Konjugation des Verbs verwundern

Das Konjugieren des Verbs verwundern erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind verwundert, verwunderte und hat verwundert. Als Hilfsverb von verwundern wird "haben" verwendet. Das Verb verwundern kann reflexiv genutzt werden. Die Vorsilbe ver- von verwundern ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb verwundern zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für verwundern. Man kann nicht nur verwundern konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C1. Kommentare ☆

C1 · regelmäßig · haben · untrennbar

verwundern

verwundert · verwunderte · hat verwundert

 Keine umgangssprachliche e-Tilgung möglich 

Englisch amaze, astonish, surprise

/fɛɐ̯ˈvʊndɐn/ · /fɛɐ̯ˈvʊndət/ · /fɛɐ̯ˈvʊndɐtə/ · /fɛɐ̯ˈvʊndət/

jemanden erstaunen lassen, in Erstaunen über etwas versetzen; erstaunen, verblüffen, frappieren, überraschen, irritieren

(sich+A, Akk.)

» Tom ist verwundert . Englisch Tom is astonished.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von verwundern

Präsens

ich verwund(e)⁴r(e)⁵
du verwunderst
er verwundert
wir verwundern
ihr verwundert
sie verwundern

Präteritum

ich verwunderte
du verwundertest
er verwunderte
wir verwunderten
ihr verwundertet
sie verwunderten

Imperativ

-
verwund(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
verwundern wir
verwundert (ihr)
verwundern Sie

Konjunktiv I

ich verwund(e)⁴re
du verwunderst
er verwund(e)⁴re
wir verwundern
ihr verwundert
sie verwundern

Konjunktiv II

ich verwunderte
du verwundertest
er verwunderte
wir verwunderten
ihr verwundertet
sie verwunderten

Infinitiv

verwundern
zu verwundern

Partizip

verwundernd
verwundert

⁴ Verwendung selten oder unüblich⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb verwundern konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich verwund(e)⁴r(e)⁵
du verwunderst
er verwundert
wir verwundern
ihr verwundert
sie verwundern

Präteritum

ich verwunderte
du verwundertest
er verwunderte
wir verwunderten
ihr verwundertet
sie verwunderten

Perfekt

ich habe verwundert
du hast verwundert
er hat verwundert
wir haben verwundert
ihr habt verwundert
sie haben verwundert

Plusquam.

ich hatte verwundert
du hattest verwundert
er hatte verwundert
wir hatten verwundert
ihr hattet verwundert
sie hatten verwundert

Futur I

ich werde verwundern
du wirst verwundern
er wird verwundern
wir werden verwundern
ihr werdet verwundern
sie werden verwundern

Futur II

ich werde verwundert haben
du wirst verwundert haben
er wird verwundert haben
wir werden verwundert haben
ihr werdet verwundert haben
sie werden verwundert haben

⁴ Verwendung selten oder unüblich⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Seine dumme Antwort verwunderte alle. 
  • Es verwundert mich gar nicht, dass dein Chef das nicht witzig fand. 
  • Die Kündigung ihrer Wohnung verwunderte sie dann doch, denn damit hatte sie nicht gerechnet. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb verwundern

Konjunktiv I

ich verwund(e)⁴re
du verwunderst
er verwund(e)⁴re
wir verwundern
ihr verwundert
sie verwundern

Konjunktiv II

ich verwunderte
du verwundertest
er verwunderte
wir verwunderten
ihr verwundertet
sie verwunderten

Konj. Perfekt

ich habe verwundert
du habest verwundert
er habe verwundert
wir haben verwundert
ihr habet verwundert
sie haben verwundert

Konj. Plusquam.

ich hätte verwundert
du hättest verwundert
er hätte verwundert
wir hätten verwundert
ihr hättet verwundert
sie hätten verwundert

Konj. Futur I

ich werde verwundern
du werdest verwundern
er werde verwundern
wir werden verwundern
ihr werdet verwundern
sie werden verwundern

Konj. Futur II

ich werde verwundert haben
du werdest verwundert haben
er werde verwundert haben
wir werden verwundert haben
ihr werdet verwundert haben
sie werden verwundert haben

⁴ Verwendung selten oder unüblich

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde verwundern
du würdest verwundern
er würde verwundern
wir würden verwundern
ihr würdet verwundern
sie würden verwundern

Konj. Plusquam.

ich würde verwundert haben
du würdest verwundert haben
er würde verwundert haben
wir würden verwundert haben
ihr würdet verwundert haben
sie würden verwundert haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb verwundern

Präsens

verwund(e)⁴r(e)⁵ (du)
verwundern wir
verwundert (ihr)
verwundern Sie

⁴ Verwendung selten oder unüblich⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für verwundern

Infinitiv I


verwundern
zu verwundern

Infinitiv II


verwundert haben
verwundert zu haben

Partizip I


verwundernd

Partizip II


verwundert
  • Tom ist verwundert . 
  • Das hat mich verwundert . 
  • Tom schien wirklich verwundert zu sein. 

Beispiele

Beispielsätze für verwundern

  • Tom ist verwundert . 
    Englisch Tom is astonished.
  • Das hat mich verwundert . 
    Englisch That surprised me.
  • Seine dumme Antwort verwunderte alle. 
    Englisch His stupid answer surprised everybody.
  • Tom schien wirklich verwundert zu sein. 
    Englisch Tom seemed genuinely puzzled.
  • Ich bin genau so verwundert wie du. 
    Englisch I am just as surprised as you.
  • Mich würde es nicht verwundern , wenn er woanders hinginge. 
    Englisch I wouldn't be surprised if he went somewhere else.
  • Es verwundert mich gar nicht, dass dein Chef das nicht witzig fand. 
    Englisch It doesn't surprise me at all that your boss didn't find it funny.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von verwundern

Deutsch verwundern
Englisch amaze, astonish, surprise
Russisch удивлять, дивить, изумить, поразить, удивиться, удивляться, изумлять, удивить
Spanisch sorprender, asombrar, extrañar
Französisch étonner, surprendre
Türkisch hayret etmek, hayret ettirmek, şaşırtmak
Portugiesisch espantar, surpreender, admirar
Italienisch meravigliare, stupire, sorprendere
Rumänisch surprinde, uimi
Ungarisch megdöbbent
Polnisch zadziwiać, zdumiewać, dziwić, zdziwić
Griechisch εκπλήσσομαι, εκπλήσσω, θαυμάζω, καταπλήσσω, ξαφνιάζομαι, ξαφνιάζω
Niederländisch verwonderen, bevreemden, verbaasd maken, verbazen, zich verbazen, zich verwonderen
Tschechisch divit se, ohromit, podivit se, udivit, udivovat, udivovativit
Schwedisch förvåna, förundra, överraska
Dänisch forundre, overraske, undre
Japanisch 驚かせる, 驚き
Katalanisch meravellar, sorprendre
Finnisch hämmästyttää, ihmetyttää
Norwegisch forundre, overraske
Baskisch harritu
Serbisch iznenaditi
Mazedonisch изненадува
Slowenisch osupniti, presenetiti
Slowakisch ohromiť, prekvapiť
Bosnisch iznenaditi
Kroatisch iznenaditi, zaprepastiti
Ukrainisch дивувати
Bulgarisch изненадвам, учудвам
Belorussisch здзівіць
Indonesisch menakjubkan, mengejutkan
Vietnamesisch làm ngạc nhiên
Usbekisch hayratga solmoq, hayratlantirmoq
Hindi चकित करना, हैरान करना
Chinesisch 使惊讶
Thailändisch ทำให้ประหลาดใจ
Koreanisch 놀라게 하다
Aserbaidschanisch heyrətləndirmək, şaşırtmaq
Georgisch გაოცება
Bengalisch আশ্চর্য করা, বিস্মিত করা
Albanisch mahnit
Marathi आश्चर्यचकित करणे, चकित करणे
Nepalesisch आश्चर्यचकित पार्नु
Lettisch pārsteigt
Tamil ஆச்சரியப்படுத்து
Estnisch üllatada
Armenisch զարմացնել
Kurdisch şaş kirin
Hebräischלהפתיע، להשאיר בפליאה
Arabischأدهش، إعجاب، دهشة
Persischشگفت‌زده کردن
Urduتعجب میں ڈالنا، حیران کرنا

verwundern in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von verwundern
  • jemanden erstaunen lassen, in Erstaunen über etwas versetzen, erstaunen, frappieren, irritieren, staunen, überraschen
  • verblüffen, überraschen, in Erstaunen setzen, verdutzen, erstaunen, frappieren
verwundern in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb verwundern konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts verwundern

Die verwundern Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs verwundern ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (verwundert - verwunderte - hat verwundert) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary verwundern und unter verwundern im Duden.

verwundern Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich verwund(e)r(e)verwunderteverwund(e)reverwunderte-
du verwunderstverwundertestverwunderstverwundertestverwund(e)r(e)
er verwundertverwunderteverwund(e)reverwunderte-
wir verwundernverwundertenverwundernverwundertenverwundern
ihr verwundertverwundertetverwundertverwundertetverwundert
sie verwundernverwundertenverwundernverwundertenverwundern

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich verwund(e)r(e), du verwunderst, er verwundert, wir verwundern, ihr verwundert, sie verwundern
  • Präteritum: ich verwunderte, du verwundertest, er verwunderte, wir verwunderten, ihr verwundertet, sie verwunderten
  • Perfekt: ich habe verwundert, du hast verwundert, er hat verwundert, wir haben verwundert, ihr habt verwundert, sie haben verwundert
  • Plusquamperfekt: ich hatte verwundert, du hattest verwundert, er hatte verwundert, wir hatten verwundert, ihr hattet verwundert, sie hatten verwundert
  • Futur I: ich werde verwundern, du wirst verwundern, er wird verwundern, wir werden verwundern, ihr werdet verwundern, sie werden verwundern
  • Futur II: ich werde verwundert haben, du wirst verwundert haben, er wird verwundert haben, wir werden verwundert haben, ihr werdet verwundert haben, sie werden verwundert haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich verwund(e)re, du verwunderst, er verwund(e)re, wir verwundern, ihr verwundert, sie verwundern
  • Präteritum: ich verwunderte, du verwundertest, er verwunderte, wir verwunderten, ihr verwundertet, sie verwunderten
  • Perfekt: ich habe verwundert, du habest verwundert, er habe verwundert, wir haben verwundert, ihr habet verwundert, sie haben verwundert
  • Plusquamperfekt: ich hätte verwundert, du hättest verwundert, er hätte verwundert, wir hätten verwundert, ihr hättet verwundert, sie hätten verwundert
  • Futur I: ich werde verwundern, du werdest verwundern, er werde verwundern, wir werden verwundern, ihr werdet verwundern, sie werden verwundern
  • Futur II: ich werde verwundert haben, du werdest verwundert haben, er werde verwundert haben, wir werden verwundert haben, ihr werdet verwundert haben, sie werden verwundert haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde verwundern, du würdest verwundern, er würde verwundern, wir würden verwundern, ihr würdet verwundern, sie würden verwundern
  • Plusquamperfekt: ich würde verwundert haben, du würdest verwundert haben, er würde verwundert haben, wir würden verwundert haben, ihr würdet verwundert haben, sie würden verwundert haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: verwund(e)r(e) (du), verwundern wir, verwundert (ihr), verwundern Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: verwundern, zu verwundern
  • Infinitiv II: verwundert haben, verwundert zu haben
  • Partizip I: verwundernd
  • Partizip II: verwundert

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 429835

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: verwundern

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 429835

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4447765, 1228364, 4454241, 8080180, 4004520, 10656634

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9