Konjugation des Verbs abschließen 〈Vorgangspassiv〉
Das Konjugieren des Verbs abschließen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind wird abgeschlossen, wurde abgeschlossen und ist abgeschlossen worden. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen ie - o - o. Als Hilfsverb von abschließen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe ab- von abschließen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb abschließen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für abschließen. Man kann nicht nur abschließen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe A2. Kommentare ☆
A2 · unregelmäßig · haben · trennbar
wird abgeschlossen · wurde abgeschlossen · ist abgeschlossen worden
s-Verschmelzung und e-Erweiterung Wechsel des Stammvokals ie - o - o Konsonantenverdopplung ss - ss - ss
complete, conclude, finalize, finish, lock, close, end, finalise, terminate, arrange, cap off, close out, close up, finish off, lock up, negotiate, polish off, put behind (oneself), round off, round out, seal, seclude, shut off, sign, transact
/ˈapˌʃliːsən/ · /ʃliːst ap/ · /ʃlɔs ap/ · /ˈʃløːsə ap/ · /ˈapɡəˈʃlɔsən/
zu Ende bringen; das Öffnen durch Unbefugte mit einem Verschließmechanismus blockieren; beenden, fertig werden (mit), absolvieren, besiegeln
(sich+A, Akk., von+D, mit+D)
» Er ist abgeschlossen
. It's locked.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von abschließen
Präsens
| ich | werde | abgeschlossen |
| du | wirst | abgeschlossen |
| er | wird | abgeschlossen |
| wir | werden | abgeschlossen |
| ihr | werdet | abgeschlossen |
| sie | werden | abgeschlossen |
Präteritum
| ich | wurde | abgeschlossen |
| du | wurdest | abgeschlossen |
| er | wurde | abgeschlossen |
| wir | wurden | abgeschlossen |
| ihr | wurdet | abgeschlossen |
| sie | wurden | abgeschlossen |
Konjunktiv I
| ich | werde | abgeschlossen |
| du | werdest | abgeschlossen |
| er | werde | abgeschlossen |
| wir | werden | abgeschlossen |
| ihr | werdet | abgeschlossen |
| sie | werden | abgeschlossen |
Konjunktiv II
| ich | würde | abgeschlossen |
| du | würdest | abgeschlossen |
| er | würde | abgeschlossen |
| wir | würden | abgeschlossen |
| ihr | würdet | abgeschlossen |
| sie | würden | abgeschlossen |
Indikativ
Das Verb abschließen konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
| ich | werde | abgeschlossen |
| du | wirst | abgeschlossen |
| er | wird | abgeschlossen |
| wir | werden | abgeschlossen |
| ihr | werdet | abgeschlossen |
| sie | werden | abgeschlossen |
Präteritum
| ich | wurde | abgeschlossen |
| du | wurdest | abgeschlossen |
| er | wurde | abgeschlossen |
| wir | wurden | abgeschlossen |
| ihr | wurdet | abgeschlossen |
| sie | wurden | abgeschlossen |
Perfekt
| ich | bin | abgeschlossen | worden |
| du | bist | abgeschlossen | worden |
| er | ist | abgeschlossen | worden |
| wir | sind | abgeschlossen | worden |
| ihr | seid | abgeschlossen | worden |
| sie | sind | abgeschlossen | worden |
Plusquam.
| ich | war | abgeschlossen | worden |
| du | warst | abgeschlossen | worden |
| er | war | abgeschlossen | worden |
| wir | waren | abgeschlossen | worden |
| ihr | wart | abgeschlossen | worden |
| sie | waren | abgeschlossen | worden |
Futur I
| ich | werde | abgeschlossen | werden |
| du | wirst | abgeschlossen | werden |
| er | wird | abgeschlossen | werden |
| wir | werden | abgeschlossen | werden |
| ihr | werdet | abgeschlossen | werden |
| sie | werden | abgeschlossen | werden |
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb abschließen
Konjunktiv I
| ich | werde | abgeschlossen |
| du | werdest | abgeschlossen |
| er | werde | abgeschlossen |
| wir | werden | abgeschlossen |
| ihr | werdet | abgeschlossen |
| sie | werden | abgeschlossen |
Konjunktiv II
| ich | würde | abgeschlossen |
| du | würdest | abgeschlossen |
| er | würde | abgeschlossen |
| wir | würden | abgeschlossen |
| ihr | würdet | abgeschlossen |
| sie | würden | abgeschlossen |
Konj. Perfekt
| ich | sei | abgeschlossen | worden |
| du | seiest | abgeschlossen | worden |
| er | sei | abgeschlossen | worden |
| wir | seien | abgeschlossen | worden |
| ihr | seiet | abgeschlossen | worden |
| sie | seien | abgeschlossen | worden |
Konj. Plusquam.
| ich | wäre | abgeschlossen | worden |
| du | wärest | abgeschlossen | worden |
| er | wäre | abgeschlossen | worden |
| wir | wären | abgeschlossen | worden |
| ihr | wäret | abgeschlossen | worden |
| sie | wären | abgeschlossen | worden |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb abschließen
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für abschließen
Beispiele
Beispielsätze für abschließen
-
Er ist
abgeschlossen
.
It's locked.
-
Phase eins ist
abgeschlossen
.
Phase one is complete.
-
Hast du die Türen
abgeschlossen
?
Did you lock the doors?
-
Die Untersuchung ist noch nicht
abgeschlossen
.
The investigation hasn't yet been concluded.
-
Könnten sie
abschließen
?
Could they conclude?
-
Der Download ist
abgeschlossen
.
The download is complete.
-
Hast du deine Zimmertür
abgeschlossen
?
Did you lock your room door?
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von abschließen
-
abschließen
conclude, complete, finalize, finish, lock, close, end, finalise
завершать, запирать, заканчивать, завершить, заключить, закончить, кончаться, кончиться
cerrar, concluir, cerrar con llave, finalizar, firmar, terminar, acabar, acordar
conclure, terminer, achever, verrouiller, arrêter, barrer can, clore, clôturer
akdetmek, kilitlemek, tamamlamak, bitirmek, Bitirmek, Kilitlemek, Sonlandırmak, kapamak
concluir, fechar, trancar, finalizar, terminar, acabar, assinar, celebrar
concludere, chiudere, chiudere a chiave, stipulare, terminare, bloccare, chiudere con, combinare
finaliza, incuia, încheia, blocare, contract, incheia, semna, termina
befejez, bezár, lezár, elzár, leköt, lezárni, lezárás, szerződéskötés
zamykać, zamknąć, ukończyć, zakończyć, zawierać, kończyć, kończyć z, podpisywać umowę
κλείνω, κλείσιμο, κλειδώνω, ξεκόβω, ολοκληρώνω, συμβόλαιο, συμφωνώ, τελειώνω
afsluiten, afbreken, als einduitkomst hebben, eindigen, overeenkomen, overeenkomst sluiten, sluiten, vergrendelen
uzavřít, dohodnout, dokončit, dokončovat, ohraničovat, ohraničovatčit, ukončit, uzamknout
avsluta, låsa, sluta, fullborda, fullända, låsa igen, slutföra, slå
afslutte, låse, afsondre sig, fuldende, indgå, opgøre, tegne
契約, 完了する, 終える, 結ぶ, 締める, 締結, 締結する, 鍵をかけて閉める
acabar, tancar, acordar, bloquejar, concloure, finalitzar, firmar, signar
lukita, päättää, sulkea, lopettaa, sopimus, tehdä, tehdä sopimus
avslutte, låse, fullføre, inngå
itxi, amaitu, blokeatu, hitzaurrea, kontratu
okončati, potpisati, zaključati, zaključiti, zatvoriti, završiti, закључати, закључити
завршување, договор, завршам, заклучување
zaključiti, skleniti, zakleniti, zapreti
uzavrieť, dohodnúť, dokončiť, uzamknúť, zablokovať
potpisati, zaključati, zaključiti, zatvoriti, završiti
okončati, potpisati, zaključati, zaključiti, zatvoriti, završiti
завершити, закривати, зачиняти, блокувати, завершувати, заключати контракт, закінчити, закінчувати
договор, завършвам, заключване, запечатване, приключвам, сключвам
завяршаць, завяршэнне, заключыць, закрываць, зачыняць
menandatangani, mengakhiri, menggembok, mengunci, menyelesaikan, menyepakati
hoàn thành, khóa, ký, ký kết, kết thúc
imzolamoq, qulflamoq, tugatmoq, tuzmoq, yakunlamoq
अनुबंध करना, करार करना, ताला लगाना, पूरा करना, समाप्त करना
上锁, 完成, 签订, 结束, 达成, 锁上
จบ, ทำข้อตกลง, ทำสัญญา, ล็อก, เสร็จสิ้น, ใส่กุญแจ
끝내다, 맺다, 완료하다, 잠그다, 체결하다
bağlamaq, bitirmək, imzalamaq, kilidləmək, tamamlamaq
გაფორმება, დადება, დამთავრება, დასრულება, ჩაკეტვა
চুক্তি করা, চুক্তি সম্পাদন করা, তালা লাগানো, শেষ করা, সমাপ্ত করা
kyç, lidh, mbaroj, nënshkruaj, përfundoj
करार करणे, करार निष्पन्न करणे, कुलूप लावणे, पूर्ण करणे, समाप्त करणे
करार गर्नु, ताला लगाउनु, ताल्चा लगाउनु, पूरा गर्नु, समाप्त गर्नु, सम्झौता गर्नु
ఒప్పందం కుదుర్చు, ఒప్పందం చేయు, తాళం వేయు, పూర్తి చేయడం, ముగించడం
noslēgt, aizslēgt, pabeigt, slēgt
உடன்பாடு செய்ய, ஒப்பந்தம் செய்ய, நிறைவு செய்ய, பூட்டுதல், முடிக்க
lukustama, lõpetama, sõlmima, viima lõpuni
ավարտել, կնքել, կողպել, ստորագրել, վերջացնել
kilîtkirin, pêman kirin, qedandin, soz kirin, temamkirin
לסיים، לחתום، לנעול
أنهى، أبرم، أتم، أغلق، إبرام، إتمام، إغلاق، إنهاء
تمام کردن، پایان دادن، بستن، به نتیجه رساندن، جدا کردن، خاتمه دادن، قرارداد، قفل کردن
بند کرنا، تجارت، ختم کرنا، لاک کرنا، معاہدہ، مکمل کرنا
abschließen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von abschließen- zu Ende bringen, beenden, fertig werden (mit), absolvieren, besiegeln, vollenden
- das Öffnen durch Unbefugte mit einem Verschließmechanismus blockieren, verschließen, zumachen, verriegeln, schließen, absperren
- einen Vertrag, Handel oder Ähnliches vereinbaren durchführen, zum Abschluss bringen, eintüten, (etwas) klarmachen
Bedeutungen Synonyme
Präpositionen
Präpositionen für abschließen
etwas schließt
etwas vonetwas ab
etwas
mitschließt
etwas ab
jemand schließt
etwas mitetwas ab
jemand schließt
etwas mitjemandem ab
jemand/etwas schließt
etwas mitetwas ab
jemand/etwas schließt
etwas mitjemandem ab
jemand/etwas schließt
etwas vonetwas ab
jemand/etwas
mitschließt
etwas ab
...
Verwendungen Präpositionen
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von abschließen
≡ ausschließen
≡ mitbeschließen
≡ abängstigen
≡ abbalgen
≡ abballern
≡ umschließen
≡ kurzschließen
≡ rückschließen
≡ abarbeiten
≡ abbauen
≡ aufschließen
≡ krummschließen
≡ abasten
≡ beischließen
≡ abatmen
≡ abbeißen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb abschließen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts abschließen
Die ab·geschlossen werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs ab·geschlossen werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (wird abgeschlossen - wurde abgeschlossen - ist abgeschlossen worden) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary abschließen und unter abschließen im Duden.
abschließen Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde abgeschlossen | wurde abgeschlossen | werde abgeschlossen | würde abgeschlossen | - |
| du | wirst abgeschlossen | wurdest abgeschlossen | werdest abgeschlossen | würdest abgeschlossen | - |
| er | wird abgeschlossen | wurde abgeschlossen | werde abgeschlossen | würde abgeschlossen | - |
| wir | werden abgeschlossen | wurden abgeschlossen | werden abgeschlossen | würden abgeschlossen | - |
| ihr | werdet abgeschlossen | wurdet abgeschlossen | werdet abgeschlossen | würdet abgeschlossen | - |
| sie | werden abgeschlossen | wurden abgeschlossen | werden abgeschlossen | würden abgeschlossen | - |
Indikativ Vorgangspassiv
- Präsens: ich werde abgeschlossen, du wirst abgeschlossen, er wird abgeschlossen, wir werden abgeschlossen, ihr werdet abgeschlossen, sie werden abgeschlossen
- Präteritum: ich wurde abgeschlossen, du wurdest abgeschlossen, er wurde abgeschlossen, wir wurden abgeschlossen, ihr wurdet abgeschlossen, sie wurden abgeschlossen
- Perfekt: ich bin abgeschlossen worden, du bist abgeschlossen worden, er ist abgeschlossen worden, wir sind abgeschlossen worden, ihr seid abgeschlossen worden, sie sind abgeschlossen worden
- Plusquamperfekt: ich war abgeschlossen worden, du warst abgeschlossen worden, er war abgeschlossen worden, wir waren abgeschlossen worden, ihr wart abgeschlossen worden, sie waren abgeschlossen worden
- Futur I: ich werde abgeschlossen werden, du wirst abgeschlossen werden, er wird abgeschlossen werden, wir werden abgeschlossen werden, ihr werdet abgeschlossen werden, sie werden abgeschlossen werden
- Futur II: ich werde abgeschlossen worden sein, du wirst abgeschlossen worden sein, er wird abgeschlossen worden sein, wir werden abgeschlossen worden sein, ihr werdet abgeschlossen worden sein, sie werden abgeschlossen worden sein
Konjunktiv Vorgangspassiv
- Präsens: ich werde abgeschlossen, du werdest abgeschlossen, er werde abgeschlossen, wir werden abgeschlossen, ihr werdet abgeschlossen, sie werden abgeschlossen
- Präteritum: ich würde abgeschlossen, du würdest abgeschlossen, er würde abgeschlossen, wir würden abgeschlossen, ihr würdet abgeschlossen, sie würden abgeschlossen
- Perfekt: ich sei abgeschlossen worden, du seiest abgeschlossen worden, er sei abgeschlossen worden, wir seien abgeschlossen worden, ihr seiet abgeschlossen worden, sie seien abgeschlossen worden
- Plusquamperfekt: ich wäre abgeschlossen worden, du wärest abgeschlossen worden, er wäre abgeschlossen worden, wir wären abgeschlossen worden, ihr wäret abgeschlossen worden, sie wären abgeschlossen worden
- Futur I: ich werde abgeschlossen werden, du werdest abgeschlossen werden, er werde abgeschlossen werden, wir werden abgeschlossen werden, ihr werdet abgeschlossen werden, sie werden abgeschlossen werden
- Futur II: ich werde abgeschlossen worden sein, du werdest abgeschlossen worden sein, er werde abgeschlossen worden sein, wir werden abgeschlossen worden sein, ihr werdet abgeschlossen worden sein, sie werden abgeschlossen worden sein
Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv
- Präteritum: ich würde abgeschlossen werden, du würdest abgeschlossen werden, er würde abgeschlossen werden, wir würden abgeschlossen werden, ihr würdet abgeschlossen werden, sie würden abgeschlossen werden
- Plusquamperfekt: ich würde abgeschlossen worden sein, du würdest abgeschlossen worden sein, er würde abgeschlossen worden sein, wir würden abgeschlossen worden sein, ihr würdet abgeschlossen worden sein, sie würden abgeschlossen worden sein
Imperativ Vorgangspassiv
- Präsens: -, -, -, -
Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv
- Infinitiv I: abgeschlossen werden, abgeschlossen zu werden
- Infinitiv II: abgeschlossen worden sein, abgeschlossen worden zu sein
- Partizip I: abgeschlossen werdend
- Partizip II: abgeschlossen worden