Konjugation des Verbs vergehen (hat) ⟨Fragesatz⟩

Das Konjugieren des Verbs vergehen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind vergeht?, verging? und hat vergangen?. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen e - i - a. Als Hilfsverb von vergehen wird "haben" verwendet. Es gibt jedoch auch Zeitformen mit dem Hilfsverb "sein". Die Vorsilbe ver- von vergehen ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Fragesatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb vergehen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für vergehen. Man kann nicht nur vergehen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe A2. Kommentare ☆

sein
vergehen
haben
vergehen
Substantiv
Vergehen, das
Video 

A2 · unregelmäßig · haben · untrennbar

vergehen

vergeht? · verging? · hat vergangen?

 e-Tilgung nach Vokal   Wechsel des Stammvokals  e - i - a   Konsonantenwechsel  ng - ng - ng 

Englisch commit an offense, misdemean, offend, transgress

/fɛɐ̯ˈɡeːən/ · /fɛɐ̯ˈɡeːt/ · /fɛɐ̯ˈɡɪŋ/ · /fɛɐ̯ˈɡɪŋə/ · /fɛɐ̯ˈɡaːnən/

etwas Unmoralisches tun

(sich+A, an+D)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von vergehen (hat)

Präsens

vergeh(e)⁵ ich?
vergehst du?
vergeht er?
vergeh(e)⁵n wir?
vergeht ihr?
vergeh(e)⁵n sie?

Präteritum

verging ich?
vergingst du?
verging er?
vergingen wir?
vergingt ihr?
vergingen sie?

Imperativ

-
vergeh(e)⁵ (du)
-
vergeh(e)⁵n wir
vergeht (ihr)
vergeh(e)⁵n Sie

Konjunktiv I

vergehe ich?
vergehest du?
vergehe er?
vergeh(e)⁵n wir?
vergehet ihr?
vergeh(e)⁵n sie?

Konjunktiv II

verginge ich?
vergingest du?
verginge er?
vergingen wir?
verginget ihr?
vergingen sie?

Infinitiv

vergeh(e)⁵n
zu vergeh(e)⁵n

Partizip

vergehend
vergangen

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb vergehen (hat) konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

vergeh(e)⁵ ich?
vergehst du?
vergeht er?
vergeh(e)⁵n wir?
vergeht ihr?
vergeh(e)⁵n sie?

Präteritum

verging ich?
vergingst du?
verging er?
vergingen wir?
vergingt ihr?
vergingen sie?

Perfekt

habe ich vergangen?
hast du vergangen?
hat er vergangen?
haben wir vergangen?
habt ihr vergangen?
haben sie vergangen?

Plusquam.

hatte ich vergangen?
hattest du vergangen?
hatte er vergangen?
hatten wir vergangen?
hattet ihr vergangen?
hatten sie vergangen?

Futur I

werde ich vergeh(e)⁵n?
wirst du vergeh(e)⁵n?
wird er vergeh(e)⁵n?
werden wir vergeh(e)⁵n?
werdet ihr vergeh(e)⁵n?
werden sie vergeh(e)⁵n?

Futur II

werde ich vergangen haben?
wirst du vergangen haben?
wird er vergangen haben?
werden wir vergangen haben?
werdet ihr vergangen haben?
werden sie vergangen haben?

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb vergehen (hat)

Konjunktiv I

vergehe ich?
vergehest du?
vergehe er?
vergeh(e)⁵n wir?
vergehet ihr?
vergeh(e)⁵n sie?

Konjunktiv II

verginge ich?
vergingest du?
verginge er?
vergingen wir?
verginget ihr?
vergingen sie?

Konj. Perfekt

habe ich vergangen?
habest du vergangen?
habe er vergangen?
haben wir vergangen?
habet ihr vergangen?
haben sie vergangen?

Konj. Plusquam.

hätte ich vergangen?
hättest du vergangen?
hätte er vergangen?
hätten wir vergangen?
hättet ihr vergangen?
hätten sie vergangen?

Konj. Futur I

werde ich vergeh(e)⁵n?
werdest du vergeh(e)⁵n?
werde er vergeh(e)⁵n?
werden wir vergeh(e)⁵n?
werdet ihr vergeh(e)⁵n?
werden sie vergeh(e)⁵n?

Konj. Futur II

werde ich vergangen haben?
werdest du vergangen haben?
werde er vergangen haben?
werden wir vergangen haben?
werdet ihr vergangen haben?
werden sie vergangen haben?

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

würde ich vergeh(e)⁵n?
würdest du vergeh(e)⁵n?
würde er vergeh(e)⁵n?
würden wir vergeh(e)⁵n?
würdet ihr vergeh(e)⁵n?
würden sie vergeh(e)⁵n?

Konj. Plusquam.

würde ich vergangen haben?
würdest du vergangen haben?
würde er vergangen haben?
würden wir vergangen haben?
würdet ihr vergangen haben?
würden sie vergangen haben?

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb vergehen (hat)

Präsens

vergeh(e)⁵ (du)
vergeh(e)⁵n wir
vergeht (ihr)
vergeh(e)⁵n Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für vergehen (hat)

Infinitiv I


vergeh(e)⁵n
zu vergeh(e)⁵n

Infinitiv II


vergangen haben
vergangen zu haben

Partizip I


vergehend

Partizip II


vergangen

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von vergehen (hat)

Deutsch vergehen (hat)
Englisch commit an offense, misdemean, offend, transgress
Russisch провиниться, грешить, насиловать, совершать проступок, нарушить закон, причинить вред
Spanisch abusar de, cometer un acto inmoral, contravenir, delinquir, infringir, pecar, transgredir
Französisch abuser de, commettre
Türkisch ahlaksızlık yapmak
Portugiesisch abusar de, cometer
Italienisch commettere un reato, trasgredire
Rumänisch acționa imoral
Ungarisch elkövetni valami erkölcstelenet
Polnisch grzeszyć, popełniać zło, gwałcić, zgwałcić
Griechisch παρανομία
Niederländisch aanranden, misdrijven, overtreden, zich vergrijpen, zondigen
Tschechisch hřešit, prohřešek
Schwedisch förbrytelse, överträdelse
Dänisch forbryde sig
Japanisch 不道徳なことをする
Katalanisch cometre un acte immoral, faltar, mancar
Finnisch epäeettinen teko, rikos
Norwegisch forbryte seg
Baskisch moralik gabe jokatu
Serbisch prekršiti, zgrešiti
Mazedonisch прекршување
Slowenisch prekršiti, zgrešiti
Slowakisch prehrešok, zločin
Bosnisch griješiti, prekršiti
Kroatisch griješiti, prekršiti
Ukrainisch завдати шкоди, порушити мораль, робити щось аморальне
Bulgarisch престъпление, провинение
Belorussisch злачынства
Indonesisch berdosa
Vietnamesisch phạm tội
Usbekisch gunoh qilish
Hindi अधर्म करना, पाप करना
Chinesisch 作恶
Thailändisch ทำชั่ว, ทำบาป
Koreanisch 죄를 짓다
Aserbaidschanisch günah etmək, günah işləmək
Georgisch ცოდვა ჩადენა
Bengalisch অধর্ম করা, পাপ করা
Albanisch mëkatoj
Marathi अधर्म करणे, पाप करणे
Nepalesisch पाप गर्नु
Telugu పాపం చేయు
Lettisch grēkot
Tamil பாவம் செய்ய
Estnisch patustama
Armenisch մեղանչել
Kurdisch guneh kirin
Hebräischלעשות משהו לא מוסרי
Arabischارتكاب، يجرم
Persischعمل غیر اخلاقی، گناه کردن
Urduبدی کرنا، گناہ کرنا

vergehen (hat) in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von vergehen (hat)
  • (rasch) zu Ende kommen, dahinschwinden, enteilen, verstreichen, vorbeigehen
  • sterben, zugrunde gehen, sterben, dahinscheiden
  • etwas Unmoralisches tun
  • (Zeit) verfließen, vorbeigehen, schwinden, (sich) sehnen (nach), verlieren, verstreichen
vergehen (hat) in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für vergehen (hat)

  • jemand/etwas vergeht sich an jemandem
  • jemand/etwas vergeht sich an jemandem/etwas
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb vergehen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts vergehen (hat)

Die vergehen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs vergehen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (vergeht? - verging? - hat vergangen?) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary vergehen und unter vergehen im Duden.

vergehen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich vergeh(e)?verging?vergehe?verginge?-
du vergehst?vergingst?vergehest?vergingest?vergeh(e)
er vergeht?verging?vergehe?verginge?-
wir vergeh(e)n?vergingen?vergeh(e)n?vergingen?vergeh(e)n
ihr vergeht?vergingt?vergehet?verginget?vergeht
sie vergeh(e)n?vergingen?vergeh(e)n?vergingen?vergeh(e)n

Indikativ Aktiv

  • Präsens: vergeh(e) ich?, vergehst du?, vergeht er?, vergeh(e)n wir?, vergeht ihr?, vergeh(e)n sie?
  • Präteritum: verging ich?, vergingst du?, verging er?, vergingen wir?, vergingt ihr?, vergingen sie?
  • Perfekt: habe ich vergangen?, hast du vergangen?, hat er vergangen?, haben wir vergangen?, habt ihr vergangen?, haben sie vergangen?
  • Plusquamperfekt: hatte ich vergangen?, hattest du vergangen?, hatte er vergangen?, hatten wir vergangen?, hattet ihr vergangen?, hatten sie vergangen?
  • Futur I: werde ich vergeh(e)n?, wirst du vergeh(e)n?, wird er vergeh(e)n?, werden wir vergeh(e)n?, werdet ihr vergeh(e)n?, werden sie vergeh(e)n?
  • Futur II: werde ich vergangen haben?, wirst du vergangen haben?, wird er vergangen haben?, werden wir vergangen haben?, werdet ihr vergangen haben?, werden sie vergangen haben?

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: vergehe ich?, vergehest du?, vergehe er?, vergeh(e)n wir?, vergehet ihr?, vergeh(e)n sie?
  • Präteritum: verginge ich?, vergingest du?, verginge er?, vergingen wir?, verginget ihr?, vergingen sie?
  • Perfekt: habe ich vergangen?, habest du vergangen?, habe er vergangen?, haben wir vergangen?, habet ihr vergangen?, haben sie vergangen?
  • Plusquamperfekt: hätte ich vergangen?, hättest du vergangen?, hätte er vergangen?, hätten wir vergangen?, hättet ihr vergangen?, hätten sie vergangen?
  • Futur I: werde ich vergeh(e)n?, werdest du vergeh(e)n?, werde er vergeh(e)n?, werden wir vergeh(e)n?, werdet ihr vergeh(e)n?, werden sie vergeh(e)n?
  • Futur II: werde ich vergangen haben?, werdest du vergangen haben?, werde er vergangen haben?, werden wir vergangen haben?, werdet ihr vergangen haben?, werden sie vergangen haben?

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: würde ich vergeh(e)n?, würdest du vergeh(e)n?, würde er vergeh(e)n?, würden wir vergeh(e)n?, würdet ihr vergeh(e)n?, würden sie vergeh(e)n?
  • Plusquamperfekt: würde ich vergangen haben?, würdest du vergangen haben?, würde er vergangen haben?, würden wir vergangen haben?, würdet ihr vergangen haben?, würden sie vergangen haben?

Imperativ Aktiv

  • Präsens: vergeh(e) (du), vergeh(e)n wir, vergeht (ihr), vergeh(e)n Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: vergeh(e)n, zu vergeh(e)n
  • Infinitiv II: vergangen haben, vergangen zu haben
  • Partizip I: vergehend
  • Partizip II: vergangen

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: vergehen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 61275, 61275, 61275

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9