Konjugation des Verbs verdonnern ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs verdonnern erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... verdonnert, ... verdonnerte und ... verdonnert hat. Als Hilfsverb von verdonnern wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe ver- von verdonnern ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb verdonnern zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für verdonnern. Man kann nicht nur verdonnern konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · regelmäßig · haben · untrennbar

verdonnern

... verdonnert · ... verdonnerte · ... verdonnert hat

 Keine umgangssprachliche e-Tilgung möglich 

Englisch compel, condemn to, force, sentence (to), command, oblige, penalize, punish

jemandem eine Strafe auferlegen; jemandem etwas befehlen, jemanden zu etwas verpflichten; aufbrummen, verurteilen, aufbürden, bestimmen

(Akk., zu+D)

» Sein Vater hat Tom zu einer Woche Hausarrest ohne Internetzugang verdonnert . Englisch Tom's father sentenced him to a week of house arrest without internet access.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von verdonnern

Präsens

... ich verdonn(e)⁴r(e)⁵
... du verdonnerst
... er verdonnert
... wir verdonnern
... ihr verdonnert
... sie verdonnern

Präteritum

... ich verdonnerte
... du verdonnertest
... er verdonnerte
... wir verdonnerten
... ihr verdonnertet
... sie verdonnerten

Imperativ

-
verdonn(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
verdonnern wir
verdonnert (ihr)
verdonnern Sie

Konjunktiv I

... ich verdonn(e)⁴re
... du verdonnerst
... er verdonn(e)⁴re
... wir verdonnern
... ihr verdonnert
... sie verdonnern

Konjunktiv II

... ich verdonnerte
... du verdonnertest
... er verdonnerte
... wir verdonnerten
... ihr verdonnertet
... sie verdonnerten

Infinitiv

verdonnern
zu verdonnern

Partizip

verdonnernd
verdonnert

⁴ Verwendung selten oder unüblich⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb verdonnern konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

... ich verdonn(e)⁴r(e)⁵
... du verdonnerst
... er verdonnert
... wir verdonnern
... ihr verdonnert
... sie verdonnern

Präteritum

... ich verdonnerte
... du verdonnertest
... er verdonnerte
... wir verdonnerten
... ihr verdonnertet
... sie verdonnerten

Perfekt

... ich verdonnert habe
... du verdonnert hast
... er verdonnert hat
... wir verdonnert haben
... ihr verdonnert habt
... sie verdonnert haben

Plusquam.

... ich verdonnert hatte
... du verdonnert hattest
... er verdonnert hatte
... wir verdonnert hatten
... ihr verdonnert hattet
... sie verdonnert hatten

Futur I

... ich verdonnern werde
... du verdonnern wirst
... er verdonnern wird
... wir verdonnern werden
... ihr verdonnern werdet
... sie verdonnern werden

Futur II

... ich verdonnert haben werde
... du verdonnert haben wirst
... er verdonnert haben wird
... wir verdonnert haben werden
... ihr verdonnert haben werdet
... sie verdonnert haben werden

⁴ Verwendung selten oder unüblich⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb verdonnern

Konjunktiv I

... ich verdonn(e)⁴re
... du verdonnerst
... er verdonn(e)⁴re
... wir verdonnern
... ihr verdonnert
... sie verdonnern

Konjunktiv II

... ich verdonnerte
... du verdonnertest
... er verdonnerte
... wir verdonnerten
... ihr verdonnertet
... sie verdonnerten

Konj. Perfekt

... ich verdonnert habe
... du verdonnert habest
... er verdonnert habe
... wir verdonnert haben
... ihr verdonnert habet
... sie verdonnert haben

Konj. Plusquam.

... ich verdonnert hätte
... du verdonnert hättest
... er verdonnert hätte
... wir verdonnert hätten
... ihr verdonnert hättet
... sie verdonnert hätten

Konj. Futur I

... ich verdonnern werde
... du verdonnern werdest
... er verdonnern werde
... wir verdonnern werden
... ihr verdonnern werdet
... sie verdonnern werden

Konj. Futur II

... ich verdonnert haben werde
... du verdonnert haben werdest
... er verdonnert haben werde
... wir verdonnert haben werden
... ihr verdonnert haben werdet
... sie verdonnert haben werden

⁴ Verwendung selten oder unüblich

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

... ich verdonnern würde
... du verdonnern würdest
... er verdonnern würde
... wir verdonnern würden
... ihr verdonnern würdet
... sie verdonnern würden

Konj. Plusquam.

... ich verdonnert haben würde
... du verdonnert haben würdest
... er verdonnert haben würde
... wir verdonnert haben würden
... ihr verdonnert haben würdet
... sie verdonnert haben würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb verdonnern

Präsens

verdonn(e)⁴r(e)⁵ (du)
verdonnern wir
verdonnert (ihr)
verdonnern Sie

⁴ Verwendung selten oder unüblich⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für verdonnern

Infinitiv I


verdonnern
zu verdonnern

Infinitiv II


verdonnert haben
verdonnert zu haben

Partizip I


verdonnernd

Partizip II


verdonnert
  • Sein Vater hat Tom zu einer Woche Hausarrest ohne Internetzugang verdonnert . 
  • Der kleine Junge, der zum Stillsitzen verdonnert wurde, war mal mahnendes Beispiel für ganze Generationen. 

Beispiele

Beispielsätze für verdonnern

  • Sein Vater hat Tom zu einer Woche Hausarrest ohne Internetzugang verdonnert . 
    Englisch Tom's father sentenced him to a week of house arrest without internet access.
  • Der kleine Junge, der zum Stillsitzen verdonnert wurde, war mal mahnendes Beispiel für ganze Generationen. 
    Englisch The little boy, who was sentenced to sit still, was once a cautionary example for whole generations.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von verdonnern

Deutsch verdonnern
Englisch compel, condemn to, force, sentence (to), command, oblige, penalize, punish
Russisch обрекать, обречь, осудить, осуждать, приговаривать, приговорить, присудить, присуждать
Spanisch condenar, condenar a, castigar, imponer una pena, mandar, obligar
Französisch punir, sanctionner, imposer, ordonner
Türkisch ceza vermek, emretmek, zorlamak
Portugiesisch condenar a, encarregar de, obrigar a, condenar, impor, obrigar, punir
Italienisch condannare, obbligare, punire, costringere, comandare
Rumänisch obliga, impune, pedepsi
Ungarisch kényszerít, megbüntet, meghatároz
Polnisch ukarać, zobowiązać, nakazać
Griechisch καταδικάζω, διατάσσω, τιμωρία, υποχρεώνω
Niederländisch veroordelen, bestraffen, bevelen, straffen, verplichten
Tschechisch odsuzovat, odsuzovatsoudit, potrestat, přikázat, udělit trest, zavázat
Schwedisch döma, befalla, straffa, ålägga
Dänisch dømme, befale, forpligte, straffe
Japanisch 処罰する, 命令する, 罰する, 義務付ける
Katalanisch castigar, obligar, ordenar
Finnisch määrätä, rangaista, tuomita, velvoittaa
Norwegisch befale, forplikte, straffe
Baskisch agindu, betebehar, zigorritu
Serbisch kazniti, narediti, obavezati, osuditi
Mazedonisch задолжување, казна, обврзување
Slowenisch kaznovati, obvezati, ukazati
Slowakisch nariadiť, potrestať, prikázať
Bosnisch kazniti, narediti, obavezati, osuditi
Kroatisch kazniti, narediti, obvezati, osuditi
Ukrainisch засудити, зобов'язувати, наказувати, покарати
Bulgarisch задължавам, наказание, нареждам
Belorussisch абавязаць, пакаранне, прыказаць
Hebräischלהורות، להעניש، לחייב
Arabischأمر، إلزام، عقوبة
Persischمجازات کردن، دستور دادن، مجبور کردن
Urduحکم دینا، سزا دینا، مجبور کرنا

verdonnern in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von verdonnern
  • jemandem eine Strafe auferlegen, jemandem etwas befehlen, jemanden zu etwas verpflichten, aufbrummen, verurteilen, aufbürden, bestimmen
  • jemandem eine Strafe auferlegen, jemandem etwas befehlen, jemanden zu etwas verpflichten, aufbrummen, verurteilen, aufbürden, bestimmen
verdonnern in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für verdonnern

  • jemand/etwas verdonnert jemanden zu etwas
  • jemand/etwas verdonnert jemanden zu jemandem/etwas
  • jemand/etwas verdonnert jemanden/etwas zu etwas
  • jemand/etwas verdonnert zu etwas
  • jemand/etwas verdonnert zu jemandem/etwas
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb verdonnern konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts verdonnern

Die verdonnern Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs verdonnern ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... verdonnert - ... verdonnerte - ... verdonnert hat) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary verdonnern und unter verdonnern im Duden.

verdonnern Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... verdonn(e)r(e)... verdonnerte... verdonn(e)re... verdonnerte-
du ... verdonnerst... verdonnertest... verdonnerst... verdonnertestverdonn(e)r(e)
er ... verdonnert... verdonnerte... verdonn(e)re... verdonnerte-
wir ... verdonnern... verdonnerten... verdonnern... verdonnertenverdonnern
ihr ... verdonnert... verdonnertet... verdonnert... verdonnertetverdonnert
sie ... verdonnern... verdonnerten... verdonnern... verdonnertenverdonnern

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ... ich verdonn(e)r(e), ... du verdonnerst, ... er verdonnert, ... wir verdonnern, ... ihr verdonnert, ... sie verdonnern
  • Präteritum: ... ich verdonnerte, ... du verdonnertest, ... er verdonnerte, ... wir verdonnerten, ... ihr verdonnertet, ... sie verdonnerten
  • Perfekt: ... ich verdonnert habe, ... du verdonnert hast, ... er verdonnert hat, ... wir verdonnert haben, ... ihr verdonnert habt, ... sie verdonnert haben
  • Plusquamperfekt: ... ich verdonnert hatte, ... du verdonnert hattest, ... er verdonnert hatte, ... wir verdonnert hatten, ... ihr verdonnert hattet, ... sie verdonnert hatten
  • Futur I: ... ich verdonnern werde, ... du verdonnern wirst, ... er verdonnern wird, ... wir verdonnern werden, ... ihr verdonnern werdet, ... sie verdonnern werden
  • Futur II: ... ich verdonnert haben werde, ... du verdonnert haben wirst, ... er verdonnert haben wird, ... wir verdonnert haben werden, ... ihr verdonnert haben werdet, ... sie verdonnert haben werden

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ... ich verdonn(e)re, ... du verdonnerst, ... er verdonn(e)re, ... wir verdonnern, ... ihr verdonnert, ... sie verdonnern
  • Präteritum: ... ich verdonnerte, ... du verdonnertest, ... er verdonnerte, ... wir verdonnerten, ... ihr verdonnertet, ... sie verdonnerten
  • Perfekt: ... ich verdonnert habe, ... du verdonnert habest, ... er verdonnert habe, ... wir verdonnert haben, ... ihr verdonnert habet, ... sie verdonnert haben
  • Plusquamperfekt: ... ich verdonnert hätte, ... du verdonnert hättest, ... er verdonnert hätte, ... wir verdonnert hätten, ... ihr verdonnert hättet, ... sie verdonnert hätten
  • Futur I: ... ich verdonnern werde, ... du verdonnern werdest, ... er verdonnern werde, ... wir verdonnern werden, ... ihr verdonnern werdet, ... sie verdonnern werden
  • Futur II: ... ich verdonnert haben werde, ... du verdonnert haben werdest, ... er verdonnert haben werde, ... wir verdonnert haben werden, ... ihr verdonnert haben werdet, ... sie verdonnert haben werden

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ... ich verdonnern würde, ... du verdonnern würdest, ... er verdonnern würde, ... wir verdonnern würden, ... ihr verdonnern würdet, ... sie verdonnern würden
  • Plusquamperfekt: ... ich verdonnert haben würde, ... du verdonnert haben würdest, ... er verdonnert haben würde, ... wir verdonnert haben würden, ... ihr verdonnert haben würdet, ... sie verdonnert haben würden

Imperativ Aktiv

  • Präsens: verdonn(e)r(e) (du), verdonnern wir, verdonnert (ihr), verdonnern Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: verdonnern, zu verdonnern
  • Infinitiv II: verdonnert haben, verdonnert zu haben
  • Partizip I: verdonnernd
  • Partizip II: verdonnert

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 460263

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6533088

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 460263, 460263, 460263

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: verdonnern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9