Konjugation des Verbs umzäunen
Das Konjugieren des Verbs umzäunen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen von „umzäunen“ sind „umzäunt“, „umzäunte“ und „hat umzäunt“. Als Hilfsverb von umzäunen wird "haben" verwendet. „umzäunen“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „um“ bleibt immer mit dem Verb verbunden. Das Verb „umzäunen“ gehört zum Wortschatz auf C2-Niveau. Man kann nicht nur umzäunen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb umzäunen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für umzäunen. Kommentare ☆
C2 · regelmäßig · haben · untrennbar
umzäunt · umzäunte · hat umzäunt
enclose, fence, fence in, picket, ring-fence
/ʊmˈt͡sɔʏ̯nən/ · /ʊmˈt͡sɔʏ̯nt/ · /ʊmˈt͡sɔʏ̯ntə/ · /ʊmˈt͡sɔʏ̯nt/
[Architektur] etwas mit einem Zaun umgeben/umgrenzen; einzäunen; einzäunen, umfrieden, einfrieden, einfriedigen
Akk.
» Der Garten ist umzäunt
. The garden is fenced.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von umzäunen
Indikativ
Das Verb umzäunen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Perfekt
| ich | habe | umzäunt |
| du | hast | umzäunt |
| er | hat | umzäunt |
| wir | haben | umzäunt |
| ihr | habt | umzäunt |
| sie | haben | umzäunt |
Plusquam.
| ich | hatte | umzäunt |
| du | hattest | umzäunt |
| er | hatte | umzäunt |
| wir | hatten | umzäunt |
| ihr | hattet | umzäunt |
| sie | hatten | umzäunt |
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb umzäunen
Konj. Perfekt
| ich | habe | umzäunt |
| du | habest | umzäunt |
| er | habe | umzäunt |
| wir | haben | umzäunt |
| ihr | habet | umzäunt |
| sie | haben | umzäunt |
Konj. Plusquam.
| ich | hätte | umzäunt |
| du | hättest | umzäunt |
| er | hätte | umzäunt |
| wir | hätten | umzäunt |
| ihr | hättet | umzäunt |
| sie | hätten | umzäunt |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb umzäunen
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für umzäunen
Beispiele
Beispielsätze für umzäunen
-
Der Garten ist
umzäunt
.
The garden is fenced.
-
Die Weide war mit einem Stacheldrahtzaun
umzäunt
.
The meadow was fenced with barbed wire.
-
Nach dem Orkan mussten sie ihren Gemüsegarten neu
umzäunen
.
After the hurricane, they had to re-fence their vegetable garden.
-
Sein ganzer Eindruck des Landes bestand aus drei in der Wüste stehenden Baracken, die von Stacheldraht
umzäunt
waren.
His overall impression of the country consisted of three shacks standing in the desert, surrounded by barbed wire.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von umzäunen
-
umzäunen
enclose, fence, fence in, picket, ring-fence
обносить, ограждать, выгораживать, загораживать, загородить, обнести забором, обносить забором, огораживать
cercar, rodear
clôturer, encercler, entourer d'une clôture
çitle çevirmek, çit ile çevirmek, çit çekmek
cercar, contornar, murada
recintare, circondare, recingere, steccare
împrejmui
bekerít, kerít, keríteni, kerítéssel körülvenni
ogrodzić, otoczyć, otoczyć płotem
περίφραξη, περιφράζω
omheinen, afschermen
ohradit, obehnat, ohraničit, ohrazovat, opatřit plotem
inhägnad, omgärda
indhegne, omgærde
フェンスで囲む, 囲う
envoltar, tancar
aidata, aitata, ympäröidä
innhegne, omgi
hormatu, inguratzea, mugatu, mugatzea
opasati, ograđivati
оградување
obgraditi, ograjiti
obkolesiť, ohradiť
ograditi, opasati
ograditi
огороджувати
ограждам
агароджа
memagari, mengurung
rào chắn, rào quanh
hasar qurmoq, to'siq bilan o'rab qo'ymoq
बाड़ लगाना
围起来
ล้อมรั้ว
울타리로 둘러싸다, 울타리로 에워싸다, 울타리를 세우다
hasar çəkmək
გალავანი აშენება, გარშემო გამორტყმა
ঘিরে রাখা, ঘেরা করা
rrethoj gardh
जाळा बांधणे, बाड़ लावणे
గోడ కట్టడం
nožogot, žogot
சுற்று வைக்க, வேலி கட்டுதல்
piiritama, ümberpiiritama
արգելոց կառուցել, պարսպել
çit kirin, çit çêkirin
גידור
تحصين، تسييج، سور، سياج، سيج
احاطه کردن، محصور کردن
باڑ لگانا، گھیرنا
umzäunen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von umzäunen- [Architektur] etwas mit einem Zaun umgeben/umgrenzen, einzäunen, einzäunen, umfrieden, einfrieden, einfriedigen
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von umzäunen
≡ umrühren
≡ umkommen
≡ umschnallen
≡ ummünzen
≡ umändern
≡ umdunkeln
≡ umsetzen
≡ umhören
≡ umwenden
≡ umlegen
≡ abzäunen
≡ umtreiben
≡ verzäunen
≡ umklammern
≡ einzäunen
≡ umkehren
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Häufige Fragen zum Verb „umzäunen“
Was sind die Stammformen von „umzäunen“?
Die Stammformen von „umzäunen“ sind „umzäunt“, „umzäunte“ und „hat umzäunt“.
Mit welchem Hilfsverb wird „umzäunen“ gebildet?
Als Hilfsverb von umzäunen wird "haben" verwendet.
Ist „umzäunen“ regelmäßig oder unregelmäßig?
Das Konjugieren des Verbs umzäunen erfolgt regelmäßig.
Ist „umzäunen“ trennbar oder untrennbar?
„umzäunen“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „um“ bleibt immer mit dem Verb verbunden.
Auf welchem Sprachniveau wird „umzäunen“ verwendet?
Das Verb „umzäunen“ gehört zum Wortschatz auf C2-Niveau.
Wie konjugiert man „umzäunen“ in Indikativ?
Die Formen im Indikativ sind:
Präsens:
ich umzäune, du umzäunst, er umzäunt, wir umzäunen, ihr umzäunt, sie umzäunen
Präteritum:
ich umzäunte, du umzäuntest, er umzäunte, wir umzäunten, ihr umzäuntet, sie umzäunten
Perfekt:
ich habe umzäunt, du hast umzäunt, er hat umzäunt, wir haben umzäunt, ihr habt umzäunt, sie haben umzäunt
Plusquamperfekt:
ich hatte umzäunt, du hattest umzäunt, er hatte umzäunt, wir hatten umzäunt, ihr hattet umzäunt, sie hatten umzäunt
Futur I:
ich werde umzäunen, du wirst umzäunen, er wird umzäunen, wir werden umzäunen, ihr werdet umzäunen, sie werden umzäunen
Futur II:
ich werde umzäunt haben, du wirst umzäunt haben, er wird umzäunt haben, wir werden umzäunt haben, ihr werdet umzäunt haben, sie werden umzäunt haben
Wie ist der Konjunktiv von „umzäunen“?
Der Konjunktiv von „umzäunen“ lautet:
Präsens:
ich umzäune, du umzäunst, er umzäunt, wir umzäunen, ihr umzäunt, sie umzäunen
Präteritum:
ich umzäunte, du umzäuntest, er umzäunte, wir umzäunten, ihr umzäuntet, sie umzäunten
Perfekt:
ich habe umzäunt, du hast umzäunt, er hat umzäunt, wir haben umzäunt, ihr habt umzäunt, sie haben umzäunt
Plusquamperfekt:
ich hatte umzäunt, du hattest umzäunt, er hatte umzäunt, wir hatten umzäunt, ihr hattet umzäunt, sie hatten umzäunt
Futur I:
ich werde umzäunen, du wirst umzäunen, er wird umzäunen, wir werden umzäunen, ihr werdet umzäunen, sie werden umzäunen
Futur II:
ich werde umzäunt haben, du wirst umzäunt haben, er wird umzäunt haben, wir werden umzäunt haben, ihr werdet umzäunt haben, sie werden umzäunt haben
Präsens:
ich umzäune, du umzäunest, er umzäune, wir umzäunen, ihr umzäunet, sie umzäunen
Präteritum:
ich umzäunte, du umzäuntest, er umzäunte, wir umzäunten, ihr umzäuntet, sie umzäunten
Perfekt:
ich habe umzäunt, du habest umzäunt, er habe umzäunt, wir haben umzäunt, ihr habet umzäunt, sie haben umzäunt
Plusquamperfekt:
ich hätte umzäunt, du hättest umzäunt, er hätte umzäunt, wir hätten umzäunt, ihr hättet umzäunt, sie hätten umzäunt
Futur I:
ich werde umzäunen, du werdest umzäunen, er werde umzäunen, wir werden umzäunen, ihr werdet umzäunen, sie werden umzäunen
Futur II:
ich werde umzäunt haben, du werdest umzäunt haben, er werde umzäunt haben, wir werden umzäunt haben, ihr werdet umzäunt haben, sie werden umzäunt haben
Wie ist der Imperativ von „umzäunen“?
Der Imperativ von „umzäunen“ ist:
Präsens:
umzäune (du), umzäunen wir, umzäunt (ihr), umzäunen Sie
Welche infiniten Formen hat „umzäunen“?
Die infiniten Formen von „umzäunen“ sind:
Präsens:
umzäune (du), umzäunen wir, umzäunt (ihr), umzäunen Sie
Infinitiv I:
umzäunen, zu umzäunen
Infinitiv II:
umzäunt haben, umzäunt zu haben
Partizip I:
umzäunend
Partizip II:
umzäunt