Häufige Fragen zum Verb „auswerten“
Was sind die Stammformen von „auswerten“?
Die Stammformen von „auswerten“ sind „wertet aus“, „wertete aus“ und „hat ausgewertet“.
Mit welchem Hilfsverb wird „auswerten“ gebildet?
Als Hilfsverb von auswerten wird "haben" verwendet.
Ist „auswerten“ regelmäßig oder unregelmäßig?
Das Konjugieren des Verbs auswerten erfolgt regelmäßig.
Ist „auswerten“ trennbar oder untrennbar?
„auswerten“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „aus“ wird im Satz abgetrennt.
Auf welchem Sprachniveau wird „auswerten“ verwendet?
Das Verb „auswerten“ gehört zum Wortschatz auf B2-Niveau.
Wie konjugiert man „auswerten“ in Indikativ?
Die Formen im Indikativ sind:
Präsens:
ich werte aus, du wertest aus, er wertet aus, wir werten aus, ihr wertet aus, sie werten aus
Präteritum:
ich wertete aus, du wertetest aus, er wertete aus, wir werteten aus, ihr wertetet aus, sie werteten aus
Perfekt:
ich habe ausgewertet, du hast ausgewertet, er hat ausgewertet, wir haben ausgewertet, ihr habt ausgewertet, sie haben ausgewertet
Plusquamperfekt:
ich hatte ausgewertet, du hattest ausgewertet, er hatte ausgewertet, wir hatten ausgewertet, ihr hattet ausgewertet, sie hatten ausgewertet
Futur I:
ich werde auswerten, du wirst auswerten, er wird auswerten, wir werden auswerten, ihr werdet auswerten, sie werden auswerten
Futur II:
ich werde ausgewertet haben, du wirst ausgewertet haben, er wird ausgewertet haben, wir werden ausgewertet haben, ihr werdet ausgewertet haben, sie werden ausgewertet haben
Wie ist der Konjunktiv von „auswerten“?
Der Konjunktiv von „auswerten“ lautet:
Präsens:
ich werte aus, du wertest aus, er wertet aus, wir werten aus, ihr wertet aus, sie werten aus
Präteritum:
ich wertete aus, du wertetest aus, er wertete aus, wir werteten aus, ihr wertetet aus, sie werteten aus
Perfekt:
ich habe ausgewertet, du hast ausgewertet, er hat ausgewertet, wir haben ausgewertet, ihr habt ausgewertet, sie haben ausgewertet
Plusquamperfekt:
ich hatte ausgewertet, du hattest ausgewertet, er hatte ausgewertet, wir hatten ausgewertet, ihr hattet ausgewertet, sie hatten ausgewertet
Futur I:
ich werde auswerten, du wirst auswerten, er wird auswerten, wir werden auswerten, ihr werdet auswerten, sie werden auswerten
Futur II:
ich werde ausgewertet haben, du wirst ausgewertet haben, er wird ausgewertet haben, wir werden ausgewertet haben, ihr werdet ausgewertet haben, sie werden ausgewertet haben
Präsens:
ich werte aus, du wertest aus, er werte aus, wir werten aus, ihr wertet aus, sie werten aus
Präteritum:
ich wertete aus, du wertetest aus, er wertete aus, wir werteten aus, ihr wertetet aus, sie werteten aus
Perfekt:
ich habe ausgewertet, du habest ausgewertet, er habe ausgewertet, wir haben ausgewertet, ihr habet ausgewertet, sie haben ausgewertet
Plusquamperfekt:
ich hätte ausgewertet, du hättest ausgewertet, er hätte ausgewertet, wir hätten ausgewertet, ihr hättet ausgewertet, sie hätten ausgewertet
Futur I:
ich werde auswerten, du werdest auswerten, er werde auswerten, wir werden auswerten, ihr werdet auswerten, sie werden auswerten
Futur II:
ich werde ausgewertet haben, du werdest ausgewertet haben, er werde ausgewertet haben, wir werden ausgewertet haben, ihr werdet ausgewertet haben, sie werden ausgewertet haben
Wie ist der Imperativ von „auswerten“?
Der Imperativ von „auswerten“ ist:
Präsens:
werte (du) aus, werten wir aus, wertet (ihr) aus, werten Sie aus
Welche infiniten Formen hat „auswerten“?
Die infiniten Formen von „auswerten“ sind:
Präsens:
werte (du) aus, werten wir aus, wertet (ihr) aus, werten Sie aus
Infinitiv I:
auswerten, auszuwerten
Infinitiv II:
ausgewertet haben, ausgewertet zu haben
Partizip I:
auswertend
Partizip II:
ausgewertet