Konjugation des Verbs sich verzögern ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs verzögern erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... sich verzögert, ... sich verzögerte und ... sich verzögert hat. Als Hilfsverb von sich verzögern wird "haben" verwendet. Das Verb sich verzögern ist reflexiv gebraucht. Es kann auch nicht reflexiv genutzt werden. Die Vorsilbe ver- von sich verzögern ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb verzögern zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für verzögern. Man kann nicht nur sich verzögern konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C1. Kommentare ☆

C1 · regelmäßig · haben · untrennbar · reflexiv

sich verzögern

... sich verzögert · ... sich verzögerte · ... sich verzögert hat

Keine umgangssprachliche e-Tilgung möglich

delay, postpone, stall, defer, decelerate, hold back, lag, laten, prolongate, protract, put back, set back, slow down, hold up, retard

/fɛɐˈt͡søːɡɐn/ · /fɛɐˈt͡søːɡɐt/ · /fɛɐˈt͡søːɡɐtə/ · /fɛɐˈt͡søːɡɐt/

einen Ablauf unterbrechen, so dass ein bestimmtes Ereignis später eintrifft; später eintreffen als geplant; anhalten, retardieren, hintanhalten, verschieben

(sich+A, Akk., bei+D)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von sich verzögern

Präsens

...	ich	mir/mich³	verzög(e)⁴r(e)⁵
...	du	dir/dich³	verzögerst
...	er	sich	verzögert
...	wir	uns	verzögern
...	ihr	euch	verzögert
...	sie	sich	verzögern

Präteritum

...	ich	mir/mich³	verzögerte
...	du	dir/dich³	verzögertest
...	er	sich	verzögerte
...	wir	uns	verzögerten
...	ihr	euch	verzögertet
...	sie	sich	verzögerten

Imperativ

-
verzög(e)⁴r(e)⁵	(du)	dir/dich³
-
verzögern	wir	uns
verzögert	(ihr)	euch
verzögern	Sie	sich

Konjunktiv I

...	ich	mir/mich³	verzög(e)⁴re
...	du	dir/dich³	verzögerst
...	er	sich	verzög(e)⁴re
...	wir	uns	verzögern
...	ihr	euch	verzögert
...	sie	sich	verzögern

Konjunktiv II

...	ich	mir/mich³	verzögerte
...	du	dir/dich³	verzögertest
...	er	sich	verzögerte
...	wir	uns	verzögerten
...	ihr	euch	verzögertet
...	sie	sich	verzögerten

Infinitiv

sich verzögern

sich zu verzögern

Partizip

sich verzögernd

verzögert

³ Willkürlich gewählt⁴ Verwendung selten oder unüblich⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb sich verzögern konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

...	ich	mir/mich³	verzög(e)⁴r(e)⁵
...	du	dir/dich³	verzögerst
...	er	sich	verzögert
...	wir	uns	verzögern
...	ihr	euch	verzögert
...	sie	sich	verzögern

Präteritum

...	ich	mir/mich³	verzögerte
...	du	dir/dich³	verzögertest
...	er	sich	verzögerte
...	wir	uns	verzögerten
...	ihr	euch	verzögertet
...	sie	sich	verzögerten

Perfekt

...	ich	mir/mich³	verzögert	habe
...	du	dir/dich³	verzögert	hast
...	er	sich	verzögert	hat
...	wir	uns	verzögert	haben
...	ihr	euch	verzögert	habt
...	sie	sich	verzögert	haben

Plusquam.

...	ich	mir/mich³	verzögert	hatte
...	du	dir/dich³	verzögert	hattest
...	er	sich	verzögert	hatte
...	wir	uns	verzögert	hatten
...	ihr	euch	verzögert	hattet
...	sie	sich	verzögert	hatten

Futur I

...	ich	mir/mich³	verzögern	werde
...	du	dir/dich³	verzögern	wirst
...	er	sich	verzögern	wird
...	wir	uns	verzögern	werden
...	ihr	euch	verzögern	werdet
...	sie	sich	verzögern	werden

Futur II

...	ich	mir/mich³	verzögert	haben	werde
...	du	dir/dich³	verzögert	haben	wirst
...	er	sich	verzögert	haben	wird
...	wir	uns	verzögert	haben	werden
...	ihr	euch	verzögert	haben	werdet
...	sie	sich	verzögert	haben	werden

³ Willkürlich gewählt⁴ Verwendung selten oder unüblich⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb sich verzögern

Konjunktiv I

...	ich	mir/mich³	verzög(e)⁴re
...	du	dir/dich³	verzögerst
...	er	sich	verzög(e)⁴re
...	wir	uns	verzögern
...	ihr	euch	verzögert
...	sie	sich	verzögern

Konjunktiv II

...	ich	mir/mich³	verzögerte
...	du	dir/dich³	verzögertest
...	er	sich	verzögerte
...	wir	uns	verzögerten
...	ihr	euch	verzögertet
...	sie	sich	verzögerten

Konj. Perfekt

...	ich	mir/mich³	verzögert	habe
...	du	dir/dich³	verzögert	habest
...	er	sich	verzögert	habe
...	wir	uns	verzögert	haben
...	ihr	euch	verzögert	habet
...	sie	sich	verzögert	haben

Konj. Plusquam.

...	ich	mir/mich³	verzögert	hätte
...	du	dir/dich³	verzögert	hättest
...	er	sich	verzögert	hätte
...	wir	uns	verzögert	hätten
...	ihr	euch	verzögert	hättet
...	sie	sich	verzögert	hätten

Konj. Futur I

...	ich	mir/mich³	verzögern	werde
...	du	dir/dich³	verzögern	werdest
...	er	sich	verzögern	werde
...	wir	uns	verzögern	werden
...	ihr	euch	verzögern	werdet
...	sie	sich	verzögern	werden

Konj. Futur II

...	ich	mir/mich³	verzögert	haben	werde
...	du	dir/dich³	verzögert	haben	werdest
...	er	sich	verzögert	haben	werde
...	wir	uns	verzögert	haben	werden
...	ihr	euch	verzögert	haben	werdet
...	sie	sich	verzögert	haben	werden

³ Willkürlich gewählt⁴ Verwendung selten oder unüblich

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

...	ich	mir/mich³	verzögern	würde
...	du	dir/dich³	verzögern	würdest
...	er	sich	verzögern	würde
...	wir	uns	verzögern	würden
...	ihr	euch	verzögern	würdet
...	sie	sich	verzögern	würden

Konj. Plusquam.

...	ich	mir/mich³	verzögert	haben	würde
...	du	dir/dich³	verzögert	haben	würdest
...	er	sich	verzögert	haben	würde
...	wir	uns	verzögert	haben	würden
...	ihr	euch	verzögert	haben	würdet
...	sie	sich	verzögert	haben	würden

³ Willkürlich gewählt

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb sich verzögern

Präsens

verzög(e)⁴r(e)⁵	(du)	dir/dich³
verzögern	wir	uns
verzögert	(ihr)	euch
verzögern	Sie	sich

⁴ Verwendung selten oder unüblich⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch³ Willkürlich gewählt

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für sich verzögern

Infinitiv I

sich verzögern

sich zu verzögern

Infinitiv II

sich verzögert haben

sich verzögert zu haben

Partizip I

sich verzögernd

Partizip II

verzögert

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von sich verzögern

sich verzögern

delay, postpone, stall, defer, decelerate, hold back, lag, laten

задерживать, задерживаться, затягивать, откладывать, длить, задержать, задержаться, замедлить

demorar, retrasar, atrasar, aplazar, dilatar, embarazar, retardar, retardarse

retarder, différer, délayer, prendre du retard, ralentir, reculer, temporiser

gecikmek, geciktirmek, ertelemek, ertelenmek, sürüncemede bırakmak, sürüncemede kalmak, uzamak, uzatmak

atrasar, adiar, delongar, demorar, retardar, tardar

ritardare, indugiare, posticipare, rimandare, rinviare, tardare, essere in ritardo, indugiare in

amâna, întârziere

késleltet, késlekedik, késlekedni, késlekedés

opóźniać, przedłużać, przedłużyć, zwlekać

καθυστέρηση, αναβολή, καθυστερώ

uitstellen, vertraging, uitgesteld worden, uitstel, vertraagd worden, vertragen, vertraging ondervinden, zich verlaten

zpoždění, odklad, odkládat, odkládatložit, odložení, protahovat, protahovattáhnout

fördröja, bli fördröjd, försena, försenas, skjuta upp

forsinke, udskyde, blive forsinket, forhale, opholde, sinke, trække ud

遅れる, 延期, 延期する, 引き延ばす, 遅らせる, 遅延, 長引く

retardar, endarrerir, ajornar, dilatar, endarrerir-se, retardar-se

viivyttää, myöhästyä, hidastaa, myöhästyttää, pitkittää, viivästyä

forsinke, utsette, bli forsinket

atzeratu, berandu iritsi, berandutu

odložiti, каснити, odlaganje, odlagati, одложити

забавување, одложување

odložiti, zamuda, zamuditi

oneskorenie, oneskoriť, zdržanie, zdržať

odgoditi, odložiti

odgoditi, odgoditi događaj, odgoditi dolazak

затримувати, відкладати

забавям, отлагам

адкладаць, адкласці, задержка, задзержка

menunda, tiba terlambat

hoãn lại, đến muộn

kechikib kelmoq, kechiktirmoq

देर करना, देर से पहुँचना

延迟, 晚到

ชะลอ, มาถึงช้า

늦게 도착하다, 지연시키다

gec gəlmək, gecikdirmek

გადავადება, გვიანად მოსვლა

বিলম্ব করা, বিলম্বে পৌঁছানো

mbërrij me vonesë, vonoj

उशिरा पोहोचणे, विलंब करणे

ढिलो पुग्नु, विलम्ब गर्नु

విలంబంగా రావడం, విలంబించు

Aizkavēt, ierasties kavējoties

தாமதப்படுத்து, தாமதமாக வந்து சேருதல்

hilja saabuda, viivitama

հետևաձգել, ուշի հասնել

dereng hatin, dereng kirin, paşve xistin

לעכב، דחייה

تأخير، أبطأ، أخر، إبطاء، تأخر

تاخیر، تعویق

دیر کرنا، تاخیر، تاخیر کرنا

sich verzögern in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Anmelden

Alle Helden

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von sich verzögern

einen Ablauf unterbrechen, so dass ein bestimmtes Ereignis später eintrifft
später eintreffen als geplant
hinauszögern, verlangsamen, anhalten, retardieren, hintanhalten, verschieben

sich verzögern in openthesaurus.de

Bedeutungen Synonyme

Präpositionen

Präpositionen für sich verzögern

jemand/etwas verzögert sich bei etwas

Verwendungen Präpositionen

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deutsch - Französisch

Deutsch - Türkisch

Deutsch - Portugiesisch

Deutsch - Italienisch

Deutsch - Niederländisch

Deutsch - Tschechisch

Deutsch - Schwedisch

Deutsch - Dänisch

Deutsch - Japanisch

Deutsch - Katalanisch

Deutsch - Mazedonisch

Deutsch - Belorussisch

Deutsch - Arabisch

Deutsch - Persisch

Deutsch - Urdu

Deutsch - Indonesisch

Deutsch - Vietnamesisch

Deutsch - Usbekisch

Deutsch - Hindi

Deutsch - Chinesisch

Deutsch - Thailändisch

Deutsch - Koreanisch

Deutsch - Aserbaidschanisch

Deutsch - Nepalesisch

Verb verzögern konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts sich verzögern

Die sich verzögern Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs sich verzögern ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... sich verzögert - ... sich verzögerte - ... sich verzögert hat) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary verzögern und unter verzögern im Duden.

verzögern Konjugation

	Präsens	Präteritum	Konjunktiv I	Konjunktiv II	Imperativ
ich	... mir/mich verzög(e)r(e)	... mir/mich verzögerte	... mir/mich verzög(e)re	... mir/mich verzögerte	-
du	... dir/dich verzögerst	... dir/dich verzögertest	... dir/dich verzögerst	... dir/dich verzögertest	verzög(e)r(e) dir/dich
er	... sich verzögert	... sich verzögerte	... sich verzög(e)re	... sich verzögerte	-
wir	... uns verzögern	... uns verzögerten	... uns verzögern	... uns verzögerten	verzögern uns
ihr	... euch verzögert	... euch verzögertet	... euch verzögert	... euch verzögertet	verzögert euch
sie	... sich verzögern	... sich verzögerten	... sich verzögern	... sich verzögerten	verzögern sich

Indikativ Aktiv

Präsens: ... ich mir/mich verzög(e)r(e), ... du dir/dich verzögerst, ... er sich verzögert, ... wir uns verzögern, ... ihr euch verzögert, ... sie sich verzögern
Präteritum: ... ich mir/mich verzögerte, ... du dir/dich verzögertest, ... er sich verzögerte, ... wir uns verzögerten, ... ihr euch verzögertet, ... sie sich verzögerten
Perfekt: ... ich mir/mich verzögert habe, ... du dir/dich verzögert hast, ... er sich verzögert hat, ... wir uns verzögert haben, ... ihr euch verzögert habt, ... sie sich verzögert haben
Plusquamperfekt: ... ich mir/mich verzögert hatte, ... du dir/dich verzögert hattest, ... er sich verzögert hatte, ... wir uns verzögert hatten, ... ihr euch verzögert hattet, ... sie sich verzögert hatten
Futur I: ... ich mir/mich verzögern werde, ... du dir/dich verzögern wirst, ... er sich verzögern wird, ... wir uns verzögern werden, ... ihr euch verzögern werdet, ... sie sich verzögern werden
Futur II: ... ich mir/mich verzögert haben werde, ... du dir/dich verzögert haben wirst, ... er sich verzögert haben wird, ... wir uns verzögert haben werden, ... ihr euch verzögert haben werdet, ... sie sich verzögert haben werden

Konjunktiv Aktiv

Präsens: ... ich mir/mich verzög(e)re, ... du dir/dich verzögerst, ... er sich verzög(e)re, ... wir uns verzögern, ... ihr euch verzögert, ... sie sich verzögern
Präteritum: ... ich mir/mich verzögerte, ... du dir/dich verzögertest, ... er sich verzögerte, ... wir uns verzögerten, ... ihr euch verzögertet, ... sie sich verzögerten
Perfekt: ... ich mir/mich verzögert habe, ... du dir/dich verzögert habest, ... er sich verzögert habe, ... wir uns verzögert haben, ... ihr euch verzögert habet, ... sie sich verzögert haben
Plusquamperfekt: ... ich mir/mich verzögert hätte, ... du dir/dich verzögert hättest, ... er sich verzögert hätte, ... wir uns verzögert hätten, ... ihr euch verzögert hättet, ... sie sich verzögert hätten
Futur I: ... ich mir/mich verzögern werde, ... du dir/dich verzögern werdest, ... er sich verzögern werde, ... wir uns verzögern werden, ... ihr euch verzögern werdet, ... sie sich verzögern werden
Futur II: ... ich mir/mich verzögert haben werde, ... du dir/dich verzögert haben werdest, ... er sich verzögert haben werde, ... wir uns verzögert haben werden, ... ihr euch verzögert haben werdet, ... sie sich verzögert haben werden

Konjunktiv II (würde) Aktiv

Präteritum: ... ich mir/mich verzögern würde, ... du dir/dich verzögern würdest, ... er sich verzögern würde, ... wir uns verzögern würden, ... ihr euch verzögern würdet, ... sie sich verzögern würden
Plusquamperfekt: ... ich mir/mich verzögert haben würde, ... du dir/dich verzögert haben würdest, ... er sich verzögert haben würde, ... wir uns verzögert haben würden, ... ihr euch verzögert haben würdet, ... sie sich verzögert haben würden

Imperativ Aktiv

Präsens: verzög(e)r(e) (du) dir/dich, verzögern wir uns, verzögert (ihr) euch, verzögern Sie sich

Infinitiv/Partizip Aktiv

Infinitiv I: sich verzögern, sich zu verzögern
Infinitiv II: sich verzögert haben, sich verzögert zu haben
Partizip I: sich verzögernd
Partizip II: verzögert

Kommentare

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9