Konjugation des Verbs heranlassen

Das Konjugieren des Verbs heranlassen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind lässt heran, ließ heran und hat herangelassen. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen a - ie - a. Als Hilfsverb von heranlassen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe heran- von heranlassen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb heranlassen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für heranlassen. Man kann nicht nur heranlassen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆

unregelmäßig · haben · trennbar

heran·lassen

lässt heran · ließ heran · hat herangelassen

 s-Verschmelzung und e-Erweiterung   Wechsel des Stammvokals  a - ie - a   Umlautung im Präsens   Wegfall der Konsonantendopplung  ss - ß - ss 

Englisch allow, allow closer, allow to come near, let approach, let in

/hɛʁˈanˌlasən/ · /lɛst hɛʁˈan/ · /liːs hɛʁˈan/ · /liːsə hɛʁˈan/ · /hɛʁˈanɡəˌlasən/

nichts dagegen unternehmen, dass jemand oder etwas näher herankommt; einem anderen die sexuelle Annäherung gestatten

Akk., (an+A)

» Ich lasse das nicht an mich heran . Englisch I don't let it bother me.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von heranlassen

Präsens

ich lass(e)⁵ heran
du lässt heran
er lässt heran
wir lassen heran
ihr lasst heran
sie lassen heran

Präteritum

ich ließ heran
du ließ(es)t heran
er ließ heran
wir ließen heran
ihr ließ(e)t heran
sie ließen heran

Imperativ

-
lass(e)⁵ (du) heran
-
lassen wir heran
lasst (ihr) heran
lassen Sie heran

Konjunktiv I

ich lasse heran
du lassest heran
er lasse heran
wir lassen heran
ihr lasset heran
sie lassen heran

Konjunktiv II

ich ließe heran
du ließest heran
er ließe heran
wir ließen heran
ihr ließet heran
sie ließen heran

Infinitiv

heranlassen
heranzulassen

Partizip

heranlassend
herangelassen

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb heranlassen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich lass(e)⁵ heran
du lässt heran
er lässt heran
wir lassen heran
ihr lasst heran
sie lassen heran

Präteritum

ich ließ heran
du ließ(es)t heran
er ließ heran
wir ließen heran
ihr ließ(e)t heran
sie ließen heran

Perfekt

ich habe herangelassen
du hast herangelassen
er hat herangelassen
wir haben herangelassen
ihr habt herangelassen
sie haben herangelassen

Plusquam.

ich hatte herangelassen
du hattest herangelassen
er hatte herangelassen
wir hatten herangelassen
ihr hattet herangelassen
sie hatten herangelassen

Futur I

ich werde heranlassen
du wirst heranlassen
er wird heranlassen
wir werden heranlassen
ihr werdet heranlassen
sie werden heranlassen

Futur II

ich werde herangelassen haben
du wirst herangelassen haben
er wird herangelassen haben
wir werden herangelassen haben
ihr werdet herangelassen haben
sie werden herangelassen haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Ich lasse das nicht an mich heran . 
  • Wenn wir die Kinder näher heranlassen , können sie viel besser sehen. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb heranlassen

Konjunktiv I

ich lasse heran
du lassest heran
er lasse heran
wir lassen heran
ihr lasset heran
sie lassen heran

Konjunktiv II

ich ließe heran
du ließest heran
er ließe heran
wir ließen heran
ihr ließet heran
sie ließen heran

Konj. Perfekt

ich habe herangelassen
du habest herangelassen
er habe herangelassen
wir haben herangelassen
ihr habet herangelassen
sie haben herangelassen

Konj. Plusquam.

ich hätte herangelassen
du hättest herangelassen
er hätte herangelassen
wir hätten herangelassen
ihr hättet herangelassen
sie hätten herangelassen

Konj. Futur I

ich werde heranlassen
du werdest heranlassen
er werde heranlassen
wir werden heranlassen
ihr werdet heranlassen
sie werden heranlassen

Konj. Futur II

ich werde herangelassen haben
du werdest herangelassen haben
er werde herangelassen haben
wir werden herangelassen haben
ihr werdet herangelassen haben
sie werden herangelassen haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde heranlassen
du würdest heranlassen
er würde heranlassen
wir würden heranlassen
ihr würdet heranlassen
sie würden heranlassen

Konj. Plusquam.

ich würde herangelassen haben
du würdest herangelassen haben
er würde herangelassen haben
wir würden herangelassen haben
ihr würdet herangelassen haben
sie würden herangelassen haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb heranlassen

Präsens

lass(e)⁵ (du) heran
lassen wir heran
lasst (ihr) heran
lassen Sie heran

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für heranlassen

Infinitiv I


heranlassen
heranzulassen

Infinitiv II


herangelassen haben
herangelassen zu haben

Partizip I


heranlassend

Partizip II


herangelassen
  • Den Tod der Eltern hat er gar nicht an sich herangelassen . 
  • Irgendwie hatte sie dann plötzlich doch keine Lust mehr, ihn heranzulassen . 
  • Wenn wir die Kinder näher heranlassen , können sie viel besser sehen. 

Beispiele

Beispielsätze für heranlassen

  • Ich lasse das nicht an mich heran . 
    Englisch I don't let it bother me.
  • Den Tod der Eltern hat er gar nicht an sich herangelassen . 
    Englisch He hasn't let the death of his parents affect him at all.
  • Irgendwie hatte sie dann plötzlich doch keine Lust mehr, ihn heranzulassen . 
    Englisch Somehow, she suddenly didn't feel like letting him get close anymore.
  • Wenn wir die Kinder näher heranlassen , können sie viel besser sehen. 
    Englisch If we let the children come closer, they can see much better.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von heranlassen

Deutsch heranlassen
Englisch allow, allow closer, allow to come near, let approach, let in
Russisch подпускать, подпустить, позволить близость, позволить приблизиться
Spanisch dejar acercar, dejar acercarse, permitir
Französisch laisser approcher, se laisser approcher
Türkisch yaklaşmasına izin verme, yaklaştırmak, yakınlaştırmak
Portugiesisch deixar chegar, permitir aproximação sexual
Italienisch lasciare avvicinare, avvicinare, consentire, permettere
Rumänisch aproape, lăsa să se apropie
Ungarisch megengedni
Polnisch dopuszczać do, dopuszczać do siebie, nie przeszkadzać, pozwolić na zbliżenie
Griechisch επιτρέπω, αφήνω
Niederländisch toelaten, laten komen, toestaan
Tschechisch nechat přiblížit, připustit
Schwedisch släppa nära, tillåta närmande
Dänisch lade komme nærmere, tillade, tillade nærhed
Japanisch 許可する, 近づかせる, 近づける
Katalanisch aproximació sexual, deixar apropar, permetre
Finnisch lähentää, lähestyminen, lähestyä
Norwegisch la nærme seg, tillate
Baskisch hurbildu
Serbisch dozvoliti, ne dozvoliti
Mazedonisch дозволи приближување, приближување
Slowenisch dovoliti bližino, pustiti bližje
Slowakisch dovoliť prístup, nechať priblížiť
Bosnisch dozvoliti, ne dozvoliti
Kroatisch dozvoliti, ne dopustiti
Ukrainisch дозволити наближення, підпустити
Bulgarisch позволявам близост, приближавам
Belorussisch допусціць, падпускаць
Indonesisch membiarkan mendekat, mengizinkan hubungan intim, mengizinkan hubungan seks
Vietnamesisch cho phép lại gần, cho phép quan hệ, đồng ý quan hệ
Usbekisch jinsiy aloqaga ruxsat bermoq, o‘zini berib qo‘ymoq, yaqinlashishiga ruxsat berish
Hindi पास आने देना, सेक्स करने देना, हमबिस्तर होने देना
Chinesisch 允许靠近, 同意上床, 同意发生性关系
Thailändisch ปล่อยให้เข้าใกล้, ยอมขึ้นเตียง, ยอมให้มีเพศสัมพันธ์
Koreanisch 가까이 오게 하다, 몸을 허락하다, 잠자리를 허락하다
Aserbaidschanisch cinsi əlaqəyə icazə vermək, yaxınlaşmasına icazə vermək, özünü vermək
Georgisch ახლოს მოსვლას ნებართვა, საწოლში შეშვება, სექსზე დათანხმება
Bengalisch দেহ দেওয়া, নিকট আসতে দেওয়া, সহবাস করতে দেওয়া
Albanisch jap pëlqim për seks, lejo të afrohet, lejoj marrëdhënie seksuale
Marathi जवळ येऊ देणे, शारीरिक संबंध करू देणे, संभोगास परवानगी देणे
Nepalesisch नजिक आउने अनुमति दिनु, सेक्स गर्न दिनु
Telugu దగ్గరుకి రానివ్వడం, లైంగిక సంబంధానికి అనుమతించు, శృంగారానికి అనుమతించు
Lettisch atļaut seksuālu tuvību, laist sev klāt, tuvojoties atļaut
Tamil அருகில் வர விடு, உடலுறவுக்கு அனுமதிக்க, தன்னை ஒப்படைக்க
Estnisch lasta lähemale tulla, ligi laskma, lubama seksuaalset lähenemist
Armenisch թույլ տալ սեռական հարաբերություն, համաձայնել սեռական հարաբերությանը, մոտ գալու թույլ տալ
Kurdisch nêzîk bûnê destûr dan, razî bûn bo seksê, xwe dayîn
Hebräischלא להרחיק، להתקרב
Arabischالسماح بالاقتراب، عدم التدخل
Persischنزدیک کردن، نزدیکی
Urduقریب آنے دینا، نزدیک آنے دینا

heranlassen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von heranlassen
  • nichts dagegen unternehmen, dass jemand oder etwas näher herankommt
  • einem anderen die sexuelle Annäherung gestatten
heranlassen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für heranlassen

  • jemand/etwas lässt an jemanden/etwas heran
  • jemand/etwas lässt jemanden an etwas heran
  • jemand/etwas lässt jemanden an jemanden/etwas heran
  • jemand/etwas lässt jemanden an sich heran
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb heranlassen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts heranlassen

Die heran·lassen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs heran·lassen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (lässt heran - ließ heran - hat herangelassen) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary heranlassen und unter heranlassen im Duden.

heranlassen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich lass(e) heranließ heranlasse heranließe heran-
du lässt heranließ(es)t heranlassest heranließest heranlass(e) heran
er lässt heranließ heranlasse heranließe heran-
wir lassen heranließen heranlassen heranließen heranlassen heran
ihr lasst heranließ(e)t heranlasset heranließet heranlasst heran
sie lassen heranließen heranlassen heranließen heranlassen heran

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich lass(e) heran, du lässt heran, er lässt heran, wir lassen heran, ihr lasst heran, sie lassen heran
  • Präteritum: ich ließ heran, du ließ(es)t heran, er ließ heran, wir ließen heran, ihr ließ(e)t heran, sie ließen heran
  • Perfekt: ich habe herangelassen, du hast herangelassen, er hat herangelassen, wir haben herangelassen, ihr habt herangelassen, sie haben herangelassen
  • Plusquamperfekt: ich hatte herangelassen, du hattest herangelassen, er hatte herangelassen, wir hatten herangelassen, ihr hattet herangelassen, sie hatten herangelassen
  • Futur I: ich werde heranlassen, du wirst heranlassen, er wird heranlassen, wir werden heranlassen, ihr werdet heranlassen, sie werden heranlassen
  • Futur II: ich werde herangelassen haben, du wirst herangelassen haben, er wird herangelassen haben, wir werden herangelassen haben, ihr werdet herangelassen haben, sie werden herangelassen haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich lasse heran, du lassest heran, er lasse heran, wir lassen heran, ihr lasset heran, sie lassen heran
  • Präteritum: ich ließe heran, du ließest heran, er ließe heran, wir ließen heran, ihr ließet heran, sie ließen heran
  • Perfekt: ich habe herangelassen, du habest herangelassen, er habe herangelassen, wir haben herangelassen, ihr habet herangelassen, sie haben herangelassen
  • Plusquamperfekt: ich hätte herangelassen, du hättest herangelassen, er hätte herangelassen, wir hätten herangelassen, ihr hättet herangelassen, sie hätten herangelassen
  • Futur I: ich werde heranlassen, du werdest heranlassen, er werde heranlassen, wir werden heranlassen, ihr werdet heranlassen, sie werden heranlassen
  • Futur II: ich werde herangelassen haben, du werdest herangelassen haben, er werde herangelassen haben, wir werden herangelassen haben, ihr werdet herangelassen haben, sie werden herangelassen haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde heranlassen, du würdest heranlassen, er würde heranlassen, wir würden heranlassen, ihr würdet heranlassen, sie würden heranlassen
  • Plusquamperfekt: ich würde herangelassen haben, du würdest herangelassen haben, er würde herangelassen haben, wir würden herangelassen haben, ihr würdet herangelassen haben, sie würden herangelassen haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: lass(e) (du) heran, lassen wir heran, lasst (ihr) heran, lassen Sie heran

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: heranlassen, heranzulassen
  • Infinitiv II: herangelassen haben, herangelassen zu haben
  • Partizip I: heranlassend
  • Partizip II: herangelassen

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 962996, 962996

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 962996, 962996

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1328511

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9