Konjugation des Verbs bezwingen

Das Konjugieren des Verbs bezwingen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind bezwingt, bezwang und hat bezwungen. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen i - a - u. Als Hilfsverb von bezwingen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe be- von bezwingen ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb bezwingen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für bezwingen. Man kann nicht nur bezwingen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C1. Kommentare ☆

C1 · unregelmäßig · haben · untrennbar

bezwingen

bezwingt · bezwang · hat bezwungen

 Wechsel des Stammvokals  i - a - u 

Englisch conquer, defeat, overcome, beat, control, down, outfight, overmaster, overpower, quell, restrain oneself, subdue, subjugate, vanquish

/bəˈtsvɪŋən/ · /bəˈtsvɪŋt/ · /bəˈtsvaŋ/ · /bəˈtsvɛŋə/ · /bəˈtsvʊŋən/

jemand, etwas überwältigen; ein Hindernis überwinden; besiegen, bewältigen, überwältigen, obsiegen

(sich+A, Akk.)

» Sie bezwingt jemanden. Englisch She defeats someone.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von bezwingen

Präsens

ich bezwing(e)⁵
du bezwingst
er bezwingt
wir bezwingen
ihr bezwingt
sie bezwingen

Präteritum

ich bezwang
du bezwangst
er bezwang
wir bezwangen
ihr bezwangt
sie bezwangen

Imperativ

-
bezwing(e)⁵ (du)
-
bezwingen wir
bezwingt (ihr)
bezwingen Sie

Konjunktiv I

ich bezwinge
du bezwingest
er bezwinge
wir bezwingen
ihr bezwinget
sie bezwingen

Konjunktiv II

ich bezwänge
du bezwängest
er bezwänge
wir bezwängen
ihr bezwänget
sie bezwängen

Infinitiv

bezwingen
zu bezwingen

Partizip

bezwingend
bezwungen

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb bezwingen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich bezwing(e)⁵
du bezwingst
er bezwingt
wir bezwingen
ihr bezwingt
sie bezwingen

Präteritum

ich bezwang
du bezwangst
er bezwang
wir bezwangen
ihr bezwangt
sie bezwangen

Perfekt

ich habe bezwungen
du hast bezwungen
er hat bezwungen
wir haben bezwungen
ihr habt bezwungen
sie haben bezwungen

Plusquam.

ich hatte bezwungen
du hattest bezwungen
er hatte bezwungen
wir hatten bezwungen
ihr hattet bezwungen
sie hatten bezwungen

Futur I

ich werde bezwingen
du wirst bezwingen
er wird bezwingen
wir werden bezwingen
ihr werdet bezwingen
sie werden bezwingen

Futur II

ich werde bezwungen haben
du wirst bezwungen haben
er wird bezwungen haben
wir werden bezwungen haben
ihr werdet bezwungen haben
sie werden bezwungen haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Sie bezwingt jemanden. 
  • Sie bezwang ihn. 
  • Wir bezwangen den Feind. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb bezwingen

Konjunktiv I

ich bezwinge
du bezwingest
er bezwinge
wir bezwingen
ihr bezwinget
sie bezwingen

Konjunktiv II

ich bezwänge
du bezwängest
er bezwänge
wir bezwängen
ihr bezwänget
sie bezwängen

Konj. Perfekt

ich habe bezwungen
du habest bezwungen
er habe bezwungen
wir haben bezwungen
ihr habet bezwungen
sie haben bezwungen

Konj. Plusquam.

ich hätte bezwungen
du hättest bezwungen
er hätte bezwungen
wir hätten bezwungen
ihr hättet bezwungen
sie hätten bezwungen

Konj. Futur I

ich werde bezwingen
du werdest bezwingen
er werde bezwingen
wir werden bezwingen
ihr werdet bezwingen
sie werden bezwingen

Konj. Futur II

ich werde bezwungen haben
du werdest bezwungen haben
er werde bezwungen haben
wir werden bezwungen haben
ihr werdet bezwungen haben
sie werden bezwungen haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde bezwingen
du würdest bezwingen
er würde bezwingen
wir würden bezwingen
ihr würdet bezwingen
sie würden bezwingen

Konj. Plusquam.

ich würde bezwungen haben
du würdest bezwungen haben
er würde bezwungen haben
wir würden bezwungen haben
ihr würdet bezwungen haben
sie würden bezwungen haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb bezwingen

Präsens

bezwing(e)⁵ (du)
bezwingen wir
bezwingt (ihr)
bezwingen Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für bezwingen

Infinitiv I


bezwingen
zu bezwingen

Infinitiv II


bezwungen haben
bezwungen zu haben

Partizip I


bezwingend

Partizip II


bezwungen
  • Sie wird sie bezwingen . 
  • Du kannst mich nicht bezwingen . 
  • Er hat den Mont Everest bezwungen . 

Beispiele

Beispielsätze für bezwingen

  • Sie bezwingt jemanden. 
    Englisch She defeats someone.
  • Sie bezwang ihn. 
    Englisch She defeated him.
  • Sie wird sie bezwingen . 
    Englisch She will defeat them.
  • Wir bezwangen den Feind. 
    Englisch We defeated the enemy.
  • Du kannst mich nicht bezwingen . 
    Englisch You can't defeat me.
  • Er hat den Mont Everest bezwungen . 
    Englisch He conquered Mt. Everest.
  • Er konnte seinen Gegner mit seiner Kraft bezwingen . 
    Englisch He could defeat his opponent with his strength.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von bezwingen

Deutsch bezwingen
Englisch conquer, defeat, overcome, beat, control, down, outfight, overmaster
Russisch одолеть, побеждать, преодолеть, одержать верх, превозмочь, преодолевать, овладеть, одерживать верх
Spanisch vencer, dominar, superar, batir, conquistar, derrotar, rendir, someter
Französisch surmonter, vaincre, apprivoiser, dominer, dompter, mater, maîtriser, prendre
Türkisch üstesinden gelmek, aşmak, bastırmak, kendine hakim olmak, yenen, yenmek, üstün gelmek
Portugiesisch vencer, superar, dominar, conquistar, derrotar, domar
Italienisch vincere, debellare, espugnare, sconfiggere, superare
Rumänisch înfrunta, depăși, învinge
Ungarisch legyőz, meghódít, legyőzni, legyűr, meghódítani
Polnisch pokonać, panować nad sobą, przemóc, przezwyciężyć, zwyciężyć
Griechisch υπερνικώ, καταβάλλω, κατακτώ, νικώ, συγκρατιέμαι, υπερβαίνω
Niederländisch overwinnen, bedwingen, overweldigen, verslaan
Tschechisch překonat, zdolat, porazit, přemoci, přemáhat, přemáhatmoct, zdolávat, zdolávatlat
Schwedisch besegra, övervinna, betvinga
Dänisch overvinde, beherske sig, besiege, betvinge, overmande
Japanisch 打ち勝つ, 克服, 克服する, 征服する, 打破する
Katalanisch superar, vèncer
Finnisch voittaa, ylittää, kiivetä, kukistaa
Norwegisch overvinne, besegre, besiege, betvinge, overvelde, slå
Baskisch gainditu, gainditzea, garaitu, irabazi, menderatzea
Serbisch savladati, osvojiti, pobediti, prevazići
Mazedonisch освојува, победува
Slowenisch obvladati, premagati, zmagati
Slowakisch prekonávať, poraziť, zdolať, zvíťaziť
Bosnisch pobediti, savladati, prevladati
Kroatisch prevladati, osvojiti, pobijediti, svladati
Ukrainisch подолати, здолати, перебороти, перемагати, перемогти
Bulgarisch преодолявам, побеждавам, преодоляване
Belorussisch перамагчы, падпарадкаваць, пераадолець
Indonesisch mengalahkan, mengatasi, mengatasi rintangan
Vietnamesisch vượt qua, vượt qua chướng ngại vật, đánh bại
Usbekisch bosib olish, mag‘lub qilmoq, qiyinchilikni yengish, yengib chiqmoq
Hindi अड़चन पार करना, काबू पाना, परास्त करना, बाधा पार करना, हराना
Chinesisch 克服障碍, 击败, 征服
Thailändisch พิชิต, เอาชนะ, เอาชนะอุปสรรค
Koreanisch 극복하다, 물리치다, 압도하다, 장애를 극복하다, 정복하다
Aserbaidschanisch maneəni aşmaq, məğlub etmək, üstün gəlmək
Georgisch გამარჯვება, დამარცხება, სირთულეს გადალახვა
Bengalisch পরাজিত করা, পরাস্ত করা, বাধা পার করা
Albanisch kaloj një pengesë, mposht
Marathi अडथळा पार करणे, काबू पाडणे, पराभव करणे, परास्त करणे
Nepalesisch अडचन पार गर्नु, पराजित गर्नु, परास्त गर्नु
Telugu పరాజయాన్ని చేయడం
Lettisch pieveikt, pārvarēt, pārvarēt šķērsli, uzvarēt
Tamil ஒழிக்க, தடை கடக்க
Estnisch alistama, takistust ületama, võitma
Armenisch խոչընդոտ հաղթահարել, հաղթահարել, հաղթել
Kurdisch serketin, şikandin
Hebräischלנצח، לגבור، לגבור על
Arabischتجاوز، تغلب على، غلب، قهر، هزم، هزيمة
Persischغلبه کردن، فائق آمدن، شکست دادن
Urduغالب آنا، فتح کرنا، شکست دینا

bezwingen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von bezwingen
  • jemand, etwas überwältigen, in einem Kampf besiegen, besiegen, obsiegen, überwältigen
  • ein Hindernis überwinden, bewältigen, überwinden
  • besiegen, überwinden, besiegen, überwältigen, fertigmachen, übermannen
bezwingen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb bezwingen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts bezwingen

Die bezwingen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs bezwingen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (bezwingt - bezwang - hat bezwungen) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary bezwingen und unter bezwingen im Duden.

bezwingen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich bezwing(e)bezwangbezwingebezwänge-
du bezwingstbezwangstbezwingestbezwängestbezwing(e)
er bezwingtbezwangbezwingebezwänge-
wir bezwingenbezwangenbezwingenbezwängenbezwingen
ihr bezwingtbezwangtbezwingetbezwängetbezwingt
sie bezwingenbezwangenbezwingenbezwängenbezwingen

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich bezwing(e), du bezwingst, er bezwingt, wir bezwingen, ihr bezwingt, sie bezwingen
  • Präteritum: ich bezwang, du bezwangst, er bezwang, wir bezwangen, ihr bezwangt, sie bezwangen
  • Perfekt: ich habe bezwungen, du hast bezwungen, er hat bezwungen, wir haben bezwungen, ihr habt bezwungen, sie haben bezwungen
  • Plusquamperfekt: ich hatte bezwungen, du hattest bezwungen, er hatte bezwungen, wir hatten bezwungen, ihr hattet bezwungen, sie hatten bezwungen
  • Futur I: ich werde bezwingen, du wirst bezwingen, er wird bezwingen, wir werden bezwingen, ihr werdet bezwingen, sie werden bezwingen
  • Futur II: ich werde bezwungen haben, du wirst bezwungen haben, er wird bezwungen haben, wir werden bezwungen haben, ihr werdet bezwungen haben, sie werden bezwungen haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich bezwinge, du bezwingest, er bezwinge, wir bezwingen, ihr bezwinget, sie bezwingen
  • Präteritum: ich bezwänge, du bezwängest, er bezwänge, wir bezwängen, ihr bezwänget, sie bezwängen
  • Perfekt: ich habe bezwungen, du habest bezwungen, er habe bezwungen, wir haben bezwungen, ihr habet bezwungen, sie haben bezwungen
  • Plusquamperfekt: ich hätte bezwungen, du hättest bezwungen, er hätte bezwungen, wir hätten bezwungen, ihr hättet bezwungen, sie hätten bezwungen
  • Futur I: ich werde bezwingen, du werdest bezwingen, er werde bezwingen, wir werden bezwingen, ihr werdet bezwingen, sie werden bezwingen
  • Futur II: ich werde bezwungen haben, du werdest bezwungen haben, er werde bezwungen haben, wir werden bezwungen haben, ihr werdet bezwungen haben, sie werden bezwungen haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde bezwingen, du würdest bezwingen, er würde bezwingen, wir würden bezwingen, ihr würdet bezwingen, sie würden bezwingen
  • Plusquamperfekt: ich würde bezwungen haben, du würdest bezwungen haben, er würde bezwungen haben, wir würden bezwungen haben, ihr würdet bezwungen haben, sie würden bezwungen haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: bezwing(e) (du), bezwingen wir, bezwingt (ihr), bezwingen Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: bezwingen, zu bezwingen
  • Infinitiv II: bezwungen haben, bezwungen zu haben
  • Partizip I: bezwingend
  • Partizip II: bezwungen

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 118748, 118748

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: bezwingen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 118748

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6981020, 1341320, 808324, 5304657, 1957524, 611944

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9