Konjugation des Verbs verschwenken

Das Konjugieren des Verbs verschwenken erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind verschwenkt, verschwenkte und hat verschwenkt. Als Hilfsverb von verschwenken wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe ver- von verschwenken ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb verschwenken zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für verschwenken. Man kann nicht nur verschwenken konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare

regelmäßig · haben · untrennbar

verschwenken

verschwenkt · verschwenkte · hat verschwenkt

Englisch deviate, divert, shift, slosh, spill

/fɛɐ̯ˈʃvɛnkn̩/ · /fɛɐ̯ˈʃvɛnkt/ · /fɛɐ̯ˈʃvɛnktə/ · /fɛɐ̯ˈʃvɛnkt/

[Gebäude, …] den geraden Verlauf unterbrechen und zur Seite versetzt weiterführen; durch Bewegung Flüssigkeit aus dem Glas verlieren

(Akk.)

» Er hat Wein verschwenkt . Englisch He spilled wine.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von verschwenken

Präsens

ich verschwenk(e)⁵
du verschwenkst
er verschwenkt
wir verschwenken
ihr verschwenkt
sie verschwenken

Präteritum

ich verschwenkte
du verschwenktest
er verschwenkte
wir verschwenkten
ihr verschwenktet
sie verschwenkten

Imperativ

-
verschwenk(e)⁵ (du)
-
verschwenken wir
verschwenkt (ihr)
verschwenken Sie

Konjunktiv I

ich verschwenke
du verschwenkest
er verschwenke
wir verschwenken
ihr verschwenket
sie verschwenken

Konjunktiv II

ich verschwenkte
du verschwenktest
er verschwenkte
wir verschwenkten
ihr verschwenktet
sie verschwenkten

Infinitiv

verschwenken
zu verschwenken

Partizip

verschwenkend
verschwenkt

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


Indikativ

Das Verb verschwenken konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft


Präsens

ich verschwenk(e)⁵
du verschwenkst
er verschwenkt
wir verschwenken
ihr verschwenkt
sie verschwenken

Präteritum

ich verschwenkte
du verschwenktest
er verschwenkte
wir verschwenkten
ihr verschwenktet
sie verschwenkten

Perfekt

ich habe verschwenkt
du hast verschwenkt
er hat verschwenkt
wir haben verschwenkt
ihr habt verschwenkt
sie haben verschwenkt

Plusquam.

ich hatte verschwenkt
du hattest verschwenkt
er hatte verschwenkt
wir hatten verschwenkt
ihr hattet verschwenkt
sie hatten verschwenkt

Futur I

ich werde verschwenken
du wirst verschwenken
er wird verschwenken
wir werden verschwenken
ihr werdet verschwenken
sie werden verschwenken

Futur II

ich werde verschwenkt haben
du wirst verschwenkt haben
er wird verschwenkt haben
wir werden verschwenkt haben
ihr werdet verschwenkt haben
sie werden verschwenkt haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


  • An der Baustelle verschwenkt die Spur. 
  • Ein Fuß- und Radweg verlief parallel zur Fahrbahn, verschwenkte hier und da, um nach wenigen Meter wieder zu seinem alten Abstand zur Straße zurückzukehren. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb verschwenken


Konjunktiv I

ich verschwenke
du verschwenkest
er verschwenke
wir verschwenken
ihr verschwenket
sie verschwenken

Konjunktiv II

ich verschwenkte
du verschwenktest
er verschwenkte
wir verschwenkten
ihr verschwenktet
sie verschwenkten

Konj. Perfekt

ich habe verschwenkt
du habest verschwenkt
er habe verschwenkt
wir haben verschwenkt
ihr habet verschwenkt
sie haben verschwenkt

Konj. Plusquam.

ich hätte verschwenkt
du hättest verschwenkt
er hätte verschwenkt
wir hätten verschwenkt
ihr hättet verschwenkt
sie hätten verschwenkt

Konj. Futur I

ich werde verschwenken
du werdest verschwenken
er werde verschwenken
wir werden verschwenken
ihr werdet verschwenken
sie werden verschwenken

Konj. Futur II

ich werde verschwenkt haben
du werdest verschwenkt haben
er werde verschwenkt haben
wir werden verschwenkt haben
ihr werdet verschwenkt haben
sie werden verschwenkt haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb


Konjunktiv II

ich würde verschwenken
du würdest verschwenken
er würde verschwenken
wir würden verschwenken
ihr würdet verschwenken
sie würden verschwenken

Konj. Plusquam.

ich würde verschwenkt haben
du würdest verschwenkt haben
er würde verschwenkt haben
wir würden verschwenkt haben
ihr würdet verschwenkt haben
sie würden verschwenkt haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb verschwenken


Präsens

verschwenk(e)⁵ (du)
verschwenken wir
verschwenkt (ihr)
verschwenken Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für verschwenken


Infinitiv I


verschwenken
zu verschwenken

Infinitiv II


verschwenkt haben
verschwenkt zu haben

Partizip I


verschwenkend

Partizip II


verschwenkt

  • Er hat Wein verschwenkt . 
  • Direkt nach dem Gleisdreieck hat man die Gleise verschwenkt . 
  • Kurz hinter der Ausfahrt wird die linke Spur verschwenkt . 

Beispiele

Beispielsätze für verschwenken


  • Er hat Wein verschwenkt . 
    Englisch He spilled wine.
  • An der Baustelle verschwenkt die Spur. 
    Englisch At the construction site, the track bends.
  • Direkt nach dem Gleisdreieck hat man die Gleise verschwenkt . 
    Englisch Right after the Gleisdreieck, the tracks have been shifted.
  • Kurz hinter der Ausfahrt wird die linke Spur verschwenkt . 
    Englisch Shortly after the exit, the left lane will be shifted.
  • Ein Fuß- und Radweg verlief parallel zur Fahrbahn, verschwenkte hier und da, um nach wenigen Meter wieder zu seinem alten Abstand zur Straße zurückzukehren. 
    Englisch A foot and bike path ran parallel to the roadway, bending here and there, to return after a few meters to its old distance from the road.

Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von verschwenken


Deutsch verschwenken
Englisch deviate, divert, shift, slosh, spill
Russisch отводить, отклонять, проливать, разливать
Spanisch auslaufen, desplazar, desviar, verschütten
Französisch décaler, dévier, renverser
Türkisch dökmek, saptırmak, sıvı dökmek, yoldan çıkarmak
Portugiesisch desviar, derramar, deslocar
Italienisch abbrechare, deviare, spillare, versare
Rumänisch abate, devia, vărsa
Ungarisch elterel, eltérít, kiöntés
Polnisch przekręcić, przesunąć, rozlać
Griechisch απώλεια υγρού, παρεκκλίνω, χύνω
Niederländisch afbuigen, afwijken, verliezen, verspreiden
Tschechisch odchýlit, odklonit, vylít
Schwedisch avbryta, förskjuta, spilla
Dänisch afbryde, skifte, spilde
Japanisch こぼす, ずらす, 曲げる, 流す
Katalanisch desviament, desviar, esvair
Finnisch kaataa, poiketa, siirtää
Norwegisch avbryte, forskyve, søle
Baskisch bide aldaketa, isuri
Serbisch prolivanje, skrenuti
Mazedonisch излевање, отклонување
Slowenisch odkloniti, premakniti, razliti
Slowakisch odchýliť, odkloniť, vyliať
Bosnisch proliti, skrenuti
Kroatisch proliti, skrenuti
Ukrainisch вилити, випустити, відхиляти, зміщувати
Bulgarisch изместване, отклоняване, разливане
Belorussisch адхіляць, змяняць курс, разліваць
Indonesisch menggeser ke samping, menyimpang, tumpah
Vietnamesisch làm đổ, đi lệch sang bên
Usbekisch tokmoq, yon tomonga surish
Hindi उड़ेलना, पथ मोड़ना
Chinesisch 偏移, 横移, 洒出
Thailändisch กระฉอก, หก, เบี่ยงเบน
Koreanisch 옆으로 편향시키다, 흘리다
Aserbaidschanisch tökülmək, yana tərəfə sürüşdürmək
Georgisch გადაღვრა, გადახვევა, დაღვრა
Bengalisch ছিটকে পড়া, পথ বদলানো
Albanisch derdh, devijoj
Marathi उधळणे, पथ वळवणे
Nepalesisch छिट्याउनु, पथ मोड्नु
Telugu చిందించు, పక్కవైపు తిప్పడం
Lettisch izliet, novirzīt
Tamil சிந்து, வழியை மாற்று
Estnisch kalduma, valguma
Armenisch թափել, շեղել
Kurdisch rêjandin, veqetandin
Hebräischסטייה، שפיכה
Arabischإزاحة، إسقاط، تحويل، فقدان السائل
Persischانحراف، ریختن
Urduمائع بہانا، موڑنا، پانی بہانا، پہلو

verschwenken in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von verschwenken

  • [Gebäude] den geraden Verlauf unterbrechen und zur Seite versetzt weiterführen
  • durch Bewegung Flüssigkeit aus dem Glas verlieren

verschwenken in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb verschwenken konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts verschwenken


Die verschwenken Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs verschwenken ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (verschwenkt - verschwenkte - hat verschwenkt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary verschwenken und unter verschwenken im Duden.

verschwenken Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich verschwenk(e)verschwenkteverschwenkeverschwenkte-
du verschwenkstverschwenktestverschwenkestverschwenktestverschwenk(e)
er verschwenktverschwenkteverschwenkeverschwenkte-
wir verschwenkenverschwenktenverschwenkenverschwenktenverschwenken
ihr verschwenktverschwenktetverschwenketverschwenktetverschwenkt
sie verschwenkenverschwenktenverschwenkenverschwenktenverschwenken

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich verschwenk(e), du verschwenkst, er verschwenkt, wir verschwenken, ihr verschwenkt, sie verschwenken
  • Präteritum: ich verschwenkte, du verschwenktest, er verschwenkte, wir verschwenkten, ihr verschwenktet, sie verschwenkten
  • Perfekt: ich habe verschwenkt, du hast verschwenkt, er hat verschwenkt, wir haben verschwenkt, ihr habt verschwenkt, sie haben verschwenkt
  • Plusquamperfekt: ich hatte verschwenkt, du hattest verschwenkt, er hatte verschwenkt, wir hatten verschwenkt, ihr hattet verschwenkt, sie hatten verschwenkt
  • Futur I: ich werde verschwenken, du wirst verschwenken, er wird verschwenken, wir werden verschwenken, ihr werdet verschwenken, sie werden verschwenken
  • Futur II: ich werde verschwenkt haben, du wirst verschwenkt haben, er wird verschwenkt haben, wir werden verschwenkt haben, ihr werdet verschwenkt haben, sie werden verschwenkt haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich verschwenke, du verschwenkest, er verschwenke, wir verschwenken, ihr verschwenket, sie verschwenken
  • Präteritum: ich verschwenkte, du verschwenktest, er verschwenkte, wir verschwenkten, ihr verschwenktet, sie verschwenkten
  • Perfekt: ich habe verschwenkt, du habest verschwenkt, er habe verschwenkt, wir haben verschwenkt, ihr habet verschwenkt, sie haben verschwenkt
  • Plusquamperfekt: ich hätte verschwenkt, du hättest verschwenkt, er hätte verschwenkt, wir hätten verschwenkt, ihr hättet verschwenkt, sie hätten verschwenkt
  • Futur I: ich werde verschwenken, du werdest verschwenken, er werde verschwenken, wir werden verschwenken, ihr werdet verschwenken, sie werden verschwenken
  • Futur II: ich werde verschwenkt haben, du werdest verschwenkt haben, er werde verschwenkt haben, wir werden verschwenkt haben, ihr werdet verschwenkt haben, sie werden verschwenkt haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde verschwenken, du würdest verschwenken, er würde verschwenken, wir würden verschwenken, ihr würdet verschwenken, sie würden verschwenken
  • Plusquamperfekt: ich würde verschwenkt haben, du würdest verschwenkt haben, er würde verschwenkt haben, wir würden verschwenkt haben, ihr würdet verschwenkt haben, sie würden verschwenkt haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: verschwenk(e) (du), verschwenken wir, verschwenkt (ihr), verschwenken Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: verschwenken, zu verschwenken
  • Infinitiv II: verschwenkt haben, verschwenkt zu haben
  • Partizip I: verschwenkend
  • Partizip II: verschwenkt

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1243571, 1243571

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1243571, 1243571

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9