Konjugation des Verbs entrüsten ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs entrüsten erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... entrüstet, ... entrüstete und ... entrüstet hat. Als Hilfsverb von entrüsten wird "haben" verwendet. Das Verb entrüsten kann reflexiv genutzt werden. Die Vorsilbe ent- von entrüsten ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb entrüsten zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für entrüsten. Man kann nicht nur entrüsten konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · regelmäßig · haben · untrennbar

entrüsten

... entrüstet · ... entrüstete · ... entrüstet hat

 e-Erweiterung 

Englisch indignant, outraged, be indignant over, disgust, enrage, fill with indignation, outrage

/ɛntˈʁyːstən/ · /ɛntˈʁyːstət/ · /ɛntˈʁyːstətə/ · /ɛntˈʁyːstət/

Unmut über etwas äußern, das das eigene sittliche Empfinden beleidigt hat; wütend machen, erzürnen; sich empören, einen Tanz aufführen, zur Weißglut bringen, erbittern

(sich+A, Akk., über+A)

» Der Skandal um den Verkauf von Ablassbriefen entrüstet Luther. Englisch The scandal over the sale of indulgence letters outrages Luther.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von entrüsten

Präsens

... ich entrüst(e)⁵
... du entrüstest
... er entrüstet
... wir entrüsten
... ihr entrüstet
... sie entrüsten

Präteritum

... ich entrüstete
... du entrüstetest
... er entrüstete
... wir entrüsteten
... ihr entrüstetet
... sie entrüsteten

Imperativ

-
entrüst(e)⁵ (du)
-
entrüsten wir
entrüstet (ihr)
entrüsten Sie

Konjunktiv I

... ich entrüste
... du entrüstest
... er entrüste
... wir entrüsten
... ihr entrüstet
... sie entrüsten

Konjunktiv II

... ich entrüstete
... du entrüstetest
... er entrüstete
... wir entrüsteten
... ihr entrüstetet
... sie entrüsteten

Infinitiv

entrüsten
zu entrüsten

Partizip

entrüstend
entrüstet

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb entrüsten konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

... ich entrüst(e)⁵
... du entrüstest
... er entrüstet
... wir entrüsten
... ihr entrüstet
... sie entrüsten

Präteritum

... ich entrüstete
... du entrüstetest
... er entrüstete
... wir entrüsteten
... ihr entrüstetet
... sie entrüsteten

Perfekt

... ich entrüstet habe
... du entrüstet hast
... er entrüstet hat
... wir entrüstet haben
... ihr entrüstet habt
... sie entrüstet haben

Plusquam.

... ich entrüstet hatte
... du entrüstet hattest
... er entrüstet hatte
... wir entrüstet hatten
... ihr entrüstet hattet
... sie entrüstet hatten

Futur I

... ich entrüsten werde
... du entrüsten wirst
... er entrüsten wird
... wir entrüsten werden
... ihr entrüsten werdet
... sie entrüsten werden

Futur II

... ich entrüstet haben werde
... du entrüstet haben wirst
... er entrüstet haben wird
... wir entrüstet haben werden
... ihr entrüstet haben werdet
... sie entrüstet haben werden

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Der Skandal um den Verkauf von Ablassbriefen entrüstet Luther. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb entrüsten

Konjunktiv I

... ich entrüste
... du entrüstest
... er entrüste
... wir entrüsten
... ihr entrüstet
... sie entrüsten

Konjunktiv II

... ich entrüstete
... du entrüstetest
... er entrüstete
... wir entrüsteten
... ihr entrüstetet
... sie entrüsteten

Konj. Perfekt

... ich entrüstet habe
... du entrüstet habest
... er entrüstet habe
... wir entrüstet haben
... ihr entrüstet habet
... sie entrüstet haben

Konj. Plusquam.

... ich entrüstet hätte
... du entrüstet hättest
... er entrüstet hätte
... wir entrüstet hätten
... ihr entrüstet hättet
... sie entrüstet hätten

Konj. Futur I

... ich entrüsten werde
... du entrüsten werdest
... er entrüsten werde
... wir entrüsten werden
... ihr entrüsten werdet
... sie entrüsten werden

Konj. Futur II

... ich entrüstet haben werde
... du entrüstet haben werdest
... er entrüstet haben werde
... wir entrüstet haben werden
... ihr entrüstet haben werdet
... sie entrüstet haben werden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

... ich entrüsten würde
... du entrüsten würdest
... er entrüsten würde
... wir entrüsten würden
... ihr entrüsten würdet
... sie entrüsten würden

Konj. Plusquam.

... ich entrüstet haben würde
... du entrüstet haben würdest
... er entrüstet haben würde
... wir entrüstet haben würden
... ihr entrüstet haben würdet
... sie entrüstet haben würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb entrüsten

Präsens

entrüst(e)⁵ (du)
entrüsten wir
entrüstet (ihr)
entrüsten Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für entrüsten

Infinitiv I


entrüsten
zu entrüsten

Infinitiv II


entrüstet haben
entrüstet zu haben

Partizip I


entrüstend

Partizip II


entrüstet
  • Die Bürger entrüsten sich über die Pläne der Stadtverwaltung, am Stadtrand ein Bordell zu genehmigen. 

Beispiele

Beispielsätze für entrüsten

  • Der Skandal um den Verkauf von Ablassbriefen entrüstet Luther. 
    Englisch The scandal over the sale of indulgence letters outrages Luther.
  • Die Bürger entrüsten sich über die Pläne der Stadtverwaltung, am Stadtrand ein Bordell zu genehmigen. 
    Englisch The citizens are outraged by the plans of the city administration to approve a brothel on the outskirts.
  • Als der Skandal ans Licht kam, waren die Unterstützer des Abgeordneten entrüstet . 
    Englisch When the scandal came to light, the supporters of the member of parliament were outraged.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von entrüsten

Deutsch entrüsten
Englisch indignant, outraged, be indignant over, disgust, enrage, fill with indignation, outrage
Russisch возмущать, возмущаться, негодовать, возмутить, возмутиться, прийти в негодование, приходить в негодование, раздражать
Spanisch indignar, despecharse, encolerizarse, enfadarse, enfurecer, enojarse, escandalizarse, indignarse
Französisch indigner, choquer, irriter, révolter, s'indigner de, se scandaliser de
Türkisch kızdırmak, kızmak, tahkir, öfke, öfkelendirmek, öfkelenmek
Portugiesisch indignar, causar indignação, causar indignação a, enfurecer, indignar-se, indignar-se com, irritar, revoltarse
Italienisch indignare, indignarsi con, infuriare, offendere, sdegnarsi con
Rumänisch indigna, indignație, revoltă, supăra
Ungarisch felháborodik, felháborít, megbotránkozik, megbotránkoztat
Polnisch oburzać, oburzać na, oburzać się, oburzyć, zdenerwować, złościć się
Griechisch αγανακτώ, αγανάκτηση, εξοργίζομαι, θυμώνω, οργή
Niederländisch boos maken, verontwaardigen, zich boos maken
Tschechisch pobouření, rozhněvat, rozhořčení, rozhořčovat se, rozhořčovatčit se, rozčilit
Schwedisch uppröra, bli upprörd, förarga, förargelse, harmas, uppröras, upprördhet
Dänisch blive vred, forarge, forargelse, harmes, oprør, oprøre
Japanisch 怒らせる, 怒りを表す, 憤慨させる, 憤慨する
Katalanisch enfadar, indignar, indignar-se, ofendre's
Finnisch ärsyttää, pahoittaa mieltä, raivostua, vihastuttaa
Norwegisch forarge, forargelse, opprør, opprøre
Baskisch haserre, haserre adierazi, haserre egin
Serbisch ogorčenje, razbjesniti, srdžba, uzrujati
Mazedonisch вознемири, згрозување, незадоволство, разгневи
Slowenisch ogorčenje, razjeziti, vznemiriti, zgroženost
Slowakisch nahnevať, pohoršiť sa, rozhorčiť sa, rozčúliť
Bosnisch nervirati, ogorčenje, uzrujanost, uzrujati
Kroatisch ogorčenje, razbjesniti, uzrujati, zgražanje
Ukrainisch гнівати, гніватися, обурювати, обурюватися
Bulgarisch възмущавам, възмущавам се, раздразнявам
Belorussisch абурэнне, раздражніць, раззлавіць
Indonesisch memancing amarah, membuat marah, menyatakan keberatan
Vietnamesisch làm phẫn nộ, làm tức, phản đối
Usbekisch g'azablantirmoq, jahlantirmoq, norozilik bildirish
Hindi अपत्ति जताना, गुस्सा दिलाना, रोषित करना
Chinesisch 惹怒, 激怒, 表示异议
Thailändisch ทำให้โกรธ, ทำให้โมโห, แสดงความไม่พอใจ
Koreanisch 격분시키다, 항의하다, 화나게 하다
Aserbaidschanisch hirslandırmaq, narazılıq ifadə etmək, qəzəbləndirmək
Georgisch გაბრაზება, განაწყენება
Bengalisch অপত্তি প্রকাশ করা, ক্রুদ্ধ করা, রাগানো
Albanisch shpreh pakënaqësi, zemëroj
Marathi आक्षेप व्यक्त करणे, भड़कवणे, रागविणे
Nepalesisch अपत्ति व्यक्त गर्नु, क्रोधित बनाउनु, रिसाउनु
Telugu కోపగొట్టడం, వ్యతిరేక అభిప్రాయం వ్యక్తపరచడం
Lettisch izbesīt, neapmierinātību izteikt, sārdīt
Tamil கோபப்படுத்து, சினம் கொடுக்க, விமர்சனத்தை தெரிவிக்க
Estnisch pahameelt avaldama, vihastama, ärritama
Armenisch այրացնել, բարկացնել, դժգոհություն հայտնել
Kurdisch qezeb kirin, qezebandin, şikayet kirin
Hebräischהתרסה، זעף، להכעיס، לכעוס
Arabischاستياء، غضب
Persischخشمگین کردن، عصبانی کردن
Urduغصہ، غصہ دلانا، غصہ کرنا، ناراضگی

entrüsten in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von entrüsten
  • Unmut über etwas äußern, das das eigene sittliche Empfinden beleidigt hat, sich empören, einen Tanz aufführen, sich aufregen, (sich) aufregen, aufgebracht sein
  • wütend machen, erzürnen, zur Weißglut bringen, erbittern, zur Weißglut treiben, kränken, in Harnisch bringen
entrüsten in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für entrüsten

  • jemand/etwas entrüstet sich über etwas
  • jemand/etwas entrüstet sich über etwas/jemanden
  • jemand/etwas entrüstet sich über jemanden/etwas
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb entrüsten konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts entrüsten

Die entrüsten Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs entrüsten ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... entrüstet - ... entrüstete - ... entrüstet hat) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary entrüsten und unter entrüsten im Duden.

entrüsten Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... entrüst(e)... entrüstete... entrüste... entrüstete-
du ... entrüstest... entrüstetest... entrüstest... entrüstetestentrüst(e)
er ... entrüstet... entrüstete... entrüste... entrüstete-
wir ... entrüsten... entrüsteten... entrüsten... entrüstetenentrüsten
ihr ... entrüstet... entrüstetet... entrüstet... entrüstetetentrüstet
sie ... entrüsten... entrüsteten... entrüsten... entrüstetenentrüsten

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ... ich entrüst(e), ... du entrüstest, ... er entrüstet, ... wir entrüsten, ... ihr entrüstet, ... sie entrüsten
  • Präteritum: ... ich entrüstete, ... du entrüstetest, ... er entrüstete, ... wir entrüsteten, ... ihr entrüstetet, ... sie entrüsteten
  • Perfekt: ... ich entrüstet habe, ... du entrüstet hast, ... er entrüstet hat, ... wir entrüstet haben, ... ihr entrüstet habt, ... sie entrüstet haben
  • Plusquamperfekt: ... ich entrüstet hatte, ... du entrüstet hattest, ... er entrüstet hatte, ... wir entrüstet hatten, ... ihr entrüstet hattet, ... sie entrüstet hatten
  • Futur I: ... ich entrüsten werde, ... du entrüsten wirst, ... er entrüsten wird, ... wir entrüsten werden, ... ihr entrüsten werdet, ... sie entrüsten werden
  • Futur II: ... ich entrüstet haben werde, ... du entrüstet haben wirst, ... er entrüstet haben wird, ... wir entrüstet haben werden, ... ihr entrüstet haben werdet, ... sie entrüstet haben werden

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ... ich entrüste, ... du entrüstest, ... er entrüste, ... wir entrüsten, ... ihr entrüstet, ... sie entrüsten
  • Präteritum: ... ich entrüstete, ... du entrüstetest, ... er entrüstete, ... wir entrüsteten, ... ihr entrüstetet, ... sie entrüsteten
  • Perfekt: ... ich entrüstet habe, ... du entrüstet habest, ... er entrüstet habe, ... wir entrüstet haben, ... ihr entrüstet habet, ... sie entrüstet haben
  • Plusquamperfekt: ... ich entrüstet hätte, ... du entrüstet hättest, ... er entrüstet hätte, ... wir entrüstet hätten, ... ihr entrüstet hättet, ... sie entrüstet hätten
  • Futur I: ... ich entrüsten werde, ... du entrüsten werdest, ... er entrüsten werde, ... wir entrüsten werden, ... ihr entrüsten werdet, ... sie entrüsten werden
  • Futur II: ... ich entrüstet haben werde, ... du entrüstet haben werdest, ... er entrüstet haben werde, ... wir entrüstet haben werden, ... ihr entrüstet haben werdet, ... sie entrüstet haben werden

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ... ich entrüsten würde, ... du entrüsten würdest, ... er entrüsten würde, ... wir entrüsten würden, ... ihr entrüsten würdet, ... sie entrüsten würden
  • Plusquamperfekt: ... ich entrüstet haben würde, ... du entrüstet haben würdest, ... er entrüstet haben würde, ... wir entrüstet haben würden, ... ihr entrüstet haben würdet, ... sie entrüstet haben würden

Imperativ Aktiv

  • Präsens: entrüst(e) (du), entrüsten wir, entrüstet (ihr), entrüsten Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: entrüsten, zu entrüsten
  • Infinitiv II: entrüstet haben, entrüstet zu haben
  • Partizip I: entrüstend
  • Partizip II: entrüstet

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: entrüsten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 135879, 135879

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1737065, 368531

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 135879

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9