Konjugation des Verbs verdanken ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs verdanken erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... verdankt, ... verdankte und ... verdankt hat. Als Hilfsverb von verdanken wird "haben" verwendet. Das Verb verdanken kann reflexiv genutzt werden. Die Vorsilbe ver- von verdanken ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb verdanken zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für verdanken. Man kann nicht nur verdanken konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C1. Kommentare ☆

C1 · regelmäßig · haben · untrennbar

verdanken

... verdankt · ... verdankte · ... verdankt hat

Englisch owe, owe to, be indebted

jemandem wegen etwas zu Dank verpflichtet sein; danken; danken, schulden, liegen an, Dank abstatten

Akk., (sich+A, Dat.)

» Ich verdanke Ihnen alles. Englisch I owe everything to you.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von verdanken

Präsens

... ich verdank(e)⁵
... du verdankst
... er verdankt
... wir verdanken
... ihr verdankt
... sie verdanken

Präteritum

... ich verdankte
... du verdanktest
... er verdankte
... wir verdankten
... ihr verdanktet
... sie verdankten

Imperativ

-
verdank(e)⁵ (du)
-
verdanken wir
verdankt (ihr)
verdanken Sie

Konjunktiv I

... ich verdanke
... du verdankest
... er verdanke
... wir verdanken
... ihr verdanket
... sie verdanken

Konjunktiv II

... ich verdankte
... du verdanktest
... er verdankte
... wir verdankten
... ihr verdanktet
... sie verdankten

Infinitiv

verdanken
zu verdanken

Partizip

verdankend
verdankt

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb verdanken konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

... ich verdank(e)⁵
... du verdankst
... er verdankt
... wir verdanken
... ihr verdankt
... sie verdanken

Präteritum

... ich verdankte
... du verdanktest
... er verdankte
... wir verdankten
... ihr verdanktet
... sie verdankten

Perfekt

... ich verdankt habe
... du verdankt hast
... er verdankt hat
... wir verdankt haben
... ihr verdankt habt
... sie verdankt haben

Plusquam.

... ich verdankt hatte
... du verdankt hattest
... er verdankt hatte
... wir verdankt hatten
... ihr verdankt hattet
... sie verdankt hatten

Futur I

... ich verdanken werde
... du verdanken wirst
... er verdanken wird
... wir verdanken werden
... ihr verdanken werdet
... sie verdanken werden

Futur II

... ich verdankt haben werde
... du verdankt haben wirst
... er verdankt haben wird
... wir verdankt haben werden
... ihr verdankt haben werdet
... sie verdankt haben werden

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Ich verdanke Ihnen alles. 
  • Ich verdanke ihm mein Leben. 
  • Meinen Erfolg verdanke ich ihrer Unterstützung. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb verdanken

Konjunktiv I

... ich verdanke
... du verdankest
... er verdanke
... wir verdanken
... ihr verdanket
... sie verdanken

Konjunktiv II

... ich verdankte
... du verdanktest
... er verdankte
... wir verdankten
... ihr verdanktet
... sie verdankten

Konj. Perfekt

... ich verdankt habe
... du verdankt habest
... er verdankt habe
... wir verdankt haben
... ihr verdankt habet
... sie verdankt haben

Konj. Plusquam.

... ich verdankt hätte
... du verdankt hättest
... er verdankt hätte
... wir verdankt hätten
... ihr verdankt hättet
... sie verdankt hätten

Konj. Futur I

... ich verdanken werde
... du verdanken werdest
... er verdanken werde
... wir verdanken werden
... ihr verdanken werdet
... sie verdanken werden

Konj. Futur II

... ich verdankt haben werde
... du verdankt haben werdest
... er verdankt haben werde
... wir verdankt haben werden
... ihr verdankt haben werdet
... sie verdankt haben werden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

... ich verdanken würde
... du verdanken würdest
... er verdanken würde
... wir verdanken würden
... ihr verdanken würdet
... sie verdanken würden

Konj. Plusquam.

... ich verdankt haben würde
... du verdankt haben würdest
... er verdankt haben würde
... wir verdankt haben würden
... ihr verdankt haben würdet
... sie verdankt haben würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb verdanken

Präsens

verdank(e)⁵ (du)
verdanken wir
verdankt (ihr)
verdanken Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für verdanken

Infinitiv I


verdanken
zu verdanken

Infinitiv II


verdankt haben
verdankt zu haben

Partizip I


verdankend

Partizip II


verdankt
  • Das ist der Erhaltung des Drehmoments zu verdanken . 
  • Obwohl mein Vater seinem Onkel Judas seine Frühgeburt verdankte , wusste er lange Zeit kaum von dessen Existenz, sie wurde vor ihm verheimlicht, zu seinem eigenen und der ganzen Familie Schutz. 
  • Ich habe Tom viel zu verdanken . 

Beispiele

Beispielsätze für verdanken

  • Ich verdanke Ihnen alles. 
    Englisch I owe everything to you.
  • Ich verdanke ihm mein Leben. 
    Englisch I owe him my life.
  • Meinen Erfolg verdanke ich ihrer Unterstützung. 
    Englisch I owe my success to her assistance.
  • Tom verdankt seinen Erfolg seinen Eltern. 
    Englisch Tom owes his success to his parents.
  • Wir verdankten unseren Erfolg ihrer Hilfe. 
    Englisch We owed our success to their help.
  • Die besten Dinge verdanken wir dem Zufall. 
    Englisch The best things we owe to chance.
  • Was ich bin, verdanke ich meinem Vater. 
    Englisch I owe what I am to my father.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von verdanken

Deutsch verdanken
Englisch owe, owe to, be indebted
Russisch быть должный, быть обязанным, благодарность, обязанность
Spanisch deber, agradecer
Französisch devoir, devoir à, redevable, remerciement
Türkisch minnettar olmak, birine borçlu olmak
Portugiesisch dever, dever a, agradecer
Italienisch dovere, essere grato
Rumänisch datorie, recunoștință
Ungarisch köszön, köszönettel tartozik
Polnisch zawdzięczać
Griechisch χρωστώ, οφείλω, χάρη
Niederländisch te danken hebben, danken, verschuldigd zijn
Tschechisch díky
Schwedisch skulda, tacka
Dänisch skulde, takke
Japanisch 恩義, 感謝する
Katalanisch agrair, deure
Finnisch saada kiittää, kiittää, velkaa
Norwegisch skylde
Baskisch eskertu
Serbisch dužan, zahvalan
Mazedonisch благодарен
Slowenisch biti dolžan
Slowakisch vďačiť
Bosnisch dužan, zahvalan
Kroatisch dužan, zahvalan
Ukrainisch завдячувати
Bulgarisch благодарен съм, дължа
Belorussisch абавязаны, дзякаваць
Hebräischחייב תודה
Arabischمدين، ممتن
Persischمدیون بودن
Urduاحسان مند ہونا، شکریہ ادا کرنا

verdanken in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von verdanken
  • jemandem wegen etwas zu Dank verpflichtet sein, danken, danken, schulden, liegen an, Dank abstatten
  • jemandem wegen etwas zu Dank verpflichtet sein, danken, danken, schulden, liegen an, Dank abstatten
  • jemandem wegen etwas zu Dank verpflichtet sein, danken, danken, schulden, liegen an, Dank abstatten
verdanken in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb verdanken konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts verdanken

Die verdanken Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs verdanken ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... verdankt - ... verdankte - ... verdankt hat) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary verdanken und unter verdanken im Duden.

verdanken Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... verdank(e)... verdankte... verdanke... verdankte-
du ... verdankst... verdanktest... verdankest... verdanktestverdank(e)
er ... verdankt... verdankte... verdanke... verdankte-
wir ... verdanken... verdankten... verdanken... verdanktenverdanken
ihr ... verdankt... verdanktet... verdanket... verdanktetverdankt
sie ... verdanken... verdankten... verdanken... verdanktenverdanken

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ... ich verdank(e), ... du verdankst, ... er verdankt, ... wir verdanken, ... ihr verdankt, ... sie verdanken
  • Präteritum: ... ich verdankte, ... du verdanktest, ... er verdankte, ... wir verdankten, ... ihr verdanktet, ... sie verdankten
  • Perfekt: ... ich verdankt habe, ... du verdankt hast, ... er verdankt hat, ... wir verdankt haben, ... ihr verdankt habt, ... sie verdankt haben
  • Plusquamperfekt: ... ich verdankt hatte, ... du verdankt hattest, ... er verdankt hatte, ... wir verdankt hatten, ... ihr verdankt hattet, ... sie verdankt hatten
  • Futur I: ... ich verdanken werde, ... du verdanken wirst, ... er verdanken wird, ... wir verdanken werden, ... ihr verdanken werdet, ... sie verdanken werden
  • Futur II: ... ich verdankt haben werde, ... du verdankt haben wirst, ... er verdankt haben wird, ... wir verdankt haben werden, ... ihr verdankt haben werdet, ... sie verdankt haben werden

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ... ich verdanke, ... du verdankest, ... er verdanke, ... wir verdanken, ... ihr verdanket, ... sie verdanken
  • Präteritum: ... ich verdankte, ... du verdanktest, ... er verdankte, ... wir verdankten, ... ihr verdanktet, ... sie verdankten
  • Perfekt: ... ich verdankt habe, ... du verdankt habest, ... er verdankt habe, ... wir verdankt haben, ... ihr verdankt habet, ... sie verdankt haben
  • Plusquamperfekt: ... ich verdankt hätte, ... du verdankt hättest, ... er verdankt hätte, ... wir verdankt hätten, ... ihr verdankt hättet, ... sie verdankt hätten
  • Futur I: ... ich verdanken werde, ... du verdanken werdest, ... er verdanken werde, ... wir verdanken werden, ... ihr verdanken werdet, ... sie verdanken werden
  • Futur II: ... ich verdankt haben werde, ... du verdankt haben werdest, ... er verdankt haben werde, ... wir verdankt haben werden, ... ihr verdankt haben werdet, ... sie verdankt haben werden

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ... ich verdanken würde, ... du verdanken würdest, ... er verdanken würde, ... wir verdanken würden, ... ihr verdanken würdet, ... sie verdanken würden
  • Plusquamperfekt: ... ich verdankt haben würde, ... du verdankt haben würdest, ... er verdankt haben würde, ... wir verdankt haben würden, ... ihr verdankt haben würdet, ... sie verdankt haben würden

Imperativ Aktiv

  • Präsens: verdank(e) (du), verdanken wir, verdankt (ihr), verdanken Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: verdanken, zu verdanken
  • Infinitiv II: verdankt haben, verdankt zu haben
  • Partizip I: verdankend
  • Partizip II: verdankt

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 40293

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2783697, 363471, 1827773, 3756361, 6952767, 7635831, 1863211, 2167753, 359549

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 45861, 45861

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: verdanken

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9