Konjugation des Verbs zieren 〈Nebensatz〉
Das Konjugieren des Verbs zieren erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... ziert, ... zierte und ... geziert hat. Als Hilfsverb von zieren wird "haben" verwendet. Das Verb zieren kann reflexiv genutzt werden. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb zieren zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für zieren. Man kann nicht nur zieren konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe B2. Kommentare ☆
B2 · regelmäßig · haben
... ziert · ... zierte · ... geziert hat
adorn, decorate, embellish, act coyly, grace, hesitate, make a fuss, refrain
/ˈt͡siːʁən/ · /ˈt͡siːʁt/ · /ˈt͡siːʁtə/ · /ɡəˈt͡siːʁt/
schmücken, als Schmuck (Zierde) wirken; sich aus persönlichen Gründen wie mangelndem Selbstvertrauen oder gewissen Befürchtungen weigern, etwas direkt zu tun; adeln, anstellen, innehalten, verzieren
(sich+A, Akk., mit+D, wegen+G)
» Sie lächelte geziert
. She smiled affectedly.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von zieren
Konjunktiv II
... | ich | zierte |
... | du | ziertest |
... | er | zierte |
... | wir | zierten |
... | ihr | ziertet |
... | sie | zierten |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb zieren konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Perfekt
... | ich | geziert | habe |
... | du | geziert | hast |
... | er | geziert | hat |
... | wir | geziert | haben |
... | ihr | geziert | habt |
... | sie | geziert | haben |
Plusquam.
... | ich | geziert | hatte |
... | du | geziert | hattest |
... | er | geziert | hatte |
... | wir | geziert | hatten |
... | ihr | geziert | hattet |
... | sie | geziert | hatten |
Futur I
... | ich | zieren | werde |
... | du | zieren | wirst |
... | er | zieren | wird |
... | wir | zieren | werden |
... | ihr | zieren | werdet |
... | sie | zieren | werden |
Futur II
... | ich | geziert | haben | werde |
... | du | geziert | haben | wirst |
... | er | geziert | haben | wird |
... | wir | geziert | haben | werden |
... | ihr | geziert | haben | werdet |
... | sie | geziert | haben | werden |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb zieren
Konjunktiv II
... | ich | zierte |
... | du | ziertest |
... | er | zierte |
... | wir | zierten |
... | ihr | ziertet |
... | sie | zierten |
Konj. Perfekt
... | ich | geziert | habe |
... | du | geziert | habest |
... | er | geziert | habe |
... | wir | geziert | haben |
... | ihr | geziert | habet |
... | sie | geziert | haben |
Konj. Plusquam.
... | ich | geziert | hätte |
... | du | geziert | hättest |
... | er | geziert | hätte |
... | wir | geziert | hätten |
... | ihr | geziert | hättet |
... | sie | geziert | hätten |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb zieren
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für zieren
Beispiele
Beispielsätze für zieren
-
Sie lächelte
geziert
.
She smiled affectedly.
-
Alina
ziert
sich.
Alina is being coy.
-
Der Bart
ziert
den Mann.
The beard adorns the man.
-
Die Brosche
zierte
ein Jargon. -
Bescheidenheit
ziert
den Jüngling.
Modesty adorns the young man.
-
Wasserspeier
zieren
viele alte Gebäude.
Water spouts adorn many old buildings.
-
Ein guter Abgang
ziert
die Übung.
A good exit adorns the exercise.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von zieren
-
zieren
adorn, decorate, embellish, act coyly, be ashamed, grace, hesitate, make a fuss
украшать, жеманничать, декорировать, жеманиться, избегать, кривляться, поцеремониться, уклоняться
adornar, decorar, embellecer, hacerse de rogar
décorer, orner, faire des manières, avoir honte de, coqueter, couronner, faire des façons, faire des simagrées
süslemek, bezemek, naz etmek, nazlanmak, şenlendirmek
adornar, enfeitar, ornamentar, decorar, estrelar, fazer cerimónia, fazer-se rogado
decorare, ornare, abbellire, adornare, fare il prezioso, fare smancerie, zierlich
decorare, ornamenta, se eschiva, se ferească
dísz, díszít, kerüli, kényeskedik, szabadkozik, tartózkodik
ozdabiać, certować się, dekorować, ozdobić, unikać, wystrzegać się, wzbraniać, wzbraniać się pozornie
διακοσμώ, στολίζω, διστάζω, θέλω παρακάλια
versieren, sieraden, sieren, tooien, versiering, zich aanstellen
zdobit, krášlit, okrášlit, ozdobit, upejpat se, vyhýbat se, vyzdobit
pryda, smycka, göra sig till, låta sig krusas, tveka
pryde, dekorere, prydelse, skabe sig, smukhed, smykke, udsmykke, være snerpet
ためらう, 装飾する, 躊躇する, 飾る
adorar, decorar, embelliment, evitar, retraure's
kieltäytyä, koriste, koristella, kursailla
gjøre seg til, pryde, pryde seg, smykke, smykke seg
apaingarri, decorar, duda egitea
dekorisati, ukrasiti, ukras, китити, узмицати, украсити
колебам се, украс, украсува
izogibati se, krasti, oklevati, okrasiti
ozdobiť, skrášliť, vyhýbať sa
dekorisati, ukrasiti
ukrasiti, dekorirati, ukras
оздоблювати, прикрашати, приховуватися, уникати, соромитися
декорация, избягване, уклонение
адмаўляцца, декорацыя, упрыгожваць
menghiasi, ragu-ragu
do dự, ngần ngại, trang trí
bezash, shubha qilmoq
झिझकना, सजाना, हिचकिचाना
犹豫, 装饰, 踌躇
ประดับ, ลังเล
망설이다, 장식하다, 주저하다
bəzəmək, çəkinmək
დამშვენება, უარიდება
সংকোচ করা, সাজানো
dekoroj, hezitoj
सजवणे, हिचकिचणे
संकोच गर्नु, सजाउन, हिचकिचाउनु
అలంకరించడం, సందేహపడటం
kavēt, rotāt
அலங்கரிக்க, சந்தேகப்படு
kahtlema, kaunistama, viivitama
զարդարել, հետաձգել
dekor kirin
להיסס، להתלבט، לקשט، תכשיט
تدلل، تزيين، تكلف، حلى، زين، زينة، يتردد
زینت دادن، زیبا کردن، زیبایی
تردد، جھجھک، زیبائش، سجانا
zieren in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von zieren- schmücken, als Schmuck (Zierde) wirken, adeln, auszeichnen, schmücken, veredeln, verschönern
- sich aus persönlichen Gründen wie mangelndem Selbstvertrauen oder gewissen Befürchtungen weigern, etwas direkt zu tun, anstellen, schämen, schwertun, sperren, zurückhalten
- Umstände machen, geziertes Benehmen, innehalten, verzieren, (sich) anstellen, abgedruckt sein
Bedeutungen Synonyme
Präpositionen
Präpositionen für zieren
jemand/etwas ziert
jemanden/etwas mitetwas jemand/etwas
mitziert
etwas jemand/etwas
sich wegenziert
etwas
Verwendungen Präpositionen
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von zieren
≡ ackern
≡ addieren
≡ adorieren
≡ adoptieren
≡ achseln
≡ adden
≡ achteln
≡ verzieren
≡ adaptieren
≡ abortieren
≡ abonnieren
≡ aasen
≡ addizieren
≡ abdizieren
≡ achten
≡ aalen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb zieren konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts zieren
Die zieren Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs zieren ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... ziert - ... zierte - ... geziert hat) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary zieren und unter zieren im Duden.
zieren Konjugation
Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ... zier(e) | ... zierte | ... ziere | ... zierte | - |
du | ... zierst | ... ziertest | ... zierest | ... ziertest | zier(e) |
er | ... ziert | ... zierte | ... ziere | ... zierte | - |
wir | ... zieren | ... zierten | ... zieren | ... zierten | zieren |
ihr | ... ziert | ... ziertet | ... zieret | ... ziertet | ziert |
sie | ... zieren | ... zierten | ... zieren | ... zierten | zieren |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ... ich zier(e), ... du zierst, ... er ziert, ... wir zieren, ... ihr ziert, ... sie zieren
- Präteritum: ... ich zierte, ... du ziertest, ... er zierte, ... wir zierten, ... ihr ziertet, ... sie zierten
- Perfekt: ... ich geziert habe, ... du geziert hast, ... er geziert hat, ... wir geziert haben, ... ihr geziert habt, ... sie geziert haben
- Plusquamperfekt: ... ich geziert hatte, ... du geziert hattest, ... er geziert hatte, ... wir geziert hatten, ... ihr geziert hattet, ... sie geziert hatten
- Futur I: ... ich zieren werde, ... du zieren wirst, ... er zieren wird, ... wir zieren werden, ... ihr zieren werdet, ... sie zieren werden
- Futur II: ... ich geziert haben werde, ... du geziert haben wirst, ... er geziert haben wird, ... wir geziert haben werden, ... ihr geziert haben werdet, ... sie geziert haben werden
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ... ich ziere, ... du zierest, ... er ziere, ... wir zieren, ... ihr zieret, ... sie zieren
- Präteritum: ... ich zierte, ... du ziertest, ... er zierte, ... wir zierten, ... ihr ziertet, ... sie zierten
- Perfekt: ... ich geziert habe, ... du geziert habest, ... er geziert habe, ... wir geziert haben, ... ihr geziert habet, ... sie geziert haben
- Plusquamperfekt: ... ich geziert hätte, ... du geziert hättest, ... er geziert hätte, ... wir geziert hätten, ... ihr geziert hättet, ... sie geziert hätten
- Futur I: ... ich zieren werde, ... du zieren werdest, ... er zieren werde, ... wir zieren werden, ... ihr zieren werdet, ... sie zieren werden
- Futur II: ... ich geziert haben werde, ... du geziert haben werdest, ... er geziert haben werde, ... wir geziert haben werden, ... ihr geziert haben werdet, ... sie geziert haben werden
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ... ich zieren würde, ... du zieren würdest, ... er zieren würde, ... wir zieren würden, ... ihr zieren würdet, ... sie zieren würden
- Plusquamperfekt: ... ich geziert haben würde, ... du geziert haben würdest, ... er geziert haben würde, ... wir geziert haben würden, ... ihr geziert haben würdet, ... sie geziert haben würden
Imperativ Aktiv
- Präsens: zier(e) (du), zieren wir, ziert (ihr), zieren Sie
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: zieren, zu zieren
- Infinitiv II: geziert haben, geziert zu haben
- Partizip I: zierend
- Partizip II: geziert