Konjugation des Verbs verkennen

Das Konjugieren des Verbs verkennen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind verkennt, verkannte und hat verkannt. Als Hilfsverb von verkennen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe ver- von verkennen ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb verkennen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für verkennen. Man kann nicht nur verkennen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · unregelmäßig · haben · untrennbar

verkennen

verkennt · verkannte · hat verkannt

 Wechsel des Stammvokals  e - a - a 

Englisch misjudge, misinterpret, mistake, fail to recognize, misconceive, misconstrue, misrecognize, underestimate

/fɛɐ̯ˈkɛnən/ · /fɛɐ̯ˈkɛnt/ · /fɛɐ̯ˈkantə/ · /fɛɐ̯ˈkɛnntə/ · /fɛɐ̯ˈkant/

etwas, jemanden falsch einschätzen, nicht richtig erkennen; falsch beurteilen; missdeuten, unterbewerten, missverstehen, überschätzen

(Akk.)

» Du verkennst die Realität. Englisch You misunderstand reality.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von verkennen

Präsens

ich verkenn(e)⁵
du verkennst
er verkennt
wir verkennen
ihr verkennt
sie verkennen

Präteritum

ich verkannte
du verkanntest
er verkannte
wir verkannten
ihr verkanntet
sie verkannten

Imperativ

-
verkenn(e)⁵ (du)
-
verkennen wir
verkennt (ihr)
verkennen Sie

Konjunktiv I

ich verkenne
du verkennest
er verkenne
wir verkennen
ihr verkennet
sie verkennen

Konjunktiv II

ich verkennte
du verkenntest
er verkennte
wir verkennten
ihr verkenntet
sie verkennten

Infinitiv

verkennen
zu verkennen

Partizip

verkennend
verkannt

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb verkennen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich verkenn(e)⁵
du verkennst
er verkennt
wir verkennen
ihr verkennt
sie verkennen

Präteritum

ich verkannte
du verkanntest
er verkannte
wir verkannten
ihr verkanntet
sie verkannten

Perfekt

ich habe verkannt
du hast verkannt
er hat verkannt
wir haben verkannt
ihr habt verkannt
sie haben verkannt

Plusquam.

ich hatte verkannt
du hattest verkannt
er hatte verkannt
wir hatten verkannt
ihr hattet verkannt
sie hatten verkannt

Futur I

ich werde verkennen
du wirst verkennen
er wird verkennen
wir werden verkennen
ihr werdet verkennen
sie werden verkennen

Futur II

ich werde verkannt haben
du wirst verkannt haben
er wird verkannt haben
wir werden verkannt haben
ihr werdet verkannt haben
sie werden verkannt haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Du verkennst die Realität. 
  • Ich verkenne nicht die Schwierigkeiten. 
  • Nur das Gemeine verkennt man selten. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb verkennen

Konjunktiv I

ich verkenne
du verkennest
er verkenne
wir verkennen
ihr verkennet
sie verkennen

Konjunktiv II

ich verkennte
du verkenntest
er verkennte
wir verkennten
ihr verkenntet
sie verkennten

Konj. Perfekt

ich habe verkannt
du habest verkannt
er habe verkannt
wir haben verkannt
ihr habet verkannt
sie haben verkannt

Konj. Plusquam.

ich hätte verkannt
du hättest verkannt
er hätte verkannt
wir hätten verkannt
ihr hättet verkannt
sie hätten verkannt

Konj. Futur I

ich werde verkennen
du werdest verkennen
er werde verkennen
wir werden verkennen
ihr werdet verkennen
sie werden verkennen

Konj. Futur II

ich werde verkannt haben
du werdest verkannt haben
er werde verkannt haben
wir werden verkannt haben
ihr werdet verkannt haben
sie werden verkannt haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde verkennen
du würdest verkennen
er würde verkennen
wir würden verkennen
ihr würdet verkennen
sie würden verkennen

Konj. Plusquam.

ich würde verkannt haben
du würdest verkannt haben
er würde verkannt haben
wir würden verkannt haben
ihr würdet verkannt haben
sie würden verkannt haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb verkennen

Präsens

verkenn(e)⁵ (du)
verkennen wir
verkennt (ihr)
verkennen Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für verkennen

Infinitiv I


verkennen
zu verkennen

Infinitiv II


verkannt haben
verkannt zu haben

Partizip I


verkennend

Partizip II


verkannt
  • Die Menschen fürchtet nur, wer sie nicht kennt, und wer sie meidet, wird sie bald verkennen . 
  • Die Visionärin wurde verkannt , weil man damals Frauen kreatives nicht so wirklich zutraute. 
  • Frederiks verkannte die Tragweite der nationalsozialistischen Vernichtungspolitik und nahm das Privileg für sich persönlich in Anspruch, etwas für eine ausgewählte Gruppe von Juden tun zu können. 

Beispiele

Beispielsätze für verkennen

  • Du verkennst die Realität. 
    Englisch You misunderstand reality.
  • Ich verkenne nicht die Schwierigkeiten. 
    Englisch I do not underestimate the difficulties.
  • Nur das Gemeine verkennt man selten. 
    Englisch Only the common is rarely misunderstood.
  • Die Menschen fürchtet nur, wer sie nicht kennt, und wer sie meidet, wird sie bald verkennen . 
    Englisch People only fear those who do not know them, and those who avoid them will soon misunderstand them.
  • Die Visionärin wurde verkannt , weil man damals Frauen kreatives nicht so wirklich zutraute. 
    Englisch The visionary was underestimated because at that time women were not really trusted to be creative.
  • Frederiks verkannte die Tragweite der nationalsozialistischen Vernichtungspolitik und nahm das Privileg für sich persönlich in Anspruch, etwas für eine ausgewählte Gruppe von Juden tun zu können. 
    Englisch Frederik underestimated the extent of the national socialist extermination policy and claimed the privilege of being able to do something for a selected group of Jews personally.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von verkennen

Deutsch verkennen
Englisch misjudge, misinterpret, mistake, fail to recognize, misconceive, misconstrue, misrecognize, underestimate
Russisch недооценивать, неправильно оценивать, не осознавать, не осознать, недооценить, неправильно понимать, ошибочно воспринимать
Spanisch malinterpretar, subestimar, desconocer, ignorar, juzgar mal
Französisch mal juger, mal évaluer, méconnaitre, méconnaître, méjuger, méprendre
Türkisch değerini anlamamak, hatalı görmek, hatalı tanımak, yanlis degerlendirmek, yanlış değerlendirmek
Portugiesisch não reconhecer, desconhecer, não entender, subestimar
Italienisch misinterpretare, disconoscere, misconoscere, sottovalutare, travisare, valutare male
Rumänisch subestima, eroare de apreciere, judeca greșit
Ungarisch tévesen megítélni, félreismer, félreérteni
Polnisch błędnie oceniać, błędnie rozpoznać, mylić, nie doceniać, nieprawidłowo ocenić
Griechisch λανθασμένη εκτίμηση, εκτιμώ λάθος, παραγνωρίζω, παρεξήγηση, παρερμηνεύω
Niederländisch miskennen, verkeerd inschatten
Tschechisch mylně posoudit, nedocenit, nepochopit, podcenit, podceňovat, podceňovatnit, přehlédnout
Schwedisch missbedöma, felbedöma, missförstå, misstolka, underskatta
Dänisch fejlvurdere, misforstå, miskende, underkende
Japanisch 見誤る, 誤解する
Katalanisch subestimar, malinterpretar
Finnisch alivaltioida, väärin arvioida, väärin ymmärtää
Norwegisch feilvurdere, misforstå
Baskisch gaizki baloratu, gaizki ulertu, okertu
Serbisch nepravilno prepoznati, nepravilno shvatiti, pogrešno proceniti
Mazedonisch неправилно препознавање, погрешно оценување
Slowenisch narobe oceniti, narobe razumeti, zgrešiti, zmotno oceniti
Slowakisch zle posúdiť, nepochopiť
Bosnisch nepravilno prepoznati, pogrešno procijeniti
Kroatisch nepravilno ocijeniti, nepravilno prepoznati, pogrešno procijeniti
Ukrainisch неправильно зрозуміти, неправильно оцінити, неправильно оцінювати
Bulgarisch неправилно оценяване, неправилно разпознаване, неразбиране
Belorussisch неправільна ацаніць, неправільна распазнаць, няправільна ацаніць
Indonesisch menilai secara keliru, salah menilai
Vietnamesisch đánh giá sai
Usbekisch noto'g'ri baholamoq, noto'g'ri baholash
Hindi गलत अनुमान लगाना, गलत आकलन करना, गलत समझना
Chinesisch 误判
Thailändisch ประเมินผิด
Koreanisch 오판하다
Aserbaidschanisch yanlış qiymətləndirmək
Georgisch არასწორად შეფასება
Bengalisch ভুল মূল্যায়ন করা
Albanisch vlerësoj gabim, vlerësosh gabimisht
Marathi चुकीचा अंदाज लावणे, चूक अंदाज करणे
Nepalesisch गलत अनुमान लगाउनु, गलत मूल्यांकन गर्नु
Telugu తప్పు అంచనా వేయడం, తప్పుగా అంచనా వేయడం
Lettisch nepareizi novērtēt
Tamil தவறாக மதிப்பிடு, தவறாக மதிப்பிடுவது
Estnisch valesti hindama, valesti hinnata
Armenisch սխալ գնահատել
Kurdisch xelet nirxandin, xelet têgihiştin, çewt nirxandin
Hebräischלהעריך לא נכון، לא לזהות، לטעות
Arabischأخطأ في تقديره، تجاهل، سوء التقدير، عدم التعرف، يخطئ في التقدير
Persischغلط ارزیابی کردن، غلط قضاوت کردن، نادرست شناختن
Urduغلط اندازہ، غلط اندازہ لگانا، غلط سمجھنا، غلط شناخت

verkennen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von verkennen
  • etwas, jemanden falsch einschätzen, nicht richtig erkennen, falsch beurteilen, missdeuten, unterbewerten, missverstehen, überschätzen
verkennen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb verkennen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts verkennen

Die verkennen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs verkennen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (verkennt - verkannte - hat verkannt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary verkennen und unter verkennen im Duden.

verkennen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich verkenn(e)verkannteverkenneverkennte-
du verkennstverkanntestverkennestverkenntestverkenn(e)
er verkenntverkannteverkenneverkennte-
wir verkennenverkanntenverkennenverkenntenverkennen
ihr verkenntverkanntetverkennetverkenntetverkennt
sie verkennenverkanntenverkennenverkenntenverkennen

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich verkenn(e), du verkennst, er verkennt, wir verkennen, ihr verkennt, sie verkennen
  • Präteritum: ich verkannte, du verkanntest, er verkannte, wir verkannten, ihr verkanntet, sie verkannten
  • Perfekt: ich habe verkannt, du hast verkannt, er hat verkannt, wir haben verkannt, ihr habt verkannt, sie haben verkannt
  • Plusquamperfekt: ich hatte verkannt, du hattest verkannt, er hatte verkannt, wir hatten verkannt, ihr hattet verkannt, sie hatten verkannt
  • Futur I: ich werde verkennen, du wirst verkennen, er wird verkennen, wir werden verkennen, ihr werdet verkennen, sie werden verkennen
  • Futur II: ich werde verkannt haben, du wirst verkannt haben, er wird verkannt haben, wir werden verkannt haben, ihr werdet verkannt haben, sie werden verkannt haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich verkenne, du verkennest, er verkenne, wir verkennen, ihr verkennet, sie verkennen
  • Präteritum: ich verkennte, du verkenntest, er verkennte, wir verkennten, ihr verkenntet, sie verkennten
  • Perfekt: ich habe verkannt, du habest verkannt, er habe verkannt, wir haben verkannt, ihr habet verkannt, sie haben verkannt
  • Plusquamperfekt: ich hätte verkannt, du hättest verkannt, er hätte verkannt, wir hätten verkannt, ihr hättet verkannt, sie hätten verkannt
  • Futur I: ich werde verkennen, du werdest verkennen, er werde verkennen, wir werden verkennen, ihr werdet verkennen, sie werden verkennen
  • Futur II: ich werde verkannt haben, du werdest verkannt haben, er werde verkannt haben, wir werden verkannt haben, ihr werdet verkannt haben, sie werden verkannt haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde verkennen, du würdest verkennen, er würde verkennen, wir würden verkennen, ihr würdet verkennen, sie würden verkennen
  • Plusquamperfekt: ich würde verkannt haben, du würdest verkannt haben, er würde verkannt haben, wir würden verkannt haben, ihr würdet verkannt haben, sie würden verkannt haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: verkenn(e) (du), verkennen wir, verkennt (ihr), verkennen Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: verkennen, zu verkennen
  • Infinitiv II: verkannt haben, verkannt zu haben
  • Partizip I: verkennend
  • Partizip II: verkannt

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 134878, 444718

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7946224, 2650775, 2175228, 1678788

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 444718

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: verkennen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9