Konjugation des Verbs einpreisen 〈Vorgangspassiv〉
Das Konjugieren des Verbs einpreisen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind wird eingepreist, wurde eingepreist und ist eingepreist worden. Als Hilfsverb von einpreisen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe ein- von einpreisen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb einpreisen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für einpreisen. Man kann nicht nur einpreisen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆
C2 · regelmäßig · haben · trennbar
wird eingepreist · wurde eingepreist · ist eingepreist worden
s-Verschmelzung und e-Erweiterung
price in, factor in, set the prices
/aɪnˈpʁaɪ̯zən/ · /ˈpʁaɪ̯n/ · /ˈpʁaɪ̯stə aɪn/ · /ˈaɪŋɡəˌpʁaɪ̯st/
[Finanzen, …] den künftigen Preis oder Kurs auf Grund von erwarteten Ereignissen berücksichtigen und damit vorwegnehmen; einkalkulieren, einbeziehen, eskomptieren, berücksichtigen, einberechnen
» Die Finanzmärkte haben die Beteiligung privater Gläubiger an der Umschuldung eines finanzschwachen Euro-Landes längst in den Anleihekursen eingepreist
. The financial markets have long priced in the participation of private creditors in the restructuring of a financially weak eurozone country in the bond prices.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von einpreisen
Präsens
| ich | werde | eingepreist |
| du | wirst | eingepreist |
| er | wird | eingepreist |
| wir | werden | eingepreist |
| ihr | werdet | eingepreist |
| sie | werden | eingepreist |
Präteritum
| ich | wurde | eingepreist |
| du | wurdest | eingepreist |
| er | wurde | eingepreist |
| wir | wurden | eingepreist |
| ihr | wurdet | eingepreist |
| sie | wurden | eingepreist |
Konjunktiv I
| ich | werde | eingepreist |
| du | werdest | eingepreist |
| er | werde | eingepreist |
| wir | werden | eingepreist |
| ihr | werdet | eingepreist |
| sie | werden | eingepreist |
Konjunktiv II
| ich | würde | eingepreist |
| du | würdest | eingepreist |
| er | würde | eingepreist |
| wir | würden | eingepreist |
| ihr | würdet | eingepreist |
| sie | würden | eingepreist |
Indikativ
Das Verb einpreisen konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
| ich | werde | eingepreist |
| du | wirst | eingepreist |
| er | wird | eingepreist |
| wir | werden | eingepreist |
| ihr | werdet | eingepreist |
| sie | werden | eingepreist |
Präteritum
| ich | wurde | eingepreist |
| du | wurdest | eingepreist |
| er | wurde | eingepreist |
| wir | wurden | eingepreist |
| ihr | wurdet | eingepreist |
| sie | wurden | eingepreist |
Perfekt
| ich | bin | eingepreist | worden |
| du | bist | eingepreist | worden |
| er | ist | eingepreist | worden |
| wir | sind | eingepreist | worden |
| ihr | seid | eingepreist | worden |
| sie | sind | eingepreist | worden |
Plusquam.
| ich | war | eingepreist | worden |
| du | warst | eingepreist | worden |
| er | war | eingepreist | worden |
| wir | waren | eingepreist | worden |
| ihr | wart | eingepreist | worden |
| sie | waren | eingepreist | worden |
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb einpreisen
Konjunktiv I
| ich | werde | eingepreist |
| du | werdest | eingepreist |
| er | werde | eingepreist |
| wir | werden | eingepreist |
| ihr | werdet | eingepreist |
| sie | werden | eingepreist |
Konjunktiv II
| ich | würde | eingepreist |
| du | würdest | eingepreist |
| er | würde | eingepreist |
| wir | würden | eingepreist |
| ihr | würdet | eingepreist |
| sie | würden | eingepreist |
Konj. Perfekt
| ich | sei | eingepreist | worden |
| du | seiest | eingepreist | worden |
| er | sei | eingepreist | worden |
| wir | seien | eingepreist | worden |
| ihr | seiet | eingepreist | worden |
| sie | seien | eingepreist | worden |
Konj. Plusquam.
| ich | wäre | eingepreist | worden |
| du | wärest | eingepreist | worden |
| er | wäre | eingepreist | worden |
| wir | wären | eingepreist | worden |
| ihr | wäret | eingepreist | worden |
| sie | wären | eingepreist | worden |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb einpreisen
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für einpreisen
Beispiele
Beispielsätze für einpreisen
-
Die Finanzmärkte haben die Beteiligung privater Gläubiger an der Umschuldung eines finanzschwachen Euro-Landes längst in den Anleihekursen
eingepreist
.
The financial markets have long priced in the participation of private creditors in the restructuring of a financially weak eurozone country in the bond prices.
-
Da dieser Schritt bereits seit Wochen von den Marktteilnehmern
eingepreist
worden war, fiel die Reaktion am Zinsmarkt verhalten aus.
Since this step had already been priced in by market participants for weeks, the reaction in the interest market was subdued.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von einpreisen
-
einpreisen
price in, factor in, set the prices
предусматривать, учитывать
anticipar, prever
intégrer, prévoir
fiyatlandırmak, hesaba katmak
considerar, incorporar
includere nel prezzo, prezzare
inclus, preț anticipat
beárazni, figyelembe venni
uwzględniać, wliczać
υπολογίζω τιμή
inprijzen, meerekenen
předpokládat, zohlednit
beräkna, prissätta
indregne, tage højde for
予測する, 価格に織り込む
incorporar, preveure
ennakoida, hinnoitella
forutberegne, innregne
prezioa kalkulatu
ukalkulisati, uzeti u obzir
вклучување на цена
upoštevati, vključiti
zohľadniť cenu
ukalkulisati, uzeti u obzir
ukalkulirati, uzeti u obzir
враховувати ціну
включвам в цената, предвиждам цена
разлічваць, ўлічваць
memasukkan ke dalam harga
tính vào giá
narxni oldindan hisobga olish
कीमत में शामिल करना
将未来因素计入价格, 计入价格
คิดรวมในราคา
가격에 반영하다
qiymətə daxil etmək
ფასში გათვალისწინება
মূল্যে অন্তর্ভুক্ত করা
përfshij në çmim
भावात पूर्वानुमान समाविष्ट करणे
मूल्यमा पूर्वानुमान समावेश गर्नु
ధరలో పరిగణనకు చేర్చడం
iekļaut cenā
விலைப்பு முன்னதாக சேர்க்குதல்
hinnaga arvestama
արժեքում հաշվի առնել
qîmetê tê xuyang kirin
להתחשב، לכלול
احتساب السعر، تسعير
قیمتگذاری پیشنگر
قیمت شامل کرنا، قیمت میں شامل کرنا
einpreisen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von einpreisen- [Finanzen] den künftigen Preis oder Kurs auf Grund von erwarteten Ereignissen berücksichtigen und damit vorwegnehmen, einkalkulieren, eskomptieren
- einbeziehen, berücksichtigen, einberechnen, inkludieren, in Betracht ziehen, integrieren
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von einpreisen
≡ einbinden
≡ einatmen
≡ bepreisen
≡ einbimsen
≡ einbacken
≡ lobpreisen
≡ einarbeiten
≡ anpreisen
≡ einätzen
≡ hochpreisen
≡ einbetten
≡ einbiegen
≡ einbetonieren
≡ einbeulen
≡ einblicken
≡ seligpreisen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb einpreisen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts einpreisen
Die ein·gepreist werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs ein·gepreist werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (wird eingepreist - wurde eingepreist - ist eingepreist worden) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary einpreisen und unter einpreisen im Duden.
einpreisen Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde eingepreist | wurde eingepreist | werde eingepreist | würde eingepreist | - |
| du | wirst eingepreist | wurdest eingepreist | werdest eingepreist | würdest eingepreist | - |
| er | wird eingepreist | wurde eingepreist | werde eingepreist | würde eingepreist | - |
| wir | werden eingepreist | wurden eingepreist | werden eingepreist | würden eingepreist | - |
| ihr | werdet eingepreist | wurdet eingepreist | werdet eingepreist | würdet eingepreist | - |
| sie | werden eingepreist | wurden eingepreist | werden eingepreist | würden eingepreist | - |
Indikativ Vorgangspassiv
- Präsens: ich werde eingepreist, du wirst eingepreist, er wird eingepreist, wir werden eingepreist, ihr werdet eingepreist, sie werden eingepreist
- Präteritum: ich wurde eingepreist, du wurdest eingepreist, er wurde eingepreist, wir wurden eingepreist, ihr wurdet eingepreist, sie wurden eingepreist
- Perfekt: ich bin eingepreist worden, du bist eingepreist worden, er ist eingepreist worden, wir sind eingepreist worden, ihr seid eingepreist worden, sie sind eingepreist worden
- Plusquamperfekt: ich war eingepreist worden, du warst eingepreist worden, er war eingepreist worden, wir waren eingepreist worden, ihr wart eingepreist worden, sie waren eingepreist worden
- Futur I: ich werde eingepreist werden, du wirst eingepreist werden, er wird eingepreist werden, wir werden eingepreist werden, ihr werdet eingepreist werden, sie werden eingepreist werden
- Futur II: ich werde eingepreist worden sein, du wirst eingepreist worden sein, er wird eingepreist worden sein, wir werden eingepreist worden sein, ihr werdet eingepreist worden sein, sie werden eingepreist worden sein
Konjunktiv Vorgangspassiv
- Präsens: ich werde eingepreist, du werdest eingepreist, er werde eingepreist, wir werden eingepreist, ihr werdet eingepreist, sie werden eingepreist
- Präteritum: ich würde eingepreist, du würdest eingepreist, er würde eingepreist, wir würden eingepreist, ihr würdet eingepreist, sie würden eingepreist
- Perfekt: ich sei eingepreist worden, du seiest eingepreist worden, er sei eingepreist worden, wir seien eingepreist worden, ihr seiet eingepreist worden, sie seien eingepreist worden
- Plusquamperfekt: ich wäre eingepreist worden, du wärest eingepreist worden, er wäre eingepreist worden, wir wären eingepreist worden, ihr wäret eingepreist worden, sie wären eingepreist worden
- Futur I: ich werde eingepreist werden, du werdest eingepreist werden, er werde eingepreist werden, wir werden eingepreist werden, ihr werdet eingepreist werden, sie werden eingepreist werden
- Futur II: ich werde eingepreist worden sein, du werdest eingepreist worden sein, er werde eingepreist worden sein, wir werden eingepreist worden sein, ihr werdet eingepreist worden sein, sie werden eingepreist worden sein
Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv
- Präteritum: ich würde eingepreist werden, du würdest eingepreist werden, er würde eingepreist werden, wir würden eingepreist werden, ihr würdet eingepreist werden, sie würden eingepreist werden
- Plusquamperfekt: ich würde eingepreist worden sein, du würdest eingepreist worden sein, er würde eingepreist worden sein, wir würden eingepreist worden sein, ihr würdet eingepreist worden sein, sie würden eingepreist worden sein
Imperativ Vorgangspassiv
- Präsens: -, -, -, -
Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv
- Infinitiv I: eingepreist werden, eingepreist zu werden
- Infinitiv II: eingepreist worden sein, eingepreist worden zu sein
- Partizip I: eingepreist werdend
- Partizip II: eingepreist worden