Konjugation des Verbs stöhnen ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs stöhnen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... stöhnt, ... stöhnte und ... gestöhnt hat. Als Hilfsverb von stöhnen wird "haben" verwendet. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb stöhnen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für stöhnen. Man kann nicht nur stöhnen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe B2. Kommentare ☆

Video 

B2 · regelmäßig · haben

stöhnen

... stöhnt · ... stöhnte · ... gestöhnt hat

Englisch moan, groan, complain, sough

/ˈʃtøːnən/ · /ˈʃtøːnt/ · /ˈʃtøːntə/ · /ɡəˈʃtøːnt/

aufgrund von Anstrengung, Erregung oder Schmerz unartikulierte Laute hervorstoßen; sich über etwas beklagen; aufseufzen, seufzen, jammern, ächzen

(über+A, unter+D)

» Tom stöhnte nur. Englisch Tom just groaned.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von stöhnen

Präsens

... ich stöhn(e)⁵
... du stöhnst
... er stöhnt
... wir stöhnen
... ihr stöhnt
... sie stöhnen

Präteritum

... ich stöhnte
... du stöhntest
... er stöhnte
... wir stöhnten
... ihr stöhntet
... sie stöhnten

Imperativ

-
stöhn(e)⁵ (du)
-
stöhnen wir
stöhnt (ihr)
stöhnen Sie

Konjunktiv I

... ich stöhne
... du stöhnest
... er stöhne
... wir stöhnen
... ihr stöhnet
... sie stöhnen

Konjunktiv II

... ich stöhnte
... du stöhntest
... er stöhnte
... wir stöhnten
... ihr stöhntet
... sie stöhnten

Infinitiv

stöhnen
zu stöhnen

Partizip

stöhnend
gestöhnt

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb stöhnen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

... ich stöhn(e)⁵
... du stöhnst
... er stöhnt
... wir stöhnen
... ihr stöhnt
... sie stöhnen

Präteritum

... ich stöhnte
... du stöhntest
... er stöhnte
... wir stöhnten
... ihr stöhntet
... sie stöhnten

Perfekt

... ich gestöhnt habe
... du gestöhnt hast
... er gestöhnt hat
... wir gestöhnt haben
... ihr gestöhnt habt
... sie gestöhnt haben

Plusquam.

... ich gestöhnt hatte
... du gestöhnt hattest
... er gestöhnt hatte
... wir gestöhnt hatten
... ihr gestöhnt hattet
... sie gestöhnt hatten

Futur I

... ich stöhnen werde
... du stöhnen wirst
... er stöhnen wird
... wir stöhnen werden
... ihr stöhnen werdet
... sie stöhnen werden

Futur II

... ich gestöhnt haben werde
... du gestöhnt haben wirst
... er gestöhnt haben wird
... wir gestöhnt haben werden
... ihr gestöhnt haben werdet
... sie gestöhnt haben werden

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Tom stöhnte nur. 
  • Er stöhnt vor Lust. 
  • Der Soldat stöhnte unter Schmerz. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb stöhnen

Konjunktiv I

... ich stöhne
... du stöhnest
... er stöhne
... wir stöhnen
... ihr stöhnet
... sie stöhnen

Konjunktiv II

... ich stöhnte
... du stöhntest
... er stöhnte
... wir stöhnten
... ihr stöhntet
... sie stöhnten

Konj. Perfekt

... ich gestöhnt habe
... du gestöhnt habest
... er gestöhnt habe
... wir gestöhnt haben
... ihr gestöhnt habet
... sie gestöhnt haben

Konj. Plusquam.

... ich gestöhnt hätte
... du gestöhnt hättest
... er gestöhnt hätte
... wir gestöhnt hätten
... ihr gestöhnt hättet
... sie gestöhnt hätten

Konj. Futur I

... ich stöhnen werde
... du stöhnen werdest
... er stöhnen werde
... wir stöhnen werden
... ihr stöhnen werdet
... sie stöhnen werden

Konj. Futur II

... ich gestöhnt haben werde
... du gestöhnt haben werdest
... er gestöhnt haben werde
... wir gestöhnt haben werden
... ihr gestöhnt haben werdet
... sie gestöhnt haben werden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

... ich stöhnen würde
... du stöhnen würdest
... er stöhnen würde
... wir stöhnen würden
... ihr stöhnen würdet
... sie stöhnen würden

Konj. Plusquam.

... ich gestöhnt haben würde
... du gestöhnt haben würdest
... er gestöhnt haben würde
... wir gestöhnt haben würden
... ihr gestöhnt haben würdet
... sie gestöhnt haben würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb stöhnen

Präsens

stöhn(e)⁵ (du)
stöhnen wir
stöhnt (ihr)
stöhnen Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für stöhnen

Infinitiv I


stöhnen
zu stöhnen

Infinitiv II


gestöhnt haben
gestöhnt zu haben

Partizip I


stöhnend

Partizip II


gestöhnt
  • Dann wurde laut gestöhnt . 
  • Tom hat noch nicht angefangen zu stöhnen . 
  • Der wird kein bisschen stöhnen . 

Beispiele

Beispielsätze für stöhnen

  • Tom stöhnte nur. 
    Englisch Tom just groaned.
  • Dann wurde laut gestöhnt . 
    Englisch Then there was loud moaning.
  • Er stöhnt vor Lust. 
    Englisch He groans with pleasure.
  • Der Soldat stöhnte unter Schmerz. 
    Englisch The soldier groaned with pain.
  • Mein kranker Vater stöhnt vor Schmerzen. 
    Englisch My sick father groans in pain.
  • Tom hat noch nicht angefangen zu stöhnen . 
    Englisch Tom has not started to moan yet.
  • Er stöhnte die ganze Nacht wegen starker Schmerzen. 
    Englisch He groaned all night due to severe pain.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von stöhnen

Deutsch stöhnen
Englisch moan, groan, complain, sough
Russisch стонать, жаловаться, стенать, пожаловаться
Spanisch gemir, quejarse, lamentarse, quejar, sufrir
Französisch gémir, geindre, pousser des gémissements, se plaindre, se plaindre de, soupirer
Türkisch inlemek, sızlanmak, göğüs geçirmek, içini çekmek
Portugiesisch gemer, queixar-se, suspirar
Italienisch gemere, lamentarsi, lamento, lagnarsi
Rumänisch gemete, se plânge, sâsâit
Ungarisch nyög, sóhajt, nyögni, nyöszörög, panaszkodni, sóhaj, sóhajtozik
Polnisch jęczeć, stękać, jęknąć, skarżyć się
Griechisch αναστεναγμός, βογγώ, γκρίνια, μουρμούρα, στεναγμός
Niederländisch klagen, kreunen, zuchten, steunen
Tschechisch sténat, stěžovat si, vzdychat, zasténat, zaúpět, úpět
Schwedisch stönande, klaga, stön, stöna
Dänisch stønne, give sig, klage
Japanisch うめく, うなる, うめき声, ため息をつく
Katalanisch gemegar, queixar-se
Finnisch voihkia, huokailla, huokaista, huokaus, valittaa
Norwegisch stønne, klage
Baskisch kexatu, kexk, kexka, mugitu
Serbisch uzdah, uzdisati, žaliti se
Mazedonisch воздишка, жалење, стенкање, стонење
Slowenisch pritoževati se, stoh, zavijanje
Slowakisch stonať, vzdychať, ťažkať sa
Bosnisch jaukati, jauknuti, uzdisati, žaliti se
Kroatisch jaukanje, jaukati, uzdah, žaliti se
Ukrainisch скаржитися, стогнати, стон
Bulgarisch стенание, въхърк, оплакване
Belorussisch скардзіцца, стогнанне, стогнучы
Indonesisch mengeluh, mengerang, menggerutu, merintih
Vietnamesisch kêu ca, phàn nàn, rên, rên rỉ
Usbekisch ingranmoq, nola qilmoq, shikoyat qilmoq
Hindi कराहना, बड़बड़ाना, शिकायत करना
Chinesisch 呻吟, 哼哼, 投诉, 抱怨
Thailändisch ครวญคราง, คราง, บ่น, ร้องเรียน
Koreanisch 끙끙거리다, 불평하다, 신음하다, 투덜거리다
Aserbaidschanisch inildəmək, şikayət etmək, şikayətlənmək
Georgisch კვნესა, ჩიო, წუწუნო
Bengalisch অভিযোগ করা, গুঙানো
Albanisch ankohen, ankoj, rënkoj
Marathi कण्हणे, कराहणे, तक्रार करणे, सुटसुटणे
Nepalesisch कराहनु, गुनासो गर्नु
Telugu గొణగడం, ఫిర్యాదు చేయడం
Lettisch stenēt, sūdzēties, vaidēt, žēloties
Tamil குமுறுதல், புகார் சொல்வது
Estnisch kaebama, nuriseda, oigama
Armenisch բողոքել, գանգատվել, հառաչել
Kurdisch nalîn, narazî bûn, şikayet kirin
Hebräischאנחה، גניחה، לנשוף، לנשק
Arabischأنين، تأوه، أن، أنَّ، تأوه بشدة، تأوه من الألم، تنهد
Persischآه، شکایت کردن، ناله، ناله کردن
Urduآہ، آہ و زاری کرنا، شکایت کرنا، کڑکنا

stöhnen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von stöhnen
  • aufgrund von Anstrengung, Erregung oder Schmerz unartikulierte Laute hervorstoßen
  • sich über etwas beklagen, aufseufzen, jammern, klagen, seufzen
  • laut seufzen, schmerzvoll klagen, seufzen, jammern, ächzen, sich beklagen
stöhnen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für stöhnen

  • jemand/etwas stöhnt unter etwas
  • jemand/etwas stöhnt über jemanden/etwas
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb stöhnen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts stöhnen

Die stöhnen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs stöhnen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... stöhnt - ... stöhnte - ... gestöhnt hat) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary stöhnen und unter stöhnen im Duden.

stöhnen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... stöhn(e)... stöhnte... stöhne... stöhnte-
du ... stöhnst... stöhntest... stöhnest... stöhnteststöhn(e)
er ... stöhnt... stöhnte... stöhne... stöhnte-
wir ... stöhnen... stöhnten... stöhnen... stöhntenstöhnen
ihr ... stöhnt... stöhntet... stöhnet... stöhntetstöhnt
sie ... stöhnen... stöhnten... stöhnen... stöhntenstöhnen

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ... ich stöhn(e), ... du stöhnst, ... er stöhnt, ... wir stöhnen, ... ihr stöhnt, ... sie stöhnen
  • Präteritum: ... ich stöhnte, ... du stöhntest, ... er stöhnte, ... wir stöhnten, ... ihr stöhntet, ... sie stöhnten
  • Perfekt: ... ich gestöhnt habe, ... du gestöhnt hast, ... er gestöhnt hat, ... wir gestöhnt haben, ... ihr gestöhnt habt, ... sie gestöhnt haben
  • Plusquamperfekt: ... ich gestöhnt hatte, ... du gestöhnt hattest, ... er gestöhnt hatte, ... wir gestöhnt hatten, ... ihr gestöhnt hattet, ... sie gestöhnt hatten
  • Futur I: ... ich stöhnen werde, ... du stöhnen wirst, ... er stöhnen wird, ... wir stöhnen werden, ... ihr stöhnen werdet, ... sie stöhnen werden
  • Futur II: ... ich gestöhnt haben werde, ... du gestöhnt haben wirst, ... er gestöhnt haben wird, ... wir gestöhnt haben werden, ... ihr gestöhnt haben werdet, ... sie gestöhnt haben werden

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ... ich stöhne, ... du stöhnest, ... er stöhne, ... wir stöhnen, ... ihr stöhnet, ... sie stöhnen
  • Präteritum: ... ich stöhnte, ... du stöhntest, ... er stöhnte, ... wir stöhnten, ... ihr stöhntet, ... sie stöhnten
  • Perfekt: ... ich gestöhnt habe, ... du gestöhnt habest, ... er gestöhnt habe, ... wir gestöhnt haben, ... ihr gestöhnt habet, ... sie gestöhnt haben
  • Plusquamperfekt: ... ich gestöhnt hätte, ... du gestöhnt hättest, ... er gestöhnt hätte, ... wir gestöhnt hätten, ... ihr gestöhnt hättet, ... sie gestöhnt hätten
  • Futur I: ... ich stöhnen werde, ... du stöhnen werdest, ... er stöhnen werde, ... wir stöhnen werden, ... ihr stöhnen werdet, ... sie stöhnen werden
  • Futur II: ... ich gestöhnt haben werde, ... du gestöhnt haben werdest, ... er gestöhnt haben werde, ... wir gestöhnt haben werden, ... ihr gestöhnt haben werdet, ... sie gestöhnt haben werden

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ... ich stöhnen würde, ... du stöhnen würdest, ... er stöhnen würde, ... wir stöhnen würden, ... ihr stöhnen würdet, ... sie stöhnen würden
  • Plusquamperfekt: ... ich gestöhnt haben würde, ... du gestöhnt haben würdest, ... er gestöhnt haben würde, ... wir gestöhnt haben würden, ... ihr gestöhnt haben würdet, ... sie gestöhnt haben würden

Imperativ Aktiv

  • Präsens: stöhn(e) (du), stöhnen wir, stöhnt (ihr), stöhnen Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: stöhnen, zu stöhnen
  • Infinitiv II: gestöhnt haben, gestöhnt zu haben
  • Partizip I: stöhnend
  • Partizip II: gestöhnt

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 24698

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6618906, 5788016, 3084944, 9775403, 9835432, 1352068, 4587968

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 24698, 24698

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: stöhnen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9